Filter

    Manuel António de Sousa e Melo,1762

    Manuel António de Sousa e Melo,1762
    Portugal
    XVIII

    TT, Orfanológicos, Letra M, Maço 76, Nº 8

    Manuel António de Sousa e Melo, porteiro-mor

    Rua Nova da Graça

     

    Inventário dos bens que ficaram por falecimento do Excelentíssimo Manuel António de Sousa e Melo, Porteiro-Mor, continuado com a viúva sua mulher a Excelentíssima D. Maria Teresa Xavier Teles, abstida por lhe ficarem filhos menores

     

    1762, 10 Maio

     

    (Transcrição paleográfica realizada por Lina Maria Marrafa de Oliveira no âmbito do Projecto: “A Casa Senhorial em Lisboa e no Rio de Janeiro, Séculos XVII, XVIII e XIX)

    (fl. 7v)

    Pessas

    Hum habito de Christo de duas faces, esmaltado de encarnado, e as cruzes no meio branco, e em sima sua argola e suas filetes em roda peza de ouro dezoito outavas e meia e vinte e sete grãos, avaliada comforme a certidão do contraste em vinte e seis mil trezentos e trinta reis com que se sae ______________________________________________________ 26$330

    Hum dito pequeno de duas faces, esmaltado em algumas partes de encarnado e branco peza de ouro huma outava e vinte e quatro grãos avaliado comforme a certidão do contraste apença em mil outosentos e setenta reis com que se sae ________________________________ 1$870

    Hum dito redondo com sua crus das duas bandas esmaltada de emcarnado e branco ricortado pela borda, pesa de oiro meia outava e quatro grãos, avaliado com-(fl. 8)forme a certidão de contraste em setesentos e oitenta reis com que se sae ________________________ 780

    Hum habito de familiar de duas faces, pequeno com sua argola peza de oiro meia outava e quatro grãos, avaliado pelo contraste em setesentos e oitenta reis com que se sae __________________________________ 780

    Hum jogo de fivelas de sapatos, ligas e gravata todas douradas pela scostas e lizas e pela frente goarnecidas com sento e vinte topazios amarelos de varios tamanhos e as xarneiras de ferro avaliadas pelo contraste em trinta e quatro mil quatrosentos e quarente reis com que se sae ___________________________________________________ 34$440

    Huma medalha com huma costodia no meio cravejada em madreperola, e cercada em roda de fei-(fl. 8v) tio de huma fita  cravejada com quarenta e nove cristais brancos, e nove granadas, avaliada pelo contraste em dezoito mil reis com que se sae ___________________________________ 18$000

    Dois sinetes de calados com seus ramos e comchas com duas pedras cravejadas com suas armas abertas peza de ouro sinco outavas e meia e dezoito grãos avaliados pelo contraste com sinco mil seisentos reis com que se sae ______________________________________________ 5$600

    Hum frasquinho de cristal lavrado e na tampa dois paçaros esmaltados de purpura e seu bocal de oiro lavrado avaliado pelo contraste em mil e duzentos reis com que se sae _______________________________1$200

    Hum frasquinho que serviu para agoa da Rainha de Hungria, ouvado e lizo com sua tapadoura de ouro avaliado pelo contraste em mil e duzen-(fl. 9)tos reis com que se sae __________________________________1$200

    Estes dois frasquinhos achão-se dentro em suas caxas de lixa, huma verde e outra preta ____________________________________________ 1$200

    Hum capacete de barrete de andarilho de chapa lavrada com suas armas e sua croa em sima, peza de prata seis onças e quatro outavas e meia avaliado pelo contraste em quatro mil quinhentos e noventa e sinco reis com que se sae __________________________________________4$595

    Huns copos punho em açaro(sic.) de florete, tudo lizo com suas meias-canas, em sima e seu parafuzo de aço e suas borlas de retrós azul e prata peza de prata hum marco seis onças e sinco oitavas, avaliado pelo contraste em oito mil e quatrosentos reis com que se sae ________8$400

    Hum par de esporas lizas com suas meias canas e roletas de ferro e hum par de fivelas redondas com filetes (fl. 9v), suas xarneiras de ferro que peza tudo de prata, hum marco huma onça e quatro outavas avaliado pelo contraste em sinco mil e novesentos reis com que se sae _________5$900

    Hum par de fivelas com seus fozilhoins que servem de ligas pezão de prata com mais hum par de fivelas de çapatos com filetes e xarneiras de ferro, e outro par de fivelas pequenas, lizas e redondas com xarneiras de prata e mais huma fivela de gravata liza de tres botoins, tudo peza de prata tres onças huma outava e meia, e doze grãos, avaliado pelo contraste na referida quantia digo avaliado em mil novesentos e sincoenta reis com que se sae ______________________________________________ 1$950

    Hum espadim floretado todo lavrado em conchas, com goarnição punho bocal, e ponteira de prata avaliado em seis mil reis com que se sae _6$000

    Huma faca-de-mato com sua go-(fl. 10)arnição de prata e seu punho de madreperola, e gancho e ponteira de parta lavrada, avaliada pelo contraste em seis mil reis com que se sae _____________________ 6$000

    Hum relogio de algibeira de repetição de oras quartos e meios quartos com tres caxas, duas delas de ouro lavradas de calados, e a outra de metal coberta de lixa preta goarnecida com rozetas e preguinhos de ouro, seu autor e licote numaro quatro mil quatrocentos e sincoenta e dois, ponteiros de aço chave de latão dourado e mostrador de esmalte pouco uzado avaliado pelo relojoeiro conforme a certidão apença em duzentos e quarenta mil reis com que se sae _________________________ 240$000

    Hum relogio de algibeira com duas cazas de prata lizas, mostrador (fl. 10v) de esmalte, ponteirinhos de aço seu autor Elicote, numaro tres mil e quinhentos e noventa e seis, com as palhetas orientaes trabalhando da parte do galo sobre diamante com a fabrica coberta, avaliada pelo relojoeiro na forma da certidão apença em vinte e oito mil e oitosentos reis com que se sae ______________________________________28$800

    Hum relogio de sobre meza de oito dias de corda, cordas de tripa, dando as oras per si e tão bem as repete com dous minutos huns difirentes huns dos outros, e a todas as horas da os minutos, digo dá o minuete em que está posto o registo, tambem repete os minutos com sua caxa de pao axaruada com suas maçanetas de metal douradas, e tem sua caxa de pao de bordo que serve de meter o relogio dentro com sua chave de dar corda, e a fabrica do dito relogio não tem author a-(fl. 11) avaliado pelo relojoeiro comforme a certidão apença em setenta e seis mil e oitosentos reis com que se sae ______________________________________ 76$800

    Moveis

    Dois ganapes de nogueira com asentos e costas de veludo carmesim, pregaria dourada, e com sua atacha, em bom uso, avaliados em sincoenta e sete mil e seisentos reis com que se sae ____________________ 57$600

    Quatorze cadeiras irmans em tudo dos ditos ganapes, avaliadas em outenta e nove mil e seissentos reis com que se sae ___________ 89$600

    Duas comodas de volta foliadas á franceza, com suas ferragens e cantoneiras de latão, e suas pedras em sima em bom uso, avaliadas em trinta e oito mil e quatrosentos reis com que (fl. 11v) se sae _____ 38$400

    Huma banca liza de taboa de vinhatico e pés de pao-santo, dobadiça em bom uso, avaliada em dois mil e quatrosentos reis com que se sae _ 2$400

    Huma cadeira-poltrona pequena de madeira de nogueira, goarnecida de damasco, pregaria de latão dourada com sua talha avaliada em tres mil e duzentos reis com que se sae _______________________________ 3$200

    Dezasete cadeiras de nogueira de braços com seus ornatos de talha dourada, e asentos de damasco carmesim, em bom uso, avaliadas em sincoenta e qutro mil e quatrosentos reis com que se sae _______ 54$400

    Dois ganapés irmãos das ditas cadeiras, avaliados em dezoito mil reis com que se sae _____________________________________________ 18$000

    (fl. 12)

    Quatro cadeiras, de nogueira, com asentos de veludo, duas delas quebradas, e sem os ditos asentos nem costas, avaliadas em seis mil e quatrosentos reis com que se sae ___________________________ 6$400

    Tres asentos de damasco em bom uzo que servem para cadeiras, avaliados em dois mil e quatrosentos reis com que se sae ________ 2$400

    Seis cadeiras de madeira de bordo, dobradiças para campanha com asentos de moscovia e pregaria dourada com as armas da caza do defunto, e suas capas e duas malas em que se metem, avaliados em oito mil reis com que se sae ____________________________________ 8$000

    Huma papeleira de pao-santo Sebastião da Arruda, toda foliada de seu meio bojo e quatro gavetas na frente e ferrage franceza, ja uzada avaliada em dois mil reis com que se sae ____________________________ 10$000

    (fl. 12v)

    Duas banquinhas de servir a cabeceira de cama, madeira de nogueira, goarnição de talha, e pés de cabra, avaliadas em tres mil e seissentos reis com que se sae __________________________________________ 3$600

    Hum taboleiro de madeira de vinhatico de quatro palmos para chão avaliado em novesentos e sesenta reis com que se sai _____________ 960

    Huma cama de madeira de fora, tamanho ordinario, com duas maçanetas de Sebastião da Arruda, toda de engonçar que serviu de campanha com sua cacha pintada de verde e armas do defunto, avaliada em quatro mil e oitosentos reis em que se sae ______________________________ 4$800

    Hum cachão da India de seis palmos e meio de comprido com duas fixaduras, uzado, avaliado em tres mil e duzentos reis com que se (fl. 13) sae ____________________________________________________ 3$200

    Hum dito do dito tamanho com uma fixadura, avaliado em tres mil reis com que se sae __________________________________________ 3$000

    Sete retratos pintados de donas de tres palmos e meio de alto, mulduras douradas, avaliados em mil e quatrosentos reis com que se sae ___ 1$400

    Quatro placas de palmo duas delas com vidros, e duas sem eles, mulduras de douradura e seis remates ja muito uzadas avaliadas em quatrosentos e oitenta reis em que se sae ___________________________________ 480

    Quatorze paineis com deversas pinturas ao divino ja muito velhos e de varios tamanhos avaliados em dois mil e quatrosentos reis com que se sae _______________________________________________________ 2$400

    Hum painel grande de altar (fl. 13v) com sua muldura de meia volta, entalhado e dourado, ja uzado avaliado em quatro mil e oitosentos reis com que se sae __________________________________________ 4$800

    Quatro goarda-çoes de janelas, panos de tré riscados avaliados em quatro mil e oitosentos reis com que se sae _________________________ 4$800

    Huma cama de madeira de faia, liza e pintada de encarnado emperial com suas macanetas, e armação de damasco carmezim com seu galão e franja de retroz da mesma cor, que consta de quatro cortinas, duas de sete panos cada huma, e duas de dois, e de alto sinco covados com seu espaldar, sobreceo, capa de cabeceira, seis sanefas de roda, e huma capa de mala do traveceiro, forradas de ruão carmezim e a damasco de Italia, avalia-(fl. 14)do tudo em sento e setenta e seis mil e seissentos reis com que se sae ____________________________________________ 176$600

    Hum cabide de des palmos de comprido estreito de nove tornos, pintado cor de nogueira, avaliado em mil e quinhentos reis com que se sae _______________________________________________________ 1$500

    Hum cabide de dois corpos com goarda-pó por sima, costas e taboas de ilharga, tudo de pinho com duas cortinas de xita, que serve de dependurar armas, avaliado em quatro mil reis com que se sae _____________ 4$000

    Des tanboretes de madeira de fora com sua talha, asentos e costas de veludo carmesim, pregaria dourada, já uzados com suas capas de brins, avaliados em quarenta e oito mil reis com que se sae ___________ 4$000

    Seis tanboretes de nogueira, com sua talha dourada, asentos de damasco carmezim, feitio a antiga mais uzados avaliados em sete mil e duzentos reis com que se sae _______________________________________ 7$200

    (fl. 14v)

    Duas bancas de madeira de fora, pés-de-cabra, com seus taboleiros de aparelhar de chá, avaliados em tres mil e duzentos reis com que se sae _______________________________________________________ 3$200

    Uma viola boa com sua cacha, avaliada em quatro mil reis com que se sae _______________________________________________________ 4$000

    Duas bancas de madeira foliadas de pes de cabra ferragem dourada, com suas pedras de cores e portas que servem de por a cabeceira, avaliadas em seis mil reis com que se sae _____________________________ 6$000

    Hum baú de moscovia, com suas fixaduras e pregaria douradas forrado de tafetá carmesim em bom uzo avaliado em des mil reis com que se sae ______________________________________________________ 10$000

    Hum dito da dita sorte e feitio avaliado em des mil reis com que se sae ______________________________________________________ 10$000

    Hum taboleiro marchetado de marfim com suas tabolas de marfim (fl. 15) ja arruinado, avaliado em dois mil reis com que se sae ___________ 2$000

    Huma banca de toucador axaruada de encarnado e ouro que tem tres gavetas em cada testa, avaliada em seis mil e duzentos reis com que se sae ____________________________________________________ 6$200

    Huma frasqueira de folha[1] lavrada de chumbo, com sinco frasquinhos dentro que servem de cha, avaliada em novesentos e sesenta reis com que se sae _______________________________________________ $960

    Huma banquinha pequenina redonda de madeira de fora, que serve de por caldeira de chá, avaliada em mil e duzentos reis com que se sae _______________________________________________________ 1$200

    Huma escrevaninha de madeira de fora, com suas gavetas, fixadura e argolas, avaliada em dois mil reis e com que se sae _____________ 2$000

    Duas mezas grandes, quadradas de madeira de fora, com suas abas lizas em bom estado, avaliados em (fl. 15v) oito mil reis com que se sae _8$000

    Huma banca grande de abas redondas, madeira de fora, já velha, avaliada em mil e quatrocentos e quarenta reis com que se sae __________ 1$440

    Huma banca redonda, de madeira de fora, com a taboa acrescentada e o pé da moda, avaliada em mil e oitosentos reis com que se sae ____ 1$800

    Huma cacha grande de madeira de fora, liza e ordinaria ja velha avaliada em dois mil e quatrosentos reis com que se sae ________________ 2$400

    Duas canastras emcouradas já velhas avaliadas em mil reis com que se sae _______________________________________________________ 1$000

    Hum baú de couro preto de mala, com duas fixaduras em bom uzo avaliado em dois mil e quatrosentos com que se sae[2] ___________ 2$400

    (fl. 16)

    Huma banca de madeira fora dobradiça, liza de quatro pés em bom uzo, avaliada em quatro mil e oitosentos reis com que sae ___________ 4$800

    Huma cama de queda, feitio a antiga de campanha ligeira e toda liza, com sua armação, cortinas de damasco carmesim pegada ao sobreceo tudo uzado avaliado em vinte e seis mil e seissentos reis com que se sae ______________________________________________________ 26$600

    Hum caxão grande de pinho, que serve de meter sevada, ja velho, avaliado em dois mil reis com que se sae _____________________________ 2$000

    Hum estojo de lixa com seis navalhas de barbear e sua pedra de afiar, avaliado em dois mil reis com que se sae _____________________ 2$000

    Huma vengala delgada de cana da Índia de quatro palmos com castão de ouro lavrado feitio de canastra e tres festoens tudo da In-(fl. 16v)dia com suas ligas e borlas de retrós azul e prata, avaliada em dezaseis mil e oitosentos reis com que se sae ____________________________ 16$800

    Huma dita do dito tamanho, mais groça, com seu castam de prata dourada feitio de canastra com sua liga e borla de retrós azul tramado de prata, avaliada em sete mil e duzentos reis com que se sae ____________ 7$200

    Huma dita mais delgada do dito tamanho, com castão de prata dourada torcido com sua liga de retrós preto, avaliada em quatro mil reis com que se sae __________________________________________________ 4$000

    Huma dita do dito tamanho mais ordinária, com castão de aba da sua liga do mesmo, avaliada em dois mil reis com que se sae ____________ 2$000

    Huma dita de tres palmos e meio mais ordinaria com castão de coquilho, avaliada em oitosentos re- (fl. 17)is com que se sae ______________ $800

    Hum páo gatiado de sinco palmos sem castam, avaliado em oitocentos reis com que se sae ________________________________________ $800

    Huma vara de familiar de seis palmos, axamada com ramos de ouro, avaliada em mil e duzentos reis com que se sae _______________ 1$200

    Huma vengala de sinco palmos folgados, coberta toda de tataruga, sem castão, avaliada em seis mil e oitosentos reis com que se sae _____ 6$800

    Hum cofre pequeno coberto de taturuga, forrado de tafetá carmezim, chapiado, com argolas, pés, e chave, tudo de prata, avaliado em vinte e hum mil e duzentos, digo avaliado em dous mil e oitosentos reis com que se sae ________________________________________________ 12$800

    Hum cristal emgastado em ouro (fl. 17v) com o santo lenho dentro, e sua argolinha, avaliado o cristal e ouro, em tres mil e duzentos reis com que se sae ____________________________________________________ 3$200

    Roupa

    Huma colcha grande de setim branco bordada de matizes, forrada de nobreza carmezim, com franja, e borlas de retrós de cores, em bom uzo avaliada em quarenta e oito mil reis com que se sae ___________ 48$000

    Huma dita do dito tamanho de setim azul-ferrete, forrada de nobreza cor de palha bordada de ouro e algum matiz de retrós, com franja e borlas de ouro, avaliada em oitenta e seis mil e quatrosentos reis com que se sae[3] ______________________________________________________ 86$400

    Seis reposteiros de lona pintados co-(fl. 18)m as armas do defunto, dois deles mais daneficados, avaliados em seis mil e seissentos reis com que se sae ____________________________________________________ 6$600

    Huma rede de algudão branco, que serve de dormir, muito uzada avaliada em oitosentos reis com que se sae ___________________________ $800

    Huma farda de coronel, cazaca branca, e veste e cabos azuis, agaluada de galão de prata largo com botões de casquinha de prata, avaliada em trinta mil reis com que se sae ___________________________________ 30$000

    Huma dita de cazaca branca com cabos azuis liza e mais ordinaria com botoens de casquinha mais ordinarios avaliada em doze mil e oitosentos reis com que se sae ______________________________________ 12$000

    Hum vestido de pano de chamas cor-de-mel forrado de tafetá branco em bom uzo, avaliado em dezaseis mil e oitosentos reis com que se sae ______________________________________________________ 16$800

    (fl. 18v)

    Hum dito do dito pano rocho, forrado de tafetá da mesma cor e novo avaliado em dezaseis mil e oitosentos reis com que se sae ______ 16$800

    Hum dito de pano com mescla, cor de flor de alecrim, forrado de nobreza da mesma cor, muito uzado avaliado em sete mil e duzentos reis com que se sae __________________________________________________ 7$200

    Hum dito de gala preta forrado de seda da mesma cor ja velho avaliado em tres mil e duzentos reis com que se sae ____________________ 3$200

    Hum dito de gorgorão preto, forrado de tafetá preto muito uzado, avaliado em seis mil reis com que se sae ______________________ 6$000

    Hum dito de capim esverdinhado com seus alamares, forrado d seda da mesma cor com dois pares de calçoens avaliado por ser uzado em seis mil quatrosentos e oiten-(fl. 19)ta reis com que se sae ______________ 6$480

    Hum roupão de damasco carmezim com quartos de vestia e canhois de seda amarela forrada de seda avaliado em seis mil e quatrosentos reis com que se sae __________________________________________ 6$400

    Huma veste e calção de brilhante, forrada de seda branca, já uzadao avaliado em tres mil e seissentos reis com que se sae ___________ 3$600

    Huma veste de seda de matizes forrada de tafetá branco avaliada em quatro mil e oitosentos reis com que se sae ___________________ 4$800

    Huma dita de seda de matizes asetinada, com as costas lizas forrada de pelucia branca, uzada avaliada em dois mil oitosentos e oitenta reis com que se sae ______________________________________________ 2$800

    Huma dita de cabaia pintada forrada de seda branca, uzada ava-(fl. 19v)liada em dous mil e quatrosentos reis com que se sae _______ 2$400

    Hum calção de veludo carmesim em bom uzo avaliado em tres mil e seissentos reis com que se sae ______________________________ 3$600

    Hum calção de veludo preto uzado, avaliado em tres mil e duzentos reis com que se sae __________________________________________ 3$200

    Hum calção de traje carmesim, em bom uzo avaliado em dois mil e quatrosentos reis com que se sae ___________________________ 2$400

    Hum calção de gala preto uzado avaliado em novesentos e sesenta reis com que se sae ____________________________________________ 960

    Huma capa de gorgorão preto forrada de melancia de ramos em bom uzo avaliada em dezanove mil e duzentos reis com que se sae _______ 19$200

    (fl. 20)

    Hum balandráo de irmão da Mizericordia com sua mursa tudo de [4] gala ponta forrada de seda liza uzada avaliada em tres mil e duzentos reis com que se sae ______________________________________________ 3$200

    Huma capa de gorgorão rocho com duas mursas, que serve de irmão dos Paços de São Domingos, uzada avaliada em sete mil e duzentos reis com que se sae ______________________________________________ 7$200

    Huma banda de coronel, com suas borlas e cachas de requefe e cartoranas, avaliado em oito mil reis com que se sae ____________ 8$000

    Huma dita liza mais ordinaria avaliada em seis mil reis com que se sae _______________________________________________________ 6$000

    Hum chapeo de castor com seu cucar de plumas brancas, e laço de fita carmesim larga avaliado em vinte mil reis com que se sae _______ 20$000

    (fl. 20v)

    Hum chapeo fino com galão de prata de duas faces e sua liga de prata, e fivela do mesmo com suas pedras entre finos, novo avaliado em nove mil e seissentos reis com que se sae ____________________________ 9$600

    Dois chapeos finos, muito uzados avaliados em mil e seissentos reis com que se sae ______________________________________________ 1$600

    Hum buldrié de veludo preto para faca de mato, com sua fivela e faca, digo, com sua fivela e gancho de prata, avaliado em dois mil reis com que se sae __________________________________________________ 2$000

    Sinco peles de raposa, ja daneficadas avaliado em mil reis com que se sae _______________________________________________________ 1$000

    Vinte e dois panos de Ráz, de tres varas em quadro cada hum pouco mais ou menos, que constão da estoria de David, rainha Ester, e Diana, porem troncados e deserma-(fl. 21) nados, huns milhores que outros avaliados todos pelo uzo em que se achão em sento e noventa e dois mil reis com que se sae ____________________________________________ 192$000

    Huma cinta de seda da marca grande bordada e listada, noua avaliada em dois mil e quatrocentos reis com que se sae ___________________ 2$400

    Hum mosquiteiro de volante verde com listas amarelas, debruado de fita verde com suas argolas e cordoins avaliado em dois mil e quatrosentos reis com que se sae _______________________________________ 2$400

    Duas vestes brancas, huma de fustão e a outra de chita, uzadas avaliadas em tres mil e duzentos reis com que se sae ____________________ 3$200

    Sinco camisas de Olanda com punhos bordados, em bom uzo avaliadas em vinte e oito mil e oitosentos reis com que se sae ______________ 28$800

    (fl. 21v)

    Outo ditas de Olanda, com punhos recortados, em bom uzo avaliadas em vinte e quatro mil reis com que se sae _______________________ 24$000

    Sinco ditas, com punhos lizos, avaliadas em dois mil reis com que se sae ______________________________________________________ 10$000

    Huma dita liza, avaliada em mil e duzentos reis com que se sae [5] __ 1$200

    Seis ditas de esguião de feitio a ingleza, com punhos lizos avaliadas em sete mil e duzentos reis com que se sae ______________________ 7$200

    Tres gravatas francezas de laça fina avaliadas em setesentos e vinte reis com que se sae ____________________________________________ 720

    Des pescocinhos de preguinhas avaliados em quatrosentos e oitenta reis com que se sae ____________________________________________ 480

    Tres pescocinhos pretos de tafetá (fl. 22), avaliados em sento e oitenta reis com que se sae ________________________________________ $180

    Huma bolta bordada, avaliada em novesentos e sesenta reis com que se sae _____________________________________________________ $960

    Duas ditas lizas de cambraia, avaliadas em seissentos reis com que se sae ________________________________________________________ $660

    Tres lenços da India com o chão emcarnado e ramos soltos com cercadura a roda, novos avaliados em quatro mil e oitosentos reis com que se sae _______________________________________________________ 4$800

    Dois lenços da India chão branco com listas emcarnadas da marca grande avaliados em mil e seissentos reis com que se sae ______________ 1$600

    Dois lenços de cambraia avaliados em mil e sem reis com que se sae _______________________________________________________ 1$100

    Seis barretes de esguião com sua renda avaliados em setesentos e vinte reis com que se sae ________________________________________ $720

    Oito pares de meias de linhas brancas (fl. 22v) uzadas avaliadas em mil e seissentos reis com que se sae ______________________________ 1$600

    Sete pares de meias de esguião de embotar, avaliadas em setesentos reis com que se sae __________________________________________ 3$000

    Outo lançoes de esguião de dois ramos cada hum em bom uzo avaliado em vinte e seis mil e oitosentos reis com que se sae ____________ 26$800

    Tres lançoes de Olanda de tres ramos cada hum, avaliados em vinte e hum mil e seisentos reis com que se sae _________________________ 21$600

    Huma goarnição de renda fina de fora de largura de palmo e meio, que serve de goarnecer hum dos ditos lançoes, avaliada em (fl. 23) trinta e dois mil reis com que se sae ___________________________________ 32$000

    Quatro traveceiros de Olanda com suas goarniçoens de renda larga de fora avaliados em quatro mil e oitosentos reis com que se sae ____ 4$800

    Hum traveceiro grande de Olanda com renda larga de fora avaliado em seis mil reis com que se sae ________________________________ 6$000

    Quatro almofadinhas de Olanda com renda estreita, avaliado em mil e duzentos reis com que se sae _______________________________ 1$200

    Huma toalha adamascada de meza da marca maior em bom uzo avaliada em vinte mil reis com que se sae ___________________________ 20$000

    Tres ditas adamascadas da marca pequena, avaliadas em quinze mil reis com que se sae _________________________________________ 15$000

    (fl. 23v)

    Vinte e quatro goardanapos adamascadaos, avaliados em quatro mil e oitosentos reis com que se sae [6] ____________________________ 4$800

    Quatro toalhas de meza adamascadas, digo de meza atoalhadas grandes, uzadas avaliadas em seis mil e quatrosentos reis com que se sae __ 6$400

    Tres ditas mais pequenas, uzadas avaliadas em tres mil e duzentos reis com que se sae __________________________________________ 3$200

    Quarenta e dois goardanapos atoalhados, uzados e alguns de ler com boracos, avaliados em tres mil e duzentos reis com que se sae ____ 3$200

    Quatro toalhas de Olanda para mãos, avaliadas em mil e novesentos e vinte reis com que se sae __________________________________ 1$920

    (fl. 24)

    Seis toalhas de pano de linho para mãos avaliadas em mil e duzentos reis com que se sae __________________________________________ 1$200

    Huma capa de linho da India que serve de cobrir tripeça avaliada em quatrosentos e oitenta reis com que se sae ____________________ $480

    Huma pessa de linho da India branca com listas emcarnadas avaliada em mil e duzentos reis com que se sae __________________________ 1$200

    Dois colchoens de tré riscado de azul, cheios de lan e com seus traveceiros e suas malas de lonas com as armas da Caza, avaliados em sete mil e duzentos reis com que se sae _______________________________ 7$200

    Loiça da India

    Quatro pratos da India de cozinha inteira e couvos, com chão (fl. 24v) branco com pinturas e figuras do Japão, da primeira sorte, avaliados em quatro mil e oitosentos reis com que se sae ___________________ 4$800

    Vinte e sinco pratos da India de meia-cozinha inteira, com o chão branco com pintura e oiro, e as armas da caza, avaliadas em quarenta mil reis com que se sae _________________________________________ 40$000

    Treze pratos da India meioes da dita sorte e armas, avaliados em quinze mil e seissentos reis em que se sae _________________________ 15$600

    Sete ditos mais pequenos da dita sorte e armas, avaliados em quatro mil reis com que se sae _______________________________________ 4$200

    Trinta e oito pratos ditos mais pequenos da dita sorte, avaliados em quinze mil e du-(fl. 25)zentos reis com que se sae _____________ 15$200

    Vinte e quatro ditos de goardanapo da dita sorte, avaliados em sete mil e duzentos reis com que se sae _______________________________ 7$200

    Quatorze pires da India da dita sorte avaliados em quatrosentos e oitenta reis com que se sae ________________________________________ $480

    Dois baldes de louça da India de feitio de talhas com suas coroas, da dita sorte e armas, avaliados em doze mil reis com que se sae _______ 12$000

    Huma bacia da India para sangria, da dita sorte, sem armas, avaliada em quatro mil e oitosentos reis com que se sae ___________________ 4$800

    Tres castiçaes da India de feitio a romana da dita sorte com armas avaliados em mil e duzentos (fl. 25v) reis com que se sae ________ 1$200

    Huma bacia de barba ou de agoa-ás-mãos de quatro golas, sem jarro, da dita sorte, avaliada em oitocentos reis com que se sae ____________ 800

    Louça de França

    Des pratos de França brancos pintados de azul, sortidos compridos, avaliados em dois mil e novesentos reis com que se sae _________ 2$900

    Quarenta e dois pratos de goardanapo da dita terra, e sorte, redondos, avaliados em tres mil e duzentos reis com que se sae ___________ 3$200

    Cobre, estanho e arame

    Tres chiculatei[7] digo tres chiculateiras de Cobre sortidas em bom uzo (fl. 26), avaliados em mil e oitosentos reis com que se sae __________ 1$800

    Huma cafeteira de cobre em bom uzo avaliada em seissentos reis com que se  sae __________________________________________________ $600

    Duas marmitas com suas tampas de cobre, huma delas grande, avaliadas em sinco mil e quinhentos reis com que se sae _________________ 5$500

    Duas ditas pequenas, huma delas sem tampa, e ja velhas avaliadas em setesentos e vinte reis com que se sae ________________________ $720

    Quatro caçarolas grandes de cobre com suas tampas, em bom uzo avaliadas em quatro mil reis com que se sae ___________________ 4$000

    Seis ditas pequenas sortidas, em bom uzo avaliadas em tres mil e seissentos reis com que se sae ______________________________ 3$600

    (fl. 26v)

    Huma bacia de cobre para potagem, velha, avaliada e, mil e sem reis com que se sae ______________________________________________ 1$100

    Huma estufadeira de cobre com sua tampa, avaliada em dois mil e sem reis com que se sae _______________________________________ 2$100

    Hum tinbal de cobre, já uzado avaliado em quatrosentos e outenta reis com que se sae ____________________________________________ 480

    Hum tacho de cobre grande ja muito velho avaliado em mil e oitosentos reis com que se sae _______________________________________ 1$800

    Huma torteira grande com sua tampa de corar, uzada avariada em tres mil e seissentos reis com que se sae ____________________________ 3$600

    Huma frigideira velha de (fl. 27) cobre, avaliada em mil reis com que se sae _______________________________________________________ 1$000

    Duas tijelas de cobre com suas tampas, huma delas pequena, avaliadas em seis mil e quatrosentos reis com que se sae ___________________ 6$400

    Duas escomadeiras de cobre avaliadas em quatrosentos reis com que se sae _____________________________________________________ $400

    Duas colheres grandes, avaliadas em quatrosentos e oitenta reis com que se sae ___________________________________________________ $480

    Hum pucaro de cobre velho avaliado em sento e sincoenta reis com que se sae _____________________________________________________ $150

    Hum escalfador de cobre já velho avaliado em novesentos e sessenta reis com que se sae ___________________________________________ $960

    Huma folha de cobre para empadas, avaliada em seissentos reis por ser muito velha com (fl. 27v) que se sae __________________________ $600

    Hum paçador de cobre avaliado em trezentos e sessenta reis com que se sae ______________________________________________________ 360

    Huma caldeira de cobre para aquentar agoa avaliada em novecentos e sesenta reis com que se sae __________________________________ 960

    Hum pucaro novo avaliado em quatrosentos e oitenta reis com que se sae _________________________________________________________ 480

    Dois almofarizes de bronze avaliados em novesentos reis com que se sae _________________________________________________________ 900

    Hum escalfador uzado, avaliado em novesentos reis com que se sae _ 900

    Huma caldeira de aquentar agoa avaliada em trezentos reis com que se sae ______________________________________________________ 300

    (fl. 28)

    Des formas de pasteis uzadas avaliadas em trezentos reis com que se sae ________________________________________________________ $300

    Hum tacho grande de latão velho avaliado em oitosentos reis com que se sae _____________________________________________________ $800

    Seis candieiros de latão de varios tamanhos ordinarios, avaliados em dois mil e sem reis com que se sae ______________________________ 2$100

    Dois ditos de bola em bom uzo avaliados em tres mil reis com que se sae _______________________________________________________ 3$000

    Hum braço de balança de ferro, com pezos de meio arrate, athé oito arrates avaliado em novesentos e sesenta reis com que se sae _____ $960

    Hum prato de estanho de cozinha ordinaria, avaliado em (fl. 28v) oitosentos reis com que se sae ________________________________ 800

    Dois ditos de estanho de meia cozinha, uzados avaliados em mil reis com que se sae ______________________________________________ 1$000

    Duas sopeiras de estanho grandes, uzadas avaliadas em setesentos e vinte reis com que se sae _________________________________________ 720

    Duas ditas mais pequenas, uzadas avaliadas em seissentos reis com que se sae ______________________________________________________ 600

    Des framengas de estanho pequenas uzadas avaliadas em mil e oitosentos reis com que se sae _______________________________________ 1$800

    Dezoito pratos de estanho de goardanapo uzados avaliados em mil e oitosentos reis com que se sae digo avaliados em dois mil e quatrosentos reis com que se sae _______________________________________ 2$400

    (fl. 29)

    Duas cafeteiras em bom uzo avaliadas em oitosentos reis com que se sae ________________________________________________________ $800

    Tres cafeteiras de folha-de-flandres ordinarias avaliadas em sento e vinte reis com que se sae ________________________________________ $120

    Armas, arreios, goar-

    niçois, carruagens, e ca-

    valgaduras

    Huma espingarda estrangeira goarnecida de ferro com alguns embotidos de ouro, avaliada pela certidão apença em quatorze mil e quatrosentos reis com que se sae ______________________________________ 14$400

    Hum par de pistolas alemans goarnecidas de latão dourado avaliadas pelas certidão apença em nove mil e seissentos reis com que se sae _______________________________________________________ 9$600

    (fl. 29v)

    Hum par de pistolas com os canos cobertos de latão e feixos a portugueza, avaliados pela certidão apença em quatro mil reis com que se sae _ 4$000

    Hum par de pistolas estrangeiras com canos taxados goarnecidos de ferro embutidos que mostra ser ouro, avaliadas pela certidão apença em nove mil e seissentos reis com que se sae _________________________ 9$600

    Huma catana larga com a folha de quatro palmos e meio, goarnição de conchas fio, digo de concha e punho de fio de prata (fl. 30) com bainha e sobrebainha, avaliada em quatro mil e oitosentos reis com que se sae _______________________________________________________4$800

    Seis catanas machas e ordinarias com goarniçoens de latão feitio de roca, avaliadas em tres mil reis com que se sae _____________________ 3$000

    Huma espada larga de goarniçao inteiriça, e não chega a marca da lei, avaliada em seis mil reis com que se sae ______________________ 6$000

    Hum florete de metal dourado, com a folha averdugada de meias canas, novo avaliado em dois mil e quatrosentos reis com que se sae ____ 2$400

    Tres telizes de pano azul ferrete ordinarios e velhos forrados de saeta da mesma cor com as armas da caza, avaliados em tres mil e seissentos reis com que se sae __________________________________________ 3$600

    Dois xaireis com suas bolças (fl. 30v) de pistolas, tudo de pano berne, com galão de ouro largo, e com suas capas em bom uzo avaliados em quatro, digo em quarenta[8] digo em quarenta e oito mil reis com que se sae[9] ______________________________________________________ 48$000

    Hum xaire do dito pano com suas bolças de pistolas goarnecido tudo de bordadura de ouro e palheta largo e novo com suas capas, avaliado em trinta mil reis com que se sae[10] ____________________________ 30$000

    Tres telizes de pano azul forrados de sarafina da mesma cor bordados de setim da mesma cor digo bordados de setim cor de ouro com as armas da caza, avaliados em quarenta e oito mil reis com que se sae[11] _____ 48$000

    (fl. 31)

    Tres xareis de pano azul com suas bolças de pistolas, tudo bordado de setim azul, em bom uzo avaliado em mil e oitosentos reis com que se sae _______________________________________________________ 1$800

    Hum porta-manto de dito pano e bordadura, forrado de saeta da mesma cor, avaliado em tres mil reis com que se sae __________________ 3$000

    Humas goarniçoens de borlas de cor emcarnadas para enfeite de cavalo avaliadas em dois mil e quatrosentos reis com que se sae ________ 2$400

    Huma goarnição de marrochim nova para cavalo cravada de ferragem dourada, que consta de cabeçada, fiador, peitoral, ant’olhos, rabicho, rabeira, coldras, louras e redias, avaliado tudo em nove mil (fl. 31v) e seissentos reis com que se sae ______________________________ 9$600

    Duas goarniçoins de bezerro preto para cavalo, cravado com ferragem dourada, jaezado, que tudo consta das pessas do sobredito asima, avaliado em doze mil e oitosentos reis com que se sae _________ 12$800

    Sinco selas ordinarias uzadas, avaliadas em seis mil reis com que se sae _______________________________________________________ 6$000

    Tres silhas de linha para cavallo em bom uso, avaliadas em novesentos e sesenta reis com que se sae __________________________________ 960

    Duas ditas de rede em bom uzo avaliadas em outosentos reis (fl. 32) com que se sae _______________________________________________ $800

    Tres silhas de couro ordinárias avaliadas em quatrosentos reis com que se sae _____________________________________________________ $400

    Seis garupas ordinarias, avaliadas em quatrosentos e oitenta reis com que se sae ___________________________________________________ $480

    Huns coldres de sola pretos com ferragens nas pontas lavrada e pratiada avaliados em quatrosentos e oitenta reis com que se sae _________ $480

    Quatro pares de coldres pretos mais uzados e ordinarios avaliados em novesentos e sesenta reis com que se sae ______________________ $960

    Sinco peitoraes, e tres rabichos uzados e ordinarios avaliados em quinhentos reis com que se sae ______________________________ $500

    Hum porta-chavina preto e ordi-(fl. 33)nario avaliado em duzentos reis com que se sae ____________________________________________ 200

    Humas bolças de moscovia para jornada de cavalo em bom uzo avaliadas em quatrosentos e oitenta reis com que se sae __________________ 480

    Tres bridoens de ferro branco com suas redias de lan encarnada e cabeçadas em bom uzo avaliados em quatrosentos e oitenta reis com que se sae ____________________________________________________ 480

    Duas ferraduras para cavalo de tarracha para jornada uzados avaliados em quatrosentos e oitenta reis com que se sae ______________________ 480

    Tres xaireis, dois deles emcarnados, e hum azul, tudo de pano muito uzados, avaliados em seissentos reis com que se sae ______________ 600

    Oito cabeçadas de freio, ordinarias (fl. 33) e velhas avaliadas em novecentos e sesenta reis com que se sae ______________________ $960

    Sinco pares de redias ordinarias, e velhas avaliadas em quinhentos reis com que se sae ___________________________________________ $500

    Hum bocado de freio novo avaliado em oitosentos reis com que se sae ________________________________________________________ $800

    Tres pares de estribos de ferro novos avaliados em dois mil e quatrosentos reis com que se sae _______________________________________ 2$400

    Huns ditos de páo com sua ferrage em bom uzo avaliados em oitosentos reis com que se sae ________________________________________ $800

    Huma sela de moscovia, com cochim de veludo carmesim, com pregaria (fl. 33v) miuda  e groça dorada goarnecida de galão de ouro nova com sua capa de carneira, avaliada em seis mil e quatrosentos reis com que se sae _______________________________________________________ 6$400

    Huma sela com sua retranca ja velha e antiga avaliada em mil e quinhentos reis com que se sae _____________________________ 1$500

    Duas retrancas, e hum silhão lizo e velho, avaliado e, quatro mil reis com que se sae ______________________________________________ 4$000

    Hum carro, ou seje, forrada de melancia de lan alvadia, com suas fivelas e vidros redondos, com pregaria groça dourada, posto em seu jogo, com todo os seus arreios pertencentes de boleia, em bom uzo avaliado em sento e noventa e dois mil reis com que se sae _______________ 192$000

    (fl. 34)

    Huma seje de campo forrada de simpredura carmesim, pregaria miuda, montada em seu jogo, ja velha avaliada em vinte e oito mil e oitosentos reis com que se sae ______________________________________ 28$800

    (…)

    [2 machos e 2 cavalos]

     

    [1] Ms. repete: “de folha”.

    [2] Ms. repete: “se sae”.

    [3] Ms. repete: “se sae”.

    [4] Ms. repete: “de”.

    [5] Ms. repete: “se sae”.

    [6] Ms. repete: “se sae”.

    [7] Riscado e emendado.

    [8]  Emendado e esborratado.

    [9] Ms. repete: “se sae”.

    [10] Idem.

    [11] Idem.

    ttt
    PTCD/EAT-HAT/11229/2009

    Please publish modules in offcanvas position.