Filter

    Marquês de Soidos,1799

    Marquês de Soidos,1799
    Portugal
    XVIII

    TT, Orfanológicos, Letra M, Maço 75, nº 3

     

    Marquês de Soidos

    Paço dos Mouros e Quinta de São Gonçalo

     

    Inventário dos bens que ficaram por falecimento do Excelentíssimo Marquês de Soidos o qual se continuou a viúva sua mulher a Marquesa de Soidos D. Isabel Teresa Pato de Novais Pimentel, por lhe ficarem filhos menores.

    1799

     

    (Transcrição paleográfica realizada por Lina Maria Marrafa de Oliveira no âmbito do Projecto: “A Casa Senhorial em Lisboa e no Rio de Janeiro, Séculos XVII, XVIII e XIX”)

     

     

    (fl. 26v)

    Madeira

    Huma sala coberta de panos pintados a olio com suas figuras que foram vistas e avaliadas na quantia de setenta e seis mil e outocentos reis com que se sahe ____________________________________________ 76$800

    Huma sala coberta de tafeta verde com onze paineis pinturas em pano grandes molduras douradas e sinco paineis mais pequenos tambem pinturas em pano com suas molduras douradas que tudo foi visto e avaliado na quantia de quinhentos e trinta e dois mil e outocentos reis com que se sahe _______________________________________ 532$800

    Seis cabrioles de madeira (fl. 27) de nogueira acentos emcostos de tafeta verde com dois canapes irmaos tudo uzado e avaliado na quontia de trinta e tres mil e seiscentos reis com que se sahe __________________ 33$600

    Dois pes de tremo emteilhados e dourados com suas pedras uzados e avaliados na quantia de des mil reis com que se sahe ___________ 10$000

    Tafeta das paredes e quatro bandinelas uzada<s> que forão avaliados na quantia de dezanove mil e duzentos reis com que se sahe _______ 19$200

    Huma banca de jogo de (fl. 27v) madeira de páo santo com sua gaveta forrada de pano uzado e avaliado na quantia de tres mil reis com que se sahe ___________________________________________________ 3$000

    Huma banca de madeira de pao santo pé de galo emteilhado redonda emgreada e avaliada na quantia de quatro mil e outocentos reis com que se sahe ________________________________________________ 4$800

    Hum lustre com seis lumes avaliado na quantia de dezanove mil e duzentos reis com que se sahe _____________________________ 19$200

    (fl. 28)

    Primeira sala grande

    Dezaseis cabrioles de braços madeira de nogueira feitio a franceza acentos emcostos de damasco de seda carmezim com suas capas de livado e seu canape irmão avaliado tudo na quantia de noventa e hum mil e duzentos reis com que se sahe _____________________________________ 91$200

    Seis cadeiras de madeira de nogueira acentos emcostos de damasco de seda carmezim com suas capas avaliados na quantia de dezoito mil reis com que se sahe ________________________________________ 18$000

    Duas comodas fuliadas (fl. 28v) de madeira de varias cores com tres gavetas de bojo ferrage de latão lavrada com suas cantoneiras em sua(sic.) suas pedras de seis palmos de comprido avaliadas na quantia de quarenta e outo mil reis com que se sahe ____________________________ 48$000

    Duas bancas de laje diferente huma da outra forrada<s> de pano verde com sua gaveta ferrage de latão avaliadas na quantia de quatro mil e outocentos reis com que se sahe ____________________________ 4$800

    Dois lustres de christal (fl. 29) de outo lumes cada hum com suas cobertas de balante avaliados na quantia de quarenta e outo mil reis com que se sahe __________________________________________________ 48$000

    Sete portas de cortinas de damasco carmezim de seda avaliados na quantia de trinte e outo mil e quatrocentos reis com que se sahe _ 38$400

    Saleta

    Des cadeiras de madeira do Brazil acentos emcostos de rotula com seu (fl. 29v) canape irmão avaliado tudo na quantia de nove mil reis com que se sahe ___________________________________________________ 9$000

    Huma banca de baixo de espelho madeira de roxo com duas gavetas e seu fuliado e avaliada na quantia de dois mil e quatrocentos reis com que se sahe ___________________________________________________ 2$400

    Treze paineis huns maiores do que outros pinturas em pano doze com molduras douradas avaliado tudo em trezentos e vinte e tres mil e duzentos reis com que se sahe _____________________________ 23$200

    (fl. 30)

    Asentada

    Aos honze de Dezembro de mil e setecentos e noventa e nove anos nesta cidade de Lisboa em cazas de morada da Excelentissima inventariante (…)

    Huma saleta

    Huma banca de pe de galo redonda de madeira de robeija avaliada na quantia de dois mil e qua-(fl. 30v)trocentos reis com que se sahe __ 2$400

    Huma banca de baixo de espelho de bojo madeira de vinhatico com sua gaveta avaliado na quantia de mil e seiscentos reis com que se sahe _______________________________________________________ 1$600

    Dois catres a franceza madeira de caixa tabua liza a cabeceira pes de garra avaliados na quantia de seis mil e quatrocentos reis com que se sahe _______________________________________________________ 6$400

    Duas caixas cobertas de couro de cabelo huma de sinco palmos de cumprido com duas fexaduras e outra (fl. 31) de tres palmos de cumprido com sua fechadura avaliadas em quatro mil reis com que se sahe __ 4$000

    Vinte e quatro paineis grandes e pequenos pinturas em pano de varios paizes figuras e frutos molduras douradas e avaliados todos na quantia de cento e cinquenta e tres mil e seiscentos reis com que se sahe __ 153$600

    Quarto de baixo

    Outo tamboretes madeira de bordo acentos emcostos de palhinha(sic.) (fl. 31v) pintada cor de perola com o seu canape irmão avaliada na quantia de sete mil e duzentos reis com que se sahe _____________________ 7$200

    Hum canape de madeira de Goncalo Alves acento estufado de chita avaliado na quantia de quatro mil reis com que se sahe __________ 4$000

    Huma poltrona de bacia de madeira de vinhatico pes de garra avaliada na quantia de dois mil e quatrocentos reis com que se sahe _________ 2$400

    (fl. 32)

    Huma papeleira madeira de vinhatico com o seu alssapão com sinco gavetas ferrage de latão dourada de sinco palmos e meio de cumprido avaliada na quantia de quatro mil e outocentos reis com que se sahe _______________________________________________________ 4$800

    Hum catre de madeira de pao santo torneado com cabeseira emteilhada avaliado na quantia de tres mil reis com que se sahe ____________ 3$000

    Hum cofre acharoado de palmo e tres quartos de alto com sua ferrage de latão avaliado em dois (fl. 32v) mil e quatrocentos reis com que se sahe _______________________________________________________ 2$400

    Dois macos de tizoura com acentos de moscovia avaliados na quantia de mil e seiscentos reis com que se sahe ________________________ 1$600

    Huma goarda-raque de madeira de vinhatico com duas portas e duas gavetas dentro com sete parteleiras de seis palmos de cumprido e sete de alto avaliado na quantia de vinte e quatro mil reis com que se sahe ______________________________________________________ 24$000

    Hum armario de madeira de pinho pintado (fl. 33) com duas portas de quatro palmos e meio de cumprido e sinco palmos e meio de alto avaliado na quantia de dois mil e quatrocentos reis com que se sahe _______________________________________________________ 2$400

    Huma banca de madeira de pinho pintada cor de nogueira com sua gaveta avaliada na quantia de setecentos reis com que se sahe __________ $700

    Hum espelho que faz de vidro dois palmos e tres quartos de alto e dois de largo moldura quadrada e dourada (fl. 33v) avaliado na quantia de tres mil e duzentos reis com que se sahe ____________________________ 3$200

    Huma estante piquena madeira de pinho pintada cor de nogueira avaliada na quantia de seiscentos reis com que se sahe __________________ $600

    Huma comoda de madeira de páo santo de sinco palmos de alto e sinco de largo com quatro gavetas ferrage de latão com o seu pilar almofadado com aza nas ilhargas avaliada na quantia de doze mil reis com que se (fl. 34) sahe _______________________________________________ 12$000

    Huma banca de madeira de caixa de outo palmos de comprido com quatro gavetas de duas folias avaliada na quantia de seis mil e quatrocentos reis _______________________________________________________ 6$400

    Huma banca de madeira de pao santo fuliata com duas gavetas avaliada na quantia de dois mil e quatrocentos reis com que se sahe ______ 2$400

    Huma banca de jogo com sua gaveta fuliada e avaliada na quantia de dois mil e quatrocentos (fl. 34v) reis com que se sahe _______________ 2$400

    Huma banca com os pes de tizoura madeira de bordo avaliada na quantia de mil reis com que se sahe ________________________________ 1$000

    Hum armario de madeira de pinho pintada de nogueira de sete palmos de alto com duas portas e huma gaveta avaliado na quantia de dois mil e quatrocentos reis com que se sahe __________________________ 2$400

    Huma bofete de páo santo antigo com tres gavetas avaliado na quantia de mil reis com que se sahe ___________________________________ 1$000

    (fl. 35)

    Hum banco de sala de madeira de pinho pintada cor de nogueira avaliado na quantia de mil e seiscentos reis com que se sahe _____________ 1$600

    Nove cadeiras de brassos de madeira de faia acentos emcostos de palinha com seu canapé irmam avaliado tudo na quantia de nove mil e seiscentos reis com que se sahe ______________________________________ 9$600

    Hum painel de mapa em papel forrado de pano adamascado dezaseis de cumprido com dois palmos de alto e doze ditos (fl. 35v) de paizes forrados de pano de tres palmos de cumprido e dois de alto com molduras a xineza que foi tudo visto e avaliado na quantia de trinta e outo mil e quatrocentos reis com que se sahe _________________________ 38$400

    Oratorio

    Huma imagem de Nossa Senhora da Graça pintura em pano no expaldar estimada na quantia de duzentos e quarenta mil reis com que se sahe _____________________________________________________ 240$000

    Huma imagem de Nossa Senhora da (fl. 36) Conceição de madeira de tres palmos de alto com sua coroa de prata huma imagem de Nossa Senhora da Emcarnação de saia com o vestido azul com coroa de prata huma imagem de <S.> Sebastião de madeira de sinco palmos de alto // huma imagem de Sam Jozé de madeira de tres palmos de alto // huma imagem de Santo Antonio de madeira de dois palmos e meio de alto com resplendor de prata huma imagem de Sam Goncalo de madeira de tres palmos de alto // huma imagem de Sam (fl. 36v) Francisco de Borja de palmo de alto huma crus com quatro castesaes de madeira emteilhados e dourados de dois palmos e tres quartos de alto e a crus com a imagem de Christo de madeira que tudo foi estimado na quantia de quarenta e outo mil reis com que se sahe __________________________________ 48$000

    Huma cazula de setim branco bordada de ramos de ouro e matiz com estola maniplo forrado de nobreza emcarnada com galão de ouro fino bolsa e veo tudo irmão e frontal (fl. 37) que foi tudo visto e avaliado na quantia de setenta e dois mil reis com que se sahe ____________ 72$000

    Huma cazula de damasco emcarnado com galão de seda com todos os seus pertences sem frontal huma dita roxa e verde huma alva de ouro fino que tudo foi visto e avaliado em dezoito mil reis com que se sahe ______________________________________________________ 18$000

    Hum missal com sua estante que foi avaliado na quantia de mil e duzentos reis com que se sahe ______________________________________ 1$200

    Huma cardencia de madeira de pinho com huma gaveta e hum armario avaliado tudo na quantia de mil e seiscentos reis com que se sahe _ 1$600

    Huma campanhia digo huma campainha grande e outra mais pequena avaliado tudo na quantia de outocentos reis com que se sahe ______ $800

    Huma imagem de Christo de marfim de palmo e meio de alto estimada em vinte e quatro mil reis com que se sahe ______________________ 24$000

    (fl. 38)

    Dois bancos de sala hum maior do que outro madeira de pinho avaliados na quantia de quatro mil e outocentos reis com que se sahe ______ 4$800

    Outo trepessas de madeira de pinho pintadas de verde avaliadas na quantia de mil e novecentos e vinte reis com que se sahe ________ 1$920

    Huma banca de madeira de pao santo pes torniados e avaliada na quantia de mil e duzentos reis com que se sahe _______________________ 1$200

    (fl. 38v)

    Doze cadeiras de madeira de bordo acentos emcostos de palinha com seu canape irmão avaliado tudo na quantia de doze mil reis com que se sahe ______________________________________________________ 12$000

    Duas bancas de cabeceira de madeira de páo santo em sima suas pedras com suas flores avaliadas na quantia de seis mil e quatrocentos reis com que se sahe _____________________________________________ 6$400

    Duas bancas de cabeceira sem pedra avaliadas na quantia de quatro mil reis com que se sahe ______________________________________ 4$000

    (fl. 39)

    Huma banca de pe de galo redonda de madeira de páo santo avaliada na quantia de dois mil reis com que se sahe ______________________ 2$000

    Hum armario de madeira de pinho pintado com duas portas de sinco palmos e meio de alto avaliado na quantia de mil e seiscentos reis com que se sahe _____________________________________________ 1$600

    Huma papeleira de madeira de pao santo com quatro gavetas de bojo ferrage de latão avaliada na quantia de nove mil e seis-(fl. 39v)centos  com que se sahe _____________________________________________ 9$600

    Hum armario de madeira de pinho pintado de sinco palmos e meio de alto avaliado na quantia de mil e seiscentos reis com que se sahe _____ 1$600

    Dois espelhos de seis palmos de alto molduras de pinho pintados e dourados e avaliados ambos na quantia de vinte e quatro mil reis com que se sahe _______________________________________________ 24$000

    Huma banca de madeira de vinhatico quadrada de quatro pes de sete palmos de comprido avaliada na quantia de quatro mil e outocentos reis com que se sahe _________________________________________ 4$800

    Outo cadeiras de madeira de pinho pintadas de verde avaliadas na quantia de mil e seiscentos reis com que se sahe ______________________ 1$600

    Dois aparadores de madeira de pinho avaliados na quantia de seiscentos reis com que se sahe _______________________________________ $600

    (fl. 40v)

    Madeira em Alcoxete

    Trinta cadeiras de madeira ordenaria acentos [1] de palinha costas com seu vazo de madeira com duas lioretas das ilhargas com seu canape irmão que foi tudo avaliado na quantia de trinta e outo mil e quatrocentos reis com que se sahe ________________________________________ 38$400

    Duas bancas de meia laranja de madeira de páo santo com seus embutidos avaliadas na quantia de nove mil e seiscentos reis com que se (fl. 41) sahe _____________________________________________ 9$600

    Duas comodas de madeira de pao santo com seus embotidos com seus ramos com duas gavetas em sima sua pedra avaliadas na quantia de vinte e outo mil e outocentos reis com que se sahe _________________ 28$800

    Quatro barras de madeira de pinho avaliadas na quantia de dois mil reis com que se sahe _________________________________________ 2$000

    Hum catre de madeira de pao santo ta-(fl. 41v)boa liza marca grande avaliado na quantia de seis mil reis com que se sahe ____________ 6$000

    Dois catres de madeira de pao santo tabua emteilhada a cabeceira de huma só pessa avaliados na quantia de sete mil e duzentos reis com que se sahe ________________________________________________ 7$200

    Huma barra de ferro com baos de madeira avaliada na quantia de tres mil e seiscentos reis com que se sahe ___________________________ 3$600

    (fl. 42)

    Dois bancos de ferro avaliados na quantia de dois mil reis com que se sahe _______________________________________________________ 2$000

    Dois bancos de pe de galo redondos avaliados na quantia de quatro mil reis com que se sahe ______________________________________ 4$000

    Cobre

    Honze casarolas de cobre de varios tamanhos com suas tampas e cabos de ferro avaliadas na quantia de sinco mil reis com que se sahe ______ 5$000

    (fl. 42v)

    Hum taxo de cobre marca grande avaliado na quantia de dois mil e quatrocentos reis com que se sahe __________________________ 2$400

    Dois caldeiroens de cobre hum maior do que outro com suas tampas avaliados na quantia de dois mil reis com que se sahe ___________ 2$000

    Hum tibale de cobre grande de loica avaliado na quantia de mil reis com que se sahe _____________________________________________ 1$000

    Hum escalfador marca ordinaria de cobre com sua tampa avalia-(fl. 43)do na quantia de mil e seiscentos reis com que se sahe _____________ 1$600

    Duas frigedeiras de cobre avaliadas na quantia de mil e duzentos reis com que se sahe _____________________________________________ 1$200

    Hum pucoro de cobre avaliado na quantia de quinhentos reis com que se sahe ____________________________________________________ $500

    Arame

    Sinco taxos de varios (fl. 43v) tamanhos de arame que forão avaliados todos na quantia de tres mil e seiscentos reis com que se sahe ____ 3$600

    Tres bacias de arame de macar a menor avaliadas na quantia de tres mil reis com que se sahe ______________________________________ 3$000

    Sete candieiros de tres lumes com os seus perfurados e faltas de pertences avaliados todos na quantia de quatro mil e duzentos reis com que se sahe _____________________________________________ 4$200

    Hum almofariz com (fl. 44) sua mão de bronce que foi avaliado na quantia de outocentos reis com que se sahe __________________________ $800

    Huma seringa da marca avaliada na quantia de quatrocentos reis com que se sahe _________________________________________________ $400

    Loussa

    Tres aparelhos de xa de loussa da india toda troncada de varias qualidades de pintura para chiculate avaliados na quantia (fl. 44v) de nove mil e seiscentos reis com que se sahe _____________________________ 9$600

    Doze pratos grandes e travessas de loussa da India a azul e branco duas saladeiras duas mostardeiras quarenta e outo pratos de goardanapo avaliados na quantia de quatorze mil e quatrocentos reis com que se sahe ______________________________________________________ 14$400

    Duas terrinas e duas saladeiras doze pratos redondos e cumpridos quarenta e outo de goardanapo avaliado tudo na quantia (fl. 45) de sete mil e duzentos reis com que se sahe _________________________ 7$200

    Dois taboleiros de ferro acharoados huma bandeja redonda que foi tudo visto e avaliado na quantia de tres mil e seiscentos reis com que se sahe _______________________________________________________ 3$600

    Duas talhas de loussa da India piquenas e duas jarras avaliado tudo na quantia de quatro mil e outocentos reis com que se sahe ________ 4$800

    Foi(sic.) avaliados todos (fl. 45v) os vidros junto com quatro mangas na quantia de nove mil e seiscentos reis com que se sahe ___________ 9$600

    Roupa

    Hum loncol(sic.) de folho com travesseiro e almofadinha de cassa bordada avaliado tudo na quantia de tres mil e duzentos reis com que se sahe _______________________________________________________ 3$200

    Outo lonsoes de esguião lizos com outo travesseiros de folhos de varias qualidades e seis (fl. 46) almofadinhas que tudo foi visto e avaliado na quantia de dezanove mil e duzentos reis com que se sahe _______ 19$200

    Dezaseis lonsoes de pano de linho de tres ramos cada hum avaliados na quantia de vinte e sinco mil e seiscentos reis com que se sahe ___ 25$600

    Trinta e sinco lonsoes de pano de linho ordinario de tres ramos cada hum uzados e avaliados na quantia de quorenta e dois mil reis com que se (fl. 46v) sahe ______________________________________________ 42$000

    Outo travesseiros de pano de linho que forão avaliados na quantia de dois mil e quatrocentos reis com que se sahe ______________________ 2$400

    Dezanove toalhas de maos finas e algumas com folhos avaliadas todas na quantia de sete mil e seiscentos reis com que se sahe ___________ 7$600

    Vinte e sete toalhas de maos de pano de linho avaliadas na quantia de sinco mil e quatrocentos reis com que se sahe _________________ 5$400

    (fl. 47)

    Sete pentiadores avaliados na quantia de mil e seiscentos reis com que se sahe ___________________________________________________ 1$600

    Honze toalhas de meza de olho de perdis com doze goardanapos capas cada huma avaliadas todas na quantia de vinte e quatro mil reis com que se sahe _______________________________________________ 24$000

    Huma toalha de meza adamascada com doze goardanapos irmaos avaliada na quantia de quatro mil e outocentos reis com que se sahe _______________________________________________________ 4$800

    (fl. 47v)

    Des toalhas de aparador de olho de perdis avaliadas na quantia de sete mil reis com que se sahe ______________________________________ 7$000

    Duas cortinas de damasco de seda carmesim com outo panos cada huma com sete sanefas e cabesseira de cama e sobre-ceo coberta forrada de tafeta com seu galão de seda avaliado tudo na quantia de setenta e dois mil reis com que se sahe __________________________________ 72$000

    Huma coberta de setim azul bordada (fl. 48) de ouro com sua franja forrada de cabaia emcarnada e avaliada na quantia de trinta e outo mil e quatrocentos reis com que se sahe _________________________ 38$400

    Dois cobertores de setim amarelo e cor de roza seco bordados de retros com suas franjas e forrados de cabaia azul muito uzados e avaliados na quantia de nove mil e seiscentos reis com que se sahe ___________ 9$600

    Vinte colc<h>oens com seus zumassos(sic.) cheios de lam panos dobre de varios (fl. 48v) tamanhos avaliados na quantia de quarenta e outo mil reis com que se sahe ________________________________________ 48$000

    Outo cobertores de roxo marca pequena  avaliados na quantia de nove mil e seiscentos reis com que se sahe ___________________________ 9$600

    Outo cobertores de papa avaliados na quantia de quatro mil e outocentos reis com que se sahe ______________________________________ 4$800

    Des cobertores de chita ordenarios avaliados todos na quan-(fl. 49)tia de des mil reis com que se sahe ______________________________ 10$000

    Duas alcatifas avaliadas na quantia de seis mil e quatrocentos reis com que se sahe _____________________________________________ 6$400

    Hum papagaio avaliado na quantia de quatro mil e outocentos reis com que se sahe _____________________________________________ 4$800

    Hum relogio de parede de caixa acharoada como seu mostrador ponteiros de asso mostrando os dias do mes A. Thomas London avaliado na quantia (fl. 49v) de trinta e outo mil digo de vinte e outo mil e outocentos reis com que se sahe ____________________________________________ 28$800

    Carruagens

    Huma carruagem de almofada avaliada na quantia de cento e noventa e seis mil reis com que se sahe _____________________________ 190$000

    Huma sege a boleia avaliada na quantia de cento e vinte mil reis com que se sahe ______________________________________________ 120$000

    (fl. 50)

    Huma caixa de dois acentos avaliada na quantia de quarenta e outo mil reis com que se sahe _____________________________________ 48$000

    Huma tronquita novilha avaliada na quantia de vinte e quatro mil reis com que se sahe ____________________________________________ 24$000

    Huma carrossa avaliada na quantia de seis mil e quatrocentos reis com que se sahe _____________________________________________ 6$400

    Duas selas avaliadas na quantia de nove mil e seiscentos reis com que se sahe ___________________________________________________ 9$600

    (fl. 50v)

    Hum selim avaliado na quantia de seis mil e quatrocentos reis com que se sahe ___________________________________________________ 6$400

    Hum macho avaliado na quantia de sincoenta e sete mil e seiscentos reis com que se sahe ________________________________________ 57$600

    Huma parelha de machos pretos serrados e avaliados na quantia de duzentos e sesenta mil reis com que se sahe ________________ 260$000

         

     

    [1] Ms. Repete: “acentos”.

    ttt
    PTCD/EAT-HAT/11229/2009

    Please publish modules in offcanvas position.