Filter

    José da Cruz de Miranda,1802

    José da Cruz de Miranda,1802
    Portugal
    XIX

    TT, Orfanológicos, Letra J, Maço 227, Nº 9

    José da Cruz de Miranda

    Rua Direita de São Paulo, Freguesia de S. Paulo

     

    Inventário dos bens que ficaram por falecimento de José da Cruz de Miranda e se continua com a sua mulher e cabeça de casal, a viúva D. Joaquina Rosa de São José

    1802

     

    (Transcrição paleográfica realizada por Lina Maria Marrafa de Oliveira no âmbito do Projecto: “A Casa Senhorial em Lisboa e no Rio de Janeiro, Séculos XVII, XVIII e XIX”)

     

     

    (fl. 19)

    Pessas de ouro

    Hum par de brincos de tres pingentes de brilhantes avaliados em seiscentos mil reis com que se sae _________________________ 600$000

    Hum habito de Christo grande para o pescoço de brilhantes avaliado em quatrocentos e oitenta mil reis com que se sae ______________ 480$000

    Dois pingentes huma cabeça e huma flor de esmeraldas avaliado tudo em sesenta mil reis com que se sae ____________________________ 60$000

    Tres estrelas de brilhantes com seos pingentes avaliadas em quatrocentos mil reis com que se sae __________________________________ 400$000

    Sete quilates e meio de diaman-(fl. 19v)tes rozas avaliados em noventa e seis mil reis com que se sae _______________________________ 96$000

    Hum haro de anel com dois diamantes avaliado em oito mil reis ___ 8$000

    Sete diamantes rozas quimados avaliados em oitocentos reis com que se sae ______________________________________________________ 800

    Hum fio de aljofares e pezão quatro oitavas avaliados em trinta e seis mil reis ___________________________________________________ 36$000

    Prata

    Duas palmas que pezão des marcos quatro onças e qua-(fl. 20)tro oitavas avaliado cada hum marco a seis mil reis emporta a quantia de sesenta e tres mil trezentos e setenta e sinco reis ______________________ 63$375

    Quatro relicários e quatro castiçais com ramos pezão vinte e dois marcos e quatro honças avaliado cada hum marco a seis mil reis importa tudo cento e trinta e sinco mil reis __________________________________ 135$000

    Vinte ramos de flores pezão nove marcos seis onças avaliado cada hum marco a seis mil reis emportão a quantia de sincoenta e oito mil e quinhentos reis com que se sae ____________________________ 58$500

    Duas pias para agoa e huma alampada peza tudo nove (fl. 20v) marcos duas onças avaliado cada marco a seis mil reis emporta tudo na quantia de sincoenta e sinco mil e quinhentos reis com que se sae _________ 55$500

    Tres pianhas com santos pezão seis marcos duas onças e seis outavas avaliado cada hum marco a seis mil reis emportão a quantia de trinta e oito mil sesenta e dois reis ________________________________ 38$062

    Huma sacra e dois Evangelhos peza tudo sete marcos sete onças e tres oitavas avaliado cada hum marco a seis mil reis emporta tudo a quantia de quarenta e sete mil quinhentos e trinta reis __________________ 47$530

    Seis castiçais piquenos pezão sete marcos quatro onças ava-(fl. 21)liado cada hum marco a seis mil e seiscentos reis emporta tudo a quantia de quarenta e sinco mil reis __________________________________ 45$000

    Seis castiçais maiores pezão vinte e nove marcos e quatro oitavas avaliado cada hum marco a seis mil reis emporta tudo a quantia de cento e setenta e quatro mil trezentos setenta e sinco reis com que se sae _____ 174$375

    Huma crus peza sete marcos seis onças e quatro oitavas avaliado cada hum marco a seis mil reis emporta tudo a quantia de quarenta e seis mil oitocentos setenta e sinco reis _____________________________ 46$875

    Huma cacha para hóstias, huma campainha dois brandões des resplandores tres croas peza (fl. 21v) tudo tres marcos quatro onças e sete oitavas avaliado cada hum marco a seis mil reis emporta tudo vinte e hum mil seiscentos sincoenta e sinco reis com que se sae ___________ 21$655

    Tres calix pezão des marcos oito onças e sete oitavas avaliado cada hum marco a seis mil reis emporta tudo na quantia de sesenta e dois mil novecentos e sinco reis ___________________________________ 62$905

    Hum profumador peza dois marcos quatro onças avaliado cada hum marco a seis mil reis emporta tudo a quantia de quinhentos mil reis com que se sae ____________________________________________ 500$000

    Vinte e seis colheres para xá e tres atanazes peza tudo dois marcos e quatro onças avaliado cada (fl. 22) hum marco a sinco mil e seiscentos reis emporta tudo a quantia de honze mil quinhentos e sincoenta reis ______________________________________________________ 11$550

    Duas colheres para sopa de trinxar pezão hum marco quatro honças e seis oitavas avaliados <em> oito mil e novecentos reis ______________ 8$900

    Honze colheres pezão tres marcos sete onças e tres oitavas avaliado cada hum marco a sinco mil e seiscentos reis emportão na quantia de vinte hum mil novecentos e sincoenta reis ________________________ 21$950

    Hum aparelho para xá sinco salvas dois castiçais peza tudo vinte e sete marcos sinco onças e sinco oitavas avaliado cada hum marco a sinco mil e seiscentos reis emporta tudo na quantia de cento sincoenta e sinco mil cento trinta e sete reis __________________________________ 155$137

    (fl. 22v)

    Hum talher para galhetas peza tres marcos quatro onças e sete oitavas avaliado cada hum marco a sinco mil e seiscentos reis emporta a quantia de vinte mil duzentos e doze reis ___________________________ 20$212

    Hum<a> tizoura para velas avaliada em dois mil duzentos e sesenta reis e peza tres onças e duas oitavas e com a dita quantia se sae _______ 2$260

    Quatro castiçais pezão sinco marcos sete onças e quatro oitavas avaliado cada hum marco a sinco mil e seiscentos reis emporta tudo a quantia de trinta e tres mil duzentos e sincoenta reis com que se sae _______ 33$250

    Hum prato e jarro de agua-ás-(fl. 23)-mãos peza tudo nove marcos quatro onças e tres oitavas avaliado cada marco a sinco mil e seiscentos reis emporta tudo a quantia de sincoenta e tres mil quatrocentos e setenta reis ___________________________________________________ 53$470

    Huma xaleira com sua trempe peza oito marcos sinco onças e duas outavas avaliado cada hum marco a sinco mil e seiscentos reis emporta a quantia de quarenta e oito mil quatrocentos e setenta reis ______ 48$470

    Hum bule, hum asucareiro, hum frasquinho, e huma bilha peza tudo seis marcos duas outavas avaliado cada hum marco a sinco mil e seiscentos reis emporta tudo a quantia de trinta e tres mil setecentos e setenta reis ______________________________________________________ 33$770

    (fl. 23v)

    Duas escarradeiras e huma cafeteira, huma sopeira, hum pucro peza tudo des marcos quatro honças avaliado cada hum marco a sinco mil e seiscentos reis emporta a quantia de sincoenta e oito mil e oitocentos reis _______________________________________________________ 8$800

    Hum cesto huma manteigueira huma taça hum pimenteiro huma tizoura d’espevitar com seo prato peza tudo des marcos sete honças avaliado cada hum marco a sinco mil e seiscentos reis emporta tudo a quantia de sesenta mil e novecentos reis com que se sae _________________ 60$900

    Quinze garfos doze colheres sete colheres grandes huma tizoura para asucar, hum cabo de huma palmatoria (fl. 24) peza tudo quinze marcos sinco honças avaliado cada hum marco a sinco mil e seiscentos reis emporta tudo na quantia de oitenta e sete mil e quinhentos reis _ 87$500

    Huma escrevaninha peza oito marcos duas onças sete oitavas avaliado cada hum marco a sinco mil e seiscentos reis emporta a quantia de quarenta e seis mil oitocentos e vinte reis ____________________ 46$820

    Quatro salvas e dois castiçais pezão dezouto marcos sete onças avaliado cada hum marco a sinco mil e seiscentos reis emporta tudo em noventa e oito mil e setecentos reis _________________________________ 98$700

    (fl. 24v)

    Vinte e tres cabos de faca, tres espadins e varias miudezas peza tudo oito marcos tres onças e duas oitavas avaliado cada hum marco a sinco mil e seiscentos reis emporta tudo na quantia de quarenta sete mil e setenta reis ___________________________________________________ 47$070

    Hum bule, huma colher de trinxar, e duas salf digo duas salvas peza tudo oito marcos huma onça avaliado cada hum marco a sinco mil e seiscentos reis emporta tudo a quantia de quarenta e sinco mil e quinhentos reis ______________________________________________________ 45$500

    Huma colher grande para sopa de trinxar peza seis honças e huma outava avaliado na quantia de quatro mil duzentos oitenta e sinco reis ___ 4$285

    (fl. 25)

    Armações

    Huma armação de lamina amarela com seos ramos que consta de sobreseo e tres cortinas em bom uzo avaliado tudo em nove mil e seiscentos reis ___________________________________________ 9$600

    Huma armação de cama de seda de riscas xão forta-cor seda de Macao com sua franja em roda arrequifada sobrecéo quatro cortinas e rodapé tudo irmão uzada avaliada em oito mil reis ____________________ 8$000

    Huma armação de damasco de seda carmezim com todas as sua pertenças e rodape irmão com quatro cortinas com cobertor de damasco da mesma cor forado de nobreza da mesma cor guarnecido de galão de oiro tudo em bom uzo avaliado em sincoenta e oito mil reis ________________ 58$000

    (fl. 25v)

    Doze portas de cortinas de damasco de ceda carmezim guarnecida com galão de ceda em bom uzo avaliada em sesenta mil reis ________ 60$000

    Hum cobertor de cetim azul-ferrete de borda doirada de retros de cores forrado de ceda carmezim de Macau guarnecido de galão com franja de requife em bom uzo avaliado em trinta e dois mil reis __________ 32$000

    Huma coberta de cetim amarelo forrada de ceda da mesma cor marca grande bordada de retros de cores toda guarnecida de franja de requife de cores nova avaliada em quarenta e oito mil reis ____________ 48$000

    Huma coberta de ceda de gorgorão amarela bordada de retros de cores forrada de nobreza azul-claro (fl. 26) guarnecida de galão de ceda azul da mesma cor uzada avaliada em nove mil e seiscentos reis _________ 9$600

    Hum cobertor de damasco azul forrado de tafeta amarelo com sua franja de retros desta cor marca pequena uzado avaliado em sinco mil reis _______________________________________________________ 5$000

    Hum cobertor de ceda de matis azul-claro com seos ramos de ouro novo e sem forro avaliado em vinte mil reis ________________________ 20$000

    Hum frontal de ceda azul-claro de matis com seos ramos de ouro avaliado em quatro mil e oitocentos reis _____________________________ 4$800

    Hum manto de ceda guardalim (fl. 26v) bordado de ouro e prata de matis em bom uzo avaliado em doze mil reis ______________________ 12$000

    Hum vestido de manto de ceda de matis cor-de-roza bordado de ouro, prata, e retros que consta de roupas e saia avaliado tudo em vinte mil reis ______________________________________________________ 20$000

    Hum frontal e seos retalhos de ceda branca de matis com ramos de ouro avaliado em quatro mil reis ________________________________ 4$000

    Tres sanefas de nobreza carmezim uzados avaliados em mil e seiscentos reis ____________________________________________________ 1$600

    Trinta e hum covado de lim emcarnado novo avaliado em nove mil reis _______________________________________________________ 9$000

    Dezoito covados de lim amarelo novo avaliado em sinco mil e quatrocentos reis ________________________________________ 5$400

    (fl. 27)

    Huma vestimenta de ceda branca de matis com ramos de cores guarnecida de franja de ouro em roda e pelo meio forrada de ceda tudo uzado avaliado em nove mil reis ____________________________ 9$000

    Huma vestimenta de damasco de ceda branca e emcarnada forrada de Ruão com galões de retros amarelo com todas suas pertenças huma alva e hum cordão em bom uzo avaliado em nove mil e seiscentos reis __ 9$600

    Huma vestimenta de damasco de ceda roxo guarnecida de galão de ceda amarela forrada de Ruão com todas suas pertenças e huma alva sem cordão uzada avaliada em oito mil reis _______________________ 8$000

    Huma porta de cortinas de damas-(fl. 27v)co de ceda roxa e huma capa de cobrir huma crus irmã guarnecida de espiguilha de retros amarelo em bom uzo avaliado tudo em quatro mil e oitocentos reis ______________ 4$800

    Roupa branca

    Duas toalhas que servem no altar de esguião guarnecidas de renda larga em bom uzo avaliadas em quatro mil reis _____________________ 4$000

    Quatro lançois de esguião de dois ramos em bom uzo avaliados em quatro mil e oitocentos reis com que se sae _________________________ 4$800

    Quatro lançois de pano de linho de quatro ramos cada hum dois novos e dois velhos digo uzados avaliados em seis mil e quatrocentos reis _ 6$400

    Doze lançoes de pano de linho (fl. 28) de tres ramos em bom uzo avaliados em vinte mil reis ________________________________________ 20$000

    Trinta lançois de pano de linho de dois ramos e meio cada hum em bom uzo avaliados em sincoenta e quatro mil reis _________________ 54$000

    Dezoito lançois de pano de linho alguns de dois ramos, e os mais de dois ramos e meio rotos alguns deles avaliados todos em oito mil reis [1] com que se sae ______________________________________________ 8$000

    Doze lançois de estopa de dois ramos uzados avaliados em sete mil e duzentos <reis> __________________________________________ 7$200

    Duas tolahas de menza de pano de algudão lavradinho da India com risca larga emcarnada marca grande e duas de mar-(fl. 28v)ca piquena e quatro aparadores e trinta e seis guardanapos tudo irmão das toalhas avaliado tudo em sesenta mil reis _________________________________ 60$000

    Huma toalha da mesma marca grande de pano de algudão da India lavradinho com risca larga cor-de-roza com sinco aparadores e quinze guardanapos em bom uzo avaliado em vinte mil reis ___________ 20$000

    Trinta e dois guardanapos de pano de algudão da India com risca larga cor-de-roza e miodinhos pelo meio brancos em bom uso avaliados em doze mil e oitocentos reis _________________________________ 12$800

    Oito aparadores de algudão (fl. 29) da India lavrados digo lavor lavradinho risca larga cor-de-roza e riscas brancas em bom uzo avaliados em seis mil e quatrocentos reis _______________________________________ 6$400

    Seis toalhas de pano de algudão da India lavradinho defrentes nos tamanhos com sercaduras emcarnadas e tres aparedores e tres guardanapos tudo irmão em bom uzo avaliado em dezasseis mil reis ______________________________________________________ 16$000

    Tres toalhas adamascadas marca piquena e sete guardanapos irmãos tudo uzado avaliado em quatro mil reis ___________________________ 4$000

    Huma toalha de Guimarães marca grande com franja em bom uzo avaliada em seis mil e quatrocentos reis _____________________________ 6$400

    (fl. 29v)

    Huma toalha de pano de algudão da India liza com sua tarja de flores em roda marca grande em bom uzo avaliada em quatro mil e oitocentos reis _______________________________________________________ 4$800

    Des toalhas de pano de linho de menza uzadas avaliadas em nove mil reis _______________________________________________________ 9$000

    Trinta e seis toalhas de mãos de pano de linho uzadas avaliadas em sete mil reis _________________________________________________ 7$000

    Vinte e seis guardanapos de pano <de> linho uzados avaliados em mil e trezentos reis ___________________________________________ 1$300

    Vinte e seis sacos de brim grandes uzados avaliados em sete mil reis _______________________________________________________ 7$000

    Duas toalhas de mãos huma de (fl. 30) cambraia lavrada e a outra de esguião com renda aberta uzada avaliadas em mil e duzentos reis _ 1$200

    Vinte e quatro panos de cozinha avaliados em dois mil reis _______ 2$000

    Cobertores

    Quatro cobertores de raxa de marca miã azuis e emcarnados uzados avaliados em oito mil reis __________________________________ 8$000

    Dois cobertores de serafina emcarnada de xadres forrados de baeta marca grande defrentes no forro avaliados em quatro mil reis __________ 4$000

    Hum cobertor de serafina (fl. 30v) verde de xadres forrado de baeta irmã avaliado em dois mil reis __________________________________ 2$000

    Huma coberta de xita da India acolchoada com ramos e palmas emcarnados forrada de Ruão com sua franja de retros arrequifada borelas irmãs uzada avaliada em quatro mil reis ______________________ 4$000

    Huma coberta de xita da India padrão de arvoredo e ramos emcarnados forrada de xita muito uzada avaliada em mil e quinhentos reis ____ 1$500

    Hum cobertor de duquesa emcarnado com galão branco de retros uzado avaliado em mil e seiscentos reis ____________________________ 1$600

    (fl. 31)

    Dois cobertores de raxa marca pequena hum deles velho avaliados em mil e duzentos reis __________________________________________ 1$200

    Colxões

    Seis colxões de pano riscado cheios de lã marca miã com [2] seos travesseiros irmãos em bom uzo avaliados em vinte mil reis _____ 20$000

    Seis colxões irmãos alguns maiores com seos travesseiros uzados avaliados em dezoito mil reis ______________________________ 18$000

    Dois colxões xeios de lã marca piquena uzados avaliados em tres mil reis _______________________________________________________ 3$000

    (fl. 31v)

    Bens moveis

    Caza de emtrada

    Hum armario de dois corpos feitio á ingleza madeira de mogno o corpo de bacho com portas e o de cima com caxilhos de vidrasas seo remate na frente uzado avaliado em doze mil reis ______________________ 12$000

    Hum armario madeira de vinhatico que finge dois corpos sendo todo hum só corpo com tres gavetas e em sima com caxilhos de vidraças ferrage de latão lavrada uzado avaliado em oito mil reis __________________ 8$000

    Huma papeleira de bojo pela frente com tres gavetas ferraje de latão liza folhiada de páo-santo e outras cores de madeira uzada avaliada em seis mil reis _________________________________________________ 6$000

    (fl. 32)

    Quatro paineis de varios tamanhos muito danificados avaliados em oitocentos reis ____________________________________________ 800

    Caza de vezitas

    Hum tremo de feitio ha franceza de dois vidros de mais de seis palmos de alto com suas guarnições de madeira de pinho emtalhada e dourada com seo pé pedra em sima muito uzado avaliado em quatro mil e oitocentos reis ____________________________________________________ 4$800

    Duas bancas de jogo folhiadas de pao-santo e outras cores com suas gavetas ferrage de latão a la grega com seos panos verdes em sima em bom uzo avaliadas em seis mil reis ___________________________ 6$000

    Huma banca madeira de mo-(fl. 32v)gno pes de pata e seo ornato de talha nos pes com sua gaveta avaliada em tres mil e seiscentos reis _____ 3$600

    Huma banca de pe-de-galo madeira de mogno taboa redonda toda liza uzada avaliada em mil e seiscentos reis _______________________ 1$600

    Honze tamboretes feitio ha engleza madeira de mogno pes de garra taboa nas costas rota com seos ornatos de talha asentos estofados de tripe carmezim lavrado uzado avaliados em dezaceis mil reis _________ 16$000

    Doze tamboretes feitio há ingleza madeira de pao-santo pes-de-garra com seos or-(fl. 33)natos de talha taboa rota nas costas com asentos de tripe carmezim lavrado uzados avaliados em quatorze mil e quatrocentos reis ______________________________________________________ 14$400

    Hum lustre de vidro com oito lumes muito antigo e falto de pesas quebrado avaliado em quatro mil reis ________________________ 4$000

    Caza de louça

    Hum armario de vidros com tres corpos na frente de madeira de mogno o corpo de baxo com portas no meio e gavetas nas ilhargas das portas e o corpo de sima com caxilhos com vidros e seo remate na frente e nas gavetas ferrage de latão liza em bom uzo avaliado em oitenta e seis mil reis ___________________________________________________ 86$000

    (fl. 33v)

    Huma comeda madeira de vinhatico com sinco palmos e meio de frente com tres gavetas grandes e duas piquenas ferrage de latão liza com seu corpo em sima caxilhos com vidros nas portas avaliado em dezasseis mil e quatrocentos reis _______________________________________ 16$400

    Huma papeleira folhiada de madeira de nogueira com sinco gavetas ferraje de latão liza com seo corpo em sima que serve de guarda de papeis o corpo de sima com vidros que servem de almofada nas portas chão quebrado uzado avaliado em seis mil e quatrocentos reis ________ 6$400

    Duas bancas de habas taboas quadradas madeira de mogno (fl. 34) de quatro pes cada huma [3] delas com pes-de-garra de seis palmos em bom uzo avaliadas em vinte e quatro mil reis _____________________ 24$000

    Huma banca madeira de vinhatico taboas quadradas de sinco palmos de comprido pes-de-pata em bom uzo avaliada em quatro mil e oitocentos reis ____________________________________________________ 4$800

    Duas bancas de jogo taboas quadradas folhiadas de madeira de pao-santo e outras cores com suas gavetas ferrage de latão a la grega com seos panos verdes em sima em bom uso avaliadas em seis mil reis _____ 6$000

    Huma carteira com duas ga-(fl. 34v)vetas e seo pé quatro palmos de frente madeira do Brazil uzada avaliada em tres mil e duzentos reis _______________________________________________________ 3$200

    Hum espelho e vidro de tres palmos de alto dois e meio de largo com sua moldura de madeira de pinho emtalhada e lavrada o vidro com falta de haço avaliado em mil e setecentos reis _______________________ 1$700

    Sinco bambinelas de madeira de pinho com seos ornatos de talha e dourados antigos avaliados em mil e quinhentos reis ____________ 1$500

    Huma poltrona madeira de mogno pes de bojo com suas (fl. 35) garras assento estufado de damasco de ceda carmezim já todo roto uzado avaliada em dois mil reis ___________________________________ 2$000

    Huma cadeira de braços madeira do Brazil com asentos e emcostos de rotela pintada de branco com tres cores uzada avaliada em quinhentos reis ______________________________________________________ 500

    Duas carteiras piquenas madeira de mogno com seis pes e gavetas ba frente ferrje de latão lavrada de tres palmos de frente cada huma pano verde em sima avaliadas em sete mil e duzentos reis com que se sae _______________________________________________________ 7$200

    Dois moxos de madeira de pi-(fl. 35v)nho uzados avaliados em quatrocentos e oitenta reis __________________________________ 480

    Duas caxas piquenas abauladas huma forrada de couro preto e a outra de couro pardo uzadas avaliadas em quinhentos reis ________________ 500

    Caza da alcova

    Huma carteira madeira de pinho pintado de oito palmos de comprido com duas meias-portas foradas de couro preto com seo pe e huma haba que suspende com duas aldravas de ferro uzada avaliada em seis mil reis _______________________________________________________ 6$000

    Huma carteira de madeira de mogno quatro palmos de (fl. 36) frente com seis gavetas piquenas tres de cada banda e huma comprida em sima posta no meio uzada avaliada em seis mil e quatrocentos reis __________ 6$400

    Huma meia-comeda com huma gaveta grande e duas piquenas de bojo pela frente e ilhargas de seis palmos de comprido folhiada de madeira de pao-santo ferrage de latão lavrada ha franceza e as gavetas guarnecidas com faxas de latão lavrado e varios ornatos de latão nas ilhargas pedra em sima e esta quebrada uzada avaliada em dezoito mil reis ________ 18$000

    Huma banca de pe-de-galo madeira de mogno os pes e (fl. 36v) coluna com ornatos de talha e esta serve de carteira de escrever com huma gaveta e dois aparadores uzada avaliada em dois mil e quatrocentos reis _______________________________________________________ 2$400

    Huma banca de cabeceira de cama madeira de mogno com sua bacia de estanho em bom uzo avaliada em quatro mil reis _______________ 4$000

    Huma poltrona madeira de mogno guarnecida com alguns ornatos de talha com assento de damasco de ceda carmezim roto uzada avaliada em tres mil e duzentos reis ____________________________________ 3$200

    Hum bide madeira de no-(fl. 37)gueira com seo emcosto com bacia de louça da fabrica com sua tampa estofada de clina preta uzada avaliada em dois mil e quatrocentos reis ________________________________ 2$400

    Caza da camera

     

    Hum catre de madeira de pao-santo pes de telha(sic.) com suas garras taboa liza uzado avaliado em digo uzado marca piquena avaliado em quatro mil reis ___________________________________________ 4$000

    Huma banca de pe-de-galo taboa redonda de bandeja madeira de vinhatico uzada avaliada em oitocentos reis _____________________ 800

    Quatro paineis de paizes pin-(fl. 37v)tados em pano sem molduras uzados avaliados em mil e duzentos reis ____________________________ 1$200

    Huma guarda-roupa de dois corpos muito antiga oito palmos de frente o corpo de bacho com duas gavetas grandes e quatro piquenas folhiada de madeira de nogueira e de Sebastião d’Arruda falto de ferrajes uzada avaliada em oito mil reis ___________________________________ 8$000

    Dois ventos sem pes axaruados com gavetas dentro e feixão com portas por fora muito antigos e danificados avaliados em mil reis _______ 1$000

    <Caza de camera>[4]

    Huma comeda folhiada de páo-(fl. 38)-santo de bojo pela frente e ilhargas com tres gavetas ferrage de latão lavrada centos de latão nas engras dos pes em sima e em bacho com sua pedra seis palmos de comprido uzada avaliada em doze mil reis _________________________________ 12$000

    Huma banquinha com quatro pes taboa redonda madeira do Brazil uzada avaliada em seiscentos reis __________________________________ 600

    Seis tamboretes de varios feitios asentos de rotola taboa no emcosto uzados avaliados em tres mil e seiscentos reis _________________ 3$600

    Quatorze paineis pintados em papel da Xina pintura de flores molduras pintadas de preto (fl. 38v) uzados avaliados em tres mil reis ______ 3$000

    Caza da louça

    Oito paineis pintura de figuras e arvoredos em pano molduras douradas uzados avaliados em mil e seiscentos reis _____________________ 1$600

    Tres paineis pintados em pano fruteiros molduras lavradas de pinho digo molduras de pinho douradas avaliados em mil e duzentos reis e são uzados _________________________________________________ 1$200

    Sete paineis piquenos de varios tamanhos pintados em cobre ao devino e alguns com vidros avaliados em dois mil e outocentos reis _______ 2$800

    (fl. 39)

    Seis paineis pintados em pano ao devino piquenos e tãobem em taboa uzados avaliados em mil e oitocentos reis _____________________ 1$800

    Oitenta e sete paineis huns pintados em pano e outros em taboa de figuras e paízes de varios tamanhos huns com molduras e outros sem elas uzados avaliados todos em seis mil e quatrocentos reis __________ 6$400

    Dois paineis piquenos pintados ao devino estimados em quatrocentos e oitenta reis _______________________________________________ 480

    Dois paineis grandes pintados ao devino danificados avaliados em quatrocentos reis __________________________________________ 400

    Huma image de Christo cruce-(fl. 39v)ficado de marfim mais de dois palmos de alto posto em huma crus de madeira de bordo calvario pintado de preto tudo muito antigo estimada em quatro mil reis _________ 4$000

    Huma caxa de madeira de vinhatico dois palmos de comprido hum e meio de largo com duas gavetas em bacho e seos repartimentos dentro uzada avaliada em oitocentos reis __________________________________ 800

    Huma banquinha madeira do Brazil de dois palmos de comprido com sua gaveta uzada avaliada em quinhentos reis ______________________ 500

    Hum tamborete madeira (fl. 40) de mogno feitio há ingleza emcosto guarnecido de talha pes-de-garra assento estofado em branco uzado avaliado em novecentos reis _________________________________ 900

    Hum catre madeira do Brazil pes de telha com garras taboa da cabeceira liza recortada com sua grade para armação varão de ferro marca grande uzado avaliado em quatro mil reis ___________________________ 4$000

    Caza de jantar

    Huma banca de habas redondas de sete palmos de frente madeira de mogno pes de bojo com garras uzada avaliada em doze mil e oitocentos reis ___________________________________________________ 12$800

    (fl. 40v)

    Huma comeda com seo coro em sima madeira de pinho pintada com quatro gavetas na frente ferrage de latão ha franceza uzada avaliada em dois mil e quatrocentos reis ________________________________ 2$400

    Huma banca de cozinha oito palmos de omprido com varias gavetas muito uzada avaliada em mil reis _________________________________ 1$000

    Caza da varanda

    Duas comedas folhiadas de madeira de violete de sinco palmos e meio de frente de bojo e ilhargas com tres gavetas ferrage de latão lavrado nos cantos e pes pedras em sima uzadas avaliadas em vinte e oito mil e oitocentos reis _________________________________________ 28$800

    (fl. 41)

    Hum traste de dois corpos madeira de espinheiro amarelo e corpo de bacho com duas gavetas e duas meias-portas, e o de cima com dois maios-caixilhos com vidros sinco palmos de frente em bom uzo avaliado em sete mil e duzentos reis _______________________________________ 7$200

    Doze tamboretes feitio ha ingleza pes direitos madeira de mogno asentos de clina pretos uzados avaliados em oito mil reis _______________ 8$000

    Huma meia-comeda madeira de páo-santo com duas gavetas de bojo ferraje de latão lavrada quatro palmos de frente uzada avaliada em tres mil reis _________________________________________________ 3$000

    (fl. 41v)

    Hum espelho com dois vidros de sinco palmos de alto quatro de largo com sua guarnição de madeira de pinho pintada e dourada digo pintada de azul e parte emtalhada e dourada uzado avaliado em seis mil e quatrocentos reis ____________________________________________________ 6$400

    Huma banca de jogo madeira de pao-santo e outras cores com sua gaveta ferraje de latão lavrada pano verde em sima muito danificada avaliada em quinhentos reis ____________________________________________ 500

    Hum cravo marca piquena uzado avaliado em des mil reis _______ 10$000

    Huma caxinha que dobra em (fl. 42) duas metades com seo jogo de damas uzada avaliada em quinhentos reis ____________________________ 500

    Huma cacha madeira do Brazil de seis palmos de comprido com huma fixadura uzada avaliada em oitocentos reis ______________________ 800

    Huma caxa madeira da India de sinco palmos de comprido huma fixadura uzada avaliada em dois mil reis _____________________________ 2$000

    Huma caxa abaulada coberta de moscovia com duas fizaduras cravo de latão miudo o forro de dentro danificado seis palmos de comprido uzada avaliada em tres mil e duzentos reis _________________________ 3$200

    (fl. 42v)

    Huma caxa abaulada coberta de moscovia com huma fixadura que feixa por dentro forrada por dentro de papel pintado quatro palmos e meio de frente uzada avaliada em tres mil e duzentos reis _______________ 3$200

    Duas cachas abauladas forradas de moscovia com cravação de latão miudo ambas com duas fixaduras por dentro forradas de fulié uzadas avaliadas em sete mil e duzentos reis ________________________ 7$200

    Huma banca madeira de pinho sem gaveta que serve para se emgomar seis palmos de comprido uzada avaliada em seiscentos reis ________ 600

    (fl. 43)

    Seis paineis pintados em pano pintura de paizes quatro com molduras que forão lavradas digo forão douradas e dois com molduras pintadas cor-de-nogueira uzados avaliados em mil e duzentos reis ______________ 1$200

    Hum painel com huma lagosta pintado em pano moldura de pinho dourada avaliado em seiscentos reis ___________________________ 600

    Treze laminas de varios tamanhos oito ditas pintadas em vidro humas ao divino e as outras ao profano avaliadas todas na quantia de oitocentos reis _________________________________________________________ 800

    (fl. 43v)

    Hum painel que he o modelo do Santo Sodario estampado em ceda com sua moldura dourada o vidro quebrado avaliado em mil e duzentos reis _______________________________________________________ 1$200

    Caza de pentiar

    Huma caxa toda xapiada de ferro de seis palmos de comprido com duas fixaduras uzada avaliada em mil e duzentos reis ________________ 1$200

    Huma caxa abaulada coberta de couro de cabelo com duas fixaduras de seis palmos de comprido uzada avaliada na quantia de dois mil reis com que se sae ______________________________________________ 2$000

    Huma banca madeira de mogno quadrada pes de bojo pes-de-garra sem gavetas pano verde avaliada em seis mil reis __________________ 6$000

    (fl. 44)

    Huma caxa abaulada coberta de couro de cabelo com duas fixaduras sinco palmos de comprido uzada avaliada em dois mil e quatrocentos reis _______________________________________________________ 2$400

    Huma cacha abaulada coberta de couro de cabelo com duas fixaduras uzada avaliada em tres mil e duzentos reis ____________________ 3$200

    HUma papeleira madeira de bordo com duas gavetas grandes e quatro piquenas uzada avaliada em mil e duzentos reis com que se sae ___ 1$200

    Caza do oratorio

    Huma image de Christo crucificado de marfim mais de (fl. 44v) palmo e meio de alto posto em huma crus de madeira de pao-santo e seo calvario com emgastes, titulo resplandor e cravos de prata estimado em dezanove mil e duzentos reis ______________________________________ 19$200

    Huma image de Nossa Sinhora da Comceição de madeira dois palmos de alto estimada em mil oitocentos reis _________________________ 1$800

    Huma image da Sinhora Santa Ana de madeira mais de palmo e meio de alto fora a pianha estimada em mil oitocentos reis ______________ 1$800

    Huma image de São Joze de madeira de mais de palmo e meio de alto estimado em (fl. 45) mil e oitocentos reis _____________________ 1$800

    Huma image do Menino Jezus de metal emcarnado deve ter mais de palmo de alto posto em sima de huma pianha emtalhada e dourada estimada em dois mil e quatrocentos reis _____________________ 2$400

    O feitio do Bom Pastor de madeira de pinho digo de madeira menos de dois palmos posto em seo torrão estimado em mil e seiscentos reis _______________________________________________________ 1$600

    Huma image de Nossa Senhora do Rozario de marfim de palmo de alto estimada em seiscentos reis __________________________________ 600

    Huma image de São Domingos outra de Santo Adrião de marfim de meio palmo cada hum estimadas em mil e duzentos reis _____________ 1$200

    Huma image de São Sebastião de marfim de palmo de alto com sua pianha emtalhada e dourada estimada em mil e duzentos reis __________ 1$200

    Huma image do Menino Jezus de cera dentro em huma caxa ornada de ramos e frutos com sua corrediça e com vidros estimado tudo em mil e seiscentos reis ___________________________________________ 1$600

    Huma armação do oratorio donde encosta o frontal primeira e segunda banqueta grade do docel pedra d’ára avaliado tudo em tres mil e seiscentos reis ___________________________________________ 3$600

    (fl. 46)

    Huma cadeira de braços de feitio ha franceza madeira de faia emtalhada e dourada com asento e emcosto de damasco de ceda carmezim com cravo de latão dourado avaliada em dois mil e quatrocentos reis _______ 2$400

    Huma banca de madeira de nogueira mais de tres palmos de frente ouvada taboa de dobrar forrada [5] com pano verde com tres gavetas pes torniados uzada avaliada em dois mil reis _____________________ 2$000

    Hum toucador madeira de nogueira digo madeira de mogno com duas meias-portas em sima com seo espelho de correr e varios repartimentos uzado avaliado em dois mil reis _____________________________ 2$000

    (fl. 46v)

    Hum lustre de vidros marca piquena de quatro lumes e falto de peças uzado avaliado em mil e seiscentos reis ______________________ 1$600

    Tres paineis pintados em cobre grandes e todos muito danificados avaliados em mil e quinhentos reis __________________________ 1$500

    Sinco tamboretes madeira do Brazil ordinarios pintados de branco e azul assento e emcosto de rotela uzados avaliados em mil e oitocentos reis _______________________________________________________ 1$800

    Louça da India

    Tres escarradores altos de palmo e meio de louça da Xina azul e branco sem defeito avaliados em tres mil reis ________________________ 3$000

    (fl. 47)

    Quatro sopeiras altas de louça esmaltada com tampas forradas para cheiros e seos pratos com falha avaliados em quatro mil reis _____ 4$000

    Duas terrinas com tampas e pratos ouvadas avaliadas em sete mil e duzentos reis ____________________________________________ 7$200

    Quatro vazos altos com tampas e hazas quatro ditos menores avaliados todos em dezasseis mil reis _______________________________ 16$000

    Sinco bacias para as mãos e barba huma destas falhada e jarro avaliado tudo em dois mil e seiscentos reis ___________________________ 2$600

    Seis garrafas feitio de cabaça azul-escuro huma sã e as mais com defeito, quatro (fl. 47v) mangas boca-de-sino huma sã e as mais falhadas tres talhas piquenas com defeito, tres panelas piquenas sem tampa, quatro talhas de palmo sem tampas avaliado tudo em nove mil e seiscentos reis _______________________________________________________ 9$600

    Tres talhas piquenas azul e branco, hum<a> manga maior, duas panelas, sete talhas defrentes com defeitos, outo ditas piquenas com defeitos avaliado tudo em outo mil e quatrocentos reis _________________ 8$400

    Duas bacias de pes azul e branco primeira e segunda avaliados em nove mil e seiscentos reis ______________________________________ 9$600

    (fl. 48)

    Seis talhas de azul e branco de quatro palmos de alto com liões de pao dourados todas com defeito avaliados em trinta mil reis ________ 30$000

    Quatro talhas maiores azul e branco com defeitos avaliadas em nove mil e seiscentos reis ___________________________________________ 9$600

    Seis asentos de barril azul e branco dois ditos piquenos avaliado tudo em trinta mil reis ___________________________________________ 30$000

    Huma terrina tampa e prato azul e branco primeira, huma dita segunda sem prato, huma sopeira com tampa vinte e quatro pratos compridos de primeiro a quinto, sinco ditos redondos huma flamenga primeira tres manteiguei-(fl. 48v)ras seis saleiros noventa e quatro pratos de guardanapo e covos tres tejelas com tampa, huma gorguleta, tres canecas, dois penicos avaliado tudo em vinte e oito mil reis com que se sae ______________________________________________________ 28$000

    Duas torres ou cazas xinas de louça azul e branco com suas piramidas com algum defeito avaliado em vinte e quatro mil reis _____________ 24$000

    Oito talhas piquenas com tampas pardas e esmalte com alguns defeitos avaliados em quatro mil reis _______________________________ 4$000

    (fl. 49)

    Quatro anxões hum deles sem tampa huma talha piquena esmaltada e tampa duas panelas com tampa avaliado tudo em quatro mil e seiscentos reis ____________________________________________________ 4$600

    Duas talhas grandes esmaltadas de pasaros com tampas postas em a grade de talha dourada com defeito na boca avaliados em sesenta mil reis ______________________________________________________ 60$000

    Duas talhas esmalte e ouro antiga apaineladas de sinco palmos com defeitos avaliadas em quarenta mil reis ______________________ 40$000

    Huma talha mediana esmalte e ouro antiga com tampa de louça da Fabrica avaliada em quatro mil reis __________________________ 4$000

    (fl. 49v)

    Huma tarrachina com piramidas feita de casca de arros com seos defeitos avaliada em dois mil reis ___________________________________ 2$000

    Dezaceis bonecos com seos defeitos avaliados em doze mil reis __ 12$000

    Sincoenta e sete ditos piquenos de defrentes feitios e qualidades com alguns defeitos avaliados em nove mil reis ____________________ 9$000

    Vinte figuras brancas de louça da fabrica de defrentes feitios e qualidades com alguns defeitos avaliados em doze mil reis _______________ 12$000

    (fl. 50)

    Quatro liões e dois profumadores deferentes com alguns defeitos avaliado tudo em oito mil reis ______________________________________ 8$000

    Vinte e tres pratos compridos xatos e covos defrentes feitios e tamanhos esmaltados avaliados em treze mil e trezentos reis ____________ 13$300

    Vinte e hum ditos redondos na dita forma avaliados em seis mil reis _______________________________________________________ 6$000

    Duas flamengas primeiras avaliadas em dois mil reis ____________ 2$000

    Nove seladeiras de defrentes tamanhos avaliadas em tres mil e duzentos reis ____________________________________________________ 3$200

    Quatro manteigueiras e seis (fl. 50v) pratos avaliado tudo em mil novecentos e vinte reis ____________________________________ 1$920

    Honze saleiros avaliados em mil reis _________________________ 1$000

    Cento oitenta e sete pratos de guardanapo e alguns covos de defrentes feitios e padrões avaliados em trinta mil reis _________________ 30$000

    Hum prato redondo primeiro esmaltado de carmezim avaliado em nove mil e seiscentos reis ______________________________________ 9$600

    Hum dito menor de defrente esmalte avaliado em quatro mil e oitocentos reis ____________________________________________________ 4$800

    (fl. 51)

    Hum prato comprido quartiado com florão de ouro avaliado em quatro mil reis ____________________________________________________ 4$000

    Seis pratos de guardanapo recortados esmalte verde huma seladeira segunda huma tigela com tampa avaliado tudo em dois mil reis ___ 2$000

    Tres talheres para azeite de esmalte carmezim de nove peças cada hum e duas peças avulças avaliados em quatro mil e oitocentos reis _____ 4$800

    Quatro ponxeiras de defrente esmalte avaliadas em dois mil reis __ 2$000

    Hum penico avaliado em mil reis ____________________________ 1$000

    (fl. 51)

    Huma cafeteira sem tampa avaliada em seiscentos reis ____________ 600

    Duas manteigueiras com tampa e prato avaliadas em mil reis _____ 1$000

    Seis pratos de bules e cafeteiras avaliados em seiscentos reis _______ 600

    Seis floreiros e pratos avaliados em quatro mil e oitocentos reis ___ 4$800

    Nove tigelas e doze pratos de defrente esmalte avaliado tudo em quatro mil reis _________________________________________________ 4$000

    Duas tigelas e pratos tres pi-(fl. 52)res huma xiquera esmaltada com a memoria avaliado tudo em quatro mil reis ____________________ 4$000

    Vinte e tres tigelas e honze pratos de numero quatro esmaltados de cores lavrados avaliados em seis mil e oitocentos reis ________________ 6$800

    Trinta ditas de numero quatro sesenta e nove pires avaliado tudo em quatorze mil e quatrocentos reis ___________________________ 14$400

    Honze xavenas com oito tampas e dezassete pires avaliado tudo em tres mil e duzentos reis _______________________________________ 3$200

    Des pires de figuras da Xina avaliadas em dois mil reis ___________ 2$000

    (fl. 52v)

    Sincoenta e sete pires esmaltados recortados covos e xatos para acepipes avaliados em sinco mil reis _________________________________ 5$000

    Huma tigela com tampa e prato esmaltado avaliado tudo em mil reis _______________________________________________________ 1$000

    Seis canecas esmaltadas de defrentes tamanhos avaliados em dois mil e quatrocentos reis ________________________________________ 2$400

    Dezaceis pratos e pires e duas tigelas avaliado tudo em dois mil reis _______________________________________________________ 2$000

    Sete asucareiros com tampas e pratos hum bule esmalte de medalha com figura avaliado tudo em tres mil e seiscentos reis _______________ 3$600

    (fl. 53)

    Sinco xavenas e honze pires esmaltados com sercadura carmezim e ouro avaliado tudo em mil e seiscentos reis ________________________ 1$600

    Hum prato seis pires de defrentes padrões e huma figura avaliado tudo em mil e duzentos reis ____________________________________ 1$200

    Hum bule huma tigela e prato huma bilha e tampa de xavena e quinze pires finos com pintura de fumo e ouro avaliado tudo em quatro mil reis _______________________________________________________ 4$000

    Honze pires e seis xavenas para café esmalte de figuras a europeza avaliado tudo em quatro mil reis ____________________________ 4$000

    (fl. 53v)

    Tres saleiros com tampa avaliados em trezentos reis ______________ 300

    Treze pratinhos defrentes para colheres avaliados em seiscentos reis _ 600

    Tres xiqueras e pires esmaltados avaliado em quatrocentos e oitenta reis _________________________________________________________ 480

    Duas bilhas para leite avaliadas em quatrocentos reis _____________ 400

    Huma tigela e pires huma xavena e pires avaliado tudo em quatrocentos reis ______________________________________________________ 400

    Hum bule com figuras doze xavenas pequenas de figuras e trinta pires defren-(fl. 54)tes avaliado tudo em tres mil reis ________________ 3$000

    Vinte e oito pires esmaltados dois potes para xá sem tampa e tres xavenas avaliado tudo em mil e duzentos reis _________________________ 1$200

    Huma cafeteira esmaltada com tampa avaliada em mil e duzentos reis _______________________________________________________ 1$200

    Duas jarras piquenas de parede pardas esmalte avaliadas em quatrocentos reis __________________________________________ 400

    Honze xavenas pardas com ramos levantados e des pires avaliado tudo em quatro mil reis ___________________________________________ 4$000

    Dois bules esmaltados finos de barro avaliados em mil e seiscentos reis _______________________________________________________ 1$600

    (fl. 54v)

    Dois bules de louça defrentes com defeitos avaliados em mil reis __ 1$000

    Tres bules pardos inglezes avaliados em mil e oitocentos reis _____ 1$800

    Des chavenas pequenas de haza ha franceza e oito pires esmalte de saudades avaliadas em mil e seiscentos reis ___________________ 1$600

    Dezoito tigelas esmaltadas terceiras de xinxau quarenta e sete pires das ditas com tres azuis avaliado tudo em tres mil reis ______________ 3$000

    Vinte e quatro chavenas para xa esmalte azul e oiro e preto quatorze ditas de aza para café á franceza quarenta pires em que entrão quatro falhados avaliado tudo em dezanove mil reis _________________________ 19$000

    (fl. 55)

    Hum jogo para xa esmaltado com tarja de figuras a europeza com alguns defeitos avaliados em vinte mil reis _________________________ 20$000

    Doze xavenas e pires esmaltado<s> finos com figuras a europeza de dama encostadade aza avaliada em doze mil reis ___________________ 12$000

    Doze xavenas de defrente padrão de siara de trigo com menos huma haza em huma xavena avaliado em oito mil reis ____________________ 8$000

    Dezoito xavenas piquenas esmalte verde e carmezim com pires e sinco falhados hum bule huma tijela e prato hum asucareiro com tampa e prato huma bilha, hum frasco para (fl. 55v) xá duas barquinhas e seis xiqueras de haza avaliado tudo em outo mil reis _________________________ 8$000

    Hum jogo para xá esmalte verde e ouro a ingleza de haza com alguns defeitos avaliado em doze mil reis __________________________ 12$000

    Quatro mangas e duas talhas para o altar avaliado tudo em sinco mil reis _______________________________________________________ 5$000

    Vinte e tres xiqueras e vinte e dois pires esmaltados de saudades para xiculate avaliado tudo em quatro mil e oitocentos reis ___________ 4$800

    (fl. 56)

    Charão

    Hum taboleiro de xarão comprido quartiado forrado de cobre esmaltado com borda de metal com muito uzo avaliado em quatro mil reis ___ 4$000

    Sete taboleiros de xarão com matis borda de cana branca com algum defeito avaliados em nove mil e seiscentos reis ________________ 9$600

    Tres taboleiros hum maior e dois menores com seo defeito avaliados em mil e oitocentos reis ______________________________________ 1$800

    Seis bandejas defrentes com uzo avaliadas em dois mil reis _______ 2$000

    Dois caixotes com tres folhas de ca-(fl. 56)la em cada hum de charão preto avaliados em nove mil e seiscentos reis _______________________ 9$600

    Dezaceis jogos de bandeginhas de xarão para copos avaliados em dois mil reis ____________________________________________________ 2$000

    Quatro cachas de charão redondas com seo uzo avaliadas em quatro mil reis ____________________________________________________ 4$000

    Hum toucador piqueno de xarão avaliado em dois mil e seiscentos reis _______________________________________________________ 2$600

    Huma caxa margetada de mad<r>eperula avaliada em mil e seiscentos reis _______________________________________________________ 1$600

    Huma bandeja e des cachas de xarão e duas de coração avaliado tudo em quatro mil e outocentos reis _______________________________ 4$800

     

     

    [1] Ms. repete: “reis”.

    [2] Ms. repete: “com”.

    [3] Ms. repete: “hum<a>”.

    [4] Só na certidão de avaliação. Poderá ser uma segunda casa de cãmara.

    [5] Ms. repete: “forrada”.

    ttt
    PTCD/EAT-HAT/11229/2009

    Please publish modules in offcanvas position.