Filter

    Joaquim da Costa Quintela,1800

    Joaquim da Costa Quintela,1800
    Portugal
    XIX

    TT, Orfanológicos, Letra J, Maço 248, Nº 6

    Joaquim da Costa Quintela (irmão de João António da Costa Quintela, Fidalgo da Casa Real)

    Largo de São Sebastião da Pedreira

     

    Inventário que se faz dos bens que ficaram por falecimento de Joaquim da Costa Quintela, a requerimento de seu primo Agostinho Ignacio da Costa Quintela

    1800

     

    (Transcrição paleográfica realizada por Lina Maria Marrafa de Oliveira, no âmbito do Projecto: “A Casa Senhorial em Lisboa e no Rio de Janeiro, Séculos XVII, XVIII e XIX”)

     

     

    (fl. 9v)

    Pessas de ouro,

    prata, e diamantes,

    adiante descriptas

    (fl. 10)

    Hum laço de peito com seu pingente e fita formada de duas peças de cada banda tudo de diamantes roza cravados em prata com seus ouros em roda dos engastes do meio e dourada por baixo, e mais hum par de brincos irmãons formados de cabeça e laço com sinco pingentes cada hum brinco tambem de diamantes em prata com seus ouros hé goarnecido tudo com cento sincoenta e hum diamantes rozas e xapas pezão ao todo vinte oitavas valem no prezente os ditos brincos laço do peito e fita trinta e hum mil e duzentos reis ______________________________________ 31$200

    Hum laço de peito de diamantes em prata formado de folhas com hum dublete verde (fl. 10v) no meio cravado em ouro e tres pingentes em baicho hé goarnecido todo com dezassete diamantes rozas e xapas peza ao todo huma outava e trinta e tres grãos vale no prezente tres mil e seiscentos reis ___________________________________________ 3$600

    Duas xapas de pulseiras de forma quadrada e goarnecidas com vinte e seis diamantes rozas cravados em prata com seus corações de ouro e douradas por baixo pezão ao todo tres oitavas e trinta e dois grãos, valem ao prezente sinco mil e seiscentos reis _______________________ 5$600

    Sinco flores de diamantes em prata formados de emgastes todos do mesmo tamanho e feitio com seus caracolinhos de prata por entremeios, duas das ditas com huma esmeralda no meio cravada em ouro, e huma (fl. 11) com sua granada no meio cravada em ouro e são guornecidas todas com sesenta e dois diamantes xapas e alguns deles rozas pezão ao todo sem os pés sete oitavas e meia, e vinte e quatro grãos valem no tempo prezente doze mil reis ___________________________________ 12$000

    Huma medalha de diamantes em prata dourada por baixo e seu laço em sima tambem de prata dourada com hum diamante no meio, tem a dita medalha huma pintura de Nossa Senhora com seu vidro por sima, e he goarnecida com dezesete diamantes xapas e rozas peza ao todo nove oitavas e meia, vale no tempo prezente quatro mil reis __________ 4$000

    Hum anel de diamantes formado de hum circolo com seu emgaste grande no meio, e dois emgastes mais pequenos de cada lado do circulo são goarne-(fl. 11)cidos os ditos emgastes com sinco diamantes rozas o do meio grande, e alguma coiza amarelo, e o circulo hé goarnecido com sete diamantes xapas tudo cravado em prata com fundo e aro de ouro peza ao todo oitava e meia e vinte grãos vale no tempo prezente, dés mil e oitocentos reis _________________________________________ 10$800

    Hum anel de diamantes formado de hum circolo a tope recortado por fora, hé goarnecido com nove diamantes rozas cravados em prata, e alguma couza grandes o do meio com seus pontos amarelos e aro de ouro peza ao todo huma oitava, vale no tempo prezente nove mil e seiscentos reis ____________________________________________________ 9$600

    Hum anel todo de ouro lavrado com huma amantista roixa de boa cor, e limpa grandes, e de forma quadrada sobre o comprido com os cantos bolia-(fl. 12)dos peza ao todo duas oitavas vale no tempo prezente oito mil reis _________________________________________________ 8$000

    Hum anel com huma amantista roixa clara e suja e de forma oitavada circulada em roda com vinte e tres diamantes rozas cravados em prata com o fundo e aro de ouro peza ao todo oitava e meia e dezeseis grãos, vale no tempo prezente tres mil e seiscentos reis _______________ 3$600

    Dois aneis pequenos de tres emgastas cada hum, hé goarnecido hum deles com hum diamante roza, e duas esmeraldas com cravação de ouro, e o mais de prata dourada, e outro com hum topazio amarelo no meio cravado em ouro e hum diamantinho de cada lado,, e aro de ouro pzão ao todo huma oitava, e quatorze grãos valem mil (fl. 12v) e duzentos reis _______________________________________________________ 1$200

    Hum anel grande de forma ovado com hum pais no meio pintado em marfim circulado em roda de christaes com a teilha e aro de ouro, vale mil e duzentos reis __________________________________________ 1$200

    Hum par de botões para os pulsos todos de ouro lavrados com seus christaes cravados com foilha amarela pezão ao todo oitava e meia, valem mil e seiscentos reis ______________________________________ 1$600

    Hum par de botões todos de ouro de filagrana em granitos pezão duas oitavas e meia, vale a oitava a mil e trezentos reis emportão em tres mil duzentos sincoenta reis ___________________________________ 3$250

    Huma Senhora da Conceição, hum Santo Antonio, huma crus, dois botões, e huma argola tudo de ouro muito uzado, pezão trez oitavas, e dezoito grãos vale a oitava a mil e trezentos reis (fl. 13) emporta em quatro mil duzentos e vinte reis ______________________________________ 4$220

    Hum botão de pé de salva com sua amantista roixa cravada em prata, vale duzentos quarenta reis _____________________________________ $240

    Hum par de brincos de grizolitas formados de cabeça e pingente de hum circolo a tope recortado por fora, e mais hum pingente de peito tambem de grizolitas formado de dois círculos a tope recortado, por fora hé goarnecido tudo com sesenta e oito grizolitas de boa cor, vale no prezente seis mil reis _____________________________________________ 6$000

    Hum par de pulseiras de grizolitas de feitio irmão dos brincos são goarnecidas com quarenta e quatro grizolitas, e tem as ditas pulseiras suas meadas de aljofres groços e claros com dés fios cada huma meada que vem a ser por todos vinte fios de aljofre pezão ao todo (fl. 13v) dezenove oitavas e julgo ter de aljofres abatendo as pulseiras doze oitavas vale no prezente sincoenta e sete mil e seiscentos reis ________________ 57$600

    Huma(sic.) fio de aljofres da mesma grossura e claros que tem por todas duzentos sesenta e dois pezão tres oitavas e meia e trinta e dois grãos valem no prezente dezoito mil reis _________________________ 18$000

    Hum fio mais pequeno de aljofres da mesma grosura e claros que tem por todos cento e tres peza oitava e meia e quatro grãos, valem seis mil e quatrocentos reis ________________________________________ 6$400

    Hum fio de perolas mais grocas que os aljofres, e humas maiores que outras são por todas sincoenta e sete ditas, pezão huma oitava e trinta e tres grãos valem no prezente dezeseis mil e oitocentos reis _____ 16$800

    Hum fruteiro de prata todo (fl. 14) lavrado em flores e varios ornatos com o numero hum peza tres marcos, sete onças e sete oitavas vale o marco a sinco mil e seiscentos reis emporta em vinte e dois mil trezentos e doze reis ___________________________________________________ 22$312

    Hum fruteiro de prata mais pequeno e lavrado de defrente feitio numero dois peza tres marcos sete onsas e sinco oitavas, vale pela lei a sinco mil seiscentos reis o marco emporta em vinte e dois mil cento trinta e sete reis ___________________________________________________ 22$137

    Hum fruteiro de prata mais pequeno e lavrado defrente numero tres peza dois marcos tres onsas e tres oitavas, vale pela lei treze mil quinhentos e sesenta e dois reis _______________________________________ 13$562

    Hum fruteiro de prata mais pequeno e lizo numero quatro peza dois marcos e duas oitavas vale pela lei onze mil (fl. 14v) trezentos setenta e sinco reis ______________________________________________ 11$375

    Hum fruteiro de prata mais pequeno e lavrado numero sinco peza hum marco huma onsa e sinco oitavas, vale pela lei seis mil setecentos e trinta e sete reis ______________________________________________ 6$737

    Hum fruteiro de prata mais pequeno e lavrado de deferente feitio numero seis peza seis onsas e seis oitavas e meia vale pela lei quatro mil setecentos sesenta e oito reis ______________________________ 4$768

    Huma salva de prata de tres pes aberta, com sua moldura de cordão e meias-canas, e liza por dentro com o numero hum peza tres marcos sete onsas e sete oitavas, vale pela lei vinte e dois mil trezentos e doze reis ______________________________________________________ 22$312

    Huma salva de prata mais pequena e de tres peis(sic.) com moldura levantada e lavrada em con-(fl. 15)xas e sua circadura de flores por dentro numero dois peza dois marcos e huma oitava, vale pela lei onze mil duzentos oitenta e sete reis _______________________________ 11$287

    Huma salva de prata mais pequena de tres peis e moldura levantada e lavrada com sua cercadura de flores por dentro numero tres, peza hum marco huma onsa, e sete oitavas vale pela lei seis mil novecentos e doze reis ____________________________________________________ 6$912

    Huma salva de prata grande com seu pe de rosca todo gomado e a moldura da salva levantada em meias-canas com sua cercadura de flores por dentro peza seis marcos huma onsa e duas oitavas, vale pela lei trinta e quatro mil quatrocentos e setenta e sinco reis _______________ 34$475

    Huma salva de prata mais pequena com seu pe de rosca e toda liza sem moldura peza tres marcos e seis oitavas, vale (fl. 15v) pela lei dezesete mil trezentos vinte e sinco reis ________________________________ 17$325

    Dois castiçaes de prata de feitio moderno, e em bom uzo com suas perolas em roda, e varios apanhados abertos a boril com as arandelas sobrepostas, pezão quatro marcos huma onsa e tres oitavas valem atendendo a estarem em bom uzo a razão de seis mil e quatrocentos reis o marco emporta em vinte e seis mil e setecentos reis __________ 26$700

    Huma escrevaninha de prata de feitio moderno nova e forma ouvada de quatro pes e suas perolas em roda com tinteiro arieiro caixa para obreas e campainha tudo de prata peza tres marcos tres onsas, e quatro oitavas, vale atendendo a estar nova a razão de sete mil e duzentos reis o marco emporta em vinte e quatro mil, e quatrocentos reis ____________ 24$400

    (fl. 16)

    Huma costodia de prata lavrada com seu arrilicario de Santo Lenho, peza hum marco duas onsas e huma oitava, vale habatendo os vidros que tem o dito arrilicario seis mil seiscentos e sincoenta reis ______________ 6$650

    Huma cafeteira de prata de feitio antigo toda gomada com tres pes lavrados e seus apanhados de flores, ao pe da tampa, aza de páo que descontada peza quatro marcos tres onsas e quatro oitavas vale pela lei vinte e quatro mil oitocentos e sincoenta reis _________________ 24$850

    Huma leiteira de prata de feitio moderno quazi nova toda goarnecida com suas perolas, e huma medalha no meio e varios apanhados abertos a boril peza hum marco huma onsa, e quatro oitavas, vale com algum feitio, atendendo a estar quazi nova nove mil e seiscentos reis _________ 9$600

    (fl. 16v)

    Hum asucareiro de prata de feitio moderno e quazi novo todo transfurado e aberto ao boril com seu vidro azul dentro, e tampa tambem de prata aberta a boril com huma alcachofra em sima peza sem o dito vidro hum marco duas onsas quatro oitavas e meia, vale atendendo a estar quazi novo doze mil e oitocentos reis ____________________________ 12$800

    Hum faqueiro com doze talheres de prata de faca garfo e colher cada hum de feitio antigo com seus filhetes nos cabos pezão descontando a ferrage das facas doze marcos e quatro onsas vale pela lei setenta mil reis ______________________________________________________ 70$000

    Doze talheres de faca garfo, e colher cada hum tudo de prata e feitio antigo e lizo peza descontando os ferros das facas nove marcos seis onsas e sinco oitavas, valem pela lei sincoen-(fl. 17)ta e sinco mil e trinta e sete reis ___________________________________________________ 55$037

    Dés colheres, des garfos, e oito facas tudo de prata dezermanados e feitio antigo pezão descontando a ferrage das facas sinco marcos huma onsa e quatro oitavas, valem pela lei vinte e nove mil e sincoenta reis ___ 29$050

    Duas colheres de prata grandes para tirar soupa, huma delas com conxa lavrada e cabo lizo, e a outra com a conxa liza com filhetes no cabo pezão hum marco sinco onsas e duas oitavas, valem nove mil duzentos setenta e sinco reis _______________________________________________ 9$275

    Hum talher de faca garfo, e colher tudo de prata com seu lavrado nos cabos pezão sem o ferro da faca seis onsas e quatro oitavas, vale quatro mil quinhentos sincoenta reis _______________________________ 4$550

    (fl. 17v)

    Hum talher de faca garfo, e colher tudo de prata com os cabos lavrados em conxa e em seu estojo pezão descontando o ferro da faca sete onsas e duas oitavas, valem sinco mil setenta e sinco reis _______________ 5$075

    Huma duzia de colheres de xá de prata de onze dinheiros e mais huma escumadeira tudo de feitio lizo com seu estojo pezão quatro onsas e meia oitava, valem pelo seu toque tres mil quarenta e sinco reis _______ 3$045

    Sete colheres de prata para xa todas de feitio lizo pezão tres onsas, e tres oitavas, valem dois mil trezentos sesenta e dois reis ____________ 2$362

    Huma caixa de prata para tabaco de feitio antigo e lavrada dourada por dentro peza tres onsas e tres oitavas vale dois mil trezentos sesenta e dois reis ____________________________________________________ 2$362

    (fl. 18)

    Hum espadim de prata todo lavrado de feitio antigo com dois bocaes e ponteira tambem de prata peza hum marco huma onça e duas oitavas, vale seis mil quatrocentos setenta e sinco reis _________________ 6$475

    Huma espada de prata toda facetiada com o punho de fio e dois bocaes e ponteira tambem de prata, vale segundo o pezo que julgo ter sete mil e duzentos reis ____________________________________________ 7$200

    Hum traçado de prata todo cortado em pedras com o punho de marfim e dois bocaes e ponteira tambem de prata, vale mil novecentos e vinte reis _______________________________________________________ 1$920

    Huma vengala de cana-da-India muito uzada com seu castão e argola, e ferrão tudo de prata lavrada, vale mil e duzentos reis ___________ 1$200

    Hum par de esporas de prata de feitio lizo com suas fivelas (fl. 18v) tambem de prata pezão seis onsas e duas oitavas valem quatro mil trezentos setenta e sinco reis _______________________________ 4$375

    Tres pares de fivelas de prata para sapatos todas de correia larga, dois dos ditos lavrados em flores, e outro de filetes pezão sem as xarneiras hum marco, valem sinco mil e seiscentos reis ______________________ 5$600

    Tres pares de fivelas de prata mais pequenas, dois ditos lavrados com filetes e o outro cortado em pedras pezão sem as xarneiras tres onsas e quatro oitavas valem dois mil quatrocentos e sincoenta reis ______ 2$450

    Dois pares de fivelas de prata para calção, hum par de forma ovada, e outro quadrado sobre o comprido, e mais duas fivelas de prata para pescocinho, e hum par de fivelas de prata para ligas de mulher pezão todos (fl. 19) sem as xarneiras tres onsas e duas oitavas valem dois mil duzentos setenta e sinco reis _______________________________ 2$275

    Hum par de fivelas de christaes para calção formadas de huma fita em ovado e recortadas por fora ainda em bom uzo, valem mil e oitocentos reis ____________________________________________________ 1$800

    Huma loneta com caixilho de prata, e mais dezoito vinteins em prata, valem e a dita loneta setecentos e vinte reis ____________________ $720

    Hum par de botoens de pulsos de prata lavrados, e mais dezeseis botoens de prata lizos, hum frasquinho hum funil pequeno, hum senete, hum cossador de ouvidos, e hum resplandor pequenino tudo de prata, peza tres onsas, vale dois mil e cem reis __________________________ 2$100

    Hum espadim de ouro de feitio antigo todo transfurado (fl. 19v) e lavrado em flores com dois bocaes e ponteira tambem de ouro e em bom uzo pezo com os ditos bocaes e ponteira hum marco e seis onsas, vale pelo seu toque a mil duzentos e noventa e sinco reis a oitava emporta em cento quarenta e sinco mil e quarenta reis __________________ 145$040

    Relogios

    Hum relogio de parede de trinta horas de corda do autor Samuel Stevens Grub. S. Truit. dando horas mostrador quadrado de latão cantos envernizados circulo pratiado mostrador de espertador, mas não tem espertador corda de linho pezo de xumbo caixa de páo de pinho pintada tres carapetas avaliado no tempo prezente em oito mil reis ______ 8$000

    (fl. 20)

    Hum relogio de algibeira emgles do autor Robert Marhham numero oito mil trezentos oitenta e tres coberto mostrador de esmalte ponteiros de asso duas caixas de prata huma cadea de asso, e sua chave de dar corda amarela avaliado no tempo prezente em seis mil e quatrocentos reis _______________________________________________________ 6$400

    (…)

    (fl. 22)

    Imagens

    Huma imagem de Christo de marfim, palmo de alto posto em huma crus madeira de páo-santo, peanha do mesmo com seus emgastes e raios de madeira de cor emtalhados, titulo resplandor, e cravos de prata, estimado em dezeseis mil reis _____________________________________ 16$000

    O Menino Jezus de madeira, menos de palmo, resplandor de prata, com sua opa de seda de matizes, posto em sua peanha pintada e doirada pelos frizos estimado em tres mil e seiscentos reis ___________________ 3$600

    Huma imagem de Nossa Senhora da Conceição de madeira, menos de palmo, coroa de prata, estufada, estimada em tres mil reis _______ 3$000

    (fl. 22v)

    Huma imagem de Nossa Senhora do Monte do Carmo de madeira, de palmo coroa de prata com seu manto de seda bordada de ouro posta em huma peanha pintada com seus frizos dourados, estimada em seis mil e quatrocentos reis ________________________________________ 6$400

    Huma imagem de São Joze de madeira, resplandor e borlas de prata, palmo de alto com vestido e capa de setim azul bordado posto em huma peanha pintada com seus frizos dourados, estimado em quatro mil e oitocentos reis __________________________________________ 4$800

    Huma imagem de Santa Barbara de madeira palmo de alto estufada com sua peanha, resplandor e palma de prata a torre de marfim, estimada em sete mil e duzentos reis ___________________________________ 7$200

    Huma imagem de Santo Antonio de madeira alias Antonio (fl. 23) de marfim tres quartos de alto, resplandores de prata posto em sua peanha de madeira estufado com seu manto de melania de seda goarneçida de renda de prata, e tão bem crus de prata e na dita capa vinte e oito vinteins em prata pregados estimado em mil e setecentos reis ___________ 1$700

    Huma imagem de Nossa Senhora do Rozario de marfim, tres quartos de alto, peanha do mesmo coroa, e resplandor de prata com seu manto de seda bordada com suas contas de aljofres, estimada em mil e trezentos reis ____________________________________________________ 1$300

    Huma imagem de marfim peanha e bordão do mesmo, estimada em duzentos e quarenta reis ___________________________________ $240

    Huma imagem de Santo Inofre(sic.) de madeira estufado de tres quar<tos> com sua peanha pintada com os frizos de prata alias com os frizos dourados, e resplandor de prata, estimado em oitocentos reis _____ $800

    (fl. 23v)

    Huma imagem de Christo de marfim de tres quartos posto em huma crus de esgalhos, titulo, resplandor e emgastes de prata, estimado em seis mil e quatrocentos reis _______________________________________ 6$400

    Huma imagem de Christo de latão de meio palmo posto em huma crus de madeira de pao-santo, titulo resplandor, emgastes tãobem de latão, estimado em cem reis ______________________________________ $100

    Huma imagem de Nossa Senhora de madeira de palmo com o seu Menino com os dedos da mão direita quebrados estufada com coroa de prata, estimada em mil e duzentos reis ____________________________ 1$200

    Dois pastorinhos de marfim postos em peanhas do mesmo, estimados em oitocentos reis ___________________________________________ $800

    Huma crus madeira de evano goarnecida de latão vazado com seu titulo do mesmo com suas pedras emcarnadas em tres xapas do mesmo latão, estima-(fl. 24)da em trezentos reis ___________________________ $300

    Huma lamida(sic.) de Nossa Senhora pintada em cobre palmo e quarto de alto com seu vidro na frente moldura de pinho toda dourada, estimada em seis mil e quatrocentos reis _____________________________ 6$400

    Duas lamidas, huma de São Joze com o Menino, e outra de Santo Antonio pintadas em cobre palmo e meio de alto, com seos vidros na frente, molduras de páo-santo com frizo de outra madeira, estimados em dezenove mil e duzentos reis ______________________________ 19$200

    Tres lamidas ao divino pintadas em cobre, huma destas maiores molduras de pinho todas douradas, estimadas em mil e quinhentos reis ____ 1$500

    Sete lamidas de registos de papel diferentes nos tamanhos e feitios que se achão dentro (fl. 24v) no oratorio estimadas em duzentos quarenta reis ________________________________________________________ $240

    Duas lamidas de estampas de papel deferentes nos tamanhos, molduras de páo-santo com seus frizos dourados e vidros nas frentes, estimadas em mil e duzentos reis _______________________________________ 1$200

    Huma lamida de registo de papel palmo e quarto de alto com seu vidro na frente moldura de pinho toda dourada, estimada em quatrocentos reis ________________________________________________________ $400

    Quatro lamidas de registo de papel, duas destas com os seus vidros nas frentes alias duas destas com molduras de páo-santo e as outras molduras de madeira de cor todas com seus vidros nas frentes e todas de tres quartos de alto, estimadas em quinhentos reis __________________ $500

    Duas lamidas pintadas em cobre ao divino, palmo de alto molduras de pinho pintadas cor de nogueira com seus vidros (fl. 25) nas frentes, estimadas em mil reis _____________________________________ 1$000

    Hum painel pintado em taboa ao divino dois palmos de comprido, menos de dois de alto moldura de pinho pintada cor de nogueira, estimado em quatrocentos reis _________________________________________ $400

    Hum retrato do falecido pintado em pano, moldura de pinho toda dourada, avaliado em dois mil reis ___________________________ 2$000

    Dois fruteiros, e quatro retratos, estes ouvados e aqueles compridos com seus vidros nas frentes molduras de pinho todas douradas, avaliados em quatrocentos oitenta reis ___________________________________ $480

    Hum Prizepio dentro em huma caixa de madeira de páo-santo com sua(sic.) vidro na frente avaliado em mil e seiscentos reis ________ 1$600

    Mobilia

    Huma papeleira madeira de pinho pintada cor de nogueira (fl. 25v) menos de sinco palmos de frente com quatro gavetas ferrage de latão liza, e a gaveta de sima devedida em duas, em sima com seu corpo de oratorio da mesma madeira com duas meias-portas, e dentro com tres gavetinhas forrado de papel carmezim, uzada, avaliado tudo em onze mil reis ______________________________________________________ 11$000

    Huma papeleira axaroada tres palmos de frente com sinco gavetas em sima com seu corpo de armario com sua porta de vidro de asso, menos de quatro palmos de alto, dentro com suas gavetinhas, avaliada em quatro mil e oitocentos reis ______________________________________ 4$800

    Huma banca de pe-de-galo madeira de vinhatico, taboa coadrada em bom uzo avaliada em mil e seiscentos reis _________________________1$600

    Huma caixa abaulada, sinco palmos de comprido com (fl. 26) duas fixaduras coberto de couro de cabelo, uzado, avaliado em quatro mil reis _______________________________________________________ 4$000

    Huma banca de pé-de-galo madeira de vinhatico taboa coadrada em bom uzo, avaliada em dois mil reis _______________________________ 2$000

    Huma banca de abas coadradas madeira de vinhatico, seis palmos de comprido pes de garra, uzada avaliada em seis mil reis __________ 6$000

    Seis poltronas madeira do Brazil, pes torneados no emcosto com suas varetas em bom uzo, avaliadas em tres mil e duzentos reis _______ 3$200

    Oito tripessas madeiras do Brazil pes torneados no emcosto com suas varetas em bom uzo, avaliadas em mil e oitocentos reis _________ 1$800

    Hum canapé madeira do (fl. 26v) Brazil asento da mesma pés torneados no emcosto com suas varetas em bom uzo, avaliado em dois mil reis _______________________________________________________ 2$000

    Hum espelho de dois vidros que fazem de alto mais de seis palmos, menos de tres de largo estes menxados moldura de pinho folheada de nogueira, em sima com seu remate emtalhado e dourado avaliado em dois mil e quatrocentos reis ________________________________________ 2$400

    Hum espelho de dois vidros que fazem de alto sinco palmos e dois de largo estes todos menxados molduras de páo-santo antigo, avaliado em mil reis _________________________________________________ 1$000

    Hum espelho de dois vidros que fazem de alto mais de seis palmos, menos de tres de largo estes todos menxados, e o de baixo quebrado, moldura de pinho folheada de nogueira, em sima com seu remate emtalhado, e (fl. 27) dourado, avaliado em oitocentos reis _________________________ $800

    Seis tamboretes madeira de nogueira assento e emcosto de rotola uzados com seu canapé irmão avaliado tudo em nove mil e seiscentos reis _______________________________________________________ 9$600

    Doze tamboretes madeira de nogueira pés de garra assento de rotola, uzados, avaliados em mil reis _______________________________ 1$000

    Huma poltrona madeira do Brazil pes torneados no emcosto com suas varetas asento de rotola, uzada, avaliada em oitocentos reis _______ $800

    Dois tamboretes madeira de faia pintados de preto, assento e emcosto de rotola antigos damnificados, avaliados em duzentos quarenta reis __ $240

    Dois tamboretes madeira (fl. 27v) de bordo asentos e emcostos de sola com seu prego de latão, uzados, avaliados em setecentos reis _____ $700

    Dés cadeiras de braços madeira de nogueira com seus ornatos de talha asentos de damasco de lam carmezim, e estes em bom uzo avaliadas em des mil reis ____________________________________________ 10$000

    Hum tamborete madeira de nogueira com seu ornato de talha assento de damasco de lam carmezim, uzado, avaliado em quinhentos reis ____ $500

    Duas bancas madeiras de nogueira com sua gaveta de bojo cada huma ferrage de latão ordinaria, quatro palmos e meio de comprido, nas frentes com seu ornato de talha com bastante uzo avaliados cada hum em mil reis fazem (fl. 28) a quantia de dois mil reis _______________________ 2$000

    Huma papeleira madeira do Brazil menos de sinco palmos de frente com sinco gavetas ferrage de latão ordinaria com bastante uzo, avaliada em tres mil e seiscentos reis ___________________________________ 3$600

    Huma banca de abas redonda madeiras de bordo menos de sinco palmos de comprido com sua gavetinha, uzada, avaliada em mil reis ______ 1$000

    Huma estante para livros madeira de pinho pintada cor de nogueira por baixo com suas portas, e as costas forradas em bom uzo, avaliada em quatro mil e oitocentos reis ________________________________ 4$800

    Huma papeleira madeira do Brazil, quatro palmos, e meio de frente com sinco gavetas ferrage de latão ordinaria (fl. 28v), uzada, avaliada em quatro mil e oitocentos reis ________________________________ 4$800

    Hum catre madeira de páo-santo pés de garra com sua telha taboa de cebeceira liza marca pequena uzado avaliado em seis mil reis _____ 6$000

    Huma banca de jogo madeira de páo-santo pes de garra com sua gaveta ferrage de latão lavrada em sima com seu pano verde, uzada, avaliada em quatro mil reis ___________________________________________ 4$000

    Hum armario madeira de pinho pintado cor de nogueira com duas meias-portas fas de alto dés palmos, dentro com suas parteleiras, em bom uzo, avaliado em quatro mil reis ________________________________ 4$000

    Huma caixa madeira da In-(fl. 29)dia sinco palmos de comprido com sua fixadura, uzada, avaliada em mil reis _________________________ 1$000

    Huma caixa madeira da India sinco palmos de comprido com sua fixadura, uzada, avaliada em mil reis _________________________________ 1$000

    Huma banca de abas redondas madeira de bordo sinco palmos de comprido com suas gavetinhas, uzada, avaliada em mil e duzentos reis _______________________________________________________ 1$200

    Huma caixa madeira do Brazil seis palmos de comprido com sua fixadura em bom uzo, avaliada em dois mil reis _______________________ 2$000

    Huma caixa madeira da India seis palmos de comprido com sua fixadura uzada, avaliada em dois mil reis _____________________________ 2$000

    Huma caixa madeira do Brazil, sinco palmos de com-(fl. 29v)prido com sua fixadura com bastante uzo, avaliada em seiscentos reis ___________ $600

    Hum baú quatro palmos de comprido coberto de couro antigo, e damnificado, avaliado em cento sincoenta reis __________________ $150

    Hum caixão madeira da India sete palmos de comprido com huma fixadura, uzado, avaliado em dois mil e quatrocentos reis ________ 2$400

    Hum caixão madeira da India seis palmos de comprido com sua fixadura, uzado avaliado em dois mil e quatrocentos reis ________________ 2$400

    Huma caixa abaulada sinco palmos de comprido com duas fixaduras coberta de moscovia com seu prego de latão miudo, uzada, avaliada em dois mil e seiscentos reis __________________________________ 2$600

    (fl. 30)

    Hum catre madeira de páo-santo pes de garra com sua telha marca pequena, uzado avaliado e tres mil reis _______________________ 3$000

    Hum catre madeira de páo-santo torneado marca pequena uzado, avaliado em mil e seiscentos reis ____________________________ 1$600

    Huma banquinha de estrado madeira do Brazil pes torneados com sua trempe, duas gavetinhas uzada, avaliada em quatrocentos reis _____ $400

    Huma banquinha de estrado madeira do Barzil com goarnição de páo-santo em baixo com sua trempe pés torneados e damnificada, avaliada em duzentos quarenta reis _____________________________________ $240

    Huma frasqueira madeira de pinho pintada de sinzente e dentro com des frascos de vidro preto, com sua fixa-(fl. 30v)dura avaliada em mil e oitocentos reis __________________________________________ 1$800

    Hum banco de emcosto madeira de pinho pintado nove palmos de comprido muito uzado, avaliado e quatrocentos reis _____________ $400

    Huma banca madeira de pinho que serve na cozinha muito ordinaria, avaliada em duzentos reis __________________________________ $200

    Hum barril madeira de bordo com arcos de ferro pequeno que serve para vinho, uzado, avaliado em quatrocentos reis ___________________ $400

    Hum barril para carretar agoa com arcos e aza de ferro uzado, avaliado em seicentos reis ____________________________________________ $600

    Dois barris para vinho que levarão sinco almudes ca-(fl. 31)da hum com arcos de ferro, uzados, avaliados em mil e oitocentos reis ________ 1$800

    Hum barril que levara sinco almudes para vinho com dois arcos de ferro, e os mais de madeira, uzado, avaliado em seiscentos reis ___________ $600

    Hum caixote de madeira de pinho tosco que serve para meter sevada, avaliado em duzentos reis __________________________________ $200

    Tres paineis chinezes com bastante uzo avaliados em quatrocentos reis ________________________________________________________ $400

    (fl. 31v)

    Louça da India

    Doze pratos de goardanapo azul e branco, avaliados em mil e duzentos reis ____________________________________________________ 1$200

    Onze ditos adamascados com sua sercadura azul, avaliados em mil e cem reis ____________________________________________________ 1$100

    Duas flamengas azul e branco avaliadas em duzentos e quarenta reis ________________________________________________________ $240

    Quatro pratinhos azul e branco deferentes nas qualidades avaliados em cento e vinte reis _________________________________________ $120

    Tres flamengas esmaltadas avaliadas em setecentos e vinte reis ____ $720

    Quatro pratos azul e branco deferentes nos tamanhos, avaliados em quatrocentos reis _________________________________________ $400

    Dois pratos grandes adamas-(fl. 32)cados com sercadura azul avaliados em duzentos e quarenta reis ___________________________________ $240

    Sete tigelas para caldo com seus pires esmaltadas ordinarias avaliadas em seiscentos reis ____________________________________________ $600

    Huma tigela com sua tampa  e azas adamascada com sercadura azul avaliada em duzentos reis __________________________________ $200

    Huma tigela com seu pires azul e branco, avaliado tudo em trezentos reis ________________________________________________________ $300

    Huma terrina com sua tampa e prato azul e branco avaliado tudo em dois mil reis _________________________________________________ 2$000

    Seis tigelas pequenas com sete pires azul e branco, avaliado tudo em seiscentos reis ____________________________________________ $600

    Duas tigelinhas maiores azul (fl. 32v) e branco, avaliadas em cem reis ________________________________________________________ $100

    Hum prato de goardanapo azul e branco, avaliado em sesenta reis __ $060

    Quinze chicaras para chicolate nove com aza e seis sem aza e dezeseis pires irmaons louça esmaltada ouro e branco com bastante uzo avaliado tudo em mil e seiscentos reis _______________________________ 1$600

    Oito chavenas com oito pires irmaons esmaltado avaliado tudo em novecentos sesenta reis ____________________________________ $960

    Seis chicaras de aza com seu pires irmaons azul e branco, avaliado tudo em setecentos e vinte reis __________________________________ $720

    Seis chicaras com aza para chicolate com seis pires esmaltados, avaliado tudo em oitocentos reis ____________________________________ $800

    (fl. 33)

    Sete chicaras de aza esmaltadas sem pires avaliadas em setecentos reis ________________________________________________________ $700

    Seis chicaras para chicolate esmaltadas sem pires e deferentes nas pinturas, hum bule com bule(sic.) com sua tampa esmaltado, hum asucareiro com sua tampa pequeno irmão do bule, hum bole para caldos azul e branco, oito pires deferentes nos feitios e pinturas em que entra hum taboleirinho, duas mangas, e duas jarinhas pequenas e huma desta deferente da supra, e dois bules pardos deferentes nas pinturas, avaliado tudo em dois mil cento oitenta reis __________________________ 2$180

    (…)

    (fl. 34)

    Louça da Fabrica

    Oito pratos de goardanapo azul e branco, avaliados em trezentos e vinte reis _____________________________________________________ $320

    Dois pratos maiores azul e branco, avaliado em duzentos reis ______ $200

    Huma terrina com sua tampa e prato, azul e branco avaliado em mil reis _______________________________________________________ 1$000

    Tres pratos compridos pequenos azul e branco, avaliados em quatrocentos oitenta reis ___________________________________ $480

    Huma seladeira azul e branco com seu defeito, avaliada em oitenta reis ________________________________________________________ $080

    Hum biam(sic.) para dosse, avaliado em quarenta reis ____________ $040

    (fl. 34v)

    Louça de pó-de-pedra

    Vinte e quatro pratos de goardanapo, avaliados em mil seiscentos oitenta reis ____________________________________________________ 1$680

    Sete pratos mais pequenos avaliados em trezentos e vinte reis _____ $320

    Quatro pratos compridos deferentes nos tamanhos, avaliados em mil e quatrocentos reis ________________________________________ 1$400

    Hum bule, cafeteira, leiteira, tres chavenas, sinco pires e quatro canecas, avaliado tudo em mil reis __________________________________ 1$000

    Vidros brancos

    Tres copos para agoa, hum deste maior, avaliados em quatrocentos reis ________________________________________________________ $400

    Dois asucareiros deferentes (fl. 35) nos tamanhos hum deste com defeito, avaliados em cento e vinte reis ______________________________ $120

    Seis copos de calix, e tres ditos pequenos redondos para vinho avaliados todos em quinhentos reis ___________________________________ $500

    Huma garrafa pequena, e dois frasquinhos estes hum maior que outro, avaliado tudo em quatrocentos reis ___________________________ $400

    Doze copos pequenos para dosse, avaliados em quinhentos reis ____ $500

    Sinco copos para dosse com azas lavrados, avaliados em trezentos e vinte reis _____________________________________________________ $320

    Seis copos azuis para serventia de meza, avaliados em quatrocentos e oitenta reis ______________________________________________ $480

    Hum talher de galhetas com (fl. 35v) seus pertenses uzado avaliado em seiscentos reis ____________________________________________ $600

    Vidros pretos

    Quarenta e duas garrafas de vidro preto, avaliadas em mil e duzentos reis _______________________________________________________ 1$200

    Hum garrafam que levara hum almude empalhado, avaliado em mil reis _______________________________________________________ 1$000

    Hum garrafão pequeno tãobem empalhado, avaliado em quatrocentos oitenta reis ______________________________________________ $480

    (…)

    [vestidos: casacas, vestes, coletes, calções, chambres, capas, capotes]

    (fl. 39)

    Hum avental de veludo cor de ouro, e dois panos de covado e meio cada pano em bom uzo avaliado tudo em quatro mil e oitocentos reis __ 4$800

    Quatro portas de cortinas de damasco de seda carmezim de pano e meio cada cortina muito uzada avaliada cada porta em dois mil reis fas a quantia de seis mil reis ____________________________________ 6$000

    Sinco sanefas de damasco de seda carmezim humas maiores que outras todas goarnecidas de franja muito uzadas, avaliadas em sinco mil reis _______________________________________________________ 5$000

    Quatro panos de damasco de (fl. 39v) seda carmezim cada pano com tres covados e meio e o mesmo de tafetá carmezim separado do mesmo damasco em bom uso, avaliado tudo em des mil reis ___________ 10$000

    Huma cortina de damasco de seda carmezim com tres panos menos de tres covados cada pano, em bom uzo avaliado em sete mil reis ____ 7$000

    Hum pano de damasco de seda carmezim que tem tres covados pegado em hum forro de Roam uzado avaliado em dois mil e quatrocentos reis _______________________________________________________ 2$400

    Hum forro de cabeceira para catre com tres rodapés e o dito forro goarnecido de galão de retros da mesma cor, e tudo forrado de Roam uzado, avaliado em sete mil e duzentos reis ___________________ 7$200

    Seis asentos para cadeiras com quatro emcostos de damasco de seda carmezim goarnecidos com franjas de retros da mesma cor tudo forrado de olan-(fl. 40)dilha uzado, avaliado tudo em nove mil e seiscentos reis _______________________________________________________ 9$600

    Hum frontal piqueno de damasco de seda carmezim goarnecido de galão e espeguilha de ouro fino com forro de Roam muito uzado, avaliado em dois mil reis _________________________________________________ 2$000

    Hum saco de damasco de seda carmezim forrado de Roão com suas borolas e cordoens de retros da mesma cor, em bom uzo avaliado em dois mil e quatrocentos reis ____________________________________ 2$400

    Dois panos de tafeta emcarnado de dois covados cada pano unidos, avaliados em mil reis _____________________________________ 1$000

    Dois panos e meio de tafetá carmezim cada pano com dois covados e meio tudo onido com bastante uzo avaliado em oitocentos reis ____ $800

    Seis panos de tafetá carme-(fl. 40v)zim cada pano com dois covados e meio uzado e todos onidos, avaliado em dois mil reis ___________ 2$000

    Oito retalhos de tafetá carmezim uzados, avaliados em dois mil e quatrocentos reis ________________________________________ 2$400

    Duas cobertas de tafetá carmezim debroadas de fita azul muito uzadas avaliadas em mil e seiscentos reis ___________________________ 1$600

    Oito pedaços de damasco de seda carm<ez>im em que entra parte de hum assento de cadeira em bom uzo, avaliada em oito mil reis ____ 8$000

    Hum cobertor de damasco de seda carmezim goarnecido de franja de retros da mesma cor com borolas forrado de tafetá cor de ganga muito uzado avaliado em seis mil reis _____________________________ 6$000

    Hum cobertor de setim bran-(fl. 41)co bordado forrada de tafetá carmezim, em bom uzo avaliada em nove mil e seiscentos reis ____ 9$600

    Hum cobertor bordado de cores forrado de tafeta carmezim uzado avaliado em seis mil reis ___________________________________ 6$000

    Huma colxa de algodão bordada de emcarnado uzada, avaliada em tres mil e seiscentos reis ______________________________________ 3$600

    Hum saco de nobreza de seda verde forrado de Olanda muito uzado avaliado em trezentos reis __________________________________ $300

    (…)

    [peças de tecido de linho caseiro e fino, fazenda de algodão, estopa, Bertanha de França e esguião]

    (fl. 42)

    (…)

    Hum roquete de esguião goarnecido de rendas de França (fl. 42v) avaliado em des mil reis _________________________________________ 10$000

    Dois lencoes de pano de linho em folha de dois ramos e meio cada hum avaliados em tres mil e seiscentos reis _______________________ 3$600

    Vinte e hum lensol de pano de linho de dois ramos e meio cada lençol avaliado cada hum por terem uzo a mil e quatrocentos reis cada hum faz a quantia de vinte e nove mil e quatrocentos reis _______________ 29$400

    Seis lençoes de pano de linho de dois ramos cada hum em bom uzo avaliado cada hum a mil reis fas seis mil reis ___________________ 6$000

    Duas toalhas de meza de pano de linho cada huma de dois panos em bom uzo, avaliadas cada huma em setecentos reis faz a quantia de hum mil quatrocentos reis ________________________________________ 1$400

    (fl. 43)

    Dés toalhas de maons de pano de linho em bom uzo, avaliadas cada huma em duzentos e quarenta reis fas a quantia de dois mil e quatrocentos reis _______________________________________________________ 2$400

    Oito froinhas para travesseiros de pano de linho em bom uzo avaliada cada huma em duzentos e quarenta reis fas a quantia de mil novecentos e vinte reis _______________________________________________ 1$920

    Duas froinhas para almofadinhas avaliadas em duzentos quarenta reis ________________________________________________________ $240

    (…)

    [camisas de linho, esguião e pano-rei]

    (fl. 43v)

    (…)

    Hum lensol de Bertenha de tres ramos avaliado em mil e oitocentos reis _______________________________________________________ 1$800

    Hum lensol de esguião de dois ramos e meio goarnecido de cassa de riscas com tres froinhas duas para travesseiro, e huma para almofadinha do mesmo pano e com a mesma goarnição em bom uzo, avaliada em quatro mil e oitocentos reis ______________________________________ 4$800

    Seis toalhas de maons de es-(fl. 44)guião goarnecidas de renda da terra sinco e huma de renda sega avaliados em setecentos reis [1] cada huma fas a quantia de quatro mil e duzentos reis _______________________ 4$200

    Mais huma camiza de pano-rei em bom uzo avaliada em seiscentos reis ________________________________________________________ $600

    Huma toalha de altar de esguião uzada avaliada em seiscentos reis _ $600

    Meio pano de esguião de hum lensol avaliado em seiscentos reis ___ $600

    Huma anagoa pano cavalim com seus folhos de cassa de listras em bom uzo avaliada em mil reis ___________________________________ 1$000

    (…)

    [folhos, pescocinhos, lenços, meias, barrete, penteadores]

    (fl. 45v)

    (…)

    Tres toalhas de Bertenha para a barba uzadas avaliadas em setecentos reis ________________________________________________________ $700

    Hum avental de cassa de riscas goarnecido de renda da terra em bom uzo avaliado em novecentos reis ________________________________ $900

    Hum avental de bolante, hum lenço do mesmo com salpicos azuis uzado avaliado em oitocentos reis _________________________________ $800

    (…)

    [punhos, lenços de pescoço, luvas]

    (fl. 46)

    (…)

    Huma toalha de meza de olho-de-perdiz de duas varas e meia de comprido com seis goardanapos irmaons tudo em bom uzo avaliado em dois mil e seiscentos reis __________________________________ 2$600

    Huma toalha de meza de olho-de-perdiz duas varas e quarta de comprido com suas riscas emcarnadas nos fins e cadilhos uzada avaliada em mil e seiscentos reis ___________________________________________ 1$600

    Huma toalha de meza fa-(fl. 46v)zenda de algodão vara e duas tersas de comprido, quatro goardanapos irmaons, e huma toalha para aparador mais de vara de comprido tudo em uzo, avaliado em mil e seiscentos reis _______________________________________________________ 1$600

    Dois goardanapos adamascados em bom uzo, avaliados em oitocentos reis ________________________________________________________ $800

    Hum goardanapo de olho-de-perdiz, em bom uzo, avaliado em cento e vinte reis ________________________________________________ $120

    Seis goardanapos de pano de linho em bom uzo, avaliados em quatrocentos oitenta reis ___________________________________ $480

    (…)

    [meias, ceroulas, colete]

    (fl. 47)

    Huma toalha de pano de linho de vara e meia uzada, avaliada em duzentos quarenta reis _____________________________________ $240

    Dois lençoes de pano de linho de dois ramos cada hum, uzados avaliados em mil reis ______________________________________________ 1$000

    Quatro lençoes de pano de estoupa de dois ramos cada hum em bom uzo avaliados em dois mil e oitocentos reis _______________________ 2$800

    Sete panos de estoupa para cozinha em bom uzo avaliados em trezentos sesenta reis ______________________________________________ $360

    Tres aventaes de pano de linho hum de dois panos, e os dois de pano e meio cada hum para o servisso da cozinha em bom uzo avaliados em setecentos reis ___________________________________________ $700

    (fl. 47v)

    Huma toalha de pano de linho para meza pequena uzada, avaliada em trezentos reis ____________________________________________ $300

    Huma vara de brim ordinario, avaliado em duzentos e quarenta reis ________________________________________________________ $240

    Tres meios de(sic.) sacos de brim uzados, avaliados em trezentos reis ________________________________________________________ $300

    Dois meios-sacos hum de lona, e outro de fazenda de algodão em bom uzo, avaliados em duzentos e quarenta reis ____________________ $240

    Sete meios-sacos seis de estoupa, e hum de serapilheira uzados avaliados em trezentos sesenta reis ___________________________________ $360

    Nove sacos de brim uzados avaliados em mil seiscentos reis ______ 1$600

    Huma saca de lona em (fl. 48) bom uzo, avaliada em oitocentos reis ________________________________________________________ $800

    Huma saca de serapilheira, uzada, avaliada em duzentos quarenta reis ________________________________________________________ $240

    Sinco panos rotos que servem na cozinha avaliados em cento sincoenta reis _____________________________________________________ $150

    Huma coberta de xita o xão azul, ramos emcarnados marca meam, dois rodapés da mesma xita forrados de olandilha uzados, avaliados em dois mil reis _________________________________________________ 2$000

    Quatro cortinas deferentes de xita da mesma qualidade em que entra huma muito estreita, e huma sanefa tudo com uzo avaliado em mil e oitocentos reis __________________________________________ 1$800

    Huma coberta de xita branco e emcarnado marca pequena uzada, avaliada em setecentos reis ________________________________________ $700

    (fl. 48v)

    Duas cortinas de xita o xão azul com ramos emcarnados de hum pano cada huma que se achão na estante dos livros uzadas, avaliadas em seiscentos reis ____________________________________________ $600

    (…)

    [meias, lenços, cinta, boldrié, saquinho, luvas, saraças, chapéus]

    (fl. 49v)

    (…)

    Dois panos brancos romendados que servem de cobrir hum a talha de agoa, e outro os vestidos avaliados em trezentos sesenta reis ______ $360

    Tres cobertores de raixa ris-(fl. 50)ca azul, e branca em bom uzo, avaliados a mil e duzentos reis cada hum, vale tres mil e seiscentos reis _____ 3$600

    Hum cobertor de papa marca meam em bom uzo, avaliado em mil reis _______________________________________________________ 1$000

    (…)

    [fiado, linha crua e linho em rama]

    Hum colxão de marca grande com seu chumasso cheio de lam pano risca azul e branca avaliado em seis mil reis ________________________ 6$000

    Quatro colxoens marca pequena com seus chuma-(fl. 50v)ssos cheios de lam panos risca azul e branco em bom uzo avaliados cada hum em quatro mil reis fas a quantia de dezeseis mil reis ____________________ 16$000

    Hum pano de enxergão risca azul e branca muito uzado avaliado em trezentos reis ____________________________________________ $300

    Huma alcatifa pequena muito uzada, avaliada em mil reis ________ 1$000

    Hum pano de papagaio uzado, avaliado em mil e duzentos reis ____ 1$200

    (fl. 51)

    Tres taboleiros axaroados hum maior, e dois mais pequenos damnificados, avaliados em seiscentos reis _____________________ $600

    Quatro bandejas deferentes nos tamanhos e pinturas damnificadas avaliadas em trezentos reis _________________________________ $300

    Huma caxinha axaroada e dentro com duas latas de folha de xumbo para xá uzada avaliada em quatrocentos reis _______________________ $400

    Huma caixa mais pequena da asima descripta axaroada de emcarnado e outras cores e dentro com duas folhas de xumbo para xá, avaliada em duzentos quarenta reis _____________________________________ $240

    Hum caixão de palmo coberto de tartaruga forrado de melania de seda carmezim fixadura, escudete azas maixas-femeas e huma xapa de goarnicimento de pra<ta> uzado, avaliado em (fl. 51v) mil e seiscentos reis _______________________________________________________ 1$600

    Huma bandeja madeira de vinhatico em bom uzo, avaliada em mil reis _______________________________________________________ 1$000

    Cobre

    Huma talha com sua tampa que serve para agoa uzada, avaliada em sete mil reis _________________________________________________ 7$000

    Huma panela com duas azas uzada, avaliada em mil reis _________ 1$000

    Huma panela mais pequena com sua tampa e azas em bom uzo, avaliada em oitocentos reis ________________________________________ $800

    Huma marmita com sua tampa arco de ferro com bastante uzo, avaliada em (fl. 52) mil reis ________________________________________ 1$000

    Huma chicolateira com sua tampa, uzada avaliada em quatrocentos oitenta reis ______________________________________________ $480

    Huma caldeira pequena com sua tampa e arco para aquentar agoa uzada, avaliada em seiscentos reis _________________________________ $600

    Huma cassarola com cabo de ferro, romendada, avaliado em quatrocentos reis _____________________________________________________ $400

    Huma cassarola mais pequena com seu cabo do mesmo em bom uzo, avaliada em duzentos sesenta reis ____________________________ $260

    Hum alguidar em bom uzo, avaliado em dois mil e quatrocentos reis _______________________________________________________ 2$400

    Hum alguidar mais pequeno, avaliado em mil (fl. 52v) e quatrocentos reis _______________________________________________________ 1$400

    Hum alguidar mais pequeno em bom uzo, avaliado em quinhentos reis ________________________________________________________ $500

    Huma cafeteira com sua tampa damnificada, avaliada em duzentos quarenta reis _____________________________________________ $240

    Huma tigela da caza uzada avaliada em mil reis ________________ 1$000

    Huma frigideira damnificada avaliada em quatrocentos reis _______ $400

    Latão

    Huma bacia de banhos, avaliada em tres mil seiscentos reis ______ 3$600

    Huma bacia para sangria uzada, avaliada em novecentos reis ______ $900

    Huma bacia para sangria damnificada avaliada em quinhentos reis __ $500

    Hum taixo grande em bom (fl. 53) uzo, avaliado em mil oitocentos reis _______________________________________________________ 1$800

    Hum taixo mais pequeno em bom uzo, avaliado em mil e duzentos reis _______________________________________________________ 1$200

    Hum taixo mais pequeno em bom uzo avaliado em mil reis _______ 1$000

    Hum taixo mais pequeno com bastante uzo, avaliado em trezentos reis ________________________________________________________ $300

    Hum taixo muito pequeno uzado, avaliado em duzentos reis _______ $200

    Quatro bacias de ir ao forno damnificadas, avaliadas em novecentos sesenta reis ______________________________________________ $960

    Hum candeeiro de tres lumes com sua tizoira e bandeira antigo, avaliado em seiscentos reis _________________________________________ $600

    Hum candeeiro mais pequeno com sua bandeira, e os mais pertenses antigo, ava-(fl. 53v)liado em quinhentos reis ____________________ $500

    Hum taixo meam arromendado avaliado em setecentos reis _______ $700

    Duas palmatorias huma maior que outra com suas tizoiras de ferro uzadas avaliadas em trezentos reis _________________________________ $300

    Humas balanças pequenas com o braço de ferro com seus pezos de dois arrates até quarta uzados avaliados em mil e duzentos reis _______ 1$200

    Hum pucaro uzado, avaliado em duzentos quarenta reis __________ $240

    Huma escomadeira com cabo de ferro com bastante uzo avaliado em cem reis _____________________________________________________ $100

    Dois castiçaes de palmo com seus bocaes sobrepostos antigos, avaliados em quatrocentos oitenta reis ________________________________ $480

    Hum almofaris com sua mão de bronze uzado ava-(fl. 54)liado em seiscentos reis ____________________________________________ $600

    Estanho

    Huma bacia de sangria de borda virada em bom uzo, avaliada em tres mil reis ____________________________________________________ 3$000

    Huma bacia para sangria em bom uzo, avaliada em mil e duzentos reis _______________________________________________________ 1$200

    Vinte e quatro pratos de goardanapo em folha avaliados em dois mil oitocentos oitenta reis ____________________________________ 2$880

    Dezoito pratos de goardanapo uzados, avaliados em mil e oitocentos reis _______________________________________________________ 1$800

    Sinco pratos grandes uzados, avaliados em mil e seiscentos reis ___ 1$600

    Quatro pratos mais pequenos uzados, avaliados em novecentos sesenta reis _____________________________________________________ $960

    Quatro flamengas deferentes no tamanho uzadas avaliadas em novecentos reis ___________________________________________ $900

    (fl. 54v)

    Sinco patos meoens, hum destes mais pequeno, uzados, avaliados em mil reis ____________________________________________________ 1$000

    Huma bacia com seu jarro em bom uzo, avaliada em seiscentos reis _ $600

    Huma bacia com seu jarro com bastante uzo avaliada em quatrocentos reis _____________________________________________________ $400

    Hum bule com aza de páo avaliado em trezentos reis ____________ $300

    Seis castiçaes dois deste mais pequenos, avaliados todos em quatrocentos oitenta reis ______________________________________________ $480

    Ferro

    Quatro taboleiros dois maiores, e dois mais pequenos avaliados em mil e duzentos reis ____________________________________________ 1$200

    Humas grelhas para torrar fatias, redonda, e outra comprida, e damnificada, avaliadas em cento sesenta reis ___________________ $160

    Tres ferros de engomar, deferentes nos tamanhos, uzados avaliados em quatrocen-(fl. 55)tos reis ___________________________________ $400

    Hum fugareiro com sua roda para moer cafe uzado avaliado em mil reis _______________________________________________________ 1$000

    Hum moinho de moer cafe uzado avaliado em quatrocentos oitenta reis ________________________________________________________ $480

    Huma seringa de estanho com seu defeito, avaliada e, quatrocentos oitenta reis ______________________________________________ $480

    Folha-de-Flandes

    Hum selindre em bom uzo, avaliado em mil e seiscentos reis _____ 1$600

    Huma caixa mais de palmo, avaliada em quatrocentos reis ________ $400

    Huma chico digo huma cafeteira pequena uzada, avaliada em oitenta reis ________________________________________________________ $080

    Dois fogueiros de cobre com bastante uzo, avaliados em dois mil reis _______________________________________________________ 2$000

    Huma escrevaninha que (fl. 55v) consta de prato com canudo para as penas, tinteiro, arieiro, e obrieira uzada avaliada em trezentos reis _ $300

    Tres graes de pedra deferentes nos tamanhos com duas maons de páo, avaliados em quinhentos reis ________________________________ $500

    Duas bolças de coiro para jornada uzadas, avaliadas em mil reis ___ 1$000

    Duas talhas que servem para azeite uzadas avaliadas em dois mil reis _______________________________________________________ 2$000

    Huma dita mais pequena uzada, avaliada em seiscentos reis _______ $600

    Huma talha para agoa avaliada em trezentos reis ________________ $300

    Huma parteleira madeira de pinho feitio a ingleza avaliada em seiscentos reis _____________________________________________________ $600

    Hum marco de bronze com seus pezos miúdos avaliados em (fl. 56) trezentos reis ____________________________________________ $300

    Hum beam vidrado grande uzado, avaliado em trezentos reis ______ $300

    Huma cazula de seda verde com sebasto de borcado de ouro goarnecida de renda de prata fina, estola manipolo, bolça de corporaes, pala veo de calix muito antigo avaliado tudo em tres mil reis _______________ 3$000

    Huma cazula de seda da India com risquinhas, estola e manipolo goarnecida de espeguilha de prata muito antiga bolsa de corporaes pala e veo de calix de tafetá roixo goarnecido com espeguilha de prata avaliado tudo em (fl. 56v) mil e duzentos reis _________________________ 1$200

    Huma bolça de corporaes emcarnada com pala veo de calix de tafetá da mesma cor, e hum cordão, avaliado tudo em mil e seiscentos reis _ 1$600

    Hum frontal de seda emcarnada antiga com galoens de retros amarelo, avaliado em mil e duzentos reis _____________________________ 1$200

    Tres amitos de deferentes qualidades de fazendas quatro mamosterios, huns sanguinios, e tres porificadores avaliado tudo em quinhentos reis ________________________________________________________ $500

    Dois cruseficios de latão pequenos cada hum em sua cruz estimados em duzentos e quarenta reis ___________________________________ $240

    Huma imagem do Senhor Morto de marfim menos de palmo estimado em trezentos (fl. 57) reis _______________________________________ $300

    Hum retrato de meio-corpo pintado em cobre quarto de alto avaliado, em cento sincoenta reis _______________________________________ $150

    (…)

    (fl. 57v)

    Livros

    Forão avaliados todos os livros que se acharão como consta da certidão do livreiro avaliador privativo que vai no Apenso numero primeiro na quantia de sincoenta e hum mil cento e vinte reis ____________________ 51$120

    Huma espingarda ordinaria com hum cano ordinario de Alamanha e feixos de motinhas com a marca de Xavier dos Reis, avaliada em seis mil e quatrocentos reis ________________________________________ 6$400

    Propriedades

    Huma propriedade de cazas nobres, e huma quintinha sita no lado do Poente do Largo de São Sebastião da Pedrei-(fl. 58)ra[2], e consta a propriedade nobre em plano térreo de loge de emtrada, e nela ao lado do Sul hum quarto em que há tres cazas com janelas na frente da dita rua, e ao lado do Norte outro quarto com tres cazas com portas na referida rua, e por sima deste quarto hum pavimento de entre-solhos em que há duas cazas e no centro destas loges huma cavalhariça com seu palheiro por sima; e na loge da entrada há hum corredor que dá servidão a dita cavalhariça e hum pateo devedido com varios ripados havendo nele hum posso de agoa com seu emgenho de nora e huma fonte com sua estatua de pedra e seu tanque, e huma arcada fichada de abobada com sua varanda por sima que serve ao quarto nobre, e de ornato ao jardim o qual tem seu lago de pedraria (fl. 58v) e na loge da emtrada há huma escada de pedraria que dá servidão ao primeiro pavimento nobre, o qual tem sete cazas, e sete janelas de sacada na sua galaria sendo o dito primeiro pavimento devedido em nove cazas, e em hum plano mais alto sinco degraos, há outro quarto devedido em tres cazas sendo todas as ditas cazas, e escada ornadas de azolejo e bem forradas e construídas como ensina a Arte, e por sima em segundo andar há outras nove cazas semelhantes as já ditas sendo huma delas de oratorio com seu retabolo pintado, e dourado, e sobre parte da aria das ditas cazas duas agoa-furtadas servindo-ce cada huma por sua diversa escada; e pertence mais as ditas cazas humas cazas misticas pelo lado do Norte velhas e deterioradas (…)

     

    [1] Ms. repete: “reis”.

    [2] Na margem: “Esta propriedade foi vendida pelos herdeiros, e repartido entre eles o seu presso como se faz certo no Apenço Nº 4”.

    ttt
    PTCD/EAT-HAT/11229/2009

    Please publish modules in offcanvas position.