Coordenação: Ana Pessoa (FCRB), 2020,
Transcrição paleográfica Louhana Rosa Dias de Oliveira ( PIC/FCRB, 2020) e Sávia Pontes Paz (FAPERJ, 2020)
Título: Partilha amigável (inventário)
Partes: Campo Bello, Baroneza (falecida) e Christóvão Correa e Castro e outros (inventariante)
[fl. 003F]
Nós abaixo assignados avaliam os bens pertencentes aos herdeiros da Baroneza de Campo Bello, a pedido dos mesmos herdeiros
[...]
[fl. 009V]
Mobilia e diversos moveis
Sala de visitas no Secretario
1 Sofá estufado, 2 cadras de ba-
lanço estufadas, 4 cadeiras
de braços estufados, 18 cadras
estufadas, 4 consolos de mog
no com pedra marmore,
2 mezas de jogo de magno,
Continua 356:383,500
[fl. 010F]
Mobilia
Transp. 356:383,500
1 Meza de jogo de centro com pe-
dra marmore, 4 espelhos grandes
com molduras douradas, 9 va-
zos de porcelana dourada, 6 cas-
tiçaes usados, 2 mangas de vidro,
1 relogio de centro de bronze doura-
do, 1 relogio menor em mau es-
tado, 2 campainhas, 1 tapete, 1
escarradeira e 8 cuplas de damasco
600.000
4º nº 1
Marqueza grde de cabiuna, colxão,
traveceiros, coberto e os out perten-
ces, 1 bidet com pedra mar-
more, 2 cadeiras estufadas, 1
toucador, 1 lavatorio com espe-
lho, 1 jarro bacia, 1 castiçal,
1 moringa de barro, 1 retret
E 1 ourinol com tampa
200.000
4º nº 2
2 Marquezas pequenas, sendo uma
de vinhatico e outra de cabiuna,
2 colxões, traviceiros, cobertores
e os out pertences, 1 lavatorio,
1 jarro e bacia, 1 bidet com
pedra marmore, 1 castiçal,
2 cadeiras estufadas, 1 retret,
1 espelho e 1 animal com Tampa
120.000
Sala de espera
1 Sofa de erable, 4 cadeiras ____________________
Continua 920,000 356:383,500
[fl. 010V]
Transp. 920,000 356:383,500
De erable, 16 cadeiras de erable,
1 meza de centro com pedra
marmore, 1 aparador, 1 espe-
lho com molduras douradas,
2 vazos dourados, 1 castiçal
de mola e 1 termometro
230.000
Sala de jantar
1 Mesa elastica, 4 aparadores
48 cadeiras e 1 relogio de pa
rede
360.000
4º nº 2
1 Marqueza de cabiuna, 1 col
xão, traviceiros out pertences, 1
Bidet, 1 lavatorio, 1 jarro e
bacia, 1 espelho, 1 retret, 1
castiçal e 1 ourinol com tampa
40.000
4º nº 3
1 Marqueza de magno, colxão tra-
veceiros cobertos e o out, 1 la-
vatorio, 1 jarro e bacia, 1 re-
tret, 1 espelho, 1 castiçal, 1
mezinha de jogo, 1 quadro
a oleo, 1 ourinol com tampa
60.000
Sala do guarda louça
2 quadros da Fazenda do Secre-
tario, 1 quadro dourado e 1
meza pequena invernizada
20.000
4º nº 1
1 Marqueza grde de vinhatico,
colxão, cobertor traviceiros e
o out, 1 castiçal, 1 lavatorio,
Continua 1:630,000 356:383,500
[fl. 011F]
Mobilia
Transp. 1:630,000 356:383,000
1 jarro e bacia, 1 retret e 1 ouri-
nol com tampa
70.000
4º nº 2
1 Marqueza pequena de cabiuna, col-
xão, cobertor traviceiros out, 1 la
vatorio, 1 jarro e bacia, 1 espelho
grde, 1 retret e 1 ourinol com tampa
45.000
Sala dos retratos
1 cadras de braços, 1 aparador de
erable, 1 espelho grde, 12 cadras,
1 castiçal e 2 quadros da
Famª Imperial
120.000
4º nº 1
1 Marqueza de erable, colxão co-
bertor traviceiros e o out, 1 lava
torio, 1 jarro e bacia, 1 retret,
1 espelho, 1 castiçal e 1 ouri-
nol com tampa
50.000
4º nº 2
Marqueza grde de vinhatico, col-
xão cobertor traviceiros out,
1 lavatorio, 1 jarro e bacia, 1
retret, 1 castiçal, 1 espelho, 1
ourinol com tampa e 1 guar
da roupa d’erable
65.000
Sala do terraço
1 meza ordinaria
2.000
Sala de visitas de baixo
2 Sofas, 4 consolos com pedra
Continua 1:982,000 356.383,500
[fl. 011V]
Transp. 1:382,000 356:383,500
Marmore, 5 cadrªs de braços, 18
cadras, 3 mangas de vidro, 1 pol-
trona, 2 escarradeiras, 1 piano e
1 meza com armario
380.000
4º nº 1
1 Marqueza de cabiuna, colxão
Cobertor, traviceiros out, 1
Bidet, 1 retret, 1 lavatorio,
1 jarro bacia, 1 ourinol com
tampa, 1 espelho e 1 castiçal
45.000
4º nº 2
2 Marquezas com colxão, coberto-
res traviceiros out, 1 lavato-
rio, 1 jarro e bacia, 1 retret, 1
espelho, 1 castiçal e 2 ourinoes
com tampas
55.000
4º nº 3
2 Marquezas de cabiuna com col-
xões, cobertores, traveiceiros out,
1 retret, 2 lavatorios, 1 jarro
e bacia, 1 espelho, 1 ourinol
com tampa e 1 espelho
50.000
Sala de espera
1 Meza ordinaria e 1 cadras
de palhinha
12
Sala de jantar de baixo
1 Meza elastica de vinhatico, 2 aparadores e 30 cadras
180
Sala de costura
2 Redes, 1 guarda vestidos, 1
relogio de parede com caixa ________________
Continua 2:704,000 356:383,500
[fl. 012F]
Mobilia
Transp. 2:704,000 350:383,500
1 pequena comoda com pedra
marmore e 1 meza ordinaria
130,000
4º nº 1
1 marqueza gr.de de vinhatico com col.
xão, cobertor, traviseiros com, 1
espelho, 1 lavatorio, e 1 ourinol
com tampa
45,000
4º nº 2
1 marqueza ordinaria com colxão
cobertor, traviseiro com, 1 guarda
vestidos com espelho, 1 lavatorio
1 jarro e bacia, 1 retret, uma
commoda e 1 ourinol com tampa
60,000
4º nº 3
1 marqueza gr.de de vinhatico com
colxão, cobertor traviceiros com
1 lavatorio com gaveta, 1 jarro
e bacia, 1 espelho e 1 ourinol
com tampa
50,000
4º nº 4
1 marqueza de cabiuna ordinaria
com colxão, cobertor, traviceiros
e os out pertences, 1 lavatorio,
1 jarro e bacia e 1 espelho
35.
4º nº 5
1 marqueza de cabiuna com col
xão, cobertor, traviceiro com, 1
lavatorio, 1 jarro e bacia e 1 ou
rinol com tampa 20
Escriptorio _______________________
20
Continua 3:044,000 356:383,500
[fl.012v]
Mobilia
Transporte 3:044,000 356:383,500
1 escriptorio Ministro, 1 cadei
ra e uma mahina de copi
ar cartas
100
1 marqueza de vinhatico no Re
tiro
30
3 cadrª de palhinha
12
2 das de pau
2
5 mezas ordenarias
5
1 Dª elastica e de cabiuna
10
1 Dª de jantar
8
1 Marqueza ordinaria
5
2 Armarios
6
2 Marquezas de cabiuna
6
1 escrivaninha de cabiuna
em São Pascoal
25
1 sofá de palhinha
10
1 cadrª de braços
6
7 das de palhinhas
21
1 consolo
6
3 mezas ordinarias
10
1 prateleira
2
1 banco de pau
1
7 cadrª de palhinha em
Sta Rita
21
1 aparador
15
1 armario de vidraças
20
1 marqueza de vinhatico
20
1 meza ordinaria
1
Prateleira e armario
10
12 cadrª de pau em S. Gonsalo
12
14 Das de palhinha
42
Continua 3:450,000 356:383,500
[fl.013F]
Mobilia
Transp. 3:450,000356:383,500
6 Marquezas de solteiro
18,000
2 das ,, casado
40,000
3 mezas pequenas
2,000
1 Dª gr. de jantar
15
1 Armario
2
3 aparadores
12
1 sofá velho
5
1 pilão
2
1 lavatorio grande
5
1 D.º pequeno
1
4 Bancas
6
1 Armario q era para botica e
seu conteudo
100
1 sofá estragado no Secretario
2
5 mezas ordinarias no salão
de tijolo
20
1 Armario Idem
6
1 caixão na dispensa
20
1 meza idem
2
3:815,000
[...]
[fl.014F]
[...]
Prata e Ouro
1 faqueiro de prata usada em
3 caixas pesando 4697 8as a 240
1:127,280
1 Dº de prata dourada em du
as caixas pesando 3144
8as a 260
817,440
Continua 1944,720 382:733,500
[fl.014v]
Prata, Ouro e Brilhante
Transp. 1944,720382:733,500
1 aparelho de jantar contendo
56 pratos com beira lavra
das pesando 8064 8as 240
1:935,360
24 d.os com beira pouco la
vrada pesando 3200 8as
a 240
768,
15 pratos travessos de di
versos tamanhos pesando
7680 8as a 260
1:996,800
6 pratos travessos com tam
pa pesando 3712 8as a 260
965,120
2 D.tos sem tampa pesando
512 8as a 260
133,120
8 Dos pª garrafas pesando
448 8as 260
116,480
2 Terrinas grdes 3328 8as 260
865,280
2 Fruteiras 960 8as 8as 260
249,600
2 Saladeiras 1024 8as 260
266,240
4 Molheiras 1040 8as 260
270,400
Aparelho nº 1 co
1616 8as 260
420,160
Idem nº 2 1536 8as 260
399,360
Idem ,, 3 1880 8as 220
413,600
1 Bandeja gr.de e 2 pequenas
3200 8as a 260
837,000
1 salva grde e outra menor
1152 8as a 260
299,52
1 Licoreiro 480 8as a 260
124,800
6 Castiçaes, 2 menores e 4
maiores com 704 8as
a 240
168,960
Continua 12:174,520 382:735,500
[fl.015F]
Prata, Ouro e Brilhante
Transp. 12:174,520 382:735,500
1 Paliteiro com 80 8as a 260
20,800
1 Tinteiro com 354 8as a 260
92,040
2 Candelabros 2126 8 as a 240
510,240
1 Talha com torneira 3648 8as a 240
871,520
1 Faqueiro velho contendo di
versas peças 646 8as a 220
142,120
Prata velha sem utilidade
3248 8as a 200
649,600
1 Cordão de ouro de Lei com
104 8as a 3000
312,
1 Corte de ouro de Lei com
gancho 6 ¼ 8as a 3000
18,750
1 Dª com gancho e chave
6 8as 3000
18,
1 Esqueiro de ouro 5 8as 3000
15,
1 Par de botão pª punhos
(inutilizados) 1% 8as a 3000
4,500
1 Relogio Inglez com caixa
e mostrador de ouro
60,
1 D. Suisso
5,
1 Caneta com pena de ouro
4,
1 Comm.da da Roza de ouro e
forro de prata
15,
1 par de bixas com 2 pedras
gdes com defeito, com serca
de 5 quilates com duas mi
nores com ¼
1:800
1 Alfinete com ouro e
uma pedra de brilhante
com um quilate e de _______________________
Continua 16:823,090 382:735,500
[fl.015v]
Prata, Ouro e Brilhante
Transp. 16:823,090 382:735,500
e de pessas emminiatura com
% quilate
180,
1 Commenda da Roza com
serca de 29 quilates de bri
lhantes grdes, pequenos e
emminiatura com di
versos valores
4:270
1 Cruz da Ordem de Chris
to com 82 pedra pe
quenas e emminiatura
e uma com ¼ com ser
ca de 4 quilates
520
1 Condecoração da Roza com
82 pedras pequenas e emmi
niatura com serca de 4%
quilates
585
1 Coroa de prata com pedras
falsas
2
2 Pares de oculos aro de ouro 12
22:342,090
[...]
Louça e diversos objectos
Louça preservada
1:500,000
Continua 40:061,500 405:077,590
[l. 019F]
Louça
Transp. 40:061,500 405:077,590
Louça de serviço
50 40:111,500
[...]
[fl.020v]
[...]
Secretario, 18 de Agosto de 1873
Christovão C. Castro
Concordo com avaliação assim Antonio Corr. e Castro
Eufrazia Carolina Correa
Lucio Correa e Castro
Maria Luiza Andrade Correa
Filha de Ant. Bapta Correa e Castro Antonio Correa e Castro
Maria da Conceição Corrêa
Hilario Joaqm de Andrade
Marianna Corrêa de Andrade
Por mim e como procurado de
D Francisca Bernardino Teixª Leite
D Eufrazia Teixeira Leite
Christovao C. Castro