Filter

    Marquês de Borba, 1814

    Marquês de Borba, 1814
    Portugal
    XIX

    TT, Orfanológios, Letra M, Maço 190, Nº 8

    Tomé José de Sousa Coutinho Castelo Branco e Menezes, Marquês de Borba (falecido na Corte do Rio de Janeiro)

    Palácio dos Marqueses de Borba, R. Direita de Santa Marta, Freguesia do Coração de Jesus

    No Rio de Janeiro – Lugar da Lagoa da Sentinela

     

    Inventário que se faz dos bens que ficaram por falecimento do Excelentíssimo Marquês de Borba, Tomé José de Sousa Coutinho Castelo Branco e Menezes, de que é inventariante e cabeça de casal seu filho primogénito o Excelentíssimo Marquês do mesmo título Fernando Maria de Sousa Coutinho Castelo Branco e Menezes

    1814

     

    (Transcrição paleográfica realizada por Lina Maria Marrafa de Oliveira no âmbito do Projecto: “A Casa Senhorial em Lisboa e no Rio de Janeiro, Séculos XVII, XVIII e XIX”)

     

    (fl. 21)

    Alfaias e peças de ouro e prata

    Huma custodia grande de prata dourada sendo guarnecida com cento oitenta e nove brilhantes sobre o pequeno, e vinte e huma amantistas rouxas e grandes, e seiscentas noventa quatro chrizolitas vale sem o pé que hé de páu em forma de hum anjo avaliada na quantia de quatrocentos e vinte mil reis _____________________________ 420$000

    (fl. 21v)

    Hum camafeu grande de Lucrecia lavrado em pedra de malha escura hé o dito de forma ouvado, e perculado de brilhantes estimado somente sem os mesmos brilhantes por não deverem entrar nesta avaliação na quantia de cem mil reis ________________________________________ 100$000

    Mil duzentas outenta seis perolas pequenas e claras todas enfiadas em quatro fios sendo dous dos ditos grandes e hum mais pequeno e outro pequenino, e seis desenfiadas pezão todas dezouto outavas e meia valem no prezente a quantia de cento quarenta quatro mil reis _______ 144$000

    Trez fios com cento outenta (fl. 22) perolas sobre o grande e claras muito eguaes em tamanhos com suas borolas de retros encarnado nas pontas pezão ao todo seis outavas e meia vinte quatro graos valem ao prezente a quantia de quatrocentos trinta dous mil reis _________________ 432$000

    Seis camafeus diferentes huns dos outros, e todos de pedra que faz valer a doze mil reis cada hum menos hum mais pequeno que está em hum anel o qual faz valer seis mil reis todos importão na quantia de sessenta seis mil reis ___________________________________________________ 66$000

    Trinta sete grizolitas sobre o grande todas lavradas de diferentes (fl. 22v) formas pezão cinco outavas, e doze graos valem ao prezente a quantia de quatorze mil e quatrocentos reis ___________________________ 14$400

    Cincoenta seis grizolitas em bruto que pezão doze outavas e meia valem ao prezente a quantia de quatro mil outocentos reis ____________ 4$800

    Duas amantistas roxas lavradas, e grandes de boa côr, e limpas sendo huma ouvada e a outra maior, e redonda pezão ambas sete outavas, e doze graos valem ao prezente na quantia de vinte quatro mil reis _ 24$000

    (fl. 23)

    Quatro amantistas grandes sujas, sendo tres em bruto, e a maior lavrada valem no prezente a quantia de seis mil e quatrocentos reis ______ 6$400

    Sessenta duas pedras agatas com suas malhas, e aros sendo todas pequenas em forma de botoins valem no prezente a quantia de dous mil e quatrocentos reis ________________________________________ 2$400

    Dezouto pedras agatas de diferentes tamanhos, sendo huma em forma de colher, vale no prezente a quantia de mil e seiscentos reis _______ 1$600

    Seis peros de coral pezão quatro outavas e meia valem a quantia (fl. 23v) de mil e duzentos reis _____________________________________ 1$200

    Huma escrevanhinha(sic.) pequena e formada de pedra victorina, com seu tinteiro, e arrieiro, e huma peça ao meio em forma de huma talha tudo de pedra victorina tendo seus caixilhos de prata dourada, e tampas tambem de prata dourada peza tudo o que hé de prata sete onças e trez outavas vale tudo ao prezente a quantia de quatorze mil e quatrocentos reis ______________________________________________________ 14$400

    Huma lamina de papel recortado com dous vidros, e sua moldura de filagrana (fl. 24) de ouro outavado vale segundo o pezo que julgo ter a quantia de nove mil seiscentos reis __________________________ 9$600

    Duas laminas de prata, sendo huma ouvada de Nossa Senhora, e a outra hé em forma de hum livro com duas imagens de Nossa Senhora ambas pezão hum marco, e quatro onças valem a quantia de nove mil e seiscentos reis ___________________________________________ 9$600

    Hum christal de mina nova grande côr de agoa-marinha que peza quinze outavas vale no prezente a quantia de dez mil reis _____________ 10$000

    (fl. 24v)

    Hum oratorio em forma de huma capela com seu pequeno altar de prata dourada, tendo este seu painel do Nascimento do Menino tudo guarnecido com diamantes rozas, hum rubim grande em sima, varias granadas, e suas colunas de pedra vitorina vale ao todo como está a quantia de cem mil reis _________________________________ 100$000

    Hum painel sobre o grande com molduras de cobre dourado tendo huma imagem de Nossa Senhora de marfim circulada de anjos tambem de marfim, hé o dito painel guarnecido com seus ornatos de prata (fl. 25) lavrados, e quatro anjos tudo assente sobre xapa de cobre dourado, e com seus remates de granadas lavrados em roza vale segundo o pezo que julga ter de prata atendendo estar dourada a quantia de trinta e outo mil reis ______________________________________________________ 38$000

    Hum talher de faca, garfo, e colher com os cabos de christal lavrados com seus remates de prata dourados sendo a colher e os dentes do garfo tambem de prata dourada, e mais hum copo de calix de vidro côr-de-vinho com remates de flores de prata no pé vale tudo (fl. 25v) no prezente na quantia de sete mil duzentos reis ____________________________ 7$200

    Huma custodia de prata, dourada de agoa toda lavrada de feitio antigo guarnecida de anjos em forma de huma gloria com o pé outavado tendo em baixo hum pequeno vazo com huma imagem do Senhor dos Passos lavrado na frente do mesmo pé, peza descontando os dous vidros da dita custodia dez marcos vale atendendo a ser dourado a seis mil e quatrocentos reis o marco importa na quantia de sessenta quatro mil reis ______________________________________________________ 64$000

    (fl. 26)

    Hum vazo de prata de lei para lavatorio de Comunhão de feitio lizo com cercaduras lavradas a boril, e quatro letras abertas peza trez marcos, quatro onças e trez outavas vale pela lei a cinco mil e seiscentos reis o marco importa na quantia de dezenove mil outocentos sessenta dous reis ______________________________________________________ 19$862

    Hum calix de prata todo lavrado com varias insignas tendo o vazo lizo, e dourado com sua patena tambem de prata dourada peza tudo trez marcos, huma onça e quatro outavas vale atendendo a estar (fl. 26v) em bom uzo a seis mil e quatrocentos reis por marco a quantia de vinte mil e quatrocentos reis _______________________________________ 20$400

    Huma campainha de prata de lei de feitio moderno, e liza peza seis onças atendendo a estar em bom uzo a seis mil e quatrocentos reis por marco importa na quantia de quatro mil outocentos reis ______________ 4$800

    Hum assucareiro de prata de lei ouvado com sua aza guarnecido de perolas fingidas, e lavradas a boril com tres letras abertas, e mais huma colher de tirar assucar tambem de prata peza tudo hum marco, sete (fl. 27) onças, e trez outavas vale pela lei a quantia de dez mil setecentos sessenta dous reis _______________________________________ 10$762

    Huma bacia de agoa-as-mãos com seu jarro tudo de prata de lei de feitio moderno, e lizo guarnecido de perolas fingidas peza nove marcos, e huma onça vale atendendo a estar em bom uzo a seis mil e quatrocentos reis o marco importa na quantia de cincoenta outo mil e quatrocentos reis ______________________________________________________ 58$400

    Huma terrina de forma ouvada com sua tampa, e prato competente tudo de prata de lei de feitio moderno, e lizo peza (fl. 27v) vinte marcos duas onças e seis outavas vale atendendo estar em bom uzo a sie mil e quatrocentos reis por marco importa na quantia de cento trinta mil e duzentos reis __________________________________________ 130$200

    Huma alampada de prata de lei toda lavrada peza com os seus pertences descontando o pano que tem dentro, e os remates de ferro quinze marcos, e quatro onças vale pela lei a quantia de outenta seis mil e outocentos reis _________________________________________ 86$800

    Hum turibulo, e huma naveta tudo de prata de lei lavrado peza cinco (fl. 28) marcos, duas onças e quatro outavas vale atendendo a estar em bom uzo a seis mil e quatrocentos reis o marco importa na quantia de trinta e quatro mil reis __________________________________________ 34$000

    Hum tinteiro, e hum arieiro de prata de lei de forma quadrados, e lizos que pezão cinco onças, e cinco outavas, e pertencem os ditos tinteiro, e arieiro a huma pequena carteira forrada de ouro com fexadura e gonzos de prata vale tudo no prezente a quantia de cinco mil e seiscentos reis _______________________________________________________ 5$600

    Humas contas de pedra ageta (fl. 28v) com seus remates de prata dourada, e sua Veronica de ouro valem no prezente a quantia de seis mil reis ____________________________________________________ 6$000

    (…)

    (fl. 28v)

    (…)

    Imagens

    (fl. 29)

    Tribuna de dentro

    Huma imagem do Senhor Crucificado feita de gesso trez palmos e meio de alto, resplandor de prata guarnecido de algumas pedras agoas-marinhas estimado na quantia de quatorze mil e quatrocentos reis _______ 14$400

    Huma imagem do Menino Jezus, trez palmos de alto, cordão, coroa de prata, e hum calix de prata na mão, a imagem de madeira estimado na quantia de nove mil e seiscentos reis _________________________ 9$600

    Hum imagem do Menino Jesus de barro, hum palmo de alto com sua cruz de madeira no (fl. 29v) ombro estimado na quantia de quatro mil outocentos reis __________________________________________ 4$800

    Tribuna de fora

    Huma imagem de Nossa Senhora da Piedade com o Senhor nos braços de madeira estatura natural com diadema de prata estimada na quantia de quarenta mil reis ________________________________________ 40$000

    Huma imagem do Senhor Prezo com o titulo de Senhor Nazareno estatura natural de madeira, resplandor de prata com ornato de topazios amarelos, equacionados, escapulario ao pescosso guarnecido das ditas (fl. 30) pedras estimado na quantia de sessenta mil reis ____________________ 60$000

    Huma imagem do Senhor São Joze com o Menino Jezus nos braços de madeira, de altura cinco palmos, e meio estimado na quantia de vinte quatro mil reis __________________________________________ 24$000

    Huma imagem de Santa Thereza de Jezus de madeira dous palmos e meio de alto com resplandor, e pena de prata estimado na quantia de trez mil e duzentos reis ____________________________________________ 3$200

    Huma imagem de São Pedro de Alcantera de madeira dous palmos e meio de alto, resplandor de prata estimado na quantia (fl. 30v) de dous mil e quatrocentos reis ________________________________________ 2$400

    Huma imagem de São Francisco Xavier de madeira de dous palmos de alto, resplandor de prata estimado na quantia de seis mil e quatrocentos reis ____________________________________________________ 6$400

    Huma imagem do Senhor preso a coluna de madeira palmo e meio de alto, resplandor de prata estimado na quantia de seis mil e quatrocentos reis ____________________________________________________ 6$400

    Huma imagem de Santo Antonio com o Menino Jezus nos braços de barro na acção de pregar de palmo e meio com resplandor de prata, e o Menino cor de prata estimado na quantia (fl. 31) de seis mil e quatrocentos reis _______________________________________________________ 6$400

    Huma imagem de São João Nepomuceno de madeira palmo e meio de altura com palma de prata na mão estimado na quantia de dous mil e quatrocentos reis ________________________________________ 2$400

    Huma imagem de Santo Onofre de madeira hum palmo de alto estimado na quantia de dous mil e quatrocentos reis ____________________ 2$400

    Huma imagem de Nossa Senhora, e São Jozé de madeira em acção de adorar pouco mais de palmo de altura estimados (fl. 31v) ambos na quantia de trez mil e duzentos reis __________________________ 3$200

    A Cheia(sic.) do Senhor com Apostolado de madeira, e são com o de Nosso Senhor treze imagens estatura de palmo e meio, o Senhor tem resplandor de prata com huma pedra ao meio, só as imagens estimadas na quantia de sessenta mil reis ________________________________________ 60$000

    Huma imagem da Senhora das Mezericordias de barro estatura palmo e meio em acção de aparecer a hum pastor estimado na quantia de nove mil e seiscentos reis _________________________________________ 9$600

    (fl. 32)

    Huma imagem de Nossa Senhora de acção junto á cruz de madeira estatura ordinaria estimado na quantia de trinta mil reis _______ 30$000

    Huma imagem de São João Evangelista na acção de junto á cruz de madeira estatura ordinaria com diadema de prata estimado na quantia de vinte mil reis ___________________________________________ 20$000

    Huma imagem do Menino Jezus de madeira de pouco mais de palmo de altura com coroa, ceptro e globolo de prata estimado na quantia de seis mil e quatrocentos reis ____________________________________ 6$400

    Huma imagem de Santa (fl. 32v) Gertrudes Magna de madeira de palmo de alto, e baculo de prata em a mão estimado na quantia de dous mil e quatrocentos reis ________________________________________ 2$400

    Huma imagem de Santa Barbara altura de trez quartos de palmo de madeira resplandor de prata estimado na quantia de dous mil e quatrocentos reis ________________________________________ 2$400

    Huma imagem de Nossa Senhora Pastorinha de barro estatura palmo e meio estimada na quantia de quatro mil e outocentos reis _______ 4$800

    As imagens de Nossa Senhora, e São Joze, e o Menino Jezus, São (fl. 33) Joaquim, e a Senhora Santa Ana de madeira com resplandores de prata a Senhora tem coroa de prata, e assocena de prata na mão, e São Joze, e São Joaquim com bordoens de prata estatura palmo e quarto estimado tudo na quantia de outo mil reis ____________________________ 8$000

    As imagens de São João Baptista e São João Evangelista de barro palmo de alto todas estimadas na quantia de trez mil e duzentos reis _______ 3$200

    As imagens de São Zacarias, Santa Izabel, e Santa Engracia, Santo Elesbão de barro meio palmo de altura estimadas todas (fl. 33v) na quantia de trez mil e duzentos reis _______________________________________ 3$200

    (…)

    Huma imagem de Nossa Senhora do Carmo de madeira palmo de altura com coroa de prata assim a Senhora como o Menino estimado tudo na (fl. 34) quantia de quatro mil outocentos reis _____________________ 4$800

    Huma imagem de Santa Margarida de Cortona de barro palmo de alto, resplandor de prata estimado na quantia de trez mil e duzentos reis _______________________________________________________ 3$200

    Huma imagem de Santo Agostinho de madeira trez quartos <de palmo> de alto estimado na quantia de mil e seiscentos reis _______________ 1$600

    Huma imagem de Nossa Senhora da Piedade com o Senhor nos braços de barro altura de palmo ornato de conxas, a qual está no quarto de baixo estimada na quantia de quatro mil outocentos reis _____________ 4$800

    (fl. 34v)

    Oratorio

    Huma imagem de São Francisco de Assis de madeira trez palmos de alto resplandor de prata estimado na quantia de seis mil e quatrocentos reis _______________________________________________________ 6$400

    Huma imagem de São Gonçalo de Amarante madeira palmo de alto cordão de prata estimado na quantia de dous mil e quatrocentos reis _______________________________________________________ 2$400

    Huma imagem de São Rafael, e Tobias de madeira palmo e meio de altura estimado na quantia de nove mil e seiscentos reis ______________ 9$600

    Huma imagem de São (fl. 35) Francisco madeira de buxo trez quartos de altura estimado na quantia de outocentos reis __________________ $800

    Huma imagem da Senhora Santa Ana de madeira palmo de alto estimada na quantia de dous mil e quatrocentos reis ____________________ 2$400

    Trez imagens do Menino Jezus huma em pé, e hé a que tem coroa de prata, e duas deitadas altura de palmo e meio de cera todas trez estimados na quantia de dezenove mil e duzentos reis _________ 19$200

    Huma imagem do Senhor (fl. 35v) prezo á columna de madeira de altura palmo e meio estimado na quantia de trez mil e duzentos reis ____ 3$200

    Huma imagem de São Bento de madeira de altura palmo e meio com huma relíquia estimada na quantia de quatro mil reis ___________ 4$000

    Huma imagem de Nossa Senhora da Piedade com o Senhor nos braços, e Magdalena de madeira de altura palmo estimado na quantia de trinta mil reis ___________________________________________________ 30$000

    Huma imagem de Santa Izabel de barro palmo de altura (fl. 36) estimada na quantia de outocentos reis _______________________________ $800

    Huma imagem de Santo Emigdio de madeira dentro de hum pequeno oratorio de altura trez quartos <de palmo> estimado na quantia de outocentos reis ___________________________________________ $800

    Huma imagem de São Pedro Nolasco de madeira de altura trez palmos estimado na quantia de nove mil e seiscentos reis ______________ 9$600

    Huma imagem de Nossa Senhora Assumpção de madeira palmo e meio de altura (fl. 36v) coroa de prata estimada na quantia de mil e seiscentos reis _______________________________________________________ 1$600

    Huma imagem da Senhora da boa-morte estatura natural palma de prata esquife de madeira pintado a dourado estimada na quantia de trinta mil reis ___________________________________________________ 30$000

    Hum prezepio guarnecido com imagens de Nossa Senhora, São Jozé, e o Menino e ornado de varias figuras tem portas de vidraças e hé fixo o qual está no quarto de baixo estimado na quantia de cento e sessenta mil (fl. 37) reis ______________________________________________ 160$000

    (…)

    (fl. 37v)

    Moveis

    1º Camarim

    Dez moxos de cana-da-India avaliados a outocentos reis cada hum importão na quantia de outo mil reis _________________________ 8$000

    Quatro veladores altos de cana-da-India avaliados cada hum a seiscentos reis importão na quantia de dous mil e quatro centos reis ________ 2$400

    2º Camarim

     

    Duas bancas de pinho de talha lavradas, e suas pedras azues cada huma avaliada na quantia de nove mil e seiscentos <reis> importão na quantia (fl. 38) de dezenove mil e duzentos reis ______________________ 19$200

    Cinco cadeiras madeira de bordo de braços com assentos de sola amarela avaliados a mil e duzentos reis cada huma importão na quantia de seis mil reis ____________________________________________________ 6$000

    Caza de camara

    Duas mezas de madeira espinheiro com listas embutidas de madeira escura avaliadas a sete mil e duzentos reis cada huma importão na quantia de quatorze mil e quatrocentos reis __________________ 14$400

    (fl. 38v)

    Nove cadeiras de encosto, madeira de mogno com assentos de damasco azul e branco avaliadas a dous mil reis cada huma importão na quantia de dezouto mil reis ________________________________________ 18$000

    Hum biombo de China acharoado de preto e ouro por hum lado, e pelo outro forrado de seda avaliado na quantia de dezeseis mil reis ___ 16$000

    Caza imediacta á camara

     

    Doze cadeiras de pau de murta com assentos do mesmo e lizas avaliadas na quantia de quatro mil e outocentos reis ____________________ 4$800

    (fl. 39)

    Huma meza de quatro pez de vinhatico liza sem gaveta avaliada na quantia de outocentos reis __________________________________ $800

    Caza do docel

    Quatro mezas de pinho pintadas de branco com sua talha dourada e pedras azues em sima huma está quebrada a qual está na outava caza baixa avaliadas todas na quantia de vinte e hum mil e seiscentos reis ______________________________________________________ 21$600

    Dous tremós com seus espelhos de trez vidros cada hum madeira de pinho entalhados pintados de branco, e dourados (fl. 39v) com suas respectivas mezas de madeira de pinho entalhadas pintadas de branco e douradas com suas pedras pretas em sima avaliados ambos na quantia de cento quinze mil e quatrocentos reis ____________________________ 115$400

    Huma banca de pé ao meio de madeira escura com embutidos amarelos de madeira na figura de peixes avaliada na quantia de quatro mil reis _______________________________________________________ 4$000

    Huma banca de jogo de dobrar com seu pano verde de pao-santo, e embutidos de madeira amarela avaliada na quantia (fl. 40) de tres mil e duzentos reis ____________________________________________ 3$200

    Quatorze cadeiras, e dous canapez madeira do Brazil com encosto, e braços de damasco carmezim de ouro, e pregaria de latão dourada, as cadeiras em mais de meio uzo e os canapes já sem serviço avaliado tudo na quantia de trinta e outo mil e quatrocentos reis ____________ 38$400

    Duas duzias de cadeiras de pao de murta com assentos, e costas de palinhas avaliadas todas na quantia de trinta e outo mil e quatrocentos reis ___________________________________________________ 38$400

    (fl. 40v)

    Hum lustre de outo lumes de folha-de-Flandes pintada com flores de louça de Saxonia avaliado na quantia de trinta e outo mil e quatrocentos reis ______________________________________________________ 38$400

    Quatro placas de folha-de-Flandes pintada de dous lumes cada huma com flores de louça de Saxonia avaliadas todas na quantia de nove mil e seiscentos reis ___________________________________________ 9$600

    Caza imediacta á do docel

    Duas comodas de madeira do Brazil embutidas lizas, ferrajem dourada de quatro gavetas cada huma com suas pedras em sima avaliadas ambas (fl. 41) na quantia de dezenove mil e duzentos reis _______________ 19$200

    Huma meza de vinhatico de quatro pez, tem huma pedra preta de estuque embebido na dita pedra avaliada na quantia de nove mil e seiscentos reis _______________________________________________________ 9$600

    Doze cadeiras, e dous canapes de pao-santo de braços, e encostos assentos de sola carmezim lavrado de branco avaliado tudo na quantia de outenta seis mil e quatrocentos reis ________________________ 86$400

    Trinta e huma cadeira de madeira pintada de branco com assentos de palinha todas (fl. 41v) avaliadas na quantia de vinte e quatro mil e duzentos reis ___________________________________________ 24$200

    Dous tremós fixos na parede de madeira entalhado, pintados de branco, e a talha dourada com trez vidros cada hum espelho avaliados ambos na quantia de quarenta outo mil reis __________________________ 48$000

    Hum lustre de christal, que tem doze lumes avaliado na quantia de trinta outo mil e quatrocentos reis ______________________________ 38$400

    Hum lustre pequeno, ou serpentina de christal de pôr sobre meza de quatro lumes avaliado na quantia de quatro mil outocentos reis ___ 4$800

    (fl. 42)

    Huma meza de madeira de Brazil pé ao meio redonda avaliado na quantia de dous mil reis __________________________________________ 2$000

    (…)

    Çaleta

    Huma banca de abas de vinhatico de quatro pez com sua gaveta avaliado na quantia (fl. 42v) de dous mil e quatrocentos reis _____________ 2$400

    Doze cadeiras, e hum canapé de madeira de bordo de braços costas lavradas assentos de sola de matiz pregaria de latão já bem uzados avaliados na quantia de trinta seis mil reis ___________________ 36$000

    Hum lustre de christal que tem outo lumes avaliado na quantia de quatorze mil e quatrocentos reis ___________________________ 14$400

    Caza do cartório

    Huma banca de pau de vinhatico forro de couro, trez gavetas com quatro péz ferrajem (fl. 43) destruída de latão avaliada na quantia de dous mil e quatrocentos reis ________________________________________ 2$400

    Dous armarios grandes de pinho, pintados de branco, verde e azul ferragem de latão dourada com duas gavetas cada hum, e diversas parteleiras os dous avaliados na quantia de dezenove mil e duzentos reis ______________________________________________________ 19$200

    Hum realejo avaliado na quantia de quatorze mil e quatrocentos reis ______________________________________________________ 14$400

    Duas cadeiras de palinha muito uzadas avaliadas na quantia de seiscentos reis _____________________________________________________ $600

    (fl. 43v)

    Segunda caza de ducel

    Hum tremó fixo de madeira pintado de branco sua talha dourada, e sua meza da mesma guarnição com sua pedra em sima o espelho tem trez vidros dos quaes o milhor está quebrado avaliado na quantia de quatorze mil e quatrocentos reis ___________________________________ 14$400

    Dezeseis cadeiras de madeira do Brazil encostos, e assentos de veludo carmezim pregaria de latão dourada, e já mui incapaz de serviço avaliadas na quantia de dezeseis mil (fl. 44) reis _______________________ 16$000

    Hum lustre de christal de seis lumes mui quebrado avaliado na quantia de quatro mil reis ___________________________________________ 4$000

    Hum globolo mui uzado avaliado na quantia de trez mil duzentos reis _______________________________________________________ 3$200

    Camarim da senhora Marqueza mai

    Seis cadeiras de cana-da-India com encostos, e assentos de palinha avaliadas na quantia de dous mil e outocentos reis _____________ 2$800

    Dous moxos de cana-da-India avaliados na quantia de outocentos reis ________________________________________________________ $800

    (fl. 44v)

    Camara da Marqueza mai

     

    Hum canapé de vinhatico com encosto, e assento de palinha colxão e travesseiros de couro preto muito uzado avaliado na quantia de nove mil e seiscentos reis ___________________________________________ 9$600

    Hum canape de madeira do Brazil com assento de veludo carmezim lavrado uzado avaliado na quantia de doze mil reis ____________ 12$000

    Huma meza de madeira embutida de quatro péz, e sua gaveta ferrage de latão (fl. 45) avaliada na quantia de quatro mil reis _____________ 4$000

    Huma comoda com dez gavetas madeira do Brazil folheada por fora ferrajem de latão dourada avaliada na quantia de quatorze mil e quatrocentos reis _______________________________________ 14$400

    Caza imediacta

    Huma marqueza de madeira de Brazil lavrada com assento, e encosto de palhinha avaliada na quantia de doze mil reis _________________ 12$000

    Doze cadeiras de madeira pintadas com assento, e encosto (fl. 45v) de palhinha avaliados todos na quantia de nove mil e seis centos reis _ 9$600

    Huma guarda-roupa de pau-santo com outo gavetas ferraje de latão dourado avaliada na quantia de nove mil e seiscentos reis _______ 9$600

    Duas comodas de vinhatico com cinco gavetas cada huma ferrage de latão dourada avaliadas ambas na quantia de outo mil reis ____________ 8$000

    Huma banca redonda de vinhatico de quatro péz de abrir com duas gavetas (fl. 46) ferraje de latão dourada avaliadas ambas na quantia de trez mil e duzentos reis ____________________________________ 3$200

    Quatro cadeiras de madeira do Brazil que estão no corredor avaliadas na quantia de quatrocentos reis ________________________________ $400

    Huma cantoneira de vinhatico com quatro portas, e gaveta avaliado na quantia de dous mil e quatrocentos reis ______________________ 2$400

    Çala de espera

    Sete bancos de encosto de madeira avaliados na quantia de vinte mil reis ______________________________________________________ 20$000

    (fl. 46v)

    Quarto do Excelentissimo Marquez

    Huma comoda de caixa de assucar com sinco gavetas com argolas de latão avaliada na quantia de trez mil e duzentos reis _________________ 3$200

    Cinco cadeiras de madeira do Brazil com assentos, e costas de palhinha todas avaliadas na quantia de dous mil reis ____________________ 2$000

    Huma meza de madeira de embutidos pano verde de quatro péz de abrir, e hé de jogo avaliada na quantia de dous mil e quatrocentos reis __ 2$400

    Hum jogo de gamão, e seus (fl. 47) pertences firmado em huma meza de quatro péz de pao-santo avaliado na quantia de quatro mil reis ___ 4$000

    Hum piano-forte com sua capa de couro ferraje dourada avaliado na quantia de cincoenta sete mil e seiscentos reis ________________ 57$600

    Corredor

    Outo baus encorados com pregaria de latão, e suas fechaduras avaliados todos na quantia de outo mil reis ____________________________ 8$000

    Hum caixão de madeira do Brazil avaliado na quantia de outocentos reis ________________________________________________________ $800

    Dous armarios de dous corpos (fl. 47v) de quatro portas cada hum com a sua ferraje madeira do Brazil avaliados ambos na quantia de quatorze mil e quatrocentos reis ______________________________________ 14$400

    Oratorio

    Dous pequenos oratórios com seus péz, e vidraças de seis vidros cada hum avaliados ambos na quantia de dezenove mil e duzentos reis ____ 19$200

    Caza de jantar

    Duas cantoneiras altas de caixa de assucar com portas altas de vidraças, e armario em baixo com suas fechaduras ambas avaliadas (fl. 48) na quantia de quatorze mil e quatrocentos reis ________________________ 14$400

    Quatro canapes, e quatro cadeiras irmans caixa de assucar assentos da mesma madeira avaliados na quantia de cinco mil e seiscentos reis _______________________________________________________ 5$600

    (…)

    (fl. 48v)

    Huma meza de abas de madeira amarela, e cantos cortados avaliadas na quantia de seis mil reis ____________________________________ 6$000

    Dous armarios de quatro portas de pinho pintados com suas fechaduras ambos avaliados na quantia de quatro mil e outocentos reis ______ 4$800

    Hum armario de madeira do Brazil de quatro pez torneados avaliado na quantia de seiscentos reis __________________________________ $600

    Tribuna

    proxima á igreja

    (fl. 49)

    Hum oratorio de vinhatico com tres vidros grandes, e huma porta de abrir onde hé a dita vidraça avaliado na quantia de nove mil e seiscentos reis _______________________________________________________ 9$600

    Tribuna de fora

    Hum oratorio grande onde está a Cheia do Senhor com o Apostolado com portas de vidraças, e os dous lados tambem de vidraças, madeira de vinhatico avaliado na quantia de quatorze mil e quatrocentos reis ______________________________________________________ 14$400

    Hum oratorio onde está a imagem do Senhor Nazaretho com nove vidros grandes de madeira de vinhatico seu ornato dourado (fl. 49v) avaliado na quantia de quatorze mil e quatrocentos reis __________________ 14$400

    Hum oratorio de pau-santo com trez vidros avaliado na quantia de quatro mil e outocentos reis _____________________________________ 4$800

    Hum oratorio de pau-santo com dous corpos com trez vidros cada corpo avaliado na quantia de quatro mil reis ________________________ 4$000

    Hum oratorio de pinho dourado com seis vidros avaliado na quantia de quatro mil e outocentos reis _______________________________ 4$800

    Primeira caza do quarto baixo

    Huma estatua do senhor Rei (fl. 50) Dom Joze de geço dourada com plinto de madeira de vinhatico armario dentro para louça porta de vidro inteiro avaliado na quantia de nove mil e seiscentos reis _______________ 9$600

    Hum armario pequeno de pau-santo imbutido de marfim com diversas gavetas todas com guarniçõens de varias pedras mimosas, e tem suas duas portas com que se feixa o qual hé mais propriamente hum contador assentado sobre hum armario de pau-santo que serve como de plinto com portas de vidraça avaliado na quantia de vinte e outo mil e outocentos reis ______________________________________________________ 28$800

    Huma papeleira de charão (fl. 50v) com suas gavetas, e hum espelho sobre a mesma avaliado na quantia de mil e duzentos reis ____________ 1$200

    Outo cadeiras de pano pintadas de preto com acazos dourados, e assentos de palhinha avaliadas na quantia de outo mil reis _______________ 8$000

    Segunda caza

    Huma carteira de vinhatico com duas gavetas, e repartimento para papeis avaliado na quantia de outo mil reis _________________________ 8$000

    Doze cadeiras, e dous canapés pequenos madeira de vimo assentos de palhinha avaliadas todas na quantia de sete mil duzentos reis _____ 7$200

    (fl. 51)

    Terceira caza

    Huma comoda madeira de embutidos com quatro gavetas, armario em sima com acomodação para papeis, e seu espelho avaliada na quantia de dezenove mil e duzentos reis ______________________________ 19$200

    Vinte quatro cadeiras, e seus canapez de madeira de Brazil assentos de palhinha todas avaliadas na quantia de dezenove mil e duzentos reis ______________________________________________________ 19$200

    Huma comoda de vinhatico com cinco gavetas, e hum armario em sima com suas portas de vidraças, e tem dentro diversas parteleiras avaliada na quantia (fl. 51v) de vinte quatro mil reis _____________________ 24$000

    Quarta caza

    Hum armario de dous corpos de pau-santo com trez vidros cada huma das pessas, e suas parteleiras dentro avaliado na quantia de doze mil reis ______________________________________________________ 12$000

    Huma comoda de vinhatico com sete gavetas com armario no centro avaliada na quantia de vinte e outo mil e outocentos reis _______ 28$800

    Quatro bancas iguaes quadrados de madeira de embutidos, e pedra de Italia em sima avaliadas na quantia de vinte quatro mil reis ______ 24$000

    (fl. 52)

    Quatro cantoneiras madeira de embutidos com pedras azues de Sintra em sima avaliadas na quantia de nove mil e seiscentos reis __________ 9$600

    Doze cadeiras, e dous canapes pintadas de branco com seus dourados muito uzadas avaliadas todas na quantia de sete mil e duzentos reis _______________________________________________________ 7$200

    Huma marqueza madeira de murta encosto, e assento de palhinha, colxão, e encosto de couro avaliada na quantia de doze mil reis __ 12$000

    Duas bancas de abas madeira de embutidos muito antigos avaliadas na quantia de mil e (fl. 52v) seiscentos reis ______________________ 1$600

    Quinta

    Caza da Livraria

    Não existe nada

    Sexta caza

    Huma cama acharoada da India verde que se feixa em si mesma avaliada na quantia de dezenove mil e duzentos reis __________________ 19$200

    Duas barras de madeira de faia huma, e outra com bancos de ferro de tres taboas cada huma avaliadas ambas na quantia de dous mil (fl. 53) e quatrocentos reis ________________________________________ 2$400

    Hum viveiro para canarios e huma maquina electrica avaliado tudo na quantia de quatro mil reis _________________________________ 4$000

    Septima caza

    Hum armario de dous corpos madeira do Brazil com portas dentro suas parteleiras avaliado na quantia de seis mil reis _________________ 6$000

    Dous caixoens madeira do Brazil em muito uzo avaliados ambos na quantia de quatro mil reis _________________________________ 4$000

    Outava caza

     

    Hum armario madeira do (fl. 53v) Brazil com suas portas, e parteleiras dentro em muito uzo avaliado na quantia de mil e seiscentos reis __ 1$600

    Duas bancas pé ao meio de vinhatico avaliadas ambas na quantia de dous mil e quatrocentos reis ____________________________________ 2$400

    Hum canapé de madeira pintada assento de palhinha avaliado na quantia de mil e seiscentos reis ____________________________________ 1$600

    (…)

    (fl. 54)

    (…)

    Corredor do quarto de baixo

    Trez caixas de madeira do Brazil avaliadas todas na quantia de nove mil reis ____________________________________________________ 9$000

    Huma banca de vinhatico pé ao meio avaliada na quantia de mil e duzentos reis ____________________________________________ 1$200

    Dezasete taboas, e hum pedaço de madeira amarela avaliado tudo na quantia de trinta mil reis _________________________________ 30$000

    Caza do Prezepio

    (fl. 54v)

    Huma caixa de vidros do Prezepio avaliada na quantia de trinta outo mil e quatrocentos reis _______________________________________ 38$400

    Nove cadeiras de madeira de vinhatico com braços, assentos, e costas de palhinha avaliados todos na quantia de nove mil reis ____________ 9$000

    Cinco tamboretes de madeira pintada assentos de palhinha avaliados todos na quantia de dous mil e quinhentos reis ________________ 2$500

    Huma meza oval de quatro péz madeiras embutidas avaliada na quantia de trez mil e duzentos reis _________________________________ 3$200

    Huma meza pequena de coquilho com quatro péz avaliada (fl. 55) na quantia de dous mil e quatrocentos reis ______________________ 2$400

    Huma meza de vinhatico com quatro péz com sua pedra avaliada na quantia de dous mil e quatrocentos reis ______________________ 2$400

    Hum jogo de damas com seus pertences avaliado na quantia de trez mil e duzentos reis ____________________________________________ 3$200

    Caza imediacta ao Prezepio

    Hum armario de madeira de vinhatico com portas de vidraças, e dentro sus parteleiras avaliado na quantia de nove mil e seiscentos reis ___ 9$600

    Hum armario de madeira pin-(fl. 55)tado com suas gavetas, e portas em sima avaliado na quantia de quatro mil e outocentos reis ________ 4$800

    Hum armario de madeira do Brazil com parteleiras que serve de guarda-roupa avaliado na quantia de nove mil e seiscentos reis __________ 9$600

    Huma meza de abas com gaveta madeira de vinhatico avaliada na quantia de dous mil e quatrocentos reis _____________________________ 2$400

    Outo cadeiras pintadas de verde ordinarias avaliadas na quantia de tres mil e duzentos reis _______________________________________ 3$200

    Huma banquinha toda marchetada (fl. 56) de madreperola avaliada na quantia de trinta outo mil e quatrocentos reis ________________ 38$400

    (…)

    (fl. 56v)

    Trastes da quinta do Bonjardim

    Hum canapé, e doze cadeiras pintadas duas delas quebradas avaliadas na quantia de doze mil e outocentos reis _______________________ 12$800

    Quatro bancos de pinho de quatro péz avaliados na quantia de quatro mil reis ____________________________________________________ 4$000

    Duas comodas de vinhatico com quatro gavetas uzadas avaliadas na quantia de seis mil e quatrocentos reis _______________________ 6$400

    Duas mezas com pez de vinhatico (fl. 57) com pedra grande avaliadas na quantia de vinte e quatro mil reis __________________________ 24$000

    Trez comodas de vinhatico com tres gavetas avaliadas na quantia de quatro mil e outocentos reis _______________________________ 4$800

    Hum canapé, e quinze cadeiras de madeira pintadas de amarelo com assentos, e encostos de palinha avaliados na quantia de quinze mil e duzentos reis ___________________________________________ 15$200

    Huma banquinha de vinhatico com duas abas, e sua gaveta com seus embutidos avaliada na quantia de dous mil e quatrocentos reis ___ 2$400

    Quatro banquinhas de vinhatico (fl. 57v) trez com quatro pez e gaveta, a outra com o pé ao meio com gaveta avaliadas na quantia de outo mil reis _______________________________________________________ 8$000

    Huma marqueza de madeira pintada com almofadas de carneira encarnadas avaliada na quantia de nove mil e seiscentos reis _____ 9$600

    Sete bancos de madeira de pinho, e grandes de jantar avaliados na quantia de sete mil e duzentos reis __________________________ 7$200

    Outo cadeiras douradas com assentos e encosto de damasco carmezim muito uzadas avaliadas na quantia de mil e seiscentos reis _______ 1$600

    (fl. 58)

    Sete cadeiras com seu canapé de pau do Brazil com assentos de chita muito uzados avaliados na quantia de seis mil reis ______________ 6$000

    Cento e tres cadeiras de caixa de assucar, e nogueira com dous canapes irmaons avaliado tudo na quantia de trinta quatro mil e cem reis _ 34$100

    Hum jogo de bilhar com muito uzo com alguns pertences, e varias pessas quebradas avaliado na quantia de trinta outo mil e quatrocentos reis ______________________________________________________ 38$400

    Cinco feitios axaruados da Xina uzados avaliados na quantia de doze mil reis ___________________________________________________ 12$000

    (fl. 58v)

    Duas cantoneiras de vinhatico avaliadas na quantia de dous mil e quatrocentos reis ________________________________________ 2$400

    Hum canape de cana-da-India, e com muito uzo avaliado na quantia de mil e seiscentos reis _________________________________________ 1$600

    Huma cadeira grande de encosto de cana-da-India muito quebrada avaliada na quantia de mil reis ______________________________ 1$000

    Huma barra com péz de ferro avaliada na quantia de dous mil e quatrocentos reis ________________________________________ 2$400

    Dez bancos, quatro grandes e seis pequenos de madeira de castanho avaliados na quantia (fl. 59) de trez mil e duzentos reis __________ 3$200

    Duas banquinhas de vinhatico de hum só pé avaliadas na quantia de quatro mil reis ___________________________________________ 4$000

    (…)

    Roupa branca

    Seis toalhas de meza marca grande, quatro aparadores com quatro duzias de guardanapos tudo feito na India fazenda de algudão com sua sercadura encarnada antigo, e com muito uzo avaliado tudo na quantia de vinte dous mil outocentos reis ______________________________________ 22$800

    Duas toalhas de meza marca grande fazenda da India de algudão lavrado, e tres duzias de guardanapos tudo com seu uso avaliado na quantia de dez mil e duzentos reis ______________________________________ 10$200

    Trez toalhas de meza marca (fl. 60) grande com trinta e seis guardanapos irmaons tudo de fazenda de Flandes com seu uzo avaliado na quantia de dez mil e outocentos reis _________________________________ 10$800

    Quatro toalhas de meza marca meãe de fazenda de Guimaraens com seu uzo avaliado tudo na quantia de cinco mil e seiscentos reis _______ 5$600

    Duas alcatifas de matiz feitas na Percia tendo cada huma nove covados de comprido, e trez de largo ambas com bastante uzo avaliadas na quantia de dez mil e outocentos reis _________________________________ 10$800

    (fl. 60v)

    Huma alcatifa de matiz das milhores feita na Percia tendo doze covados de comprido, e quatro de largo avaliada na quantia de sete mil quinhentos e outenta reis _____________________________________________ 7$580

    Huma alcatifa de matiz das milhores fazendas feita na Percia tendo onze covados de comprido, e quatro de largo uzada avaliada na quantia de sete mil novecentos e vinte reis _________________________________ 7$920

    Huma alcatifa de matis das milhores em qualidade, e feita na Percia tendo de comprido nove covados, e trez de largo muito velha avaliada na (fl. 61) quantia de quatro mil e cincoenta reis ________________________ 4$050

    Huma alcatifa das milhores em matiz feita na Percia tendo sete covados de comprido e tres de largo com muito uzo avaliadas na quantia de trez mil e novecentos reis _____________________________________ 3$900

    Huma alcatifa de matiz das milhores fazendas da Percia com seis covados e meio de comprido, e trez e meio de largo com muito uzo avaliada na quantia de trez mil novecentos e noventa reis _________________ 3$990

    Theatro

    Trez panos de Raz da milhor (fl. 61v) fabrica todos de matiz tendo cada hum deles quatro covados e meio de alto, e de largo cinco todos com muito uzo avaliados na quantia de cinco mil outocentos e vinte reis _______________________________________________________ 5$820

    Hum bocado de pano de Raz de matiz da milhor fabrica tendo trez covados de alto, e seis e meio de alto(sic) com muito uzo avaliado na quantia de dous mil cento e vinte reis ________________________ 2$120

    Outo panos de Ráz de matiz da milhor fabrica tendo cada hum deles quatro covados e meio de alto, e trez e meio (fl. 62) de largo todos com bastante uzo avaliados na quantia de vinte e hum mil quatrocentos e setenta reis ____________________________________________ 21$470

    (…)

    Sete panos de Raz de matiz (fl. 62v) das milhores fabricas tendo cada hum deles cinco covados de alto, e trez e meio de largo com muito uzo avaliado na quantia de doze mil duzentos e quarenta reis ______________ 12$240

    Quatro panos de Raz de matiz fazenda da milhor fabrica tendo cada hum deles cinco covados e meio de alto, e quatro de largo todos com muito uzo avaliados na quantia de seis mil e duzentos reis _____________ 6$200

    Dous panos de Ráz de matiz fazenda da milhor fabrica tendo cada hum deles quatro covados e meio de alto, e trez e meio de alto(sic.) com muito uzo avaliados (fl. 63) na quantia de trez mil cento e vinte reis _____ 3$120

    Trez panos de Raz de matiz fazenda da milhor fabrica tendo cada hum deles cinco covados de alto, e trez e meio de alto digo e meio de largo todos muito velhos avaliados na quantia de quatro mil seiscentos e outenta reis _____________________________________________ 4$680

    Sete panos de Raz de matiz fazenda da milhor fabrica tendo cada hum deles trez covados de alto, e trez e meio de largo todos com muito uso avaliados na quantia de sete mil quinhentos e outenta reis _______ 7$580

    (fl. 63v)

    Çala do docel junto a Galaria

    Vinte hum panos de Raz sendo onze dos ditos maiores que os outros, todos de matiz da milhor qualidade, e fabrica, os quaes estão guarnecendo a dita çala todos muito antigos, e uzados avaliados na quantia de trinta seis mil e outocentos reis ___________________ 36$800

    (…)

    (fl. 64)

    Hum pano de raz de matiz fazenda da milhor fabrica tendo trez covados e meio de alto, e trez de largo com muito uso avaliados na quantia de mil outocentos reis __________________________________________ 1$800

    Louça da India

    Outo talhas da India antigas pretas, e ouro seis com suas tampas e duas sem elas com algum defeito altura de dous palmos avaliados na quantia de trinta outo mil e quatrocentos reis _______________________ 38$400

    Duas talhas azul, e branco com tampas altura trez palmos (fl. 64v) e meio estão defetuozas avaliadas na quantia de nove mil e seiscentos reis _______________________________________________________ 9$600

    Duas talhas com tampas azul e ouro altura de quase trez palmos avaliadas ambas na quantia de quatorze mil e quatrocentos reis _________ 14$400

    Duas talhas de dous palmos e meio de alto côr de castenha e ouro com tampas ambas avaliadas na quantia de quatorze mil e quatrocentos reis ______________________________________________________ 14$400

    Trez jarras a que chamão borboletas brancas e esmaltadas de varias cores altura de dous (fl. 65) palmos avaliadas todas na quantia de doze mil reis ______________________________________________________ 12$000

    Duas jarras azues-ferretes pintura branca mais de dous palmos de altura avaliadas ambas na quantia de outo mil reis ___________________ 8$000

    Quatro jarras de louça preta marchetadas de madrepérola com varios lavores de altura palmo e trez quartos avaliados na quantia de doze mil e outocentos reis _________________________________________ 12$800

    Quatro jarras de louça branca esmaltada de varias cores altura de hum palmo, trez das ditas defeituosas avaliadas na quantia de mil reis __ 1$000

    (fl. 65v)

    Duas jarras de louça branca pintada de azul sem tampas altura de dous palmos avaliadas ambas na quantia de quatro mil outocentos reis _ 4$800

    Duas jarras de louça preta marchetadas de madreperola altura de dous palmos e meio avaliados ambos na quantia de doze mil reis _____ 12$000

    Duas jarras de louça preta e ouro altura de dous palmos huma defeituosa avaliadas ambas na quantia de quatro mil e outocentos reis ______ 4$800

    Quatro jarras brancas com azas douradas, e duas tampas com defeito avaliadas todas (fl. 66) na quantia de nove mil e seiscentos reis ___ 9$600

    Huma jarra esmaltada branca avaliada na quantia de mil e duzentos reis _______________________________________________________ 1$200

    Cinco jarras mais pequenas trez com tampas as outras sem elas avaliadas todas na quantia de trez mil e duzentos reis ___________________ 3$200

    Trez jarras, huma com tampa azues avaliadas todas na quantia de mil e duzentos reis ____________________________________________ 1$200

    Dous perfumadores esmaltados de varias cores altura de dous palmos com seus encaixes da mesma louça avaliados ambos na quantia de (fl. 66v) seis mil e quatrocentos reis ____________________________ 6$400

    Dous frascos de loiça azul e branco com suas tampas avaliados na quantia de quatrocentos reis _______________________________________ $400

    Dous frascos azul-ferrete e ouro avaliados ambos na quantia de sete mil e duzentos reis ____________________________________________ 7$200

    Seis sestos abertos esmaltados com azas douradas com quatro pratos inteiros, e tem mais hum prato quebrado avaliado tudo na quantia de seis mil e quatrocentos reis ____________________________________ 6$400

    Hum caranguejo avaliado na quantia de mil e duzentos reis ______ 1$200

    (fl. 67)

    Dous bioens esmaltados avaliados na quantia de quatrocentos reis _ $400

    Dous floreiros avaliados na quantia de mil e seiscentos reis _______ 1$600

    (…)

    Dous floreiros rusticos avaliados (fl. 67v) na quantia de trez mil e duzentos reis ____________________________________________________ 3$200

    Duas galhetas brancas, e ouro para missa avaliadas na quantia de outocentos reis ___________________________________________ $800

    Cinco bules de barro pardo, e hum de louça esmaltado avaliado tudo na quantia de mil e outocentos reis ____________________________ 1$800

    Hum bule empalhado com bico de prata avaliado na quantia de mil e duzentos reis ____________________________________________ 1$200

    Dous bules de barro pardo avaliados na quantia de mil reis _______ 1$000

    Quatro bules pequenos esmal-(fl. 68)tados avaliados na quantia de dous mil reis _________________________________________________ 2$000

    Seis compoteiras esmaltadas dos feitios de fructos com seus pires avaliadas na quantia de dous mil reis _________________________ 2$000

    Seis vazos, e seus pratos esmaltados com flores avaliados na quantia de sete mil e duzentos reis ___________________________________ 7$200

    Quatro manteigueiras feitio de fructas avaliadas todas na quantia de seis mil e quatrocentos reis ____________________________________ 6$400

    Hum<a> carcassa côr-de-castenha e ouro avaliado na quantia de duzentos e quarenta reis ___________________________________________ $240

    (fl. 68v)

    Dous leons de barro, hum perfumador avaliado tudo na quantia de dous mil reis _________________________________________________ 2$000

    Dois monecos de pedra da China avaliados na quantia de mil e duzentos reis ____________________________________________________ 1$200

    Trez monecos de barro da China dous movem a cabeça, e o outro com o castiçal na mão avaliado na quantia de sete mil e duzentos reis ___ 7$200

    Dous assentos verdes avaliados na quantia de quatro mil reis _____ 4$000

    Dezeseis figuras de brutos, e animaes, e outras couzas seimelhentes avaliados todos na quantia de trez mil e duzentos reis ___________ 3$200

    Doze pratos surtidos com guarnição aberta figura uval esmaltados de figuras e flores avaliados todos na quantia de trez mil e seiscentos reis _______________________________________________________ 3$600

    Doze pratos iguaes aos assima de figura redonda avaliados todos na quantia de trez mil e seiscentos reis _________________________ 3$600

    Trinta outo pratos de varios tamanhos redondos azues, huns com ouro, e outros sem ele avaliados todos na quantia de dez mil reis _______ 10$000

    Trezentos sessenta hum pratos de varios tamanhos azues de guardanapo alguns com ouro, e outros maiores avaliados todos na quantia de trinta (fl. 69v) quatro mil e duzentos reis ____________________________ 34$200

    (…)

    Trez pratos grandes redondos com seu ouro pintados avaliados na quantia de quatro mil outocentos reis ______________________________ 4$800

    (fl. 70)

    Duas terrinas avulsas azues, e brancas com suas tampas huma quebrada avaliadas na quantia de mil reis _____________________________ 1$000

    Doze tejelas dezermanadas com tampas, e sem elas com treze pratos tambem dezermanados avaliado tudo na quantia de trez mil e seiscentos reis ____________________________________________________ 3$600

    Quatro tigelas grandes com seus pratos, azul por fora, e branco dentro com algum ouro avaliadas na quantia de trez mil e duzentos reis __ 3$200

    Huma tigela com sua tampa e prato azul por fora, e branco por dentro, e tem seu dourado avaliada na quantia de mil e duzen-(fl. 70v)tos reis _______________________________________________________ 1$200

    Vinte nove tigelas, e trinta cinco pratos de diversos tamanhos, e qualidades avaliadas na quantia de outo mil reis _______________ 8$000

    Nove tigelas esmaltadas com seus pires avaliadas todas na quantia de dous mil e quatrocentos reis _______________________________ 2$400

    Sete tigelas avulsas de varios feitios só huma com tampa avaliadas todas na quantia de mil e seiscentos reis ___________________________ 1$600

    Seis tigelas esmaltadas sem pratos, e quatro chavenas sem pires avaliado tudo na quantia de mil e duzentos reis _______________________ 1$200

    (fl. 71)

    Quatro ponxeiras grandes esmaltadas com flores avaliadas todas na quantia de seis mil reis ____________________________________ 6$000

    Trez poncheiras esmaltadas de trez tamanhos avaliadas na quantia de trez mil e duzentos reis _______________________________________ 3$200

    Duas poncheiras azues raxadas avaliadas na quantia de outocentos reis ________________________________________________________ $800

    Duas ponxeiras pequenas huma sopeira com tampa e hum bule pardo avaliado tudo na quantia de mil e duzentos reis ________________ 1$200

    Hum assucareiro, e cinco chicaras com seus pires azues por fora, e branco por dentro avaliado tudo na quantia de mil reis ________________ 1$000

    (fl. 71v)

    Hum assucareiro, cinco chicaras, nove pires, com guarniçoens de prata avaliado tudo na quantia de nove mil reis _____________________ 9$000

    Doze chicaras, e seus pires brancos salpicados de estrelas de ouro e sua guarnição dourada para xá avaliadas na quantia de trez mil e seiscentos reis ____________________________________________________ 3$600

    Doze chicaras com seus pires e dous pratos branco com guarnição de ouro avaliado tudo na quantia de cinco mil reis _____________________ 5$000

    Outo chicaras com seus pires e bule branco pintado de roxo escuro, e seus acazos de ouro avaliado tudo na quantia de dous mil (fl. 72) e quatrocentos reis ________________________________________ 2$400

    Treze chicaras, e quatorze pires branco esmaltado de varias cores recortadas em bicos avaliadas na quantia de dous mil e seiscentos reis _______________________________________________________ 2$600

    Seis chicaras com seus pires e tampas branco com lavor de ouro para chicolate avaliadas na quantia de mil e outocentos reis __________ 1$800

    Outo chicaras, e seus pires sem tampas branco pintadas com flores para chicolate avaliado tudo na quantia de novecentos e sessenta reis ___ $960

    (fl. 72v)

    Trez chicaras com tampas, e com pires branco esmaltado com flores, e algum ouro para chicolate avaliado tudo na quantia de outocentos reis ________________________________________________________ $800

    Outo chicaras com seus pires branco com pintura vermelha, e ouro para chicolate avaliado tudo na quantia de dous mil e quatrocentos reis _______________________________________________________ 2$400

    Nóve chicaras, e seis pires pequenas muito tresparentes branco, e azul avaliado tudo na quantia de novecentos e sessenta reis __________ $960

    Quatro chicaras com seus pires azul, e branco com (fl. 73) abertos da mesma avaliado tudo na quantia de quatrocentos e outenta reis ___ $480

    (…)

    Doze chicaras, e seus pires para chá, e doze chicaras, e pires para café branco com (fl. 73v) laivos azul, e ouro avaliado tudo na quantia de quatro mil e outocentos reis _____________________________________ 4$800

    Trez chicaras, e quatro pires pardos, e ouro para chicolate avaliado tudo na quantia de outocentos reis _______________________________ $800

    Seis chicaras, e pires brancos para chicolate avaliados na quantia de mil e outocentos reis __________________________________________ 1$800

    Onze chicaras avulsas, e nove pires de deversas cores, e qualidades avaliados todos na quantia de mil e seiscentos reis _____________ 1$600

    Quinze chicaras, e nove pires esmaltados avaliado tudo na quantia de novecentos reis ___________________________________________ $900

    (fl. 74)

    Noventa e nove pessas, que são chicaras, pires, pratos, e tigelas tudo troncado, e avaliado tudo na quantia de quatro mil reis __________ 4$000

    Quarenta outo pessas, e seus pires esmaltados com ouro para cafe avaliadas na quantia de nove mil e seiscentos __________________ 9$600

    Vinte duas pessas com seus pires guarnição azul por dentro, e branco por fora avaliado na quantia de quatro mil e outocentos reis _________ 4$800

    Vinte sete pessas que são chicaras para chá, pires (fl. 74v), pratos e tegelas tudo dezermanado avaliado tudo na quantia de quatro mil e outocentos reis ____________________________________________________ 4$800

    Vinte duas chavenas e vinte pires com figuras xinas para chá avaliadas na quantia de quatro mil reis _________________________________ 4$000

    Nove chicaras, e quatorze pires avulsos dezermanados avaliado tudo na quantia de setecentos e vinte reis ____________________________ $720

    Duas tegelas, e vinte pires de xinxeo avaliados todos na quantia de novecentos e sessenta reis __________________________________ $960

    Hum serviço de meza louça (fl. 75) branca pintada com fructos, e flores, e suas orlas douradas, e as pessas tem acazos dourados consta todo este serviço de cento cincoenta sete pessas avaliado tudo na quantia de setenta mil reis _________________________________________ 70$000

    Hum serviço de meza preto, e ouro com trezentas e dezanove pessas avaliado na quantia de setenta e dous mil reis ________________ 72$000

    (…)

    (fl. 75v)

    Hum serviço de meza com trezentas outenta duas pessas azul e branco sendo desermanados alguns dos pratos de guardanapo avaliado na quantia de outenta mil reis _______________________________ 80$000

    Hum aparelho de cha, e café tem trinta nove pessas louça branca pintadas de flores avaliado tudo na quantia de quatro mil e outocentos reis _ 4$800

    Hum aparelho para chá louça branca esmaltada consta de trinta seis pessas (fl. 76), e hé tambem para cafe avaliado tudo na quantia de trez mil e seiscentos reis _________________________________________ 3$600

    Hum aparelho para cha louça branca esmaltada de matiz e ouro com trinta e duas pessas avaliado tudo na quantia de quatro mil e outocentos reis ____________________________________________________ 4$800

    Hum aparelho para chá e chicolate louça branca esmaltada de varias flores, e ouro com sessenta pessas avaliado na quantia de nove mil e seiscentos reis ___________________________________________ 9$600

    Hum aparelho para cha, cafe, e chicolate, louça branca esmaltada de azul, e ouro com cento e dezouto pessas avaliado (fl. 76v) ao todo na quantia de trinta mil reis ________________________________________ 30$000

    Hum aparelho para cha, cafe, e chicolate, com esmalte verde, e branco com noventa e seis pessas com todos pires, e tem defeito avaliado ao todo na quantia de dezouto mil reis ________________________ 18$000

    Hum aparelho para chá, e café de barro pardo de Japão dourado avaliado na quantia de trinta outo mil e quatrocentos reis ______________ 38$400

    Hum aparelho para chá e cafe de barro pardo com ornato pardo avaliado todo na quantia de vinte outo mil (fl. 77) e outocentos reis ______ 28$800

    Hum aparelho para cha, e cafe de barro pardo salpicado com flores amarelas avaliado na quantia de doze mil reis ________________ 12$000

    Hum jogo de cha transparente com outenta e cinco pessas com todos os pires avaliado tudo na quantia de quatorze mil e quatrocentos reis ______________________________________________________ 14$400 

    Louça de Saxonia

    Hum jogo de meza, que consta de cento dezenove pessas louça de Saxonia algumas pessas com defeito avaliado tudo na (fl. 77v) quantia de cento e cincoenta outo mil e duzentos reis ________________________ 158$200

    Dez pratos avulsos avaliados na quantia de seis mil reis __________ 6$000

    Huma caixa de sabunete, duas mostardeiras, quatro pratinhos figura de conxa, e dous castiçaes avaliado tudo na quantia de outo mil reis __ 8$000

    Cinco grupéz e figuras, cinco vazos de flores avaliado tudo na quantia de cincoenta trez mil e seiscentos reis _________________________ 53$600

    Dous bules, duas conxas, e hum prato pequeno outavado avaliado tudo na quantia de quatro mil outocentos reis ________________________ 4$800

    (fl. 78)

    Hum taboleiro, bule, açucareiro, leiteira, frasco, quatro chicaras, e dous pires, pinturas roxas, avaliado tudo na quantia de nove mil e seiscentos reis ____________________________________________________ 9$600

    (…)

    Hum taboleiro quebrado, bule (fl. 78v), leiteira, tejela, quatro chicaras, e dous pires, pintado com figuras avaliado tudo na quantia de quatro mil e outocentos reis __________________________________________ 4$800

    Seis chicaras com seus pires, leiteira, assucareiro, esmaltado azul, e ouro avaliado na quantia de dezeseis mil reis _____________________ 16$000

    Hum jogo de cha, e café, com bule, leiteira, cafeteira, assucareiro, tigela, frasco, taboleiro, e vinte e quatro chicaras, e seus pires avaliado tudo na quantia de trinta e quatro mil reis __________________________ 34$000 

    Louça de França

    (fl. 79)

    Huma t

    ttt
    PTCD/EAT-HAT/11229/2009

    Please publish modules in offcanvas position.