TT, Orfanológicos, Letra C, Maço 82, Nº 5
Conde de Lumiares, D. Carlos Carneiro de Sousa e Faro
Palácio no sítio de Nossa Senhora dos Prazeres
Inventário que se faz dos bens que ficarão por falecimento do Excelentíssimo Conde de Lumiares Carlos Carneiro de Sousa e Faro, o qual se continua com sua filha e genro ao Excelentíssimo D. José de Portugal Gama Vasconcelos e Sousa e a Excelentíssima D. Madalena Gertrudes Carneiro de Sousa e Faro
1775-1776
(Transcrição paleográfica realizada por Lina Maria Marrafa de Oliveira, no âmbito do Projecto: “A Casa Senhorial em Lisboa e no Rio de Janeiro, Séculos XVII, XVIII e XIX”)
(fl. 12)
Prata
Huma salva de prata moderna com sua moldura levantada com seis conchas e tres pes bachos e peza dois marcos seis honsas duas oitavas e meia que a rezam de sinco mil e seiscentos reis o marco vale no tempo prezente a quantia de quinze mil seiscentos e vinte reis com que se sahe ______________________________________________________ 15$620
Dois castisaes de (fl. 12v) prata com o pé em forma quasi coadrada com sua forma de conchas nos cantos pezam quatro marcos tres honsas digo quatro marcos tres oitavas e meia que a rezam de sinco mil e seiscentos reis o marco vale no tempo prezente a quantia de vinte e dois mil setecentos e sinco reis com que se sahe _____________________ 22$705
Huma bilha de prata (fl. 13) com seu bico e tanpa gonzada com seu remate na tampa em pao-santo e com a aza tambem de pao peza da sorte que está tres marcos tres honsas e sinco oitavas avaliada no tempo prezente na quantia de dezouto mil reis a rezão de sinco mil e seiscentos reis o marco e com o abatimento do pao como consta da certdam de contraste junta por apenso com que se sahe _________________ 18$000
(fl. 13v)
Des colheres e doze garfos de feitio lizo com duas conchas cada pesa no fim dos cabos, huma por sima outra por baixo e assim mais duas colheres para sopa huma de copo redondo e a outra ovada peza tudo oito marcos duas honsas quatro oitavas e meia que a rezam de sinco mil e seiscentos reis o marco vale no tempo prezente a quantia de quarenta e seis mil quinhentos e noventa e sinco reis com que se sahe ____________ 46$595
(fl. 14)
Mais sete colheres de prata lizas que servem para chá e sua escumadeira peza tudo tres honsas e meia que a rezam de sinco mil e seiscentos reis o marco vale no tempo prezente a quantia de dois mil quatrocentos e sincoenta reis com que se sahe _____________________________ 2$450
E assim mais honze cabos de facas de prata com seos filetes e duas conchas cada hum irmãos das ditas colheres e garfos com seos ferros da moda avaliados no tempo (fl. 14v) prezente na quantia de quatorze mil e quatrocentos reis com que se sahe _________________________ 14$400
Hum espadim de prata com a concha trasfurada e a masan e os virotes com o lavor formado de folhinhas e estrelas e o punho de fio e paleta de prata com hum bocal com botam e argolinha e ponteira avaliado no tempo prezente na quantia de sete mil e duzentos reis o qual tem hum fiador de retros cramezim com matiz de fio de (fl. 15) ouro como consta da certidão de contraste junta que apenso e com a dita quantia se sahe _______________________________________________________ 7$200
Huma faca-de-mato com seos virotes e concha de prata e cabo de pao com pintura acharoada e com bocal e ponteira tambem de prata e a concha he trasfurada avaliada na quantia de quatro mil reis com que se sahe _ 4$000
(fl. 15v)
Hum par de esporas de prata de feitio lizo com passadeiras para correias e hum par de fivelas irmans com charneiras de ferro pezam hum marco quatro oitavas avaliadas no tempo prezente na quantia de sinco mil e seiscentos reis com habatimento do ferro com que se sahe _______ 5$600
Hum jogo de fivelas de prata de sapatos e ligas em forma ovada com seos acazos lavrados e a mais parte lizas pezam fo-(fl. 16)ra as charneiras que sam de ferro duas honsas e tres oitavas e meia avaliadas no tempo prezente na quantia de dois mil reis com que se sahe ___________ 2$000
Huma fivela de prata que serve para boldrié com seos filetes com charneiras de prata e gancho peza tudo duas honsas tres oitavas e doze graos avaliada no tempo prezente na quantia de mil e seiscentos e setenta e sinco reis com que se sahe _______________________________ 1$675
(fl. 16v)
Huma caxa de prata que serve para tabaco e forma ovada e toda lavrada com seos acazos dourados por fora, e toda decorada por dentro e feita com franja peza tres honsas duas oitavas e trinta grãos avaliada no tempo prezente em tres mil e seiscentos reis com que se sahe __________ 3$600
Huma caxa de tatoruga(sic.) com molduras de prata dourada com huma pintura em vidro por sima avaliada no tem-(fl. 17)po prezente na quantia de seis mil e quatrocentos reis, peza assim mesmo duas honsas e seis oitavas e se declara que as virolas da tampa tem dourado de cores diferentes e com seus lavores com que se sahe ________________ 6$400
Hum habito de Christo de prata guarnecido com treze granadas do Brazil e huma delas quebrada e outra de menos com seos diamantes rozas que tem por todos com os da aza dezoito peza oi-(fl. 17v)tava e meia avaliado no tempo prezente na quantia de dois mil reis com que se sahe ___ 2$000
Hum habito de Christo esmaltado com duas fasias e já desguarnecido com argola de prata e peza com a dita argola huma oitava e quinze grãos avaliado no tempo prezente na quantia de mil e quinhentos reis com que se sahe ________________________________________________ 1$500
(fl. 18)
Hum anel de ouro de aro raxado e aberto e fundo com seos jasmis goarnesido com des christais brancos e no meio a Senhora da Oliveira de pao com seu vidro por sima e peza huma oitava e trinta grãos avaliado no tempo prezente na quantia de dois mil reis com que se sahe ______ 2$000
Outra moldura de aro raxado e aberto com o fundo gomado retrosido com hum camafeo no meio ordinario (fl. 18v) e já bem gasto do uso peza meia oitava e vinte e sete grãos avaliado no tempo prezente na quantia de novecentos e sessenta reis com que se sahe _____________________ 960
(…)
(fl. 19)
Bens moveis de madeira
Doze cadeiras de brasos madeira de vinhatico com pes de garra costas rotas com seos ornatos de talha assentos de damasco verde e seu canapé irmão em bom uzo avaliado tudo pelos louvados de oficio de carpinteiro de moveis coimo consta da sua certidam junta por apenso na quantia de quarenta e sinco mil e seiscentos reis com que se sahe _________ 45$600
(fl. 19v)
Hum biombo forrado de papel pintado de varias cores munto ordinario e roto avaliado pelos ditos louvados na quantia de mil e duzentos reis com que se sahe ____________________________________________ 1$200[1]
Vinte e quatro ma digo vinte e quatro tamboretes de madeira de nogueira pes tortos e todos lizos assentos de damasco cramesim munto ordinario com seu canapé irmão avaliado tudo em vinte e quatro mil reis com que se sahe _______________________________________________ 24$000
(fl. 20)
Duas comodas de madeira de nogueira de sinco palmos de comprido dois e meio de fundo quatro e meio de alto com tres gavetas de bojo com ferrage dourada lavrada com seos ornatos de talha avaliados pelos ditos louvados como consta da sua certidam junta por apenso na quantia de outo mil reis com que se sahe ______________________________ 8$000
Huma banca de abas quadrada de madeira de vinhatico de sinco palmos e meio com seos pes torneados lizos com sua gaveta em bom uzo avaliada pelos ditos louvados como consta (fl. 20v) da sua certidam junta por apenso na quantia de dois mil e quatrocentos reis com que se sahe _______________________________________________________ 2$400
Outra banca de abas quadrada de sinco palmos e meio de comprido madeira do Brazil com sua gaveta com seos pes torneados avaliada pelos ditos louvados como consta da sua certidam junta por apenso na quantia de mil e seiscentos reis com que se sahe ______________________ 1$600
(fl. 21)
Outra banca quadrada de quatorze palmos em quadro madeira do Brazil pes tortos pintada de Gonçalo Alves com sua gaveta e coberta com seu pano verde-velho avaliados pelos ditos louvados na quantia de mil reis com que se sahe _________________________________________ 1$000
Huma banquinha que faz tres palmos e meio de comprido e dois de largo pes tortos e acharoada com seu taboleiro em sima que serve para chá munto velha avaliada na quantia de seiscentos reis com que se sahe _ 600
(fl. 21v)
Dois catres marca pequena madeira de nogueira pes torneados com sua talha taboa liza velhos avaliados na quantia de dois mil e quatrocentos reis com que se sahe _________________________________________ 2$400
Duas bancas de jornada huma de quatro palmos e meio e outra de tres e meio dobradisas madeira de vinhatico em bom <uzo> avaliadas a maior em dois mil e quatrocentos reis e a mais pequena em mil e seiscentos reis que fazem ambas quatro mil reis com que se sahe ______________ 4$000
(fl. 22)
Huma banquinha redonda pé-de-galo pintada de azul acharoada avaliada na quantia de mil reis com que se sahe _______________________ 1$000
Outra dita ovada pintada de azul acharoada avaliada na quantia de mil e duzentos reis com que se sahe ______________________________ 1$200
Doze cadeiras de gradinhas poltronas donde se acha huma quebrada madeira (fl. 22v) de faia pintada de azul com seu charam velhas avaliadas pelos ditos louvados como consta de certidam junta por apenso na quantia de seis mil reis com que sahe ______________________ 6$000
Huma cadeira de brasos madeira de nogueira liza assento de carneira velha avaliada na quantia de mil reis com que se sahe ___________ 1$000
(fl. 23)
Hum tocador de madeira de mogno de dois palmos de comprido com tres gavetas com seu vidro dois palmos de alto palmo e meio de largo com seu friso dourado avaliada pelos louvados na quantia de dois mil reis com que se sahe ________________________________________________ 2$000
Duas banquinhas de cabeseira de madeira de nogueira de dois palmos de frente com sua gaveta avaliadas na quantia de mil e duzentos reis com que se sahe _____________________________________________ 1$200
(fl. 23v)
Huma banquinha com louça da fabrica digo banquinha com sua basia de louça da fabrica avaliada na quantia de outocentos reis com que se sahe _________________________________________________________ 800
Hum taboleiro de madeira de pao-santo de quatro palmos de comprido abas vazadas dois e meio de largo em bom uzo avaliado na quantia de mil e seiscentos reis com que se sahe ___________________________ 1$600
(fl. 24)
Huma banquinha de nogueira de tres palmos e meio, palmo e meio de alto digo de largo pes tortos munto velha avaliada na quantia de duzentos e quarenta reis com que se sahe ______________________________ 240
Doze tamboretes de madeira de nogueira donde entra hum quebrado e velho com assentos de damasco verde avaliados todos na quantia de seis mil reis com que se sahe ___________________________________ 6$000
(fl. 24v)
Huma banca de pé-de-galo tabo<a> quadrada com sua moldura recortada que faz dois palmos e meio em quadro madeira de mogno em bom uzo avaliada pelos ditos louvados na quantia de quatro mil reis com que se sahe ___________________________________________________ 4$000
Duas comodas de madeira de nogueira de quatro palmos de frente dois de fundo com tres gavetas refendidas ferrage liza ordinaria com seos ornatos de talha velhas avaliadas pelos ditos louvados na quantia de sete (fl. 25) mil e duzentos reis com que se sahe _________________________ 7$200
Huma banquinha de abas madeira de vinhatico fingindo mogno de tres palmos de comprido com sua gaveta pes de garra em bom uzo avaliada na quantia de tres mil e duzentos reis com que se sahe ____________ 3$200
Huma carteira de ma-(fl. 25v)deira de mogno pes lizos de tres palmos de frente coberta de carneira preta em sima sua gradinha e dentro varios escaninhos e nas ilhargas suas abas e gaveta ferrage de latam lavrada avaliada pelos ditos louvados como consta da sua certidam junta por apenso na quantia de doze mil e outocentos reis com que se sahe ______________________________________________________ 12$800
Hum caixilho de madeira de vinhatico e tres palmos de alto que serve para (fl. 26) a memoria avaliado na quantia de seiscentos reis com que se sahe ________________________________________________________ $600
Huma carteira de madeira de pinho de seis palmos de comprido mais de tres de fundo quatro de alto com seis gavetas de armario velho ferrage liza avaliada pelos ditos louvados na quantia de dois mil reis com que se sahe ___________________________________________________ 2$000
(fl. 26v)
Huma banca quadrada de sinco palmos de comprido quatro e meio de largo pes lizos com sua trempe madeira de espinheiro velha avaliada pelos ditos louvados na quantia de outocentos reis com que se sahe ______ 800
Huma banca dobradisa madeira de pinho de sete palmos de comprido sinco palmos de largo avaliada na quantia de seiscentos reis com que se sahe _____________________________________________________ 600
(fl. 27)
Hum almario de madeira de pinho outo palmos de alto quatro de frente com seos repartimentos avaliado pelos ditos louvados na quantia de mil e seiscentos reis com que se sahe _____________________________ 1$600
Huma escrivaninha de palmo e meio de comprido palmo de largo com tinteiro e arieiro de latam pintado de preto avaliada na quantia de duzentos e quarenta reis com que se sahe ______________________ 240
(fl. 27v)
Huma caxa coberta de moscovia de quatro palmos de comprido dois e meio de largo o mesmo de alto com sua fechadura velha avaliada na quantia de mil e duzentos reis com que se sahe ________________ 1$200
Huma caxa coberta de couro crú de sinco palmos de comprido e dois e meio de fundo o mesmo de alto com duas fechaduras munto velha avaliada na quantia de mil e seiscentos reis com que se sahe _____ 1$600
(fl. 28)
Outra caxa irman com duas fechaduras avaliada pelos ditos louvados na quantia de dois mil reis com que se sahe ______________________ 2$000
Huma caxa coberta de couro crú de sinco palmos de comprido dois e meio de largo o mesmo de alto com duas gavetas e duas fechaduras velhas avaliada pelos ditos louvados na quantia de tres mil e duzentos reis com que se sahe _____________________________________________ 3$200
(fl. 28v)
Duas caxas abauladas de couro de cabelo por serem munto velhas se lhe não deram avaliasam alguma ________________________________ nada
Honze tamboretes dobradisos de madeira de nogueira assentos de moscovia cravo meudo velhos avaliados na quantia de seis mil e seiscentos reis com que se sahe _____________________________ 6$600
(fl. 29)
Hum taboleiro de dois palmos de pao-santo abas rotas velho avaliado na quantia de duzentos e quarenta reis com que se sahe _____________ 240
Hum breso(sic.) de gamela de armasam madeira de nogueira, com taboa a cabeseira entalhada avaliado na quantia de mil e duzentos reis com que se sahe ___________________________________________________ 1$200
Duas bancas dobradi-(fl. 29v)sas quebradas avaliadas na quantia de seiscentos reis com que se sahe _______________________________ 600
Huma cama torneada de madeira do Brazil cujas lhe faltam muntas pesas avaliada na quantia de quatrocentos reis com que se sahe _________ 400
Huma cama de jorna-(fl. 30)da dobradisa de armação madeira de bordo torneada liza com sua cabeseira de lona coberta de droga riscada avalada na quantia de quatro mil reis com que se sahe _________________ 4$000
Huma bandeja de madeira de pao-santo de dois palmos e meio em quadro oitavada avaliada na quantia de quatrocentos reis com que se sahe __ 400
(fl. 30v)
Hum taboleiro com suas tabolas de marfim o taboleiro he folhiado de varias cores de madeira em bom uzo avaliado na quantia de quatro mil e quatrocentos reis com que se sahe __________________________ 4$400
Huma cama de vento com algumas pesas da armasam velha avaliada na quantia de mil reis com que se sahe _________________________ 1$000
(fl. 31)
Tres caixilhos que servem para janelas sem vidros avaliados na quantia de mil e duzentos reis com que se sahe _________________________ 1$200
Hum banco de ferro que serve para barra e tres varoes que servem para cortinas avaliado na quantia de quatrocentos reis com que se sahe __ 400
Huma caxa de madeira do Brazil de sete palmos com sua fechadura mun-(fl. 31v)to velha avaliada na quantia de quatrocentos reis com que se sahe _________________________________________________________ 400
Quatro estrados de madeira de pinho avaliados na quantia de dois mil e quatrocentos reis com que se sahe __________________________ 2$400
Dois barris que servem para agoa avaliados am-(fl. 32)bos na quantia de oitocentos reis com que se sahe ______________________________ 800
Dois quartos pequenos para vinagre avaliados na quantia de mil reis com que se sahe _____________________________________________ 1$000
Huma banquinha de madeira de pao mogno de dois palmos oitavada avaliada na quantia de quatrocentos reis com que se sahe _________ 400
(fl. 32v)
Roupa branca e de cor
Dois lensoes de esguiam de dois ramos e meio uzados que forão vistos e avaliados pelos louvados como consta da sua certidão junta por apenso na quantia de dois mil e outocentos reis com que se sahe __________ 2$800
Duas malas de esguiam de vara de comprido guarnecidas com folhos de casa de listras uzadas e avaliadas ambas na quantia de mil e duzentos reis com que se sahe _________________________________________ 1$200
(fl. 33)
Mais duas malas de esguiam de vara de comprido uzadas e avaliadas ambas na quantia de setecentos e vinte reis com que se sahe _______ 720
Mais quatro malas de pano de linho de vara de comprido em bom uzo avaliadas na quantia de novecentos e sessenta reis com que se sahe _ 960
(fl. 33v)
Des lensoes de pano de linho munto uzados e avaliados todos na quantia de quatro mil reis com que se sahe __________________________ 4$000
Dois lansoes de estopa cazeira de tres ramos cada hum em bom uzo avaliados ambos na quantia de mil e duzentos reis com que se sahe _______________________________________________________ 1$200
(fl. 34)
Sete toalhas de meza de olho-de-perdiz lizas de vara e tres quartos de comprido munto uzadas e avaliadas todas na quantia de dois mil e quatrocentos reis com que se sahe __________________________ 2$400
Duas toalhas de olho-de-perdiz de meza de duas varas e meia de comprido e duas varas de largo em bom uzo avaliadas na quantia de quatro mil e outocentos reis com que se sahe _________________ 4$800
Doze guordanapos de olho-de-perdiz marca ordinaria em bom uso avaliados na quantia de mil e duzentos reis com que se sahe _____ 1$200
Sete guordanapos de olho-de-perdiz marca ordinaria munto uzados e avaliados todos na quantia de trezentos e vinte reis com que se sahe _ 320
(fl. 35)
Quarenta e hum guordanapos de fazenda de Fransa marca ordinaria em bom uzo avaliados todos na quantia de seis mil oitocentos e quarenta reis com que se sahe _________________________________________ 6$840
Duas toalhinhas do meio da meza de fazenda de França de vara de comprido em bom uzo avaliadas ambas na quantia de quatrocentos e outenta reis com que se sahe _________________________________ 480
(fl. 35v)
Quatro toalhas de mãos de linho de vara e quarta de comprido em bom uso avaliadas todas na quantia de seiscentos reis com que se sahe ___ 600
Seis toalhas de mãos de pano de linho cazeiro de vara de comprido uzadas e avaliadas na quantia de setecentos e sincoenta reis com que se sahe _________________________________________________________ 750
(fl. 36)
Huma toalha de meza adamascada de duas varas e meia de comprido e duas de largo munto uzada avaliada na quantia de dois mil reis com que se sahe ___________________________________________________ 2$000
Dezouto guordanapos adamascados munto uzados avaliados todos na quantia de mil reis com que se sahe _________________________ 1$000
(fl. 36v)
Huma toalha de meza de algudam lavrada de tres varas e meia de comprido e de largo duas e meia com seos cadilhos em bom uzo e outo guordanapos irmãos marca munto pequena e munto uzados e avaliado tudo na quantia de outo mil reis com que se sahe ______________ 8$000
Quatorze panos da copa de estopa cazeira em bom uso avaliados todos na quantia de mil e quatrocentos reis com que se sahe _____________ 1$400
(fl. 37)
Hum penteador e toalha da barba de esguião guornesido tudo com rendas da terra em bom uzo avaliado na quantia de dois mil reis com que se sahe _______________________________________________________ 2$000
Outro penteador e toalha da barba de esguião guornesido tudo de rendinha de fora em meio uzo avaliado na quantia de mil e trezentos reis com que se sahe _________________________________________ 1$300
(fl. 37v)
Seis portas de cortinas de esguião munto ordinario de hum só pano cada huma cortina guornesidas com folhos de casa ordinaria em meio uzo avaliadas todas na quantia de quatro mil e outocentos reis com que se sahe ___________________________________________________ 4$800
Hum cobertor de pano azul de pano e meio em bom uzo avaliado na quantia de mil e duzentos reis com que se sahe digo avaliado na quantia de dois mil reis com que se sahe ____________________________ 2$000
(fl. 38)
Dois cobertores de papa marca ordinaria munto uzados avaliados ambos na quantia de mil e duzentos reis com que se sahe ______________ 1$200
Hum cobertor de papa marca ordinaria uzada e avaliado na quantia de outocentos reis com que se sahe ______________________________ 800
Dois cobertores (fl. 38v) de ralha azul marca ordinaria munto uzados e avaliados na quantia de seiscentos reis com que se sahe ___________ 600
Hum pano emcarnado de cobrir banca uzado e avaliado na quantia de outocentos reis com que se sahe ______________________________ 800
Hum covado de (fl. 39) pano cramezim mais que ordinario avaliado na quantia de novecentos reis com que se sahe ____________________ 900
Huma coberta de banca de baeta verte guornesida de fita da mesma cor uzada avaliada na quantia de trezentos reis com que se sahe _______ 300
(fl. 39v)
Des varas de estopa de Amburgo avaliada cada vara a setenta reis que faz setecentos reis com que se sahe ______________________________ 700
Huma armasão de cama de campanha de linha da India emcarnada e listra branca uzada _____________________________________________ nada
(fl. 40)
Duas laminas ao devino pintadas em pano de palmo e quarto de alto e hum palmo de largo molduras de mogno com seus vidros estimadas na quantia de dois mil e quatrocentos reis com que se sahe _________ 2$400
Dois colchoins de cama ordinaria cheios de lam panos de tré listas brancas e azul em xadres cada hum com seu chumaso com bastante uzo avaliados ambos na quantia de seis mil reis com que se sahe _____________ 6$000
(fl. 40v)
Dois colchoins mais pequenos cheios de lam panos de linho cada hum com seu chumaso com bastante uzo avaliados ambos na quantia de dois mil e quatrocentos reis com que se sahe __________________________ 2$400
Mais dois colchoins de huma so pesoa cheios de lam panos defrentes de tré com bastante uzo avaliados ambos na quantia de tres mil e duzentos reis com que se sahe ______________________________________ 3$200
(fl. 41)
Mais dois colchoins de huma só pesoa cheios de lam hum de listra emcarnada e azul e o outro azul e branca uzados e valiados na quantia de tres mil e seiscentos reis com que se sahe _____________________ 3$600
Huma coberta de chita azul inglesa munto uzada e avaliada na quantia de seiscentos reis com que se sahe _______________________________ 600
Outo banbinelas (fl. 41v) de tafeta cramezim guornesidas com seos folhos de tafetá do mesmo uzadas e avaliadas na quantia de quinze mil e seiscentos reis com que se sahe ____________________________ 15$600
Dois reposteiros de pano azul forrados de sarafina bordados com sua sercadura em roda e sua tarja no meio com armas da caza trasados avaliados na quantia de quatro mil e quatrocentos reis com que se sahe _______________________________________________________ 4$400
(fl. 42)
Hum colcham de huma pesoa peno de tré lista branca e azul munto velho e avaliado na quantia de mil e quatrocentos reis com que se sahe _ 1$400
Huma capa de terpesa de Serafina lavrada guornesida de ouro falso munto uzada e huma mala pequena avaliado tudo na quantia de seiscentos reis com que se sahe ___________________________________________ 600
(fl. 42v)
Huma coberta de damasco sem forro cramezim guornesida de franja de retroz da mesma cor com munto uzo avaliado na quantia de sete mil e duzentos reis com que se sahe ______________________________ 7$200
Outro cobertor de damasco cramezim sem forro guornesido de franja de retroz da mesma cor com mais uzo avaliado na quantia de quatro mil e outocentos reis com que se sahe ____________________________ 4$800
(fl. 43)
Dois rodapés de damasco cramezim forrados de olandilha e guornesidos com franginha de retroz da mesma cor uzados e avaliados na quantia de dois mil reis com que se sahe _______________________________ 2$000
Duas cabeseiras de damasco cramezim com forro de olandilha guornesida com franginha de retroz da mesma cor com bastante uzo avaliadas ambas na quantia de tres mil e seiscentos reis com que se sahe _________ 3$600
(fl. 43v)
Quatro portas de cortinas de damasco verde guornesidas de franginha de retroz da mesma cor com bastante uzo avaliadas todas na quantia de dezanove mil e duzentos reis com que se sahe ________________ 19$200
Huma armação de breso de damasco amarelo que consta de tres cortinas sobre-seo cobertor de setim acolchoado guornesido de galam de ponta da mesma cor com suas maçanetas avali-(fl. 44)ado tudo pelos ditos louvados na quantia dezasseis mil e outocentos reis com que se sahe _____ 16$800
Huma armasão de leito de damasco verde que consta de seis cortinas sobre-seo tudo guornesido de franginha retroz da mesma cor uzada e avaliada na quantia de desouto mil reis com que se sahe ________ 18$000
(fl. 44v)
Huma armação de breso de hisosim da India que consta de tres cortinas sobre-seo tudo guornesido de espiguilha com munto uzo avaliado na quantia de mil e seiscentos reis com que se sahe _______________ 1$600
Dois bocados de damasco cramezim uzado avaliados na quantia de seiscentos reis com que se sahe _______________________________ 600
(fl. 45)
Quarenta e nove covados e meio de damasco cramesim novo em pesa avaliado cada covado a mil reis como consta da certidão dos louvados junta por apenso e importa a quantia de quarenta e nove mil e trezentos reis com que se sahe _____________________________________ 49$300
Dezassete varas de franja cramezim em folha avaliadas na quantia de mil (fl. 45v) e setecentos e sincoenta reis com que se sahe __________ 1$700
Dois telizes de pano azul dois chaireis outo bolsas e hum porta-manto tudo bordado de lam com armas da caza tudo com munto uso e traça menos o porta-manto e quatro bolsas avaliado tudo pelos ditos louvados na quantia de decaseis(sic.) mil reis com que se sahe ___________ 16$000
(fl. 46)
Tapasaria
Huma armasão de cazas do quarto de sima cujos panos tem de roda trinta couvados e de queda quatro e meio cuja avaliação esta em bom uzo e foi avaliada pelos mestres tapeseiros Manoel Rodrigues e Manoel de Jezus como consta da sua certidam junta por apenso na quantia de noventa e seis mil reis com que se sahe ______________________________ 96$000
(fl. 46v)
Outra armação da caza grande do quarto de sima a qual he chineza e munto velha de figuras tem de roda trinta e tres covados e de queda sinco covados a qual foi vista e avaliada pelos ditos louvados como consta da sua certidão junta por apenso na quantia de vinte mil reis com que se sahe ______________________________________________________ 20$000
Outra armasão do quarto de baixo e da caza de dentro de panos pintados avaliada pelos louvados na quantia de doze mil e outo centos reis com que se sahe _______________________________________________ 12$800
Louça da India
Trinta e sinco pratos de guordanapo azul e branco de louça da (fl. 47v) India avaliados a outenta reis cada prato como consta da certidão junta por apenso e importa a quantia de dois mil e outocentos reis com que se sahe ___________________________________________________ 2$800
Tres amixoes azul e branco com suas tampas hum grande e outro mais pequeno e outro mais pequenino avaliados todos pelos louvados (fl. 48) da louça como consta da sua certidam junta por apenso na quantia de mil e quatrocentos e quarenta reis com que se sahe _______________ 1$440
Hum bule azul e branco avaliado na quantia de quatrocentos reis com que se sahe __________________________________________________ 400
(fl.48v)
Huma duzia de chavenas da India de pintura preta com seus pires avaliadas todas pelos louvados da louça como se ve da sua certidam junta por apenso na quantia de outocentos reis com que se sahe _________ 800
Sete pires e quatro chavenas esmaltadas avaliado tudo na quantia de seiscentos reis com que se sahe _______________________________ 600
(fl. 49)
Nove chavenas com seos pires azul e branco avaliadas na quantia de outocentos reis com que se sahe ______________________________ 800
(fl. 49v)
Louça de Inglaterra
pó-de-pedra
Dezasete pratos de primeiro athé o quinto de pó-de-pedra lavrados e avaliados pelos ditos louvados da louça como consta da sua certidam junta por apenso na quantia de tres mil e duzentos reis com que se sahe _______________________________________________________ 3$200
Duas talhas de barro que servem de azeite avaliadas ambas na quantia (fl. 50) de dois mil e quatrocentos reis com que se sahe ____________ 2$400
Sincoenta e outo pratos de guordanapo ditos avaliados pelos ditos louvados como consta da certidam junta por apenso na quantia de tres mil e duzentos reis com que se sahe _________________________ 3$200
(fl. 50v)
Hum prato grande com sua tampa dita avaliado pelos ditos louvados na quantia de setecentos reis com que se sahe _____________________ 700
Hum balde dito avaliado na quantia de trezentos reis com que se sahe _________________________________________________________ 300
Duas jarras ditas a-(fl. 51)valiadas em trezentos reis com que se sahe _ 300
Duas manteigueiras quatro saleiros huma mostardeira falhada ditos avaliadas todas na quantia de duzentos reis com que se sahe _______ 200
Dois bules de barro de Inglaterra avaliados pelos ditos louvados na quantia (fl. 51v) de quatrocentos reis com que se sahe ____________ 400
Dois pratos compridos de Fransa humas galhetas e huma manteigueira dois saleiros tudo em bom uzo avaliado tudo na quantia de seiscentos reis com que se sahe ___________________________________________ 600
(fl. 52)
Louça da Fabrica
Quatorze pratos de louça da Fabrica de maior a menor com bastante uzo avaliados pelos louvados da louça na quantia de mil e quatrocentos e quarenta reis com que se sahe ______________________________ 1$440
Seis ditos grandes redondos com o mesmo uzo avaliados na quantia de seiscentos reis com que se sahe _______________________________ 600
(fl. 52v)
Quatro taboleiros compridos da mesma louça avaliados na quantia de quatrocentos e outenta reis com que se sahe ____________________ 480
Quatro taboleiros da mesma louça da Fabrica avaliados em seiscentos reis com que se sahe ___________________________________________ 600
Tres seladeiras da mesma louça da Fabrica avaliadas (fl. 53) em cento e outenta reis com que se sahe _________________________________ 180
Duas terrinas da mesma louça da Fabrica avaliadas na quantia de seiscentos reis com que se sahe _______________________________ 600
Trinta e outo pratos de guordanapo com munto uso avaliados em trezentos (fl. 53v) e sesenta com que se sahe ____________________ 360
Huma basia de barba e sua cafeteira da mesma louça avaliada na quantia de trezentos reis com que se sahe _____________________________ 300
Doze tigelinhas da mesma louça da Fabrica avaliadas em duzentos (fl. 54) e quarenta reis com que se sahe ______________________________ 240
Hum penico grande da mesma louça da Fabrica avaliado em quatrocentos reis com que se sahe ________________________________________ 400
Huma flamenga de Olanda avaliada em duzentos reis com que se sahe _________________________________________________________ 200
(fl. 54v)
Vidros
Sete copos de vidro de calis avaliados em trezentos e sessenta reis com que se sahe _______________________________________________ 360
(fl. 55)
Hum frasco de boca larga e huma garrafa chata avaliado tudo em duzentos reis com que se sahe ________________________________ 200
Vinte e sinco copos de vidro de maior a menor avaliados todos na quantia de mil e outocentos reis com que se sahe _____________________ 1$800
(fl. 55v)
Mais madeira e huma espada que se
achou depois dos mais bens lançados
Huma banca da cozinha com duas gavetas e fechaduras avaliada na quantia de dois mil e quatrocentos reis com que se sahe _________ 2$400
Outra banca pequena com bastante uzo que serve na caza da copa avaliada na quantia de seiscentos reis com que se sahe ____________ 600
(fl. 56)
Huma espada velha com sua folha colobrina com seu punho de fio de prata avaliada na quantia de mil e duzentos reis com que se sahe __ 1$200
Cobre que consta da certidam junta por apenso
Huma marmita grande com sua tampa avaliada pelos mestres caldeireiro e secholeiro Manoel Gomes e Joze Francisco Ferreira na quantia de tres mil e outocentos reis com que se sahe _______________________ 3$800
(fl. 56v)
Huma basia de cobre avaliada pelos ditos louvados na quantia de mil e duzentos reis com que se sahe ______________________________ 1$200
Dois tachos de cobre grandes avaliados na quantia de quatro mil e outocentos reis com que se sahe ____________________________ 4$800
(fl. 57)
Des casarolas com tres tanpas avaliadas pelos ditos louvados na quantia de treze mil reis com que se sahe __________________________ 13$000
Duas torteiras avaliadas pelos ditos louvados como consta da sua certidam junta por apenso na quantia de mil e seiscentos reis com que se sahe _______________________________________________________ 1$600
Hum passador avaliado pelos ditos louvados na quantia de mil e duzentos reis com que se sahe ______________________________________ 1$200
(fl. 57v)
Huma frigideira de cobre avaliada pelos ditos louvados na quantia de mil e trezentos reis com que se sahe _____________________________ 1$300
Huma folha de cobre avaliada pelos ditos louvados na quantia de mil e seiscentos reis com que se sahe _____________________________ 1$600
(fl. 58)
Hum almofariz com sua mão avaliado pelos ditos louvados na quantia de mil e quatrocentos e quarenta reis com que se sahe ____________ 1$440
Huma escumadeira e hum<a> colher avaliada pelos ditos louvados em seiscentos reis com que se sahe _______________________________ 600
Hum tacho de cobre avaliado pelos ditos louvados em setecentos reis com que se sahe _______________________________________________ 700
(fl. 58v)
Tres bules de cobre avaliados todos na quantia de tres mil e seiscentos reis com que se sahe ______________________________________ 3$600
Huma basia de tripesa avaliada na quantia de setecentos e sincoenta reis com que se sahe ___________________________________________ 750
(fl. 59)
Huma estofadeira com sua tampa avaliada pelos ditos louvados na quantia de tres mil reis com que se sahe ____________________________ 3$000
Hum timbale de cobre avaliado pelos ditos louvados na quantia de outocentos reis com que se sahe ______________________________ 800
Arame
Quatro tachos grandes e pequenos avaliados pelos ditos (fl. 59v) louvados na quantia de dois mil e outocentos e outenta reis com que se sahe _______________________________________________________ 2$880
Duas chiculateiras e huma cafeteira de cobre avaliadas todas na quantia de mil e outocentos reis com que se sahe _____________________ 1$800
Seis candieiros entre grandes e pequenos avaliados todos na quantia de tres mil e quinhentos e vinte reis com que se sahe ______________ 3$520
(fl. 60)
Duas redes avaliadas na quantia de outocentos reis com que se sahe _ 800
Estanho
Vinte e hum prato pequeno e seis grandes avaliados na quantia de tres mil reis com que se sahe ______________________________________ 3$000
Duas quartas e huma basia de sangria avaliadas na quantia de novecentos reis com que se sahe ________________________________________ 900
(fl. 60v)
Huma basia e jarro e hum bule de estanho avaliado tudo na quantia de seiscentos e sesenta reis com que se sahe digo na quantia de seiscentos e sincoenta reis com que se sahe _______________________________ 650
Carruagens
Huma caxa de palabote de portas forradas de bombazina alvadia pintura cor-de-camursa sercadura verde masanetas de latam e ficha de ferro feixos de latam franjas e braçadeiras de (fl. 61) lam sua amarrasam estribos de couro tudo avaliado no estado em que se sacha pelos mestres do oficio de correeiro Francisco Manoel da Silva e Joaquim Antonio como consta da sua certidão junta por apenso na quantia de quarenta e tres mil e duzentos reis com que se sahe ___________________________ 43$200
Tres malotoins (fl. 61v) com bastante uzo avaliados pelos ditos louvados na quantia de dois mil e quatrocentos reis com que se sahe ______ 2$400
Huma sela de moscovia de meia picaria cochim de veludo verde cravasão castelhana avaliada no estado em que se acha pelos ditos louvados na quantia de outo mil reis com que se sahe _____________________ 8$000
Sinco pares de cape-(fl. 62)ladas de pano emcarnado bordadas de lm amarela avaliadas no estado em que se acham na quantia de mil e trezentos reis com que se sahe _____________________________ 1$300
Huma canastra emcourada sem fundo de baixo com sua fechadura avaliada no estado em que se acha na quantia de outocentos reis com que se sahe __________________________________________________ 800
(fl. 62v)
Hum chairel de veludo azul cordado de amarelo avaliado na quantia de quatrocentos reis com que se sahe ____________________________ 400
Hum arreio de ferrage liza a tres passadores seu freio de ferro avaliado no estado em que se acha na quantia de dois mil reis com que se sahe _______________________________________________________ 2$000
(fl. 63)
Tres selas munto velhas de cavalaria avaliadas no estado em que se acham na quantia de seiscentos reis com que se sahe ___________________ 600
Dois pares de coldres munto velhos e huma bolsa de sela avaliados no estado em que se acham na quantia de setecentos e vinte reis com que se sahe _____________________________________________________ 720
(fl. 63v)
Dois reposteiros de carga munto velhos avaliados na quantia de seiscentos reis com que se sahe ________________________________________ 600
Hum palabote de portas montado no seu jogo de palabote forrado de veludo cramezim franja de retros da mesma cor com tres vidros cravasão lavrada seis maçanetas abertas de lam fichas e feixos dos mesmos martinetes e lasos de lam da mesma cor, duas guornisoes de fivela inteira aberta e todas as mais pesas do mes-(fl. 64)mo cabesadas tudo avaliado no estado em que se acha na quantia de cento e sessenta e outo mil reis com que se sahe _______________________________________ 168$000
Duas guornisoes inglesas ferrage de latam liza bornida suas cabesadas avaliadas no estado em que se acham na quantia de vinte e quatro mil reis com que se sahe ________________________________________ 24$000
Huma sege de cam-(fl. 64v)po de tres postigos forrada de Serafina azul quatro maçanetas lizas mantada no seu jogo de sege seos arreios de sege e boleia silham e sela cabesadas seos freios e estrivos de ferro avaliada no estado em que se acha na quantia de sessenta mil reis com que se sahe ______________________________________________________ 60$000
Outra sege munto uzada de postigos montada no seu jogo seos areios de seje e boleia silhão e sela cabesadas sem freios nem estri-(fl. 65)vos avaliada no estado em que se acha na quantia de dezasseis mil e outocentos reis com que se sahe ___________________________ 16$800
Hum carro de mato com seu heixo de ferro avaliado na quantia de quatro mil e outocentos reis com que se sahe _______________________ 4$800
Tres chairois de pano (fl. 65v) emcarnado cordados de amarelo e mais hum par de bolsas de coldres do mesmo pano bordado da mesma cor avaliado no estado em que se acham na quantia de dois mil e outocentos e outenta reis com que se sahe _____________________________ 2$880
(…)
(fl. 68v)
Bens moveis e so-moventes que se sacharam na Quinta do Carneiro termo da Vila de Alamquer que constam da carta de avaliasam junta por apenso
Bens moveis
Treze cadeiras de moscovia uzadas com pregaria grosa vistas e avaliadas pelos avaliadores da vila de Alamquer na quantia de duzentos e quarenta reis cada huma e todas fazem tres mil cento (fl. 69) e vinte reis com que se sahe ___________________________________________________ 3$120
Mais dezouto cadeiras com assentos de palhinha já velhas avaliadas pelos ditos avaliadores a sem reis cada huma que todas fazem a quantia de mil e outocentos reis com que se sahe ____________________________ 1$800
(fl. 69v)
Hum leito de tres tornos de pao-preto antigo visto e avaliado pelos ditos louvados e avaliadores da vila de Alamquer na quantia de sinco mil reis com que se sahe _________________________________________ 5$000
Huma banca de pao de choupo já velha vista e avaliada pelos ditos avaliadores na quantia de seiscentos reis com que se sahe _________ 600
(fl. 70)
Outra banca de pao de caxa de asucar em meio uzo vista e avaliada pelos ditos avaliadores da vila de Alamquer na quantia de mil e duzentos reis com que se sahe _________________________________________ 1$200
Outra banca pequena de pao de nogueira com tres gavetas vista e avaliada pelos avaliadores da vila de Alamquer na quantia de seiscentos reis com que se sahe ________________________________________ 600
(fl. 70v)
Seis tamboretes de pao de nogueira munto velhos com assentos de tripe vistos e avaliados pelos ditos avaliadores da vila de Alamquer todos na quantia de mil e outocentos reis com que se sahe ______________ 1$800
Huma banquinha de pao de pinho com sua gaveta vista e avaliada pelos ditos avaliadores na quantia de trezentos resi com que se sahe _____ 300
(fl. 71)
Huma banca de cozinha de pao de pinho velha vista e avaliada na quantia de duzentos e quarenta reis com que se sahe ____________________ 240
Tres carros com os seos rodeiros vistos e avaliados todos tres pelos ditos avaliadores na quantia de vinte e dois mil e quatrocentos com que se sahe ______________________________________________________ 22$400
(fl. 71v)
Duas travesas de tudo aparelhadas vistas e avaliadas ambas em dois mil e quatrocentos reis com que se sahe __________________________ 2$400
Huma grade com dentes de ferro vista e avaliada na quantia de mil e seiscentos reis ___________________________________________ 1$600
(fl. 72)
Trinta e quatro toneis em meio uzo vistos e avaliados pelos ditos avaliadores a seis mil e quinhentos reis cada hum que todos fazem a quantia de duzentos e vinte e hum mil reis com que se sahe ____ 221$000
Sete dornas vistas e avaliadas pelos ditos avaliadores a dois mil reis cada huma que faz tudo a quantia de quatorze mil reis com que se sahe ______________________________________________________ 14$000
(fl. 72v)
Huma selha pequena vista e avaliada pelos ditos avaliadores na quantia de quatrocentos reis com que se sahe ____________________________ 400
Dois balseiros vistos e avaliados pelos ditos avaliadores da Vila de Alamquer na quantia de seis mil reis com que se sahe ___________ 6$000
(fl. 73)
Doze pipas vistas e avaliadas pelos ditos avaliadores na quantia de doze mil reis a rezam de mil reis cada huma com que se sahe ________ 12$000
Hum barril grande visto e avaliado pelos ditos louvados na quantia de outocentos reis com que se sahe ______________________________ 800
Dois barris mais (fl. 73v) pequenos avaliados ambos pelos ditos avaliadores na quantia de seiscentos e sincoenta reis com que se sahe _________________________________________________________ 650
Tres talhas que levaram cada huma outo cantaros avaliadas todas pelos ditos avaliadores na quantia de mil e quatrocentos e quarenta reis com que se sahe _____________________________________________ 1$440
(fl. 74)
Quatro talhas que levarão cada huma vinte cantaros vistas e avaliadas pelos ditos louvados todas na quantia de quatro mil e outocentos reis com que se sahe _________________________________________ 4$800
Seis selhas pequenas vistas e avaliadas pelos ditos louvados todas em a quantia de setecentos e vinte reis com que se sahe _______________ 720
(fl. 74v)
Huma caldeira de cobre que levara seis almudes vista e avaliada pelos ditos louvados na quantia de quatro mil e outocentos reis com que se sahe ___________________________________________________ 4$800
Duas alvas de pano de linho ja velhas vistas e avaliadas pelos ditos avaliadores na quantia de outocentos reis com que se sahe ________ 800
Duas cazulas huma branca e outra amarela com suas estolas munto uzadas vistas e avaliadas pelos ditos avaliadores na quantia de dois mil e quatrocentos reis com que se sahe __________________________ 2$400
Hum calis de prata com sua patena e colher visto e avaliado pelos ditos avaliadores na quantia de seis mil reis com que se sahe __________ 6$000
[1] Numerário riscado, tendo sobrescrito: “Nada”.