Inventário da viscondessa de Ipiabas, 1892. Fonte: Museu da Justiça – Centro Cultural do Poder Judiciário. Coleção Processos da Nobreza Brasileira, Acervo Textual. Mídia AP_016905. Disponível em: <http://www4.tjrj.jus.br/acervo/asp/prima-pdf.asp?codigoMidia=6200&nomeArquivo=AP%5F016905>. Acesso em: 23 abr. 2021
[fl. 11]
O Doutor Antonio Herculano Furtado de Mendença primeiro supplente do Juiz Municipal deste termo de Valença et cetra.
Mando os avaliadores nomeados Barão de Werneck e Manoel Borges da Costa que em cumprimento deste indo por mim asinado avaliem os bens deixados pela falecida Viscondessa de Ipiabas com toda a igualdade e verdade conforme sua consciencia. O que cumpra. Valença 11 de Janeiro de 1893.[...]
[fl. 12]
Avaliação dos bens pertencentes ao espolio da finada Viscondessa de Ipiabas.
Bens existentes na Fazenda do “Oriente”.
Bens moveis
Uma mobilia para sala de espera com dous sophás, duas cadeiras de balanço oito ditas singelas, dous consolos com tampo de marmore, por trezentos mil réis | 300$000
Uma lampada belga, por vinte e cinco mil réis | 25$000
Uma mobilia, de mogno, para sala de visitas com: um sophá, quatro cadeiras de braço, vinte e quatro ditas singelas, uma mesa de centro com tampo de marmore, dous dunkerques com dito e portas com espelho, por setecentos mil réis | 700$000
Um lustre dourado, por cem mil réis | 100$000
Um lampeão, bronze, para mesa, por cincoenta mil réis | 50$000
Duas serpentionas, de bronze, por sessenta mil réis | 60$000
Duas ditas, de vidro, por trinta mil réis, digo, por trinta mil réis as duas | 30$000
Duas escarradeiras, altas, de porcellana, por trinta mil réis as duas | 30$000
Uma mobilia fantasia com, um sophá, duas cadeiras de braço, duas ditas singelas e uma mesa de centro com tampo de marmore, por cento e vinte mil réis | 120$000
Um piano meia cauda e mocho, seiscentos mil réis | 600$000
Duas escarradeiras, baixas, por dez mil réis | 10$000
Uma cama, de mogno, para casados, por duzentos mil réis | 200$000
Um criado mudo, mogno, por quarenta mil réis | 40$000
Continua | 2:225$000
[fl. 12v]
Transporte | 2:225$000
Um lavatorio, de mogno, com tampo de marmore e espelho, por cento e vinte mil réis | 120$000
Um cabide torneado, mogno, por quarenta mil réis | 40$000
Uma banca para quarto por dez mil réis | 10$000
Uma mesa, de vinhatico, para jantar, com oleado, por duzentos e cincoenta mil réis | 250$000
Trinta e seis cadeiras, a oito mil réis cada uma, duzentos e oitenta e oito mil réis | 288$000
Dous etageres, de vinhatico, a quarenta mil réis cada um, oitenta mil réis | 80$000
Um aparador com tampo de marmore, vinhatico, por trinta mil réis | 30$000
Dous lustres, ambos por sessenta mil réis | 60$000
Dous taboleiros, de vinhatico, para talheres por dez mil réis ambos | 10$000
Um aparelho de Telephone, por trinta mil réis | 30$000
Dous lampeões para mesa, ambos por dez mil réis | 10$000
Duas moringas finas, ambas por dez mil réis | 10$000
Uma cama, mogno, para casados, por cem mil réis | 100$000
Cinco dictas, vinhatico, para dito, a oitenta mil réis cada uma, quatrocentos mil réis | 400$000
Uma dita, cabiuna, dito, por cincoenta mil réis | 50$000
Dezenove ditos, dita, para solteiro, a dezesseiss mil réis cada uma, trezentos e quatro mil réis | 304$000
Duas ditas, vinhatico, para dito, a trinta mil réis cada uma, sessenta mil réis | 60$000
Uma dita, cabiúna, com lastro de palhinha, por vinte e cinco mil réis | 25$000
Um guarda-casaca, mogno, com porta de espelho, por cento e sessenta mil réis | 160$000
Quatro guarda-vestidos, de vinhatico a cento e trinta mil réis cada um | 4:262$000
[fl. 13]
Transporte | 4:262$000
quinhentos e vinte mil réis | 520$000
Seis lavatorios, de vinhatico, com tampo de marmore e espelho, a oitenta mil réis cada um, digo, a quarenta mil réis cada um, duzentos e quarenta mil réis | 240$000
Um dito, mogno, com ditos, por oitenta mil réis | 80$000
Tres ditos, ditos, ditos, a vinte mil réis cada um, sessenta mil réis | 60$000
Quatro ditos cabiúna singelos, a oito mil réis cada um, trinta e dous mil réis | 32$000
Um dito, vinhatico, dito por cinco mil réis | 5$000
Dous guarda-louças envidraçados, vinhatico, a trinta mil réis cada um, sessenta mil réis | 60$000
Dous guarda-roupas, vinhatico, a sessenta mil réis cada um, cento e vinte mil réis | 120$000
Um armario em bruto, por quinze mil réis | 15$000
Tres toucadores para mesas, a cinco mil réis cada um, quinze mil réis | 15$000
Cinco mesas pequenas, vinhatico, a seis mil réis cada uma, trinta mil réis | 30$000
Duas ditas, cabiuna, para jogo, a vinte mil réis cada uma, quarenta mil réis | 40$000
Seis ditas toscas diversos tamanhos, todos por dezoito mil réis | 18$000
Um sophá, de cabiúna, por quinze mil réis | 15$000
Um dito, dito, encosto de palhinha, por quinze mil réis | 15$000
Uma mesa, de centro, cabiuna, por dez mil réis | 10$000
Uma machina de pés para costura, trinta mil réis | 30$000
Uma dita de mão Singer, por vinte mil réis | 20$000
Uma mesa, de cabiuna, com cinco gavetas para costura, por vinte e cinco mil réis | 25$000
Continua | 5:612$000
[fl. 13v]
Transporte | 5:612$000
Uma dita, dita, tosca vinhatico, por doze mil réis | 12$000
Sete cadeiras diversas para costura, por trinta e cinco mil réis | 35$000
Seis ditas, cabiúna, a cinco mil réis cada uma, trinta mil réis | 30$000
Um banco, vinhatico, por oito mil réis | 8$000
Um mobilia na sala do Oratorio com, um sophá, de cabiuna, dezoito cadeiras singelas, uma mesa de centro com tampo de marmore dous consolos com ditos, duzentos e vinte mil réis | 220$000
Uma lampada com dous bicos, trinta mil réis | 30$000
Um par de castiçaes com mogno, por dez mil réis | 10$000
Um dito dito dito, por dez mil réis | 10$000
Duas arandelas, por dez mil réis | 10$000
Um bilhar completo, por trezentos mil réis | 300$000
CInco cabides, vinhatico, torneado, a dez mil réis cada um, cincoenta mil réis | 50$000
Duas cupulas para cortinado, por dez mil réis | 10$000
Dous cabides para parede, por dezesseis mil réis | 16$000
Cinco ditos regulares, por dez mil réis | 10$000
Cinco bancas para quarto, trinta mil réis | 30$000
Uma commoda, cabiúna, velha, por vinte mil réis | 20$000
Uma dita, vinhatico, para paramentos, trinta mil réis | 30$000
Uma cama de vento estreita, por cinco mil réis | 5$000
Duas cadeiras para criança, por dez mil réis | 10$000
Uma escada pequena de molla, por cinco mil réis | 5$000
Dous espelhos nos banheiros, dous mil réis | 2$000
Duas cadeiras nos ditos, por dez mil réis | 10$000
Dous cabides elasticos nos ditos, por dous mil réis | 2$000
Dous cavalletes e taboas para engommar ambas por tres mil réis | 3$000
Uma tallha e banco, por tres mil réis | 3$000
Continua | 6:483$000
[fl. 14]
Transporte | 6:483$000
Um moinho para torrar café, por quatro mil réis | 4$000
Tres ferros de engommar, por tres mil réis | 3$000
Um criado mudo com marmore, por quinze mil réis | 15$000
Dous ditos singelos por doze mil réis | 12$000
Dous tapetes de primeiro tamanho, por quarenta mil réis | 40$000
Dous dito segundo dito, por trinta e dois mil réis | 32$000
Nove dito terceiro dito, por nove mil réis | 9$000
Dous capachos, por dous mil réis | 2$000
Tres ditos de borracha, por tres mil réis | 3$000
Uma cupula mogno, e cortinado estragados por cinco mil réis | 5$000
Uma escrivaninha grande, vinhatico, cento e trinta mil réis | 30$000
Uma dita pequena, por quarenta mil réis | 40$000
Uma cadeira de parafuso, por vinte mil réis | 20$000
Um cofre de ferro, por duzentos e cincoenta mil réis | 250$000
Um thermometro, por dous mil réis | 2$000
Um jogo de diccionarios portugues, por vinte mil réis | 20$000
Um quadro com mappa de distancias, por cinco mil réis | 5$000
Uma machina para limpar facas, por vinte mil réis | 20$000
Uma banheira de folha, por dez mil réis | 10$000
Dous bancos para carpinteiro, por quatro mil réis | 4$000
Um terno de ferramenta para furar, por cinco mil réis | 5$000
Dois pilões com quatro furos, por quatro mil réis | 4$000
Um pilão com um dito, por dous mil réis | 2$000
Uma caixa de xarão para voltarete, por dez mil réis | 10$000
Um debulhador de milho, por quinze mil réis | 15$000
Uma machina para arrochar, por quinze mil réis | 15$000
Um revolver de dez tiros, por vinte mil réis | 20$000
Duas duzias de taboas por vinte e quatro mil réis | 24$000
Continua | 7:216$000
[fl. 14v]
Transporte | 7:216$000
Um fole para forja e pertences, cincoenta mil réis | 50$000
Dois lampeões grandes para o tempo, por dez mil réis | 10$000
Um troly grande, por setecentos mil réis | 700$000
Um dito pequeno, por quinhentos mil réis | 500$000
Uma victoria, por um conto de réis | 1:000$000
Um arreio para troly, por cento e vinte mil réis | 120$000
Um dito, dito, por oitenta mil réis | 80$000
Um sellim para homem, por quarenta mil réis | 40$000
Dous ditos, por vinte mil réis | 20$000
Tres sellins para senhora, por cincoenta mil réis | 50$000
Uma liteira e pertences, por oitenta mil réis | 80$000
Cinco carros de boi com duas rodas, a setenta mil reis cada um, trezentos e cincoenta mil réis | 350$000
Tres carroças com quatro rodas, a cento e cincoenta mil reis cada uma, quatrocentos e cincoenta mil réis | 450$000
Uma dita pequena com duas rodas, por setenta mil réis | 70$000
Uma dita, dita, por cincoenta mil réis | 50$000
Uma dita, dita, por trinta mil réis | 30$000
Um carro para puchar pedra, por cincoenta mil réis | 50$000
Um carretão, por sessenta mil réis | 60$000
Doze correntes tiradeiras, a seis mil réis cada uma, setenta e dois mil réis | 72$000
Duas ditas de arrasto, a doze mil réis, cada uma, vinte e quatro mil réis | 24$000
Quatorze cangas arreiadas, a tres mil réis cada uma, quarenta e dois mil réis | 42$000
Tres arados com seis bicos, por sessenta mil réis | 60$000
Tres lampeões belgas para illuminação, a dez mil réis cada um, trinta mil réis | 30$000
Vinte tachos de cobre, todos quatrocentos mil réis | 400$000
Nove bacias de cobre, todos cento e cincoenta mil réis | 150$000
Continua | 11:704$000
[fl. 15]
Transporte | 11:704$000
Tres bacias de ferro batido, o lote doze mil réis | 12$000
Um lote de vinte e sete gamellas, por oitenta mil réis | 80$000
Um lote de cestas de vime, por trinta mil réis | 30$000
Um dito de vidro para lampeões, por vinte mil réis | 20$000
Um dito de folhas vasias, por cinco mil réis | 5$000
Um dito de caixões diversos, por cincoenta mil réis | 50$000
Um dito de balués de folha, por quinze mil réis | 15$000
Um dito de oito canastras, por quarenta mil réis | 40$000
Um alambique, de cobre, velho, por vinte mil réis | 20$000
Um sacco de paina de seda, por quarenta mil réis | 40$000
Um lote de vassouras de cabello, por quinze mil réis | 15$000
Um dito de espanadores de pennas, por cinco mil réis | 5$000
Um dito de ferramentas para lavoura, por cincoenta mil réis | 50$000
Dous sinos por sessenta mil réis, ambos | 60$000
Um lote de caldeirões velhos, por vinte mil réis | 20$000
Um terno de pesos e medidas, por trinta mil réis | 30$000
Dezoito catres á tres mil réis cada um dezoito mil réis, digo, cincoenta e quatro mil réis | 54$000
Dous sophás de ferro no jardim, por trinta mil réis | 30$000
Quatro cadeiras dito, por vinte mil réis | 20$000
Sessenta saccos para cafe, por trinta mil réis | 30$000
Um lote de latas para doce, por cinco mil réis | 5$000
Um lote de quinze bandeijas, por trinta mil réis | 30$000
Uma colleção de formas, por cincoenta mil réis | 50$000
Um lote de vinte e duas peneiras, por vinte e dous mil réis | 22$000
Um dito de peças de barro, por dous mil réis | 2$000
Um dito de dito de ferro agathe, por trinta mil réis | 30$000
Um dito de louça discriminadas, por seis mil réis | 6$000
Dous carrinhos de aterro, por oito mil réis | 8$000
Dezenove cassarolas esmaltadas, por vinte mil réis | 20$000
Doze caldeirões ditos, por sessenta mil réis | 60$000
Continua | 12:563$000
[fl. 15v]
Transporte | 12:563$000
Onze frigideiras esmaltadas, por vinte e dous mil réis | 22$000
Quatro chaleiras ditas, por vinte mil réis | 20$000
Nove assadeiras ditas, por trinta e seis mil réis | 36$000
Uma panella de ferro assenta, por dez mil réis | 10$000
Um lote de dito de barro, por dez mil réis | 10$000
Um dito de alguidares, por seis mil réis | 6$000
Uma mesa de ferro com marmore, por cinco mil réis | 5$000
Duas tinas para lavar prato, por dous mil réis | 2$000
Quatro colchões largo de clina animal, a quarenta mil réis cada um, cento e sessenta mil réis | 160$000
Seis ditos ditos vegetal, a vinte mil réis, cada um, cento e vinte mil réis | 120$000
Quatro ditos capim, por vinte mil réis todos | 20$000
Seis ditos estreitos de clina vegetal, a dez mil réis cada um, sessenta mil réis | 60$000
Dezesete ditos ditos capim, a tres mil réis, cada uma, cincoenta mil réis | 51$000
Cinco ditos para criança, a dous mil réis cada um, dez mil réis | 10$000
Trese almofadinhas de paina de seda, a tres mil réis cada uma, trinta e nove mil réis | 39$000
Vinte e seis ditas dita ordinaria, a mil e quinhentos cada uma, trinta e nove mil réis | 39$000
Trinte e sete almofadas pequenas de paina de seda, a dous mil réis cada uma, setenta e quatro mil réis | 74$000
Nove ditas ditas ordinaria, a mil réis cada uma, nove mil réis | 9$000
Dous travesseiros grandes paina de seda, a tres mil réis cada uma, seis mil réis | 6$000
Dous ditos pequenos, por tres mil réis ambos | 3$000
Continua | 13:285$000
[fl. 16]
Transporte | 13:285$000
Vinte e cinco ditos dito ordinario, a um mil réis cada um, vinte e cinco mil réis | 25$000
Dous ditos dito grandes, a dous mil réis, quatro mil réis | 4$000
Duas almofadinhas finas para sophá, a cinco digo, dez mil réis cada uma, vinte mil réis | 20$000
Uma dita dita usada, por cinco mil réis | 5$000
Um aparelho de porcellana dourado, para jantar por trezentos mil réis | 300$000
Um dito dito para café e chá, por cem mil réis | 100$000
Um dito, incompleto, branco para chá, por trinta mil réis | 30$000
Um dito, branco, para jantar, por sessenta mil réis | 60$000
Oitenta e quatro calices de vidro para champagne, por oitenta mil réis | 80$000
Quarenta ditos crystal para vinho, por vinte e quatro mil réis | 24$000
Trinta e uma taças de champagne, por cincoenta mil réis | 50$000
Dezesete calices lavrados, por doze mil réis | 12$000
Sessenta e oito copos, por sessenta e oito mil réis | 68$000
Dezoito compoteiras por setenta e dous mil réis | 72$000
Quatorze garrafas para vinho, por setenta mil réis | 70$000
Quinze vidros para biscoitos, por trinta mil réis | 30$000
Trinta açucenas para castiçães, por seis mil réis | 6$000
Quatro lamparinas aquescedoras, por vinte mil réis | 20$000
Um galheteiro, cabiúna, sem pertences, por cinco mil réis | 5$000
Um licoreiro dito, por dez mil réis | 10$000
Um dito, fantasia, por cinco mil réis | 5$000
Duas saleiras de vidro, por dous mil réis | 2$000
Uma salva para frutas, por cinco mil réis | 5$000
Uma dita, por dous mil réis | 2$000
Seis farinheiras torneadas, por seis mil réis | 6$000
Um lote de cachetas para doce, por dez mil réis | 10$000
Uma machina para sorvetes, por cinco mil réis | 5$000
Continua | 14:311$000
[fl. 16v]
Transporte | 14:311$000
Quarenta e cinco facas, e trinta e cinco garfos de cabo preto, tudo por vinte e quatro mil réis | 24$000
Um aparelho de porcellana dourada, para lavatorio, por trinta mil réis | 30$000
Oito jarros e bacias ditos, a quinze mil réis cada par, cento e vinte mil réis | 120$000
Seis ditos e quatro ditos de porcellana branca, o todo por vinte mil réis | 20$000
Quatorze jarros, e dezesete bacias, granito, pintados, a quatro mil réis cada um, cincoenta e seis mil réis, não se cotando as tres peças a maior | 56$000
Seis ourinóes de porcellana, por dezoito mil réis | 18$000
Dezesete ditos granito, por trinta e quatro mil réis | 34$000
Quatro escarradeiras de porcellana, por oito mil réis | 8$000
Quatro ditas ferro agathe, por dous mil réis | 2$000
Oito baldes diversos, tres jarros ditos, dous bacias para balde, o todo por vinte e quatro mil réis | 24$000
Um porta vaso para banca, por dous mil réis | 2$000
Tres bacias, ferro-agathe, para rosto, dous jarros de dito, dous orinóes, o todo por quinze mil réis | 15$000
Sete copos, vidro de côr, por tres mil réis | 3$000
Dous quadros a crayon, por cem mil réis | 100$000
Dous ditos olegraphia, por sessenta mil réis | 60$000
Duas jarras finas de côr, por trinta mil réis, digo, duas jarras finas de côr por vinte mil réis | 20$000
Cinco ditas ditas pequenas, por dez mil réis | 10$000
Duas garrafas de côr, por quatro mil réis | 4$000
Um enfeite de mesa em redoma, por vinte e cinco mil réis | 25$000
Dous ditos pequenos para mesa, por cinco mil réis | 5$000
Duas jarras, de vidro, douradas, por vinte mil réis | 20$000
Duas jarrinhas, por um mil réis | 1$000
Continua | 14:912$000
[fl. 17]
Transporte | 14:912$000
Seis tapetes para jarras, por tres mil réis | 3$000
Uma mobilia vinda de Valença com, um sophá, uma mesa de centro com tampo de marmore, dous consolas com dito, dous aparadores, duas cadeiras de balanço, quatro ditas de braço, doze ditas singelas, cinco ditas velhas por cento e cincoenta mil réis | 150$000
Uma mesa velha, vinhatico, para jantar, por dez mil réis | 10$000
Um guarda louça, vinhatico, por vinte e cinco mil réis | 25$000
Um escrivaninha, dito, por quinze mil réis | 15$000
Uma jarra e uma escarradeira, por seis mil réis | 6$000
Um relógio com caixa, por vinte mil réis | 20$000
Uma cama, vinhatico, para casados, por vinte mil réis | 20$000
Uma mobilia vinda da Conceição com, um sophá, uma mesa de centro, quatro aparadores, onze cadeiras singelas, oito ditas diversas, por setenta mil réis | 70$000
Um espelho oval, dourado, por quarenta mil réis | 40$000
Cinco lavatorios singellos, por quinze mil réis | 15$000
Cinco mesas diversas, por trinta mil réis | 30$000
Um trucador para mesa, por cinco mil réis | 5$000
Um armario tosco, por cinco mil réis | 5$000
Uma cama larga, cabiuna, por quinze mil réis | 15$000
Cinco ditas estreitas, dito, por dez mil réis | 10$000
Uma dita, vinhatico, por sete mil réis | 7$000
Um banco em bruto, por dous mil réis | 2$000
Uma botica e pertences, por cincoenta mil réis | 50$000
Dez salvas para fundos de garrafa, por trinta mil réis | 30$000
Cinco castiçães de metal branco, por vinte e cinco mil réis | 25$000
Quarenta e quatro talheres de cristofle, para doce, á mil réis cada um, quarenta e quatro mil réis | 44$000
Quarenta e oito colheres de christofle, para chá a quinhentos reis cada uma, vinte e quatro mil réis | 24$000
Continua | 15:533$000
[fl. 17v]
Transporte | 15:533$000
Vinte e quatro garfos, de dito, grandes, a um mil réis cada um, vinte e quatro mil réis | 24$000
Um talher para peixe, por tres mil réis | 3$000
Dez etiquetas para garrafas, por cinco mil réis | 5$000
Tres colheres de madeira para sallada, por tres mil réis | 3$000
Um licoreiro de christofle, por setenta mil réis | 70$000
Um galheteiro de dito, por trinta mil réis | 30$000
Um aparelho de dito para chá, por cem mil réis | 100$000
Tres bules de dito para café, foi sessenta mil réis | 60$000
Um lampeão belga para tempo, por cinco mil réis | 5$000
Quatro catres, por doze mil réis | 12$000
Quatro bancos de taboa, por quatro mil réis | 4$000
Quatro mesas toscas, por oito mil réis | 8$000
Uma dita com gavetas, por tres mil réis | 3$000
Uma talha e banco, por um mil réis | 1$000
Um armario velho, por dous mil réis | 2$000
Uma chapa de fogão, por dez mil réis | 10$000
Bens semoventes [...]
Continua | 19:743$000
[fl. 18] [...]
Bens imoveis
Uma casa de vivenda com suas dependencias capella e paramentos, por oito contos de réis | 8:000$000
Trinta lances de antigas senzalas, por tres contos de réis | 3:000$000
Tres ditos para guardar troly, por trezentos mil réis | 300$000
Quatro ditos para lavagem, tenda etc, quatrocentos mil réis | 400$000
Quatro ditos para enfermaria, por seiscentos mil réis | 600$000
Trese ditos, para tulhas, paióes, a cento e trinta mil réis o lance, um conto seiscentos e sessenta mil réis | 1:660$000
Uma casa, engermaria, por um conto e quinhentos mil réis | 1:500$000
Um lance servindo para guardar arreios, por cem mil réis | 100$000
Quatro ditos por tras da enfermaria servindo de lugar de despejo, por quatrocentos e oitenta mil réiss | 480$000
Continua | 40:063$000
[fl. 18v]
Transporte | 40:063$000
Uma casa servindo de palheiro, por cincoenta mil réis | 50$000
Uma dita estrebaria, por cincoenta mil réis | 50$000
Um deposito de café com tanque, por cem mil réis | 100$000
Quatro lances de casa para carros, por cento e vinte mil réis | 120$000
Um dito, casinha dos porcos, por cem mil réis | 100$000
Uma casa para ceva, por cem mil réis | 100$000
Uma cocheira, por sessenta mil réis | 60$000
Quatro lances para porcos de pasto, por cem mil réis | 100$000
Uma casa para carroças, por sessenta mil réis | 60$000
Uma dita no pomar, por cento e cincoenta mil réis | 150$000
Uma dita com machinismos para preparar café, tudo por quatro contos de réis | 4:000$000
Uma dita para carroças, no engenho, por trezentos mil réis | 300$000
Dous moinhos para fubá, por trezentos mil réis | 300$000
Um rancho de telha junto a mesma, por vinte mil réis | 20$000
Um dito, no matto dentro, por cincoenta mil réis | 50$000
Tres ditos, na Cachange, por cento e cincoenta mil réis | 150$000
Dezenove casas, de sapé, para colonos, a setenta mil réis cada uma, um conto tresentos e trinta mil réis | 1:330$000
Seis ditas de telha, apra ditos, a cem mil réis cada uma, seiscentos mil réis | 600$000
Uma paiol e tulha atraz da serra, ambos assoalhados, por quinhentos mil réis | 500$000
Tres ranchos no mesmo lugar, por cento e cincoenta mil réis | 150$000
Um dito, no José Pinheiro, por cincoenta mil réis | 50$000
Uma horta no Oriente cercada digo murada e com tanque, por duzentos mil réis | 200$000
Um pomar todo cercado e com diversas plantações, por quatrocentos mil réis | 400$000
Continua | 49:603$000
[fl. 19]
Transporte | 49:603$000
Uma casa de vivenda na Conceição com todos as dependencias, por dous contos de réis | 2:000$000
Tres lances para tulhas, por trezentos mil réis | 300$000
Tres ditos, para paiol, por trezentos e sessenta mil réis | 360$000
Um dito, para camaradas, por duzentos mil réis | 200$000
Tres ditos, para tulhas, por seiscentos mil réis | 600$000
Onze ditos, antigas senzalas, por um conto e cem mil réis | 1:100$000
Seis ditos, forno dispensa etc, por seiscentos mil réis | 600$000
Dous ditos, para galhinheiro, por cem mil réis | 100$000
Um dito, para carros, por cem mil réis | 100$000
Tres ditos cobertos, por cento e cincoenta mil réis | 150$000
Uma meia agua, para chiqueiro, por cem mil réis | 100$000
Um pomar, com tanque ded pedra, por cento e cincoenta mil réis | 150$000
Um terreiro macadame, por setecentos mil réis | 700$000
Uma casa com machinismos para preparar café, por um conto e quinhentos mil réis tudo | 1:500$000
Um moinho para fubá, por cem mil réis | 100$000
Uma casa com engenho de farinha por quatrocentos mil réis | 400$000
Seis casas de sapê para colonos, a oitenta mil réis cada uma, quatrocentos e oitenta mil réis | 480$000
Seiscentos braças de encamento de chumbo, assento, de cinco oitavas, por um conto de réis | 1:000$000
[...]
[fl. 20] [...]
Somma a total dos bens existentes na Fazenda do Oriente á qual se acha hoje annexa a da Conceição, a importancia de cento e quarenta e dous contos, quatrocentos e sessenta e tres mil réis | 142:463$000
Bens existentes no “Commercio”
Bens moveis
Uma mesa velha, por um mil réis | 1$000
Uma talha de barro, por um mil réis | 1$000
Uma cama franceza para csal, quarenta mil réis | 40$000
Uma lavatorio com marmore, por quinze mil réis | 15$000
Duas camas para solteiro, por vinte e quatro mil réis | 24$000
Dous lavatorios de madeira, por dez mil réis | 10$000
Um colchão para casal, por cinco mil réis | 5$000
Uma mobilia austriaca com, um sophá, doze cadeiras, duas cantoneiras com tampo de marmore, por duzentos mil réis | 200$000
Um lustre de crystal, por trinta mil réis | 30$000
Uma cadeira de balanço, peroba, por dez mil réis | 10$000
Um etagere com marmore, por trinta mil réis | 30$000
Uma mesa para jantar, por sessenta mil réis | 60$000
Continua | 429$000
[fl. 20v]
Transporte | 429$000
Bens immoveis
Uma chalet com uma cocheira ao lado por quatro contos e quinhentos mil réis | 4:500$000
Uma casa onde está a escola publica por quatro contos e quinhentos mil réis | 4:500$000
Uma casa onde mora o Pedro, por um conto de réis | 1:000$000
Uma dita onde mora o Minha[?], por um conto de réis | 1:000$000
Uma dita para negocio, com armazem, commodos para familia, um puchado, rancho e cocheira em frente por dez contos de réis | 10:000$000
Uma dita do Medico, por tres contos de réis | 3:000$000
Uma dita onde foi a estação do Telephone, por dous contos e quinhentos mil réis | 2:500$000
Uma dita, açougue, por um conto e quinhentos mil réis | 1:500$000
Uma dita, alfaiate, por um conto de réis | 1:000$000
Uma cocheira nos fundos do açougue, por cem mil réis | 100$000
Uma casa de zinco, por duzentos mil réis | 200$000
Uma dita de sapê, por duzentos mil réis | 200$000
Barracão de ferreiro, por quatrocentos mil réis | 400$000
Indennisação ao açougueiro, trezentos mil réis | 300$000
Cinco e meio alqueires de terra, em mattas, capoeiras e pasto a oitocentos mil réis o dito, quatro contos e quatrocentos mil réis | 4:400$000
Simmão os bens existentes no Commercio a importancia de trinta e cinco contos e vinte e nove mil réis | 35:029$000
Bens existentes na Fazenda dos Campos Elysios
Bens moveis:
Uma mobilia, de cabiuna, para sala de espera com oito peças, por sessenta mil réis | 60$000
Continua | 60$000
[fl. 21]
Transporte | 60$000
Uma dita, de dita, para sala de visitas com vinte peças, por cento e vinte mil réis | 120$000
Uma mesa para jantar, vinhatico, por cem mil réis | 100$000
Um guarda louça de dito, por oitenta mil réis | 80$000
Um guarda prato de dito, por trinta mil réis | 30$000
Quinze cadeiras de cabiuna, a cinco mil réis cada uma, setenta e cinco mil réis | 75$000
Cinco camas, de cabiuna, para solteiro, a quinze mil réis cada uma, setenta e cinco mil réis | 75$000
Tres ditas, dita, para casados, a quarenta mil réis cada uma, cento e vinte mil réis | 120$000
Duas ditas, vinhatico, para solteiro, a oito mil réis cada uma, dezesseis mil réis | 16$000
Um guarda roupa, por vinte e cinco mil réis | 25$000
Uma commoda, por vinte mil réis | 20$000
Uma louça para quarto, por dous mil réis | 2$000
Uma cadeira para costura, por tres mil réis | 3$000
Cinco mesinhas de vinhatico, por trinta mil réis | 30$000
Dous lavatorios de cabiuna, por oito mil réis | 8$000
Dous ditos de vinhatico, por seis mil réis | 6$000
Quatro jogos de louça para lavatorio, a sete mil réis cada um, vinte e oito mil réis | 28$000
Uma bacia de louça, por dous mil réis | 2$000
Dous espelhos, por quatro mil réis | 4$000
Dous pares de escarradeiras, por quinze mil réis | 15$000
Dous tapetes, por cinco mil réis | 5$000
Dous cabides, por quatro mil réis | 4$000
Trem de cosinha composto de dezoito peças, por trinta mil réis | 30$000
Louça de uso, incompleta, por trinta mil réis | 30$000
Roupa de cama, por trinta mil réis | 30$000
Continua | 918$000
[fl. 21v]
Transporte | 918$000
Dezesete travesseiros por dezesete mil réis | 17$000
Seis colchões, por dezoito mil réis | 18$000
Duas bacias de ferro batido, por quatro mil réis | 4$000
Um taxo de cobre, pequeno, por cinco mil réis | 5$000
Dous armarios toscos, vinhatico, por quinze mil réis | 15$000
Duas mesas ordinarias para jantar, por dezoito mil réis | 18$000
Quatro cadeiras ordinarias, por quatro mil réis | 4$000
Quatro bancos, por oito mil réis | 8$000
Tres ditos para carpinteiros, por seis mil réis | 6$000
Oito catres, a dous mil réis, oito mil réis | 8$000
Uma cama, cabiuna, para casados, por dez mil réis | 10$000
Uma talha para agua, por tres mil réis | 3$000
Duas serpentinas, por trinta mil réis 30$000
Um sino, por trinta mil réis | 30$000
Um relogio de parede, por seis mil réis | 6$000
Um rebolo estragado, por um mil réis | 1$000
Tres carros de boi, com duas rodas, e mais pertences a cem mil réis, trezentos mil réis | 300$000
Uma mesa de carretão por trinta mil réis | 30$000
Uma carroça de quatro rodas e pertences, cento e vinte mil réis | 120$000
Uma dita pequena e arreios para animal, por sessenta mil réis | 60$000
Um lampeão belga, por cinco mil réis | 5$000
Uma balança e pesos, por quinze mil réis | 15$000
[...]
[fl. 22] [...]
Imoveis
Uma casa de vivenda, por quatro contos de réis | 4:000$000
Cinco lances de casa para colonos, por setecentos mil réis | 700$000
Sete lances, para tulhas, por um conto e quatrocentos mil réis | 400$000
Uma casa com engenho de canna e todos os pertences e machinismos, dous contos e quinhentos mil réis | 2:500$000
Nove lances, para paiol, dispensa, empregados tudo por um conto e oitenta mil réis | 1:080$000
Tres lances, por setecentos e cincoenta mil réis | 750$000
Quatro lances, cocheira, por duzentos mil réis | 200$000
Tres lances, casa de trolys, por tresentos mil réis | 300$000
Cinco lances, para engenho de cafpe, farinha e todos os machinismos, por quatro contos e quinhentos mil réis | 4:500$000
Uma ceva para porcos, por trezentos mil réis | 300$000
Um rancho para porcos de pasto, por cem mil réis | 100$000
Um moinho, por cento e cincoenta mil réis | 150$000
Um rancho para carros, por cem mil réis | 100$000
Um dito com tres lances, para cal, cento e cincoenta mil réis | 150$000
Continua | 22:297$000
[fl. 22v]
Transporte | 22:297$000
Vinte e tres casas cobertas de telha, na lavoura, para colonos, a cento e vinte mil réis cada uma, dous contos setecentos e sessenta mil reis | 2:760$000
Tres ditas, ditas de sapé, cento e cincoenta mil réis | 150$000
Um rancho coberto, na lavoura, por cem mil réis | 100$000
Um terreiro de cal, por um conto e quinhentos mil réis | 1:500$000
[...]
Continua | 91:812$000
[fl. 23]
Transporte | 91:812$000
Cento e cincoenta braças de encanamento de chumbo, assento, de quatro oitavas, por trezentos mil réis | 300$000
Somma a avaliação da Fazenda dos Campos Elysios, a importancia de noventa e um conto, oitocentos e doze mil reis, digo, noventa e dous contos cento e doze mil réis | 92:112$000
Sitio que foi do Paula, com uma casa de vivenda, e doze e meio alqueires de terras, geometricas, em pasto, avaliado tudo, por dous contos e oitocentos mil réis | 2:800$000
Uma casa na cidade de Valença, com quintal grande, por cinco contos de réis | 5:000$000
Assim temos, a Fazenda do Oriente, com todos os bens, por cento e quarenta e dous contos, quatrocentos e sessenta e tres mil réis | 142:463$000
Avalição do Commercio, com todos os bens ali existentes, por trinta e cinco contos e vinte e nove mil réis | 35:029$000
A Fazenda dos Campos Elysios, por noventa e dous contos cento e doze mil réis | 92:112$000
O sitio do Paula, por dous contos e oitocentos mil réis | 2:800$000
A casa de Valença, por cinco contos de réis | 5:000$000
Todos esses bens reunidos prefazem a somma de duzentos e setenta e sete contos quatrocentos e quatro mil réis | 277:404$000
Commercio, 16 de Janeiro de 1893
Os avaliadores:
Barão de Werneck
Manuel Borges da Costa
[...]
[fl. 30]
O Doutor Antonio Cardozo de Gusmão Juiz da Nona Pretoria d’esta Capital Federal etc.
Mando ao Barão de Werneck e Manoel Borges da Costa avaliadores approvados e juramentados pelo juizo Municipal da Cidade de Valença, que em cumprimento d’este por mim assignado e da precatoria vinda do mesmo Juizo dirijão-se á rua do Costa, d’este Districto, nº 39, 41, 43, 45 e 47, procedão as avaliações nos predios mencionados, constante do espolio da finada Viscondessa d’Ipiabas na forma da lei.
[...]
[fl. 31]
Avaliação dos bens pertencentes do espolio da finada Viscondessa de Ipiabas existente na Capital Federal
Bens moveis
Uma mobilia, de mogno, com: um sophá, quatro cadeiras de braço, dezoito ditas singelas, dous dunkerques com tampo de marmore e portas com espelho, por quatrocentos mil réis | 400$000
Um espelho com moldura dourada, trinta mil réis | 30$000
Um piano meio armario do author Boiselot por trezentos e cincoenta mil réis | 350$000
Dous pares de jarras, por trinta mil réis | 30$000
Um dito figuras biscuit, por trinta mil réis | 30$000
Um dito almofadas, pellucia, por dez mil réis | 10$000
Tres ditos de cortinas, por quarenta mil réis | 40$000
Tres ditos reposteiros, por trinta mil réis | 30$000
Seis galerias douradas, por oitenta mil réis | 80$000
Um tapete grande, por dez mil réis | 10$000
Cinco ditos pequenos, por dez mil réis | 10$000
Uma mobilia, de oleo vermelho, com um sophá, seis cadeiras singelas, e um dunkerque com tampo de marmore, por cento e vinte mil réis | 120$000
Duas jarras de porcellana, por dez mil réis | 10$000
Duas escarradeiras dita, por dez mil réis | 10$000
Um capacho de côcô, por um mil réis | 1$000
Uma mobilia, vinhatico, com um sophá, duas dunkerques, duas cadeiras de braço, dezoito ditas singelas, por cento e quarenta mil réis | 140$000
Duas cadeiras de balanço, por vinte e cinco mil réis | 25$000
Uma cama, vinhatico, para casal, por setenta mil réis | 70$000
Um guarda vestido, dito, por setenta mil réis | 70$000
Continua | 1:476$000
[fl. 31v]
Transporte | 1:476$000
Dous lavatorios, de dito, com tampo de marmore e espelho, por cincoenta mil réis | 50$000
Um guarda casaca, mogno, por cincoenta mil réis | 50$000
Um bidet com marmore, por quinze mil réis | 15$000
Cinco colchões estreitos, carpim, por dez mil réis | 10$000
Um dito largo, usado, por dous mil réis | 2$000
Um guarda-casaca, vinhatico, por setenta mil réis | 70$000
Uma commoda, de dito, por cincoenta mil réis | 50$000
Um cabide americano, por dez mil réis | 10$000
Dezoito cadeiras, por cincoenta e quatro mil réis | 54$000
Dous aparadores com marmore, por cem mil réis | 100$000
Um guarda-louça, vinhatico, por oitenta mil réis | 80$000
Uma geleira americana, por vinte mil réis | 20$000
Uma talha com pé de ferro, por cinco mil réis | 5$000
Uma mobilia austriaca, com dous sophás, dous consolos com tampo de marmore, duas cadeiras de balanço, onze ditas singelas, por cento e setenta mil réis | 170$000
Um porta-chapeo, de ferro, por vinte mil réis | 20$000
Dous tapetes regulares, por tres mil réis | 3$000
Duas escarradeiras porcellana, por quatro mil réis | 4$000
Uma escrivaninha, por setenta mil réis | 70$000
Cinco camas, por setenta e cinco mil réis | 75$000
Uma dita para casal, por trinta mil réis | 30$000
Dous lavatorios, por quarenta mil réis | 40$000
Um dito, por vinte mil réis | 20$000
Um serviço de porcelana, para jantar, incompleto, por trinta mil réis | 30$000
Seis chicaras para café, por dous mil réis | 2$000
Seis ditas para chá, por dous mil réis | 2$000
Seis copos para agua, por tres mil réis | 3$000
Continua | 2:531$000
[fl. 32]
Transporte | 2:531$000
Seis calices para vinho, por dous mil réis | 2$000
Quatro compoteiras de vidro, por dez mil réis | 10$000
Uma quejeira de vidro, por tres mil réis | 3$000
Duas farinheiras de pás, por tres mil réis | 3$000
Doze talheres cabo de pás, por seis mil réis | 6$000
Doze colheres, christofle, para sopa, por oito mil réis | 8$000
Dez ditas, dito, para chá, por quatro mil réis | 4$000
Duas conchas, dito, para assucar, por dous mil réis | 2$000
Uma dita, dito, para sopa, por dous mil réis | 2$000
Uma colher, dito, para arroz, por dous mil réis | 2$000
Um trinchante, cabo de pás, por dous mil réis | 2$000
Um licoreiro incompleto, por quinze mil réis | 15$000
Doze taças para champagne, por seis mil réis | 6$000
Um relogio de parede, por seis mil réis | 6$000
Quatro bacias de louça, por quatro mil réis | 4$000
Tres jarras de dito, por tres mil réis | 3$000
Uma bacia de cobre, por quinze mil réis | 15$000
Um tacho de dito, por quinze mil réis | 15$000
Seis cassarolas esmaltadas, por seis mil reis | 6$000
Dous caldeirões dito, por quatro mil réis | 4$000
Tres frigideiras, assadeiras, por cinco mil réis | 5$000
Duas bacias de ferro, por cinco mil réis | 5$000
Uma mesa com marmore, por sete mil réis | 7$000
Um armario de pinho, por dez mil réis | 10$000
Um banco de ferro, por dez mil réis | 10$000
Seis cadeiras de dito, por nove mil réis | 9$000
Um aquecedor “L’Bolair”, por trinta e cinco mil réis | 35$000
Um carro para doente com as rodas guarnecidas de borracha, por duzentos mil réis | 200$000
Continua | 3:000$000
[fl. 32v]
Transporte | 3:000$000
Bens imoveis
Uma casa nobre sita á rua do Costa numero quarenta e tres, com grande chacara nos fundos, por trinta e cinco contos de réis | 35:000$000
Quatro casas pequenas de porta e janella, de igual tamanho, com os numeros trinta e nove, quarenta e um, quarenta e cinco e quarenta e sete, sitas na mesma rua, a quatro contos de réis cada uma, ao todo dezesseis contos de reis | 16:000$000
Sommão todos estes bens a importancia de cincoenta e quatro contos de réis | 54:000$000
Rio de Janeiro, 10 de Fevereiro de 1893
Os avaliadores:
Barão de Werneck
Manuel Borges da Costa
Nos foram, tambem, apresentados para a avaliação quatrocentas acções do Banco Italia Brasile representadas em duas cautelas e as avaliamos a dez mil reis cada uma, quatro contos de réis, 4:000$000
Rio de Janeiro, 10 de Fevereiro de 1893
Os avaliadores:
Barão de Werneck
Manuel Borges da Costa
[...]
[fl. 50]
Calculo da Partilha dos bens deixadas pela finada Viscondessa de Ipiabas
Monte Mor
Acharão o juiz e partidores que os bens deixados pela finada Viscondessa de Ipiabas importaria em quinhentos e cincoenta e tres contos trezentos e quarenta e tres mil quinhentos e quarenta e oito reis | 553:343$548
A saber
Bens no municipio de Valença
Bens moveis desenove contos e trese mil reis | 19:013$000
Idem semoventes, onze contos seis centos e seis mil reis | 11:606$000
Idem de raiz dusentos e quarenta e seis contos quatro centos e oitenta e cinco mil reis | 246:485$000
Trinta e cinco Apolices da divida publica da União [fl. 50v] União trinta e cinco contos quinhentos e novecentos e cinco mil reis | 35:595$000
Acções de cauções digo de bancos e outras digo de bancos e companhias, vinte e um conto oito centos e sessenta e sete mil e quinhentos reis | 21:867$500
Dinheiro existente no noventa e nove contos quinhentos e desoito mil cento e oitenta e dous réis | 99:518$182
Divida activa sessenta e cinco contos dusentos e cinncoenta e oito mil oito centos e sessenta e seis | 65:258$866
Somão estes bens em quatro centos e noventa e nove contos, tresentos e quarenta e tres mil quinhentos e quarenta e oito reis | 449:343$548
Bens na Capital Federal
Bens moveis tres contos de reis | 3:000$000
Idem de raiz [fl. 51] cincoenta e um conto de reis | 51:000$000
Somao estes bens em cincoenta e quatro contos de reis | 54:000$000
Total quinhentos e cincoenta e tres contos tresentos e quarenta e tres mil quinhentos e quarenta e oito reis | 553:343$548
[...]
[Coordenação: Ana Pessoa (FCRB); pesquisa arquivística e transcrição paleográfica: Andreza Baptista (PCTCC/FCRB)]