Filter

    Marquês das Minas,1768

    Marquês das Minas,1768
    Portugal
    XVIII

    TT, Orfanológicos, Letra M, maço 113, Nº 7(A)

    D. António Luís Caetano de Sousa, Marquês das Minas

    Rua dos Mouros

     

    Inventário dos bens que ficarão do Excelentíssimo Marquês das Minas [e conde do Prado], D. António Luís Caetano de Sousa, que se continuou com a viúva, sua mulher, a Excelentíssima Marquesa das Minas D. Luísa de Noronha.

    [Herdeira: D. Maria da Piedade, neta do falecido, e condessa do Prado]

    1768

     

    (Transcrição paleográfica realizada por Lina Maria Marrafa de Oliveira, no âmbito do Projecto: “A Casa Senhorial em Lisboa e no Rio de Janeiro, Séculos XVII, XVIII e XIX)

    (fl. 33)

    Pedro da Cunha madeira contraste do ouro e prata da Corte e de todos os juizos independentes do Senado da Camara desta cidade tudo por Sua Majestade que Deus guarde etc.

    (…)

    Hum par de brincos em prata de cabeça e pingente formados de emgastes cada brinco he goarnecido com trinta e sete diamantes brilhantes dois deles são grandes e o maior destes no meio do pingente que pezara pouco mais ou menos quatro quilates e meio e o outro no meio da cabesa pezara tres quilates pouco mais ou menos e a estes se seguem dois no pingente que pezarão ambos onze grãos, e os maiores de varios tamanhos todos linpos e de boa agoa pezão sete oitavas e meia e dezoito graos avaliados no tenpo perzente em hum conto e novesentos mi reis ______ 1:900$000

     

    E assim mais quatro emgastes que formão (fl. 33v) huma crus em prata e lhe falta o pingente, hé dourada e com quatro diamantes brilhantes, peza como esta huma oitava e vinte hum grãos avaliada no tenpo perzente em duzentos e secenta mil reis ______________________________ 260$000

    E assim mais hum anel e hum emgastinho de gargantilha este hé em prata com hum diamante brilhante que pezara sinco grãos pouco mais ou menos; e o anel hé em ouro com a cravação de prata com aro lizo e o fundo gomado; peza tudo huma oitava e tres grãos e o anel tem hum diamante que pezará des grãos avaliado tudo no tenpo prezente em sento e trinta e quatro mil e quatrosentos reis ____________________ 134$400

    E assim mais hum anel de ouro com a cravação de prata com aro lizo e o fundo gomado com hum diamante brilhante que pezara sete grãos pouco mais ou menos peza o dito anel meia oitava e nove grãos avaliado no tenpo perzente em setenta e dois mil reis ____________________ 72$000

    E assim mais huma pessa para cabeça em forma triangular em prata goarnecida com deza<s>eis diamantes rozas doze deles cravados tresparentes; tem por pe huns fios de arame peza huma oitava e meia e quinze graos avaliada no tenpo prezente em quarenta e oito mil reis ______________________________________________________ 48$000

    E asim mais huma crus em prata com seu pingente formada de emgastinhos liza (fl. 34) pelas costas com aza de gonzo no meio, he tudo goarnecido com vinte nove diamantes brilhantes e lhe falta hum no pingente e sinco topazios; quatro dos diamantes são maiores postos nos angulos da crus e dois destes tem hum ar de cor; peza quatro oitavas e vinte sete grãos avaliada no tenpo perzente em sento e setenta e oito mil reis __________________________________________________ 178$000

    E asim mais hum par de brincos em prata de tres pessas cada hum os botoins e amendoas com meios circulos de emgastinhos em laços he formado cada hum e sinco engastes e duas pontas de fitas he goarnecido cada brinco com trinta e hum diamantes brilhantes, sinco deles maiores e os mais de varios tamanhos e dois topazios o da amendoa hé muito maior que o do botam pezão sinco oitavas e dezoito grãos digo pezão seis oitavas e dezoito grãos avaliados no tenpo prezente em duzentos e trinta mil reis _______________________________________________ 230$000

    E asim mais huma gargantilha formada com quarenta e seis emgastes quadrados de varios tamanhos, trinta e quatro deles tem cada hum seu diamante brilhante e os doze cada hum com seu topazio, huns e outros vão em diminuição do meio para os lados huns e outros são em prata emfiados em duas cordas de (fl. 34v) viola peza como esta nove oitavas e trinta e tres grãos avaliada no tenpo perzente em trezentos e dés mil reis _____________________________________________________ 310$000

    E asim mais quinze diamantes rozas surto do fogo o maior deles peza dés graos e meio e hum dezasseis de quilate os mais são mais pequenos, e pezão todos sinco quilates e nove dezasseis avos de quilate avaliados no tenpo perzente em sincoenta e dois mil e oitosentos reis _______ 52$800

    E asim mais hum par de botoins quadrados para as orelhas cada hum com quatro diamantes brilhantes maiores postos em quadro e hum brilhantinho no meio pezão duas oitavas e dezoito grãos avaliados no tenpo perzente em duzentos e quarenta mil reis _____________ 240$000

    E asim mais hum anel e, prata e ouro hé com a cabeça quadrada do feitio dos botõens ditos com o áro do feitio de cadeia e o fundo gomado, goarnecido com quatro diamantes brilhantes postos em xadres; peza huma oitava e tres grãos avaliado no tenpo perzente em noventa mil reis ______________________________________________________ 90$000

    A assim mais hum fio com sincoenta e seis perolas desiguais em tamanho e qualidade pezão tres outavas e vinte e hum grãos avaliadas no tenpo perzente em (fl. 35) quarenta e quatro mil e oitosentos reis _____ 44$800

    E asim mais hum fio com sento e noventa e duas perolas emfiadas em corda de viola são desiguais em tamanho e qualidade pezão huma onça e meia oitava avaliados no tenpo perzente em sento quinze mil e duzentos reis __________________________________________________ 115$200

    E asim mais dois aneis de ouro com seus camafeos de senetes para fexar cartas pezão duas oitavas e tres graos avaliados no tenpo perzente em dois mil e quatrosentos reis ________________________________ 2$400

    Prata pertencente a hum toucador

    Hum prato de prata agoa-as-mãos angreado e lavrado de cercal pela ába com seu jarro de boca larga lavrado em partes com áza de meio corpo de molher que tudo peza oito marcos tres onças e quatro oitavas que a rezão de seis mil e quatrosentos digo que a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco fas a soma de quarenta e sete mil duzentos e sincoenta reis ______________________________________________________ 47$250

    E asim mais dois casticais de prata lavrados em partes com os assentos em oitavado são de tres quartos de palmo de altura // huma tizoura par<a> espevitar luzes com seu pra-(fl. 35v)tinho comprido angariado para a mesma tizoura que tudo peza quatro marcos sinco onças sinco oitavas e meia que a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco fas a soma de vinte e seis mil trezentos e oitenta reis ______________________ 26$380

    E asim mais dois cofrezinhos maiores e outro mais pequeno todos quadrados com quatro pés cada hum o mais pequeno lhe falta sobre a tanpa hum sobreposto que hé huma almofada, são lavrados em partes com sua fixadura de ferro por dentro e forrados de setim azul pezão abatidas as fixaduras e forro por estimação, catorze marcos e quatro onças que a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco fas a soma de oitenta e hum mil e duzentos reis __________________________ 81$200

    E asim mais huma salva de prata de pé alto lavrada de cercal a roda e de cordam pela moldura tem armas no meio peza sinco marcos e duas oitavas que a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco fas a soma de vinte e oito mil sento e setenta e sinco reis ___________________ 28$175

    E asim mais huma salva de prata com o pé não muito alto hé angriada e lavrada em partes pela moldura peza dois marcos quatro onças e duas oitavas que a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco fas a soma de catorze mil sento e se-(fl. 36)tenta e sinco reis ________________ 14$175

    E asim mais quatro caixas de prata duas delas maiores e duas mais pequenas com suas tanpas, e são redondas lavradas em partes pezão seis marcos sete onças e quatro oitavas que a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco fas a soma de trinta e oito mil oitosentos e sincoenta reis ______________________________________________________ 38$850

    E asim mais duas xicaras de prata e seus dois pires e hum copozinho com sua aza tudo com suas tanpas lavradas em partes que tudo peza tres marcos tres onças e huma oitava que a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco fas a soma de dezoito mil novesentos e noventa reis ____ 18$990

    E asim mais huma escrivanilha(sic.) de prata que consta de prato angariado lavrado de cordam a roda, dois tinteiros com suas tanpas huma caixa para obreias e por tanpa huma campainha são lavrados em partes que tudo peza seis marcos sete onças tres oitavas e meia que a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco fas a soma de trinta e oito mil oitosentos e sinco reis ___________________________________ 38$805

    E asim mais hum perfumador de prata lavrado em partes com sua tanpa aberta transfurada com cabo de páo-preto peza abatido o cabo por estimação dois marcos tres onças e quatro oitavas que a (fl. 36v) rezão de sinco mil e seissentos reis o marco fas a soma de treze mil seissentos e sincoenta reis __________________________________________ 13$650

    E asim mais os emgastes de prata de duas escovas huma conprida para vestidos e a outra redonda para pessas avaliado o pezo dos ditos emgastes em quatro onças e quatro oitavas que a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco fas a soma de tres mil sento e sincoenta reis _______________________________________________________ 3$150

    E asim mais a moldura de hum espelho a qual peza quatro marcos sete onças e duas oitavas que a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco fas a soma de vinte e sete mil quatrosentos e setenta e sinco reis ___ 27$475

    E asim mais hum taboleirinho de prata lavrado com hum animal de quatro pes no meio peza hum marco sete onças e tres oitavas e meia que a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco fas a soma dés mil oitosentos e sinco reis ___________________________________ 10$805

    E asim mais huma cafeteira de prata amassada e sem fundo com o bico despegado do fogo denegrida do mesmo fogo; peza quatro marcos e tres onças tres oitavas e meia que a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco fas a soma de vinte quatro mil oitosentos e dés reis ______ 24$810

    E asim mais as molduras de (fl. 37) uma lamina de prata circula de emgastes a roda hé quadrada e dourada que a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco fas a soma de pelas costas, com huma sifra esta goarnecida com quarenta e dois diamantes rozas hum deles esta solto e lhe faltam seis diamantes os que tem são groços e alguns com cor; peza dezoito oitavas e meia e trinta e tres graos avaliada no tenpo perzente em oitenta e sinco mil reis ___________________________________ 85$000

    E asim mais dois pratos flamengos de prata ovados maiores engriados cada hum com duas azas fixas são moldurados e com armas abertas a buril; pezão vinte e oito marcos que a rezão de seis mil reis o marco por serem de toque de onze dinheiros fazem a soma de sento e secenta e oito mil reis _______________________________________________ 168$000

    E asim mais dois pratos flamengos alguma couza mais pequenos que os ditos mas do mesmo feitio e com as mesmas azas e armas pezão dezasseis marcos duas onças e huma oitava que a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco fas a soma de noventa e hum mil e noventa reis ____ 91$090

    E asim mais dois pratos flamengos de prata redondos angariados em seistavado cada hum com duas azas fixas pezão treze marcos e quatro onças que a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco fas a soma de setenta e sinco mil e seissentos (fl. 37v) reis __________________ 75$600

    E asim mais hum prato grande ovado e angreado com moldura de roda e arma na aba peza dezasseis marcos sete onças e quatro oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de sento e hum mil seissentos e vinte sinco reis ________________ 101$625

    E asim mais dois pratos mais pequenos que os ditos do mesmo feitio pezão vinte hum marcos sinco onças e tres oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de sento e trinta mil e trinta reis _____________________________________________ 130$030

    E asim mais quatro pratos mais pequenos que os ditos do mesmo feitio, e com armas; pezão trinte e hum marcos seis onças e sinco oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de sento e noventa mil duzentos e quinze reis __________________ 190$215

    E asim mais quatro pratos mais pequenos que os ditos mas do mesmo feitio e comas mesmas armas pezão vinte e hum marcos huma onça e duas oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de sento e vinte sete mil seissentos e oitenta e sinco reis _____________________________________________________ 127$685

    E asim mais quatro pratos de prata mais pequenos que os ditos são do tamanho (fl. 38) dos de goardanapo e são do feitio dos ditos retro e com as mesmas armas, pezão quinze marcos e tres oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de noventa mil e duzentos e oitenta reis ___________________________________ 90$280

    E asim mais quatro pratos quadrados com os cantos angariados são sobre compridos são moldurados com armas no meio, dam-lhe o nome de caxas pezão dezasseis marcos sinco onças e seis oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de cem mil trezentos e dés reis ______________________________________________ 100$310

    E asim mais quatro pratos de prata em triangulo com os cantos angreados e lhe dam o nome de chapeos são moldurados de roda e com armas no meio pezão onze marcos sete onça<s> e tres oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de setenta e hum mil quinhentos e trinta reis ___________________________ 71$530

    E asim mais dois pratos redondos grandes de meia cozinha que servem para sopa são moldurado de roda com armas nas abas pezão treze marcos tres onças seis oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de oitenta mil oitosentos e dés reis ________ 80$810

    E asim mais duas canoas de prata (fl. 38v) molduradas de roda que servem para sopa pezão nove marcos e sete oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de sincoenta e quatro mil seissentos e secenta reis _________________________________ 54$660

    E asim mais duas terrinas de prata angreadas com suas tigelas dentro douradas por dentro cada huma das terrinas tem duas azas fixas, são ovadas e com suas tanpas com os remates lavrados e cada terrina tem quatro pés, estes e as azas são lavrados; pezão trinta e sete marcos sinco onças e seis oitavas que a rezão de sinco mil e seiscentos reis em que foi avaliado cada marco fas a soma de duzentos e onze mil duzentos e vinte sinco reis _____________________________________________ 211$225

    E asim mais duas terrinas de prata redondas angreados em seistavado com suas tigelas dentro, com quatro pés, e duas azas fixas e com suas tanpas com os remates, azas e pés lavrados; pezão vinte tres marcos sinco onças e seis oitavas que a rezão de seis mil reis o marco d<ig>o que a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco em que foi avaliado fas a soma de sento e trinta e dois mil oitosentos e vinte sinco reis ____ 32$825

    A assim mais quatro pratos de prata (fl. 39) de meia-cozinha redondos pouco mais pequenos que os ditos asima e com suas armas; pezão vinte sinco marcos sinco onças e seis oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de sento sincoenta e quatro mil trezentos e dés reis __________________________________ 154$310

    E asim mais seis pratos ditos pouco mais pequenos e são redondos e com as mesmas armas pezão trinta marcos sincoenta e duas oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por serem de onze dinheiros fas a soma de sento e oitenta e tres mil seissentos e oitenta e sinco reis ______ 183$685

    E asim mais oito pratos flamengos redondos mais pequenos que os ditos e moldurados, com armas pezão vinte nove marcos e sete onças que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de sento setenta e nove mil duzentos e sincoenta reis ________________ 179$250

    E asim mais oito pratos ditos pouco mais pequenos do mesmo feitio e com as mesmas armas pezão trinta e hum marcos quatro onças e seis oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de sento e oitenta e nove mil quinhentos e secenta reis _______ 189$570

    (fl. 39v)

    E asim mais sento e vinte pratos de prata redondos para goardanapo com molduras de roda e armas nas abas pezão trezentos e dezanove marcos huma onça e huma oitava que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de hum conto novesentos catorze mil oitosentos e quarenta reis ______________________________ 1:914$840

    E asim mais doze pratos flamengos angriados em seistavado moldurados de roda e com armas no meio; pezão vinte seis marcos duas onças e duas oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de sento e sincoenta e sete mil seissentos e oitenta e sinco reis _____________________________________________________ 157$685

    E asim mais quatro pratos pouco maiores que os ditos tambem angreados e com as mesmas armas; pezão onze marcos seis onças e seis oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de setenta e hum mil e setenta e sinco reis ______________ 71$075

    E asim mais dois pratos de prata agoa-as-mãos ovados e angariados moldurados de roda com seus dois jarros de boca larga com azas de caracol, tem armas pezão quarenta e hum marco seis onças e huma oitava que a rezão de seis mil reis o marco (fl. 40) por ser de onze dinheiros fas a soma de duzentos e sincoenta mil quinhentos e noventa reis ___ 250$590

    E asim mais seis castiçais de prata para meza são angariados e lavrados em partes são de mais de palmo de altura tem suas armas talhadas a buril; pezão trinta e oito marcos seis onças e duas oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de duzentos e trinta e dois mil seissentos e oitenta e sinco reis ___________________ 232$685

    E asim mais seis serpentinas que servem nos seis casticais ditos asima cada huma de tres lumes são lavradas e com os pratinhos dos arandelos angariados pezão vinte sinco marcos sete onças e seis oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de sento e sincoenta e sinco mil oitozentos e quinze reis ________________ 155$815

    E asim mais quatro castiçais de para para meza são lizos angreados, são de palmo de altura, com seus bocais sobrepostos, e com armas pezão onze marcos e duas onças que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de secenta e sete mil e quinhentos reis _____ 67$500

    E asim mais quatro serpentinas que servem nos ditos quatro castiçais são de tres lumes cada huma e com os pratinhos dos arandelos angariados são correspondentes aos casti-(fl. 40v)çais pezão catorze marcos que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de oitenta e quatro mil reis __________________________________________ 84$000

    E asim mais dois castiçais de prata angariados lizos para meza com seus bocais sobrepostos são deferentes dos ditos asima tem armas pezão quatro marcos huma onça e sinco oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de ________________ 25$210

    E asim mais duas caçarolas de prata com cabos da mesma com suas tanpas e sobre elas suas bolotas de páo pezão abatidas as bolotas das tanpas por estimação dezasseis marcos e sis onças que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de cem mil e quinhentos reis __________________________________________________ 100$500

    E asim mais duas canoas de prata angriadas e molduradas de roda cada huma com quatro pés lavrados e dentro de cada huma duas trenpes para galhetas de vidro, lavradas e abertas as canoas tem nas cabeçeiras suas carrancas lavradas, tem suas armas; pezão catorze marcos e seis onças que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de oitenta e oito mil e quinhentos reis ______________________ 88$500

    E asim mais seis salvas de prata (fl. 41) de pé alto são lizas com as molduras torneadas e com armas no meio pezão quarenta e hum marco seis onças e seis oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de duzentos sincoenta e hum mil e secenta e sinco reis _____________________________________________ 251$065

    E asim mais seis salvas de prata do feitio das ditas mas mais pequenas tem armas; pezão vinte hum marco [1] seis onças e duas oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de sento e trinta mil seissentos e oitenta e sinco reis ________________________ 130$685

    E asim mais seis salvas de prata de feitio de folha de parra com seis pés baxinhos lavrados de roda de hum lado de folha de cana e da outra de parra tem armas no meio; pezão quinze marcos e duas oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de noventa mil sento e oitenta e sinco reis _____________________________ 90$185

    E asim mais duas cafeteiras de prata lizas com as tanpas gonzadas com bolotas e azas de páo tem armas pezão abatidas as azas e bolotas de páo por estimação nove marcos e duas onças que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de sincoenta e sinco mil e quinhentos reis _________________________________________ 55$500

    (fl. 41v)

    E asim mais huma cafeteira de prata mais pequena que as ditas com a tanpa gonzada com áza de páo peza abatida a áza por estimação tres marcos sinco onças e seis oitavas qua a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco fas a soma de vinte mil oitosentos e vinte sinco reis _____ 20$825

    E asim mais huma xiculateira de prata redonda com tanpa sobreposta tem o cabo de tarraxa de prata, tem armas, peza avaliado o liquido tres marcos duas onças e duas oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de dezanove mil seissentos e oitenta e sinco reis ___________________________________________________ 19$685

    E asim mais huma xiculateira de prata sem armas hé mais pequena que a dita com o cabo da xicolateira e o cabo do batedor tarraxas de prata peza o liquido de tudo dois marcos duas onças e huma oitava que a rezão se sinco mil e seissentos reis o marco fas a soma de doze mil seissentos e noventa reis ___________________________________________ 12$690

    E asim mais huma caldeira de prata para chá com sua aza de arco parte dela de páo seu fugareiro com candeeiro para espirito de vinho tem armas hé liza e com huma bolota de páo na tanpa peza tudo abatida a bolota da tanpa e parte da áza sinco (fl. 42) marcos sete onças e quatro oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de trinta e sinco mil e seissentos e vinte sinco reis _______________ 35$625

    E asim mais hum bule de prata com a tanpa gonzada e aberto de roda da boca tem armas, e com áza, e bolota de páo na tanpa peza abatido a áza e bolota de páo por estimação dois marcos huma onça e duas oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de doze mil novesentos e trinta e sinco reis _____________________ 12$935

    E asim mais hum bule de prata em oitavado lavrado em partes com a tanpa gonzada com áza, e bolota na tanpa de páo peza abatida a áza e bolota tres marcos e sinco onças que a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco fas a soma de vinte mil e trezentos reis _______________ 20$300

    E asim mais hum potezinho de prata para leite com bico como de galheta com tanpa gonzada hé lizo com áza e bolota de páo tem armas peza abatida a aza e bolota dois marcos tres onças e quatro oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de catorze mil seissentos e vinte sinco reis ____________________________ 14$625

    E asim mais huma cefeteirazinha (fl. 42v) de prata liza com bico de galheta com a tanpa gonzada tem armas; e cabo de páo peza abatido o cabo de páo hum marco e quatro onças que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de nove mil reis ______ 9$000

    E asim mais duas colheres de prata para peixe xatas do feitio de colheres de pedreiro com os cabos de páo avaliado o liquido de prata em hum marco sinco onças e quatro oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de dés mil sento e vinte sinco reis ______________________________________________________ 10$125

    E asim mais hum<a> supeira de prata com duas ázas xatas com sua tanpa sobreposta com bolota de páo em sima, tem armas peza abatida a bolota sinco marcos e sinco oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de trinta mil quatrosentos e secenta e sinco reis ___________________________________________________ 30$465

    E asim mais hum pote de prata com sua tanpa de tarraxa e dentro da boca tem huma xapa justa serve para golinha de jornada hé lizo peza sete marcos e huma onça que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de quarenta e dois mil setecentos e sincoenta (fl. 43) reis ___________________________________________________ 42$750

    E asim mais duas mostardeiras em forma de conxas a que chamão suçeiras com suas azas e com armas pezão sinco marcos tres onças e sete oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de trinta e dois mil setesentos e secenta digo trinta e dois mil novesentos e dés reis ____________________________________ 32$910

    E asim mais dois fugareiros de prata para espirito de vinho com seus tres pés com suas conxas que abrem e fexão de pôr sobre meza tem armas; pezão sete marcos seis onças e seis oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de quarenta e sete mil e secenta e sinco reis ______________________________________ 47$065

    E asim mais doze castiçais de prata de tigelinha com seus canudos que todos pezão doze marcos e huma onça que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de setenta e dois mil setesentos e sincoenta reis _______________________________ 72$750

    E asim mais huma caixa de prata para jornada a que chamão confeiteira com tres repartimentos dentro; paza tres marcos sete onças e sinco oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de vin-(fl. 43v)te tres mil setecentos e quinze reis _________ 23$715

    E asim mais dois asucareiros de prata irmãos com as tanpas lavradas cobertas tem armas pezão quatro marcos sinco onças e quatro outavas que a rezão de seis mil reis o marco fas a soma de vinte oito mil sento e vinte sinco reis _________________________________________ 28$125

    E asim mais dois casticais de prata para meza são pequenos e com seus gomos pezão tres marcos tres onças e duas oitavas que a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco por ser de lei fas a soma de dezanove mil e setenta e sinco reis ______________________________________ 19$075

    E asim mais hum candeeiro de prata com duas arandelas pera velas com sua bandeira de ceda verde em sua caxa, tem  o pé lavrado de gomos e filetes peza abatida a bandeira nove marcos e sinco oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de sincoenta e quatro mil quatrosentos e secenta e sinco reis ________________ 54$465

    A assim mais tres salva<s> de prata a ingleza com tres pés baixinhos cada huma com molduras de roda e suas conxas sobre as molduras pezão doze marcos sete onças e huma oitava que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de setenta e sete mil trezentos e quarenta reis ___________________________________________ 77$340

    (fl. 44)

    E asim mais seis salvazinhas pequenas a ingleza com tres pés baxinhos cada huma são do feitio das tres ditas pezão sete marcos seis onças sete oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de quarenta e sete mil sento e secenta reis ______________ 47$160

    E asim mais seis pires de prata cada hum com sua trenpe dentro para xicara; pezão seis marcos seis onças e huma oitava que a rezão de seis mil reis o marco fas a soma de quarenta mil e quinhentos e noventa reis ______________________________________________________ 40$590

    E asim mais seis saleiros de prata redondos pequenos e cada hum com tres pés e seis colherinhas para os ditos, tem armas; pezão tres marcos huma onça e tres oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de dezanove mil e trinta reis _________ 19$030

    E asim mais hum copozinho de prata que serve de medida de café e tem armas peza sinco onças seis oitavas e meia que a rezão de seis mil reis o marco fas a soma de quatro mil trezentos e secenta reis _________ 4$360

    E asim mais dois saleiros de prata pequenos em forma oitavada pezão hum marco huma onça e duas oi-(fl. 44v)tavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de seis mil novesentos e trinta e sinco reis ________________________________________ 6$935

    E asim mais duas mostardeiras de prata por forma de huma pipa com suas tanpas e colherinhas, tem armas pezão hum marco tres onças e seis oitavas que a rezão de seis mil e quatrosentos reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de oito mil oitosentos e dés reis _______ 8$810

    E asim mais hum<a> tigela de prata com sua tanpa e nela huma bolota de páo tambem serve de asucareiro tem armas peza abatida a bolota da tanpa dois marcos tres onças e tres oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de catorze mil quinhentos e trinta reis ______________________________________________ 14$530

    E asim mais huma galheta de prata para leite com bolota de páo na tanpa tem armas, peza abatida a bolota de páo hum marco e huma onça que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de seis mil setesentos e sincoenta reis _____________________________ 6$750

    E asim mais huma cangalha de prata para galhetas de vidro com as tanpas de prata peza a dita prata dois marcos seis onças e duas oitavas que a rezão de (fl. 45) seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de dezasseis mil seissentos e oitenta e sinco reis ______________ 16$685

    E asim mais duas tezouras de prata para espevitar luzes com seus pratinhos compridos e angreados pezão abatidos os cortes que são de ferro dois marcos sete onças e huma oitava que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de dezassete mil trezentos e quarenta reis ___________________________________________ 17$340

    E asim mais hum bispote de prata lizo com sua áza hé ovado com armas peza quatro marcos quatro onças e quatro oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de vinte sete mil trezentos e setenta e sinco reis ____________________________ 27$375

    E asim mais huma bacia de prata liza de trepesa que peza oito marcos sinco onças e sete oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de sincoenta e dois mil quatrosentos e dés reis ______________________________________________________ 52$410

    E asim mais huma bacia de prata ovada angriada para barba, com huma só gola moldurada de roda e seu gumil ovado com tanpa gonzada tudo lizo peza sete marcos sinco onças e seis oitavas que (fl. 45v) a rezão de seis mil reis o marco em que foi avaliada fas a soma de quarenta e seis mil trezentos e quinze reis ___________________________________ 46$315

    E asim mais quatro caixas duas delas para pomada huma maior que a outra com as tanpas de tarraxa e as outras duas huma hé para sabonete e a outra para esponja estas são redondas e a da esponja tem a tanpa transfurada pezão todas quatro marcos quatro onças e duas oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de vinte sete mil sento e oitenta e sinco reis ____________________ 27$185

    E asim mais dois pares de esporas hum deles lizo e o outro de filetes pezão dois marcos huma onça e sinco oitavas que a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco fas a soma de doze mil trezentos e quarenta reis ______________________________________________________ 12$340

    E asim mais seis colheres de prata redondas para sopa que servem nas terrinas tem os pés de filetes pezão sete marcos tres onças duas oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de quarenta e quatro mil quatrosentos e trinta e sinco reis ______ 44$435

    E asim mais quatro colheres de prata grandes de tirar sopa, com armas nos pés (fl. 46) pezão sete marcos e quatro onças que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de quarenta e sinco mil reis ___________________________________________________ 45$000

    E asim mais doze colheres e huma escumadeira mais pequenas que as ditas mas tambem para sopa e do mesmo feitio e com as mesmas armas pezão onze marcos duas onças e sete oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de secenta e oito mil sento e secenta reis ____________________________________________ 68$160

    E asim mais seis colheres de prata do feitio das ditas mas mais pequenas e com as mesmas armas pezão tres marcos quatro onças e seis oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de vinte e hum mil quinhentos e secenta e sinco reis ___________ 21$565

    E asim mais dezoito colherinhas de prata para chá com armas e sua tanazinha pezão dois marcos tres onças e sinco oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de catorze mil setesentos e dés reis _____________________________________ 14$710

    E asim mais doze colherinhas de prata para chá não tem armas pezão sete onças seis oitavas e meia que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a (fl. 46v) soma de sinco mil oitosentos e secenta reis ____________________________________________________ 5$860

    E asim mais huma colher de prata do feitio de canoa com o cabo de páo para ponxe huma escumadeira para o mesmo com o pé de prata huma colher tambem de prata para tutano que tudo peza abatido o páo sete onças que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de sinco mil duzentos e sincoenta reis ___________________ 5$250

    E asim mais secenta e seis colheres e secenta e seis garfos de prata uniformes todos tem armas menos seis colheres e seis garfos que as não tem; peza tudo quarenta e oito marcos duas onças e quatro oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de duzentos e oitenta e nove mil oitosentos e setenta e sinco reis __ 289$875

    E asim mais secenta e seis facas com os cabos de prata irmãos das colheres e garfos ditos os seis não tem armas os mais todos as tem pezão por hum cabo que se pezou que se regulou huns pelos outros pezarem o mesmo, o qual pezou trez onças que multiplicado pelos mais vem a pezar todos vinte quatro marcos e seis onças que a rezão de seis mil reis o marco fas a soma de sento e quarenta e oito mil e quinhentos reis _____________________________________________________ 148$500

    E asim mais de quatro faqueiros co-(fl. 47)renta e oito colheres corenta e oito garfos e quarenta e oito facas tudo de prata com os pés lavrados e tudo dourado com pouco uzo as facas são para fruta tudo hé irmão que tudo peza trinta e quatro marcos tres onças e duas oitavas que a rezão de oito mil reis em que foi avaliado cada marco atendendo ao dourado e ser a prata de onze dinheiros fas a soma de duzentos setenta e sinco mil duzentos e sincoenta reis ________________________________ 275$250

    E asim mais huma colher de prata liza que peza duas onças e duas oitavas que a rezão de seis mil reis o marco por ser de onze dinheiros fas a soma de mil seissentos e oitenta e sinco reis _______________________ 1$685

    (…)

    (fl. 49)

    Joaquim Joze Pires relogoeiro da Caza

    Real Capitam de huma das Companhias

    da Ordenança da Corte etc.

    Certefico ser verdade que avaliei huma pendula da equação do sol que não da oras com caixa de pao mogono e autor John Stelton que no estado prezente vale duzentos mil reis ___________________________ 200$000

    Outrosim avaliei hum relogio de repetição com huma caixa de oiro liza e outra de metal coberta de tartaruga embotida de oiro o relogio com mostrador de esmalte ponteiros de oiro, da corda pelo mostrador jogo cuberto autor Robert Marlham Nº 13154 que no estado prezente digo com dois sinetes de oiro e hum cordão de retros verde que tudo vale setenta e dois mil reis ____________________________________ 72$000

    (…)

    (fl. 50v)

    Movel

    Item outo cadeiras de nogueira a franceza, hum ganape irmao tudo estufado coberto de damasco carmezim com bastante uzo avaliado tudo em vinte e quatro mil reis _________________________________ 24$000

    Item dois ganapes feitos em Franca estilo antigo avaliados em doze mil e outocentos reis _________________________________________ 12$800

    Item huma cadeira de encosto baixo de volta, estofado coberto de damasco carmezim guarnecido com galoens de ponta fina e em muito bom uzo avaliada em quatro mil e outocentos reis ______________ 4$800

    Item sete fechaduras de latão de portas enteriores com suas bolotas avaliadas atendendo ao uzo em quatorze mil e quatrocentos reis _ 14$400

    (fl. 51)

    Item sete genelas de vidraças a ingleza que fazem quatorze meias portas avaliadas em trinta e tres mil e seiscentos reis ________________ 33$600

    Item duas genelas de vidrasa a ingleza para genelas de acentos uzadas e avaliadas em mil e seiscentos reis ___________________________ 1$600

    Item huns caxorros de chamine de sala a ingleza com suas figuras de bronze e mais pertences que são duas atanazes com suas bolas e huma pa e dois aros com suas bolas todos dourados, e sua chapa de ferro na frontaria tudo em bom uzo e avaliado [2] em vinte e quatro mil reis ______________________________________________________ 24$000

    (fl. 51v)

    Item duas escrevaninhas cobertas de couro hua delas com dois tinteiros esta em milhor uso avaliadas ambas em dois mil e quatrocentos reis _______________________________________________________ 2$400

    Item sinco lampeoens de parede uzados e avaliados em seiscentos reis ________________________________________________________ $600

    Item duas caixas de folha-de-Flande para café avaliadas em cento e secenta reis ______________________________________________ $160

    Item quatro caixas de folha-de-Flande que servem para guardar chocolate uzadas e avaliadas em mil e duzentos reis _____________________ 1$200

    Item tres caixotes de pinho que servem de guardar flores para a meza avaliados em tres (fl. 52) mil e duzentos reis ___________________ 3$200

    Item dois lampeoens de vidros por forma de redoma com coroas em sima de folha-de-Flandes avaliados em mil novecentos e vinte reis _____ 1$920

    Item huma arca pequena dos aviamentos de barba, emcourada avaliada em dois mil e quatrocentos reis _____________________________ 2$400

    Item quatro arcas encouradas que servem de guardar a prata avaliados em sincoenta e hum mil e duzentos reis _____________________ 51$200

    Item outo arcas emcouradas mais ordinárias do que (fl. 52v) as asima que taobem servem de guardar a prata avaliadas em quarenta mil reis ______________________________________________________ 40$000

    Item huma arca emcourada com duas fechaduras avaliada em outo mil e seiscentos reis ___________________________________________ 8$600

    Item huma caixa de madeira com varios repartimentos por dentro com duas fechaduras e arcos de ferro e suas azas avaliada em tres mil reis _______________________________________________________ 3$000

    Item quatro caixas de diversos tamanhos muito uzadas avaliadas em tres mil e duzentos reis _______________________________________ 3$200

    (fl. 53)

    Item hum bahu pequeno de madeira ordenario avaliado em seiscentos reis _____________________________________________________ $600

    Item hum almario de vinte e quatro palmos de comprido com varias parteleiras com as portas de corredicas tudo de pinho uzado e avaliado em vinte e quatro mil reis _________________________________ 24$000

    Item hum almario de madeira de pinho pequeno com suas parteleiras uzado e avaliado em dois mil e quatrocentos reis _______________ 2$400

    Item tres mezas de copa cada huma com tres gavetas e suas ferragens, e parteleiras por sima avalia-(fl. 53v)das em doze mil reis _________ 12$000

    Item huma meza de copa pequena muito velha com seu almario por sima e enserados nas portas avaliado tudo em mil e duzentos reis _____ 1$200

    Item duas bancas lizas muito velhas avaliadas em quatrocentos reis _ $400

    Item huma caixa redonda forrada de carneira uzada e avaliada em cento e vinte reis ________________________________________________ $120

    Item seis faqueiros cobertos de lixa preta e por dentro forrados de encarnado e carmezim avaliados a mil reis cada hum fes a quantia de seis mil reis _________________________________________________ 6$000

    (fl. 54)

    Item huma caixa forrada de lixa para guardar hum copo avaliada em duzentos reis _____________________________________________ $200

    Item huma trepessa de madeira de mogno dubradissa, que serve de ter huma bacia, com bolsa de moscovia e outra de lona em bom uzo e avaliada em quatro mil reis ________________________________ 4$000

    Item huma meza de pinho muito uzada dobradissa com seus pes avaliada em mil e duzentos reis ____________________________________ 1$200

    Item huma meza de madeira de mogno forrada de chumbo por sima com sua aba a roda avaliada em quatro mil reis ____________________ 4$000

    (fl. 54v)

    Item dois pes entalhados para por talhas da India uzados e avaliados em tres mil e duzentos reis ____________________________________ 3$200

    Item huma fonte com aros de lata madeira de mogno que consta de tres pessas destintas com suas caxas de folha dentro para deter a agoa em bom uzo e bem feito avaliada em doze mil e outocentos reis ____ 12$800

    Item huma prenca pequena de apertar roupa e sua gaveta uzada e avaliada em dois mil e quatrocentos reis ______________________ 2$400

    Item duas caxinhas pequenas guarnecida<s> de papeis recortados e castiçais pequenos de loussa avaliado tudo em qua-(fl. 55)tro mil reis _______________________________________________________ 4$000

    Item dois taboleiros de mogno hum grande e o outro de bordo em bom uzo avaliados em quatro mil e outocentos reis _________________ 4$800

    Item tres bandejas de mogno todas outavadas e refendidas huma delas mais pequena avaliadas em tres mil e duzentos reis _____________ 3$200

    Item duas bandejas de charao de India huma delas mais pequena em bom uzo avaliadas em tres mil e duzentos reis digo em quatro mil e duzentos reis ____________________________________________________ 4$200

    Item huma frasqueirinha de charão para dois frascos uzada e avaliada em dois mil e quatrocentos reis ________________________________ 2$400

    (fl. 55v)

    Item huma fasqueirinha de marfim toda recortada de filagrana para dois frascos avaliada em quetro mil e outocentos reis _______________ 4$800

    Item hum taboleiro de pedra com sua grade de mogno a roda avaliado em dois mil e quatrocentos reis ________________________________ 2$400

    Item huma frasqueira madeira de bordo com doze frascos de christal hum deles quebrado avaliada em tres mil e duzentos reis ____________ 3$200

    Item outra frasqueira de madeira de bordo com nove frascos de christal lizos avaliados em mil e duzentos reis ________________________ 1$200

    Cazas arma-(fl. 56)das 1ª

    Item huma caza guarnecida de cabaia verde e quatro sobreportas crespas com seu uzo avaliada em vinte mil reis ______________________ 20$000

    Item doze cadeiras feitio a franceza com ganape forrado tudo de damasco verde uzado e avaliado em cento e vinte <mil> reis ___________ 120$000

    Item hum bofete de termo com sua pedra em sima avaliado em outo mil reis ____________________________________________________ 8$000

    Segunda caza

    Item duas cortinas brancas com suas barras de chita em bom uzo avaliadas em oito mil reis __________________________________ 8$000

    Item doze taoboretes de rotola a franceza amarelos avaliados em quatorze mil e quatro-(fl. 56v)centos reis ____________________ 14$400

    Item duas cadeiras com acentos de palha de tabua madeira amarela com suas almofadas cheias de pena viva avaliadas em seis mil e quatrocentos reis [3] __________________________________________________ 6$400

    Item huma cadeira medeira de nogueira feitio a franceza guarnecida de talha e estufada de marroquim com sua almofada cheia de pena viva avaliada em sete mil e duzentos reis _________________________ 7$200

    Item hum espelho de tremo com tres vidros grandes avaliado em trinta mil reis ________________________________________________ 30$000

    Item huma armação de papel amarelo que guarnese huma sala avaliada em (fl. 57) nove mil e seiscentos reis _________________________ 9$600

    3ª caza

     

    Item hum bofete de termo com sua pedra em sima avaliado em outo mil reis ____________________________________________________ 8$000

    Item seis cadeiras e ganape irmão feitio a franceza estufadas cobertas de chita uzadas e avaliadas em quarenta e tres mil e duzentos reis __ 43$200

    Item huma papeleira toda foleada de madeira chamada Sebastião de Aruda com seus ornatos de bronze avaliada em doze mil e outocentos reis ______________________________________________________ 12$800

    Item seis cortinas de chita e huma armação de cobrir as (fl. 57v) paredes da mesma caza tudo irmão em bom uso avaliadas em doze mil reis ______________________________________________________ 12$000

    4ª cazazinha(sic.)

    Item duas quantoneiras pequenas de mogno uzadas e avaliadas em quatro mil reis _________________________________________________ 4$000

    Item huma cadeira-poltrona de mogno com sua bacia de loussa avaliada em tres mil e duzentos reis _________________________________ 3$200

    Item huma meza de cabeceira com sua pedra em bom uzo avaliada em quatro mil reis ___________________________________________ 4$000

    Item huma armação de papel amarelo que cobre as paredes da dita caza avaliada em mil e seiscentos reis ____________________________ 1$600

    (fl. 58)

    Item duas comodas foleadas de madeira violeta obra de fora com suas pedras em sima ambas fendidas, as ferragens de bronze atendendo ao vano(sic.) das pedras avaliadas em quarenta mil reis ___________ 40$000

    Item huma papeleira de madeira de mogno com sua ferragem avaliada em nove mil e seiscentos reis __________________________________ 9$600

    Item duas caixas cobertas de moscovia cravação dourada a ferragem de latão taobem dourado avaliadas em dezanove mil e duzentos reis ______________________________________________________ 19$200

    Item hum banco por forma de ganape com o acento estufado coberto de chita muito uzado e avaliado em tres mil e duzentos reis _________ 3$200

    (fl. 58v)

    Item duas mezas de madeira amarela quadradas, huma com duas abas, a outra com tres feitas em Inglaterra avaliadas em quatro mil e oitocentos reis ____________________________________________________ 4$800

    Item duas mezas lizas de quatro pes cada huma feitio de cabra mui<to> uzadas e avaliadas em mil e seiscentos reis ____________________ 1$600

    Item huma meza pequena ouvada e uzada em quatrocentos reis ___ $400

    Item huma meza redonda de hum pe madeira de mogno avaliada em tres mil e duzentos reis _______________________________________ 3$200

    Item huma meza redonda de abas os pes de feitio de ca-(fl. 59)bra em bom uzo avaliada em quatro mil reis _________________________ 4$000

    Item hum banho grande com sua bacia de cobre fixa na madeira que he feita em Franca, com rotola e cabeceira e seu colchão e grade em sima da bacia uzado e avaliado em doze mil e outocentos reis __________ 12$800

    Item outro banho mais pequeno com sua bacia e funil de cobre obra de Franca, com rotola e cabeceira uzada e avaliada em quatro mil e outocentos reis __________________________________________ 4$800

    Item huma banquinha de tres pes feitio de cabra triangular uzada e avaliada em outocentos reis _________________________________ $800

    (fl. 59v)

    Item seis tamboretes com os pes de feitio de thezoura e huma cadeira tudo de madeira de nogueira acentos de lona em bom uzo avaliado em nove mil e seiscentos reis __________________________________ 9$600

    Item huma cama dobradiça de moscovia com tres pes de feitio de thezoura e mais pertences para armação em bom uzo avaliada em nove mil e seiscentos reis ______________________________________ 9$600

    Item outra cama de tres tamboretes com regoas para sua armação acentos e cabeceira tudo estufado e coberto de moscovia em bom uzo avaliada em nove mil e seiscentos reis _______________________ 9$600

    Item huma armacão (fl. 60) de borcatel da dita cama em bom uzo avaliada em doze mil reis ________________________________________ 12$000

    Item huma cama de tres tamboretes com a mesma confrontação asima da outra sem armacão uzada e avaliada em outo mil reis ___________ 8$000

    Item quatro malot<o>ens de moscovia para as ditas camas em bom uzo avaliadas em doze mil e outocentos reis _____________________ 12$800

    Item dois malotoens de lona uzados e avaliados em tres mil e duzentos reis ____________________________________________________ 3$200

    Item quatro tamboretes com os pés de feitio de thezoura com suas almofadas (fl. 60v) de borcatel avaliados em quatro mil e outocentos reis _______________________________________________________ 4$800

    Item hum malotão que guarda as ditas cadeiras ou ta<m>boretes avaliado em mil e duzentos reis ____________________________________ 1$200

    Item huma meza pequena toda dobradiça uzada e avaliada em mil e seiscentos reis ___________________________________________ 1$600

    Item vinte e dois tamboretes madeiras de foro acentos de palha de tabua em bom uzo avaliados em nove mil e seiscentos reis ____________ 9$600

    Item cento e seis covados de damasco carmezim avaliados em cento e seis mil reis _______________________________________________ 106$000

    (fl. 61)

    Roupa branca

    Item huma colxa de algudão com o chão branco bordada de matis e ouro avaliada em vinte e quatro mil reis _________________________ 24$000

    Item tres panos verdes de meza hum grande, e dois mais pequenos uzados e avaliados em dois mil e quatrocentos reis ___________________ 2$400

    Item quatro colchoens de pano riscado fino com seis traveceiros com forro de carneira dois deles cheios de lam, e dois de pena viva avaliado tudo em dezaseis mil reis ________________________________________ 16$000

    Item duas thoalhas de algudão com listas encarnadas com vinte e tres guar-(fl. 61v)danapos irmaos com as mesmas listas encarnadas em bom uzo avaliadas em doze mil e outocentos reis __________________ 12$800

    Item huma thoalha liza em folha com doze guardanapos irmaos avaliado tudo em outo mil reis _____________________________________ 8$000

    Item tres thoalhas de algudao ordenarias com outo guardanapos em bom uzo avaliadas em quatro mil reis ____________________________ 4$000

    Item sete thoalhas adamascadas de olho-de-perdis em folha com doze guardanapos cada huma avaliados em sincoenta mil e quatrocentos reis ______________________________________________________ 50$400

    Item duas thoalhas ada-(fl. 62)mascadas finas marca grande com trinta guardanapos irmaos em folha avaliadas em quarenta mil reis ____ 40$000

    Item doze thoalhas adamascadas mais ordinárias com doze guardanapos cada huma em folha avaliadas em outenta e quatro mil reis _____ 84$000

    Item sete thoalhas adamascadas medianas em bom uzo com noventa e seis guardanapos avaliado tudo em vinte hum mil e novecentos reis ______________________________________________________ 21$900

    Item duas thoalhas de meza sem guardanapos muito velhas encapas do uzo avaliadas em quatro mil e outocentos reis digo (fl. 62v) avaliadas em quatrocentos e outenta reis _________________________________ $480

    Item onze thoalhas grandes com bastante uzo, e boleadas com quarenta e seis guardanapos da mesma forma uzadas e avaliadas em seis mil e outocentos reis __________________________________________ 6$800

    Item seis thoalhas para as maos de listas encarnadas e avaliadas em tres mil e seiscentos reis ______________________________________ 3$600

    Copa e seus pertences

    Item quarenta e dois panos de linho da copa em bom uzo avaliados em quatro mil e duzentos reis _________________________________ 4$200

    Item dezanove aventaes de pano de linho alguns deles em folha e os mais em bom uzo avaliados em mil e qui-(fl. 63)nhentos reis __________ 1$500

    Item huma chicolateira de cobre em bom uzo avaliada em quatrocentos reis _____________________________________________________ $400

    Item huma cafeteira em bom uzo avaliada em seiscentos reis ______ $600

    Item dois potinhos para cafe em bom uzo pequenos avaliados em seiscentos reis ____________________________________________ $600

    Item duas escumadeiras huma delas maior avaliadas em duzentos reis ________________________________________________________ $200

    Item dois fornelos hum de cobre, outro de ferro em bom uzo avaliado o primeiro em mil e duzentos e o de ferro em quatro-(fl. 63v)centos reis que tudo fas mil e seiscentos reis _______________________________ 1$600

    Item tres cassarolas de cobre fino puido humas maiores que outras avaliadas em dois mil e quatrocentos reis _____________________ 2$400

    Item hum taxinho pequeno de cobre fino avaliado em quatrocentos e outenta reis ______________________________________________ $480

    Item duas caldeiras grandes para café com suas tanpas avaliadas em mil novecentos e vinte reis ____________________________________ 1$920

    Item hum escalfador de cobre novo fino avaliado em dois mil e quatrocentos reis ________________________________________ 2$400

    Item quatro cafeteiras (fl. 64) de folha-de-Flandes humas maiores que outras huma folha de forma de asucar, e hum canudo de meter velas tudo uzado e avaliado em trezentos reis ___________________________ $300

    Item huma cafeteira de folha-de-Flandes e duas almontelias e hum ralador tudo uzado e avaliado em trezentos e secenta reis _______________ $360

    Item tres moinhos de moer café de defrentes feitios avaliados em dois mil e quatrocentos reis _______________________________________ 2$400

    Item hum moinho de moer pimenta com seu taobor avaliado em dois mil reis ____________________________________________________ 2$000

    Item huma folha de bronze (fl. 64v) de fazer bolos de espengarda avaliada em quatro mil e outocentos reis ____________________________ 4$800

    Item secenta e quatro reis de cafe a cento e secenta o aratel emporta des mil duzentos e quarenta reis ______________________________ 10$240

    Item huma arroba de cacáo avaliada em tres mil e duzentos reis __ 3$200

    Item duas arrobas de chicolate a trezentos reis o aratel enporta dezanove mil e duzentos reis ______________________________________ 19$200

    Item cento secenta e sinco aratel de sera em velas a trezentos e vinte o aratel emporta sincoenta e dois mil outocentos reis ___________ 52$800

    (fl. 65)

    Vidros finos de fora

    Item vinte e quatro garrafinhas avaliadas em mil e duzentos reis __ 1$200

    Item vinte e quatro copo para agoa-as-maos com seus pires xapados avaliados em quatro mil e outocentos reis ____________________ 4$800

    Item dezoito copos de calis grandes com sua flor avaliados em mil e outocentos reis __________________________________________ 1$800

    Item vinte e tres copos de calis compridos e flor pequenos avaliados em mil quatrocentos e quarenta reis ____________________________ 1$440

    Item vinte e quatro copos de calis recortados no pe outavados e flor avaliados em dois mil e quatrocentos reis _____________________ 2$400

    (fl. 65v)

    Item doze copos de boca larga e flor com o pe de calix avaliados em mil e outocentos reis __________________________________________ 1$800

    Item vinte e tres copos de calis pequenos avaliados em mil quatrocentos e secenta reis _____________________________________________ 1$460

    Item des copos para agoa com aza e flor avaliados em tres mil reis _ 3$000

    Item des copos para agoa de aza mais pequenos avaliados em dois mil reis _______________________________________________________ 2$000

    Item doze copos de boca larga o pe de calis avaliados em tres mil e seiscentos reis ___________________________________________ 3$600

    Item seis copos para agoa (fl. 66) avaliados em mil e duzentos reis _ 1$200

    Item des copos de calis ordinarios avaliados em quinhentos reis ____ $500

    Item sinco copos de calis mais pequenos e avaliados em sem reis ___ $100

    Item quatro copos para agoa de varios tamanhos avaliados em duzentos reis _____________________________________________________ $200

    Item dois copos redondos pequenos avaliados em cem reis ________ $100

    Item duas mostardeiras com suas colheres tudo de vidro huma delas com tanpa avaliadas em quatrocentos reis _________________________ $400

    (fl. 66v)

    Item tres garrafinhas avaliadas em cento e vinte reis _____________ $120

    Item sete frascos brancos de tarracha nos bocaes avaliados em mil e quatrocentos reis ________________________________________ 1$400

    Item dois saleiros avaliados em outenta reis ____________________ $080

    Item dois copos pequenos japeados nos pes hum maior que outro avaliados em outenta reis ___________________________________ $080

    Item vinte e sete espelhos para guarnecer a meza todos com seus caxilhos dourados de bronze o dourado de agoa os vidros com algumas nodoas avaliados em cento setenta e dois mil e outocentos reis _______ 172$800

    Loussa da India

    Item dois pratos de loussa branca esmaltada avaliados em tres mil e duzentos reis ____________________________________________ 3$200

    Item duas sopeiras redondas com seus pratos e tampas avaliadas em seis mil e quatrocentos reis ____________________________________ 6$400

    Item duas terrinas compridas com pratos e tampas avaliadas em quatro mil e outocentos reis _____________________________________ 4$800

    Item seis pratos de meza brancos esmaltados avaliados em sete mil e duzentos reis ____________________________________________ 7$200

    Item quatro pratos mais pequenos avaliados em quatro mil e outocentos reis ____________________________________________________ 4$800

    Item outo deles mais pequenos avaliados em seis (fl. 67v) mil e quatrocentos reis ________________________________________ 6$400

    Item oito mais pequenos avaliados em tres mil outocentos e quarenta reis _______________________________________________________ 3$840

    Item quatro duzias de pratos supeiros para semas avaliados <em> onze mil e quinhentos e vinte reis ______________________________ 11$520

    Item des duzias de pratos para guardanapo avaliados em vinte e quatro mil reis ________________________________________________ 24$000

    Item dezaseis pratos cavos, seladeiros avaliados em quatro mil e outocentos reis __________________________________________ 4$800

    Item outo seladeiras avaliadas em novecentos e secenta reis ______ $960

    Item quatro mostardeiras com suas tampas (fl. 68) avaliadas em seiscentos e quarenta reis __________________________________ $640

    Item quatro barquinhas, ou asucareiros avaliadas em mil e duzentos reis _______________________________________________________ 1$200

    Item quatorze ferros de meichoens com suas tanpas cada hum com suas pesas esmaltados avaliados em sincoenta e seis mil reis ________ 56$000

    Item dois baldes de lousa de matis gomados avaliados em quatro mil reis _______________________________________________________ 4$000

    Item huma bacia de agoa-as-maos com seu gomil tudo de loussa da India esmaltada avaliada em quatro mil e outocentos reis ____________ 4$800

    Item huma bacia para o uzo da barba de loussa (fl. 68v) da India esmaltada avaliada em dois mil e quatrocentos reis ______________________ 2$400

    Item hum pote de loussa da India com sua orlanda a tampa com go<n>zo e fechadura avaliado na forma que esta em tres mil e duzentos reis _______________________________________________________ 3$200

    Item seis bacias compridas com suas tampas da dita loussa avaliadas em quatro mil e outocentos reis _______________________________ 4$800

    Item hum trefo de loussa da India avaliado em mil e duzentos reis _ 1$200

    Item doze sopeiras pequenas outavadas com seus remates e sercaduras huma delas quebrada avalia-(fl. 69)das em dois mil e trezentos reis _______________________________________________________ 2$300

    Item huma sopeirinha pequena com seu prato outavado avaliada em mil e duzentos reis ____________________________________________ 1$200

    ttt
    PTCD/EAT-HAT/11229/2009

    Please publish modules in offcanvas position.