TT, Orfanológicos, Letra C, Maço 27, Nº 4
Condessa de Redondo, D. Maria Antónia de Meneses
Palácio de Santa Marta
Inventário dos bens que ficaram por óbito da Excelentíssima Condessa de Redondo D. Maria Antónia de Menezes e se continua com o viúvo, seu marido o Excelentíssimo Conde Fernando de Sousa
1780
(Transcrição paleográfica realizada por Lina Maria Marrafa de Oliveira, no âmbito do Projecto: “A Casa Senhorial em Lisboa e no Rio de Janeiro, Séculos XVII, XVIII e XIX”)
(fl. 24)
Pessas de ouro e prata
e diamantes
Hum anel de ouro de aro rachado e o fundo chanfrado em forma liza com hum sirculo de prata redondo guarnecido com duas ordens de diamantes brilhantes com diferentes tamanhos (fl. 24v) e hum no centro em forma de pingente, e muito perfeito e ção por todos trinta e sinco, e todos cravados ao tope e pezão outava e meia, e outo granos avaliado no tempo prezente em cento e sincuenta mil reis com que se sahe ________ 150000
Hum fio de buizos(sic.) pequenos digo pequeninos engrazados em ouro, e com seos bocados de trancelim de ouro entremiados entre os ditos buzios pezão ao todo seis outavas e meia e trinta graos avaliados no tempo prezente com abatimento dos buzios em outo mil reis com que se sahe ________________________________________________________ 8000
Duas cruzinhas de ouro ocas por dentro, huma em for-(fl. 25)ma redonda, e outra em forma quadrada todas lizas, e huma com um bocadinho menos no remate pel digo remate pezão meia outava e sete graos avaliados em outocentos e quarenta reis com que se sahe ____________________ 840
Hum laço com seo pingente de ouro formado de filagrana feita no Porto peza outava e meia e vinte graos avaliado em dois mil e quinhentos reis com que se sahe __________________________________________ 2500
Hum laço de ouro sem pingente formado de filagrana peza huma outava e tres graos avaliado em mil quatrocentos e secenta reis com que se sahe ________________________________________________________ 1460
(fl. 25v)
Dois pingentes de ouro formados de filagrana feitos no Porto pezão meia outava, e vinte e seis graos avaliados em mil duzentos e vinte reis com que se sahe _________________________________________________ 1220
Nove peros de pao com dois bocais de ouro de filagrana em cada hum pezão ao todo duas outavas e meia e vinte graos avaliado o dito ouro em mil e quatrocentos reis com que se sahe _______________________ 1400
Quinze contas de cristal cubertos de ouro de filagrana pezão ao todo duas outavas e meia e vinte e quatro graos avaliados com o abatimento ao cristal em mil e outocentos reis com que se sahe ________________ 1800
Tres esses de ouro, e duas argolinhas (fl. 26), e huma delas de orelha e huma florinha de filagrana peza tudo meia outava e dois graos avaliado tudo em setecentos e quarenta reis com que se sahe ______________ 740
Hum fio de perolas que formão hum rozario e com alguma cor, emfiadas em retros branco pezão ao todo outava e meia, e trinta graos avaliado em nove mil e seiscentos reis com que se sahe _____________________ 9600
Duas quartas de prata grandes irmans no tamanho e no feitio em forma liza com seos gomos nos pes e nas tampas pezão quarenta e quatro marcos sete onças e sinco outavas a rezão de seis mil reis o marco avaliadas no tempo prezente (fl. 26v) em duzentos secenta e nove mil setecentos e dezoito reis com que se sahe ___________________ 269718
Huma bacia de prata que serve para sangria com sua moldura formada de folhages de feitio antigo, e com sua tampa sobreposta com varias folhagens, e conchas e figuras de aves e de brutos, e suas carrancas, e seo remate atarrachado no centro peza tudo trinta e outo marcos tres onças e huma outava avaliado cada marco a seis mil reis emporta tudo duzentos e trinta mil trezentos e quarenta e tres reis com que se sahe ______ 230343
Huma cafeteira pequena em forma liza com tampa gonzada e com seo remate e aza de páo peza tudo dois marcos seis onças e seis outavas avaliado no tempo prezente com abatimento ao dito páo em quinze mil reis com que se sahe ______________________________________ 15000
Huma leiteira de prata do mesmo tamanho e feitio da dita cafeteira com seo remate e aza de páo peza tudo dois marcos e sete onças avaliada no tempo prezente com abatimento ao dito páo em dezaceis mil e outocentos reis com que se sahe ____________________________ 16800
Quatro saleiros em forma redonda e lizos e com tres pes cada hum e quatro colherinhas para mostarda com seos filetes nos cabos pezão (fl. 27v) dois marcos e duas onsas e huma outava a rezão de seis mil reis o marco emporta tudo em treze mil quinhentos e noventa e tres reis com que se sahe _____________________________________________ 13593
Doze colherinhas de prata lizas para chá huma tizoura para a saca pezão sete onças e sete outavas a seis mil reis o marco emportão sinco mil novecentos e seis reis com que se sahe ________________________ 5906
Huma cacha de vidro em forma ouvada que serve para cheiros com a tampa gonzada, e com suas molduras recortadas e douradas formadas de prata de filagrana avaliada no tempo prezente em dois mil reis com que se sahe ____________________________________________________ 2000
(fl. 28)
Tres peros de cristal com ganchos de ouro, e dois vidros em forma de escritos com seo nó no sentro, e declaro que hum he verde, e outro branco, e hum com sua pesa de prata dourada no sentro sobreposta formada de filagrana e outro tambem com sua pesa de prata dourada formada de filagrana sobreposta com seo vidro verde no sentro, e mais honze botoens para mangitos sete são de christal com os pes de prata e os outros quatro de madreperola com quatro vidros nos centros cravados em prata com sua mola de ferro avaliado tudo no tempo prezente em mil e seiscentos reis com que se sahe ______________________________ 1600
Hum par de fivelas de prata pequeninas douradas por bacho que servem (fl. 28v) para os brasos formadas em forma de fitas, e emgastes e com seos pasadores, e mais dois emgastinhos nas pontas das fitas de veludo aonde esta tudo cozido porvido tudo com sincuenta e quatro topazios brancos avaliadas no tempo prezente em quatro mil e outocentos reis com que se sahe __________________________________________ 4800
Doze botoens de pedras agetas que servem para manguitos e com diversas cores, e com suas estrelinhas e pes de prata pezão ao todo dezoito outavas e meia, e doze graos avaliados no tempo prezente em tres mil e seiscentos reis com que se sahe _________________________ 3600
Des camafeos falsos com huma cabesa esculpida em cada hum (fl. 29) avaliados em outocentos reis com que se sahe ___________________ 800
Dois fios de toribios redondos e coadrados de diferentes tamanhos e alguns emtrecompridos, e todos facetiados, e declaro que se podem fazer duas coroas avaliadas no tempo prezente em quatro mil reis com que se sahe ____________________________________________________ 4000
Hum fio de toribios ovados todos facetiados que são por todos cento e setenta avaliados no tempo prezente em mil e seiscentos reis com que se sahe ____________________________________________________ 1600
Varios toribios soltos em forma ovada, e coadrados e emtrecompridos e todos facetiados ava-(fl. 29v)liados em mil e duzentos reis com que se sahe ____________________________________________________ 1200
Hum prefumador com tres pes em forma de concha com sua tampa gonzada e nela seo aremate e em partes aberta de calados e liza toda em forma retrocida, e com seo cabo de páo peza de prata dois marcos e sete onças avaliado cada marco a sinco mil e seiscentos reis emporta em dezaceis mil e cem reis com que se sahe ______________________ 16100
Hum prato sobre o comprido angriado e moldurado com quatro pes com sua [1] tizoura que serve para espivitar e o prato com sua aza peza tudo de prata hum (fl. 30) marco duas onças e quatro outavas avaliado o marco a sinco mil e seiscentos reis emporta em sete mil trezentos e sincuenta reis com que se sahe _______________________________________ 7350
Huma galheta que serve para leite com tres pes aza e bico tudo lizo peza de prata sinco onças e duas outavas a rezão de sinco mil e seiscentos reis a outava emporta digo reis o marco emporta em tres mil seiscentos e setenta e sinco reis com que se sahe __________________________ 3675
Huma caxinha de feitio de pirambola com seo pé que se abre em duas partes e serve de cheirados, e com sua aza e todo lavrado peza de prata huma onsa e meia outava avali-(fl. 30v)ada a prata em setecentos e quarenta reis com que se sahe ________________________________ 740
Hum par de meias fivelas que servem para ligas pezão de prata sete outavas a rezão de sinco mil e seiscentos reis o marco emportão em seiscentos e doze reis com que se sahe _________________________ 612
Dois leques que servem para a lus de tafeta verde e cada hum com duas chapas de prata com sua tenas de mola de ferro avaliada a prata em mil reis com que se sahe _______________________________________ 1000
Huma vara de prata com (fl. 31) a marca da lei peza de prata da so<r>te que esta hum marco e duas onças e duas outavas e meia a rezão de sinco mil e seiscentos reis o marco emporta em sete mil duzentos e dezoito reis com que se sahe __________________________________________ 7218
Hum bule de prata com o pe moldurado e com o bico e tampa lavrada pela boca com seu remate de páo, e aza tambem de pao e toda liza com forma de concha no bico peza de prata da sorte que esta dois marcos duas onças e quatro outavas e meia a rezão de seis mil reis o marco abatido outo outavas de páo emporta em treze mil duzentos e de-(fl. 31v)zanove reis com que se sahe ______________________________________ 13219
e declaro pertenser este bule a Ilustrissima Condesa de Ficalho pelo determinar assim a Ilustrissima e Excelens digo e Excelentissima Condessa do Redondo no seo testamento. __________________________________
Dois castisaes com os pes emgriados com seu debrum pela borda em forma de trombeta, com forma retrocidos e com suas meias canas, e com seos bocaes e tirandelas lizas engriadas para velas e tudo lizo pezão de prata dois marcos seis onças e quatro outavas e meia a rezão de sinco mil e seiscentos reis o marco emportão em quinze mil setecentos e noventa e tres (fl. 32) reis com que se sahe ____________________________ 15793
E declaro que a Ilustrissima Condesa do Redondo deixara os ditos castissaes para o oratorio do Palacio de Santa Marta declaro deixa-los tambem a Excelentissima Condesa de Ficalho. _______________________
Dois castisais de prata com os pes chatos e outavados e moldurados com os balaustes torniados com os seos bocaes para velas todos lizos e com armas tem de prata quatro marcos e huma onça e quatro outavas e meia avaliado cada marco a sinco mil e seiscentos reis o marco emportão em vinte mil quatrocentos e noventa e tres reis com (fl. 32v) que se sahe _______________________________________________________ 20493
E declaro serem estes castisaes que a Excelentissima Condesa do Redondo deixou para o oratorio do Palacio de Santa Marta. ___________________
Dois fios de perolas hum maior que outro gornecidos com mil e trezentos e corenta e outo pérolas de varios tamanhos e todos enfiados e pezão da sorte que estão dezanove outavas e meia avaliados no tempo prezente em duzentos e quinze mil seiscentos e outenta reis com que se sahe ______________________________________________________ 215680
E declaro que as ditas perolas deixa a Excelentissima Condessa do Redondo a sua filha a Excelentissima Dona (fl. 33) Margarida Joze de Souza religioza no Convento do Grilo e fis esta declaração por se me pedir e as coaes lhe deixa na sua legitima. _______________________________
Hum laço de prata feitio antigo formado de fitas e com seo remate no sentro em forma de coadrilha, e no meo hum circulo redondo gornecido tudo com cento e dezoito diamantes brilhantes com diferentes tamanhos peza ao todo nove outavas e doze graos avaliado no tempo prezente em trezentos mil reis com que se sahe _________________________ 300000
E declaro ficar o dito laco a Ilustrissima e Excelentissima Dona (fl. 33v) Maria Eugenia. ________________________________________________
Huma pessa de prata que serve para flor formada de engastes coadrados, e dois em forma de pingentes e com seo parafuzo de latão gornecido com dezaceis diamantes brilhantes, e entre eles dois em forma de pingentes peza ao todo outava e meia e doze graos avaliada no tempo prezente em cecenta mil reis com que se sahe ____________________________ 60000
E declaro ficar a dita pessa ao Excelentissimo Conde do Redondo mosso Thome Joze de Souza e fis esta declaração por se me pedir. ____________
Hum anel de ouro de feitio (fl. 34) muderno de aro rachado, e o fundo chanfrado, e com o sirculo de prata redondo com duas ordens de brilhantes miudinhos e hum no centro maior em forma quadrada cravado ao tope e declaro que o dito do meio he muito maior que os mais peza ao todo huma outava e nove graos avaliado no tempo prezente em outenta mil reis com que se sahe ___________________________________ 80000
E declaro deicha-lo a dita Condessa a seo neto o Excelentissimo Dom Fernando Maria e fis esta declaração por se me pedir . ________________
Relogios
Hum relogio de sobremenza que da horas por si, e repete horas (fl. 34v) e quartos autor Joseph Martinau tem corda para outo dias e as cordas são de aso e a caixa de pereiro preto ja muito uzada vale no tempo presente trinta e dois mil reis com que se sahe ________________________ 32000
Hum relogio de algibeira genebrino de repetição de horas e quartos em campainha e surdo com sua caxa de ouro lavrada de diferentes cores, e exmaltada de exmalte trasparente digo exmalte transparente encarnado e verde, a fabrica com o nome Francisco Berlhoud numero quatrocentos e sincuenta e nove mostrador de exmalte ponteiro de ouro com sobrecaxa de dois vidros com sua cadeia de ouro de cores e exmalte encarnado e verde (fl. 35) irmão do relogio avaliado tudo no estado prezente em setenta e dois mil reis com que se sahe _______________________ 72000
Hum dito sem ser de repetição ingles com duas caxas de ouro huma liza e outra lavrada de figuras levantadas a fabrica com o nome J. Farroze numero quatro mil setecentos e noventa e seis mostrador de exmalte ponteiros de ouro avaliado no estado presente em vinte e quatro mil reis com que se sahe _________________________________________ 24000
Pinturas
Hum painel piqueno da Piedade avaliado em quatro mil e outo-(fl. 35v)centos reis com que se sahe _____________________________ 4800
Outro dito de Santiago avaliado em dois mil reis com que se sahe __ 2000
Outro dito de Nossa Senhora avaliado em seiscentos reis com que se sahe _________________________________________________________ 600
Dois paineis iguais de flores avaliados em mil e duzentos reis com que se sahe ____________________________________________________ 1200
Hum painel do sendimento(sic.) da crus avaliado em quatro mil e outocentos reis com que se sahe _____________________________ 4800
Outro dito dos Santos Matris(sic.) de Marrocos avaliado em duzentos (fl. 36) reis com que se sahe ____________________________________ 200
Outro dito de Santa Barbara avaliado em outocentos reis com que se sahe _________________________________________________________ 800
Outro de Sam João Baptista avaliado em seiscentos reis com que se sahe _________________________________________________________ 600
Outro dito Agnos Dei avaliado em mil reis com que se sahe ________ 1000
Outro dito de flores com hum pavão avaliado em nove mil e seiscentos reis com que se sahe _______________________________________ 9600
Outro dito de flores avaliado (fl. 36v) em outo mil reis com que se sahe ________________________________________________________ 8000
Outro dito de frutos e hum sauguim avaliado em doze mil e outocentos reis com que se sahe ______________________________________ 12800
Outro dito de frades avaliado em seis mil e quatrocentos reis com que se sahe ____________________________________________________ 6400
Outro dito que tem pintado huma catatua avaliado em tres mil e duzentos reis com que se sahe _______________________________________ 3200
Dois paineis iguais que tem pintado huns soldados avaliados ambos em mil e duzentos reis com que se sahe __________________________ 1200
Livros de folio
Dictionari de Moreri seis tomos avaliados em doze mil e outocentos reis com que se sahe _________________________________________ 12800
Dictionari Universal com tres tomos avaliados em seis mil e quatrocentos reis com que se sahe _______________________________________ 6400
Dictionari frances e italiano de Trevoux sinco tomos avaliados em outo mil reis com que se sahe _______________________________________ 8000
Dictionari Aconomique dois tomos avaliados em tres mil e seiscentos reis com que se sahe __________________________________________ 3600
Ditos suplementos dois tomos avaliados em tres mil e duzentos reis com (fl. 37v) que se sahe _______________________________________ 3200
Hum livro da vida de Sam Vicente de Paula avaliado em mil e duzentos reis com que se sahe __________________________________________ 1200
O primeiro tomo da Biblioteca de Barboza avaliado em tres mil e duzentos reis com que se sahe _______________________________________ 3200
Hum tomo da Vida do Padre Antonio Vieira avaliado em novecentos e secenta reis com que se sahe _________________________________ 900
Equo Juridico hum tomo avaliado em duzentos e quarenta reis com que se sahe _____________________________________________________ 240
(fl. 38)
Hum tomo de Alonço Rodrigues avaliado em mil e seiscentos reis com que se sahe _________________________________________________ 1600
O outavo tomo de Blotiau avaliado em seiscentos reis com que se sahe _________________________________________________________ 600
Hum tomo de Eva e Ave de Macedo avaliado em outocentos reis com que se sahe _______________________________________________ 800
Les Matermofozes de Ovidio em latim e frances avaliados em seis mil e quatrocentos reis com que se sahe ___________________________ 6400
Le Temple des Moses hum tomo avaliado em dois mil e quatrocentos reis com que se sahe __________________________________________ 2400
Arte de Cavalaria hum tomo (fl. 38v) avaliado em mil e duzentos reis com que se sahe ______________________________________________ 1200
Livros de quarto em pasta
e em porgaminho
Setenta e quatro livros de quarto de varios autores e comedias expanholas huns por outros a preço cada hum de duzentos reis avaliados todos em quatorze mil e outocentos reis com que se sahe ________________ 14800
Livros de outavo em papel
Cento e noventa e sinco livros francezes e portuguezes a preço cada hum e huns por outros a trezentos reis cada volume emportão (fl. 39) todos em sincuenta e outo mil e quinhentos reis com que se sahe _________ 58500
Vinte e hum livros tres de quarto e dezouto em outavo a presso cada hum de duzentos e quarenta reis huns por outros emportão todos em quarenta digo todos em sinco mil e quarenta reis com que se sahe _________ 5040
Louca da India
Hum toucador de xarão preto e ouro com caxas dentro com uzo avaliado em sete mil reis com que se sahe _____________________________ 7000
Hum dito mais pequeno (fl. 39v) com caxas singelo com uzo maior avaliado em quatro mil reis com que se sahe ___________________ 4000
Dois cofres ovados de xarão preto e ouro altos com uzo avaliados ambos em quatro mil reis com que se sahe ___________________________ 4000
Hum terno de caxas redondas de arco de xarão encarnado e ouro da primeira segunda e terceira todas avaliadas em quatro mil e outocentos reis com que se sahe _______________________________________ 4800
Quatro cofres de xarão preto sobre comprido com fixaduras com uzo todos avaliados em mil e duzentos reis com que se sahe __________ 1200
(fl. 40)
Duas caxas compridas de mais de tres palmos de xarão preto e ouro com sua fixadura com muito uzo avaliadas em mil e seiscentos reis com que se sahe ____________________________________________________ 1600
Huma caxa de páo axaruada de encarnado com duas pequenas dentro com ramos de ouro avaliadas todas em mil e seiscentos reis com que se sahe ____________________________________________________ 1600
Tres bandejas segundas duas com borda de cana e huma com borda dourada com uzo todas, e huma de garrafa pequena preta e ouro avaliado tudo em quatro mil e outocentos reis com que se sahe ___________ 4800
Dois tabuleiros de xarão ordinario com uzo avaliados em (40v) mil e seiscentos reis com que se sahe ______________________________ 1600
Huma bacia de quatro pes axaruada de preto e ouro com guarnição de renda com uzo avaliada em seis mil reis com que se sahe _________ 6000
Huma bacia axaruada de pe de galo para cha com guarnição de cana com algum defeito avaliada em sete mil e duzentos reis com que se sahe ________________________________________________________ 7200
Cinco chicaras altas e honze pires avaliado tudo em outocentos reis com que se sahe _______________________________________________ 800
Duas bandejas de pao axaruadas recortadas com ramos de ouro (fl. 41) avaliadas em quatro mil e outocentos reis com que se sahe _______ 4800
Hum jogo das ditas pequenas recortadas com cordão dourado de segunda a quinta com uzo toas avaliadas em quatro mil reis com que se sahe ________________________________________________________ 4000
Outra dita terceira borda de cana avaliada em mil e seiscentos reis com que se sahe ______________________________________________ 1600
Hum tabuleiro comprido primeiro de xarão preto e ouro borda aberta avaliado em seis mil e quatrocentos reis com que se sahe _________ 6400
Tres ditos de maior a menor a-(fl. 41v)valiados em seis mil e quatrocentos reis com que se sahe _______________________________________ 6400
Hum dito primeiro charão fino borda de cana padrão de elefante com uzo avaliado em tres mil e seiscentos reis com que se sahe ___________ 3600
Tres ditos borda liza hum maior e dois menores avaliados todos em seis mil reis com que se sahe ____________________________________ 6000
Hum biombo de outo tabuas de figuras e as grades axaruadas avaliado em dezoito mil reis com que se sahe ____________________________ 18000
Tres pongeiras de louca da India digo da China exmaltadas (fl. 42) de figuras segundas avaliadas em quatro mil e outocentos reis com que se sahe ____________________________________________________ 4800
Secenta pratos de guardanapos azul e branco com alguns defeitos avaliados todos em quatro mil e seiscentos reis com que se sahe ___ 4600
Coatro tigelas azul e ouro escuro e esmalte por dentro antigas de canada todas avaliadas em seis mil e quatrocentos reis com que se sahe ___ 6400
Outra dita pintada de figuras avaliada em mil e duzentos reis com que se sahe ____________________________________________________ 1200
Vinte e seis tigelas pequenas para (fl. 42v) café sem pires avaliadas todas em dois mil e outocentos reis com que se sahe __________________ 2800
Outo pratos galinheiros azul e branco avaliados todos em mil e duzentos reis com que se sahe _______________________________________ 1200
Hum jogo de mangas de mais de palmo de tres talhas e duas mangas azul e ouro escuro com algum defeito avaliadas em quatro mil e outocentos reis com que se sahe _______________________________________ 4800
Duas mangas e duas talhas pequenas dita louca asima com seos defeitos avaliadas em outocentos reis com que se sahe ___________________ 800
Quatro jarras de dois palmos es-(fl. 43)treitas esmalte fino antigo e huma com defeito e diferente avaliadas em outo mil reis com que se sahe ________________________________________________________ 8000
Dois pedestaes com pes de encaxe abertos e lavrados esmalte e pintura fina antigo de ramos levantados avaliados em doze mil reis com que se sahe ___________________________________________________ 12000
Tres tacinhas de esmalte e pintura do Japão com tampas avaliadas em dois mil reis com que se sahe ________________________________ 2000
Dois vazos estreitos e altos de aza esmalte fino, e nove ditos pequenos sem aza todos juntos avaliados em quatro mil e seiscentos reis com que se sahe ____________________________________________________ 4600
Huma tigela e prato gomada e pintada do Japão avaliada em dois mil reis com que se sahe __________________________________________ 2000
Hum bule exmaltado maior avaliado em mil e seiscentos reis com que se sahe ____________________________________________________ 1600
Duas talhas azul e branco de dois palmos e meio avaliadas em dois mil e quatrocentos reis com que se sahe ___________________________ 2400
Hum frasco do Japão pintado sem tampa avaliado em seiscentos reis com que se sahe _______________________________________________ 600
Huma manga de palmo esmaltada avaliada em quatrocentos reis com que se sahe __________________________________________________ 400
Huma puncheira grande de fi-(fl. 44)guras esmaltada antiga avaliada em nove mil e seiscentos reis com que se sahe _____________________ 9600
Vinte pratos cores azul e branco com sircadura verde encarnada e ouro com defeito avaliados todos em dois mil reis com que se sahe _____ 2000
Onze saladeiras pequenas esmaltadas sinco ditas diferentes e todas juntas avaliadas em tres mil e quatrocentos reis com que se sahe /digo reis com/____________________________________________________ 3400
Duas tegelas de quartilho irmans com que se sahe ___________________
Nove saladeiras azul e branco adamascadas avaliadas em outocen-(fl. 44v)tos reis com que se sahe _________________________________ 800
Onze pratos de guardanapo azul e branco avaliados em setecentos reis com que se sahe ___________________________________________ 700
Huma tigela de tampa com prato de meia canada azul e ouro escuro avaliada em dois mil reis com que se sahe ______________________ 2000
Duas tigelas pequenas esmalte fino recortadas avaliadas em outocentos reis com que se sahe ________________________________________ 800
Hum bule grande de barro da Xina avaliado em mil reis com que se sahe ________________________________________________________ 1000
Huma sopeira com seo (fl. 45) prato pintada do Japão sem azas avaliada em dois mil reis com que se sahe _____________________________ 2000
Sinco tigelas e dois pratos da louça dita de meia canada hu digo canada cada uma avaliadas todas em tres mil reis com que se sahe ________ 3000
Hum asucareiro com seo prato e tampa avaliado em quatrocentos reis com que se sahe ___________________________________________ 400
Secenta e quatro pessas avulsas e troncadas de chavenas e pires avaliado tudo em dois mil reis com que se sahe ________________________ 2000
Outo tigelas azul e branco com tampa e prato de azas avaliados (fl. 45v) em tres mil reis com que se sahe _____________________________ 3000
Seis tigelas esmaltadas com tres pratos exmalte fino avaliadas todas em tres mil e quatrocentos reis com que se sahe ___________________ 3400
Sinco tigelas de quartilho com seos pratos exmaltados com sircadura verde avaliados todos em dois mil reis com que se sahe __________ 2000
Quatro ditas e tres pratos pardos por fora e azul e branco por dentro avaliados todos em mil e duzentos reis com que se sahe __________ 1200
Duas ditas de tampa e orelhas e tres pratos esmalte recortados (fl. 46) avaliado tudo em mil e quatrocentos reis com que se sahe ________ 1400
Outo chicaras altas e treze pires cor de bicho de cove avaliadas em mil e duzentos reis com que se sahe _______________________________ 1200
Sinco xavenas de aza com seis pires avaliado tudo em mil reis com que se sahe ____________________________________________________ 1000
Hum aparelho para chá de barro da China com ramos levantados de fostoens de ouro e prata com a<s> pessas seguintes // hum bule grande de mais de canada com sua tampa // hum asucareiro com sua tampa e prato // huma tigela com seo prato para lavar // duas bilhas (fl. 46v) de bico com tampa e prato para leite // hum frasco para cha com sua tampa // doze chavenas e pires para chá // seis chicaras de aza para chiculate que fazem ao todo quarenta e sinco pessas avaliado tudo em vinte e seis mil reis com que se sahe ___________________________________ 26000
Hum aparelho do dito barro com ramos da mesma cor de ouro desmaiado levantados e lavrados com as pesas seguintes // Hum bule pequeno com sua tampa // Huma tegela e prato para lavar // Hum asucareiro com seo prato e tampa // huma bilha para leite com tampa e prato // hum frasco para chá com sua tampa (fl. 47) // quatorze chavenas com seos pires // seis chicaras para chiculate que ao todo são quarenta e seis pesas avaliado tudo em vinte mil reis com que se sahe _______________________ 20000
Hum aparelho para chá esmalte e ouro pequeno com as letras da Companhia de Jezus fino com trinta e sete pesas avaliado em seis mil reis com que se sahe __________________________________________ 6000
Hum dito de diferente padrão com trinta e outo pessas avaliado em quatro mil reis com que se sahe ______________________________ 4000
Hum dito com trinta e sete (fl. 47v) pessas e padrão deferente avaliado em sinco mil reis com que se sahe _______________________________ 5000
Hum dito azul e branco com trinta e duas pessas avaliado em dois mil e seiscentos reis com que se sahe ______________________________ 2600
Seis chicaras de aza azul e ouro e pais fino e esmalte avaliadas todas em dois mil reis com que se sahe ________________________________ 2000
Hum aparelho para chá pintura preta e ouro cercadura larga com um bule grande outo chavenas e pires que são dezoito pessas avaliado em quatro mil reis com que se sahe ____________________________________ 4000
Hum aparelho pequeno preto e ouro cercadura estreita com (fl. 48) quarenta e tres pessas avaliado em outo mil reis com que se sahe __ 8000
Quarenta e sete chavenas de figuras e quarenta e nove pires avaliado tudo em sete mil reis com que se sahe _____________________________ 7000
Tres anchoens exmaltados primeiros hum sem tampa avaliados todos em tres mil reis com que se sahe ________________________________ 3000
Hum anchão primeiro azul e branco avaliado em outocentos reis com que se sahe __________________________________________________ 800
Dois ditos pardos com tampa avaliados em dois mil reis (fl. 48v) com que se sahe _________________________________________________ 2000
Quarenta e quatro pratos de tigelas de chincheu avaliados todos em mil e quinhentos reis com que se sahe _____________________________ 1500
Des tigelas de tampa com pratos avalidos em dois mil e seiscentos reis com que se sahe __________________________________________ 2600
Sinco ditas exmaltadas finas com pratos avaliadas em tres mil reis com que se sahe ______________________________________________ 3000
Huma dita para caldo e pires recortado avaliada em quatrocentos reis com que se sahe _______________________________________________ 400
Hum jogo de menza azul e branco recortado, com secenta e nove pratos de guardanapo // vinte (fl. 49) e quatro pratos cobos para sopa quatro terrinas compridas com suas tampas digo terrinas com pratos e tampas // tres mostardeiras // quatro saleiros // huma tigela para molhos com dois pratos // huma manteigueira // huma falamenga coba // quatorze pratos compridos de primeiro a quinto // seis pratos ditos redondos dois primeiros e quatro terceiros quatro saladeiras com defeito e avaliado tudo junto em vinte mil reis com que se sahe ______________________ 20000
Quatro furteiras esmaltadas de renda pela borda aberta de figuras, e quatro ditos segundos avaliados todos em dois mil reis com que se sahe ________________________________________________________ 2000
(fl. 49v)
Hum jogo de meza recortado a franceza pintura preta e ouro padrão moderno com as pessas seguintes // Cincuenta e nove pratos de cozinha sortidos // cento e noventa e sinco pratos de guardanapo // Sincuenta pratos cobos // quatro terrinas com tampas e pratos // seis baldes tres maiores e tres menores // quatro cafeteiras // duas bilhas de leite // tres bules // tres asucareiros // vinte chavenas // quatorze chicaras de aza // honze pires // quatro saleiros huma agua as maos com seo jarro // huma tigela com sua tampa sendo ao todo quatrocentas pessas avaliado tudo em cento e vinte mil reis com que (fl. 50) se sahe _______________ 12000
Hum lustre de outo lumes de metal dourado goarnecido de folhagens ramos e flores de louça de Sere com seus defeitos avaliado em setenta mil reis com que se sahe ______________________________________ 70000
Hum jogo para chá pintura guordelem com algumas faltas e parte das chicaras de xiculate de duas azas com outententa(sic.) e outo pesas avaliado todo em dezaceis mil reis com que se sahe _____________ 16000
Sinco chicaras de aza para xiculate sem pires cor de bicho de couve avaliadas em seiscentos reis com que se sahe ____________________ 600
(fl. 50v)
Duas tigelas de quartilho azul e branco com seos pratos avaliados em seiscentos reis com que se sahe _______________________________ 600
Seis ditas pequenas pintadas e quatro pratos irmaos avaliado tudo em mil e duzentos reis com que se sahe _____________________________ 1200
Sinco ditas pequenas exmaltadas avaliadas em quinhentos reis com que se sahe _____________________________________________________ 500
Hum jogo de formas para massas esmaltadas com tres sans avaliado em quinhentos reis com que se sahe ______________________________ 500
Cento e secenta e quatro pessas avulsas e dezermanadas que se acha-(fl. 51)vão em hum almario com defeitos e troncadas todas avaliado tudo em sete mil reis com que se sahe ________________________________ 7000
Sinco pratos dois e tres saladeiras azul e branco avaliado tudo em mil e seiscentos reis com que se sahe ______________________________ 1600
Dois pratos primeiros brancos e ouro hum falhado avaliados ambos em mil e seiscentos reis com que se sahe _________________________ 1600
Duas tigelas de quartilho de chencheo avaliadas em duzentos reis com que se sahe __________________________________________________ 200
Hum jogo para menza eslmalte (fl. 51v) e pintura guardelem comprido com cento e quarenta e outo pessas com alguma falta avaliado em quarenta mil reis com que se sahe ___________________________ 40000
Hum jogo para chá esmalte e ouro com trinta e outo pessas com algum defeito e sem prato na tigela de lavar avaliado tudo em outo mil reis com que se sahe ______________________________________________ 8000
Duas duzias de xicaras e pires adamascadas com duas tarjas esmalte e ouro avaliado em quatro mil reis com que se sahe _______________ 4000
Sinco pungueiras emalta-(fl. 52)das diferentes todas avaliadas em tres mil reis com que se sahe _______________________________________ 3000
Vinte e duas xicaras de aza a franceza azul e branco e pires avaliado tudo em dois mil reis em rezão de terem algum defeito com que se sahe _ 2000
Seis chicaras altas sem aza branco e ouro com pires avaliados em novecentos reis com que se sahe ______________________________ 900
Sete ditas sem pires pintura encarnada avaliadas em seiscentos reis com que se sahe _______________________________________________ 600
Des chicaras acamursadas (fl. 52v) de aza com tres pires avaliado tudo em mil reis com que se sahe ____________________________________ 1000
Sete chicaras de aza com defeito avaliadas em quatrocentos reis com que se sahe __________________________________________________ 400
Huma tigela e prato azul e branco antigo de canada avaliada em mil e duzentos reis com que se sahe _______________________________ 1200
Treze pratos cores azul e brancos diferentes e antigos avaliados em mil e seiscentos reis com que se sahe ______________________________ 1600
Outo pratos redondos e diferentes exmaltados e ava-(fl. 53)liados em sete mil reis com que se sahe ____________________________________ 7000
Nove pratos exmaltados de guardanapo de diferente padrão avaliados todos em mil e duzentos reis com que se sahe __________________ 1200
Vinte pesas diferentes avulsas avaliadas em outocentos reis com que se sahe _____________________________________________________ 800
Cento e setenta e outo pesas de louça para menza de po de pedra cor de cana sem uzo avaliadas em dezaceis mil reis com que se sahe _____ 16000
Secenta e tres pesas da mesma louça para chá avulsas avaliadas em dois mil reis com que se sahe ____________________________________ 2000
Hum jogo de menza a azul e branco de pratos redondos de sinco (fl. 53v) primeiros athe sinco quintos e cento e treze ditos de guardanapo com seos defeitos avaliado tudo em dois mil reis com que se sahe digo tudo em vinte mil reis com que se sahe ______________________________ 20000
Doze tigelas exmaltadas com seos pratos e tampas avaliadas em outo mil reis com que se sahe _______________________________________ 8000
Hum aparelho de xa azul e branco que consta de sincuenta e sete pessas chavenas pequenas avaliado tudo em dois mil e quatrocentos reis com que se sahe ______________________________________________ 2400
Dois enxoiens pardos hum maior que outro avaliados ambos em seiscentos reis com que se sahe _______________________________ 600
Honze chicaras azul e branco sem pires avaliadas todas em trezentos reis com que se sahe ___________________________________________ 300
Honze chavenas grandes com seos pires recortados avaliados em trezentos e secenta reis com que se sahe _______________________ 360
Hum bule pequeno, e quatro chavinas duas chicaras e sinco pires huma barquinha para colheres huma tigela para lavar com seo prato tudo azul e branco avaliado tudo em mil e cem reis com que se sahe _________ 1100
Duas tigelas azul e branco borda virada avaliadas em trezentos reis com que se sahe _______________________________________________ 300
Duas c<h>icaras pardas e hum (fl. 54v) pires avaliados em quinhentos reis com que se sahe ___________________________________________ 500
Dezoito chicaras pequenas todas brancas avaliadas em mil e duzentos reis com que se sahe __________________________________________ 1200
Hum aparelho exmaltado com honze chavenas e doze pires dois bules pequenos e huma tigela com tampa de borda virada avaliado tudo em mil e outocentos reis com que se sahe ___________________________ 1800
Duas chicaras grandes branco e ouro com quatro pires avaliado tudo em quatrocentos reis com que se sahe ____________________________ 400
Huma tigelinha pique-(fl. 55)na pintada de encarnado avaliada em cem reis com que se sahe ______________________________________ 100
Tres pratos recortados azul e branco em que entra huma falamenguinha pequena avaliada em quatrocentos e outenta reis com que se sahe __ 480
Vinte e dois pratos de guardanapo exmaltados avaliados em dois mil e quatrocentos reis com que se sahe ___________________________ 2400
Q<u>arenta e tres ditos (fl. 55v) de varios tamanhos azuis e brancos avaliados todos em tres mil e duzentos reis com que se sahe ______ 3200
Huma cafeteira azul e branca <avaliada em> mil reis com que se sahe ________________________________________________________ 1000
Dezoito tigelas da India com vinte e tres pratos avaliadas em dois mil reis com que se sahe __________________________________________ 2000
Duas tigelas com suas tampas azul e ouro avaliadas ambas em outocentos reis com que se sahe ________________________________________ 800
Seis pratos de diferentes qualidades e tamanhos alguns quebrados e dois destes recortados avaliados huns por outros em trezentos reis com que se sahe _____________________________________________________ 300
Sete copos de vidro de varios tamanhos avaliados huns por outros em trezentos e secenta reis com que se sahe _______________________ 360
Tapezaria
Huma armação (fl. 56v) de pano de Ras com arvoredos e algumas aves o qual tem de roda trinta e outo covados, e de queda quatro e terça avaliada em noventa e quatro mil e quinhentos reis com que se sahe _______________________________________________________ 94500
Vestimentaria
Huma armação de cama de campanha de nobreza cramezim guarnecida de fita crespa da mesma cor uzada e avaliada em nove mil e seiscentos (fl. 57) reis com que se sahe ___________________________________ 9600
Hum cobertor de damasco cramezim com quatro panos, e tres covados e hum outavo de comprido forro e sem guornição porque ainda que a tem não entra no valor que aqui lhe dou uzado e avaliado em sete mil e quinhentos reis com que se sahe _____________________________ 7500
Hum vestido de manto de seda verde com matis e prata que consta de saia com seis panos hum gibão huma cauda e mais hum pedaso que se ignora a sua serventia em bom uzo e avaliado tudo em secenta mil reis com que se sahe _________________________________________ 60000
Luveiro
Hum ferro que servio de huma capa de peles pitigri meia (fl. 57v) cor uzado e avaliado em nove mil e seiscentos reis com que se sahe ____ 9600
Outro dito de arminhos brancos que consta de dois panos ja uzados e avaliado em outo mil reis com que se sahe _____________________ 8000
Hum paraman de vestido de mulher de arminhos brancos com duas tiras e mais pertencentes ao mesmo avaliado tudo em quatro mil e outocentos reis com que se sahe _______________________________________ 4800
Hum dito de geneta preta listrado e avaliado em quatro mil reis com que se sahe _________________________________________________ 4000
Hum dito de marta com (fl. 58) varias tiras pertencentes ao mesmo avaliado em outo mil reis com que se sahe _____________________ 8000
Outros e franja do mesmo
Varias miadas de retros de Macao de varias cores que peza quatro arates e quatro onças e meia avaliado segundo o estado dele e no tempo prezente em tres mil e duzentos reis cada aratel que todos fazem a quantia de treze mil e setecentos reis com que se sahe __________ 13700
Varias miadas de retros do Porto entran digo do Porto que pezão hum aratel duas onças e seis outavas em que entra huma pouca de (fl. 58v) franja avaliado tudo com atenção ao feitio da renda em três mil e outocentos reis cada aratel que tudo faz a quantia de quatro mil e quatrocentos reis com que se sahe digo quatrocentos e sincuenta reis com que se sahe ______________________________________________ 4450
Lancaria
Tres pessas de estopa e hum retalho que tem tudo setenta e seis varas e meia avaliada cada vara a cento e trinta emportão todas nove mil novecentos e quarenta e sinco reis com que se sahe _____________ 9945
Des pesas de pano de linho de (fl. 59) Arifana fino que tem todas duzentas varas avaliado cada vara a quatrocentos reis emportão todas em outenta mil reis com que se sahe ___________________________________ 80000
Duas pessas de pano de linho da feira nova que tem secenta e quatro varas a presso de quatrocentos reis cada huma emportão todos em vinte e sinco mil e seiscentos reis com que se sahe ____________________ 25600
Hum retalho de pano de linho que tem honze varas e trezentos reis cada vara emportão todas em tres mil e trezentos reis com que se sahe __ 3300
Duas pessas de pano de linho chamado de lixa largo com secenta e outo varas avaliado cada vara (fl. 59v) a duzentos e secenta emportão todas em dezassete mil seiscentos e outenta reis com que se sahe _________ 17680
Quatro pesas de pano de festo que tem cem varas todas as pesas avaliadas cada vara a quatrocentos reis emportão todas em quarenta mil reis com que se sahe ______________________________________ 40000
Huma pessa dito para lenços e hum retalho que tem tudo vinte e quatro varas a quatrocentos reis cada vara emportão todos em nove mil e seiscentos reis com que se sahe ______________________________ 9600
Huma pessa de pano por nome manteis que serve para guardanapos que tem trinta varas avaliada (fl. 60) cada vara duzentos reis emportão todas em seis mil reis com que se sahe _____________________________ 6000
Dois retalhos de fustão lavrado de algodão com dezasseis covados a duzentos e quarenta cada covado emportão todos em tres mil novecentos e secenta reis com que se sahe ______________________________ 3960
Hum retalho dito com tres covados avaliado cada covado a trezentos reis emportão todos em novecentos reis com que se sahe _____________ 900
Vinte e sete pessas de cangas a saber quinze açucaradas, sete brancas, quatro amarelas, e huma alvadia avaliada (fl. 60v) cada huma a mil reis emportão todas em vinte e sete mil reis com que se sahe ________ 27000
Outo covados de linha da India aliofada com alguns boraquinhos a preço de cada covado de cento e secenta emportão todos em mil duzentos e outenta reis com que se sahe ________________________________ 1280
Quatro retalhos de xita da India de varias cores com outo covados avaliado cada covado a quinhentos reis emporta digo com outo covados e meio avaliado cada covado a quinhentos reis empotão (fl. 61) todos em quatro mil duzentos e sincuenta reis com que se sahe ____________ 4250
Duas pesas de cambraeta ordinaria avaliada cada pesa a meia mueda emportão ambos em quatro mil e outocentos reis com que se sahe _ 4800
Duas pessas de elefante encestadas que tem ambas trinta e sete varas e meia avaliada cada vara a seiscentos reis emportão todas em vinte e dois mil e quinhentos reis com que se sahe _______________________ 22500
Huma dita com vinte e sinco varas e meia avaliada cada vara a setecentos reis emportão todas em dezassete mil outo-(fl. 61v)centos e sincuenta reis com que se sahe _________________________________________ 17850
Outra dita mais fina que tem treze varas avaliada cada vara a des tostoens emportão todas em treze mil reis com que se sahe _____________ 13000
Treze covados de demitemo avaliado cada covado a trezentos reis emportão todos em seis mil e quinhentos reis com que se sahe ____ 6500
Nove covados de fustão acolxuado avaliado cada covado a seiscentos reis emportão todos em sinco mil e quatrocentos reis com que se sahe _ 5400
Seis varas de cassa liza e ex-(fl. 62)treita avaliada cada vara a quatrocentos e outenta reis emportão todas em dois mil outocentos e outenta reis com que se sahe ______________________________________________ 2880
Outo varas de cassa fina bordada de ponto de cadea avaliada cada vara a quatro mil reis emportão todas trinta e dois mil reis com que se sahe _______________________________________________________ 32000
HHuma pessa de cassa com ramos encadeados que tem outo varas avaliada cada vara a dois mil e outocentos emportão todas em vinte e dois mil e quatrocentos reis com que se sahe ______________________ 22400
Tres varas e meia dita em hum retalho avaliada cada vara a dois (fl. 62v) mil reis emportão todas em sete mil reis com que se sahe _________ 7000
Quatro varas e meia dita bordada avaliada cada vara a mil e outocentos emportão todas em outo mil e cem reis com que se sahe _________ 8100
Quatro pessas de cassa de ramos cor matizes que tem sinco varas e meia cada pesa e avaliada cada huma em nove mil reis emportão todas quatro em trinta e seis mil reis com que se sahe ______________________ 36000
Sinco varas dita com ramiados miúdos de ouro avaliada cada vara a mil e seiscentos emportão todas em outo mil reis com que se sahe ______ 8000
(fl. 63)
Duas pessas de demetins bordadas com ramos de matizes [2] que tem cada huma em quatorze mil e quatrocentos reis emportão ambas em vinte e outo mil e outocentos reis com que se sahe ___________________ 28800
Quatro varas e meia de casa de listas larga avaliada cada vara a mil e duzentos reis emportão todas em sinco mil e quatrocentos reis com que se sahe _________________________________________________ 5400
Outo varas de caça de xadres avaliada cada vara a mil e duzentos reis emportão todas em nove mil e seiscentos reis com que se sahe ____ 9600
Tres varas e meia dita de xadres avaliada cada vara a mil e duzentos reis emportão todas em quatro mil e duzentos reis com que se sahe ____ 4200
Tres varas dita de riscas miudinhas avaliada cada vara a mil e duzentos emportão todas em tres mil e seiscentos reis com que se sahe _____ 3600
Outo varas dita de xadres avaliada cada vara a mil e duzentos reis emportão todas em nove mil e seiscentos reis com que se sahe ____ 9600
Nove lenços de caça a quatrocentos reis cada hum emportão todos em tres mil e seiscentos reis com que se sahe ______________________ 3600
Dois lenços ditos mais finos (fl. 64) a seiscentos reis cada hum emportão ambos em mil e duzentos reis com que se sahe _________________ 1200
Sete varas de cambraia de raminhos miudinhos a preço de novecentos reis emportão todas em seis mil e trezentos reis com que se sahe ______ 6300
Quatro varas e meia de cambraia lavrada com ramos grandes a presso de seiscentos reis cada vara emportão todas em dois mil e seiscentos reis com que se sahe __________________________________________ 2600
Quatro varas de Bertanha avaliada cada vara a duzentos e quarenta emportão todas em novecentos e secenta reis com que se sahe _____ 960
Huma vara de cassa de raminhos (fl. 64v) finos digo raminhos fina avaliada em mil e duzentos reis com que se sahe _______________________ 1200
Duas varas de cambraeta avaliada cada vara a quatrocentos reis emportão ambas em outocentos reis com que se sahe _____________________ 800
Doze tualhas de maos de esguião avaliada cada huma a quatrocentos reis emportão todas em quatro mil e outocentos reis com que se sahe __ 4800
Quatro tualhas de algodão lavradas com risca azul nas pontas duas delas grandes, e duas mais pequenas com trinta e seis guardanapos avaliado tudo em de-(fl. 65)zaceis mil e outocentos reis com que se sahe ___ 16800
Huma tualha adamascada com outo guardanapos avaliado tudo em seis mil reis com que se sahe ____________________________________ 6000
Duas toalhas de cadilhos grandes com vinte e quatro guardanapos avaliado tudo em seis mil e quatrocentos reis com que se sahe _____ 6400
Quarenta e tres pessas de renda de fora avaliada cada pessa a setecentos reis emportão todas em trinta mil e sem reis com que se sahe ____ 30100
Tres arates de linha muito fina avaliado cada aratel a setecentos reis emportão todos em dois mil qua-(fl. 65v)trocentos e sincuenta reis com que se sahe ______________________________________________ 2450
Tres arates de lin<h<a muito fina avaliado cada aratel a mil e seiscentos reis, emportão todos tres em quatro mil e outocentos reis com que se sahe ____________________________________________________ 4800
Hum masso de linha fina com trinta cabeças avaliado em dois mil e quatrocentos reis com que se sahe ___________________________ 2400
Hum masso e meio de linha dita avaliado em tres mil reis com que se sahe ____________________________________________________ 3000
Outo arates de linha ordinaria avaliado cada aratel a quatrocentos reis emportão todos em tres mil e (fl. 66) duzentos reis com que se sahe ________________________________________________________ 3200
Quinze arates de linha ordinaria avaliada a trezentos e secenta reis cada aratel emportão todos em sinco mil e quatrocentos reis com que se sahe ________________________________________________________ 5400
Quatro caxas de linha em novelinhos avaliada cada huma a mil e duzentos reis emportão todas em quatro mil e outocentos reis com que se sahe ________________________________________________________ 4800
Quatro ditas de linha fina avaliada cada caxa em dois mil reis e emportão todas em outo mil reis com que se sahe _______________________ 8000
(fl. 66v)
Trinta e sinco varas e meia de renda de varias larguras em retalhos avaliada cada vara a cem reis emportão todas em tres mil quinhentos e sincuenta reis com que se sahe ______________________________ 3550
Quarenta arates de linho em rama galego avaliado cada aratel a duzentos reis emportão todos em outo mil reis com que se sahe ___________ 8000
Huma tualha adamascada grande em bom uzo avaliada em doze mil reis com que se sahe _________________________________________ 12000
Outra dita avaliada em outo mil reis com que se sahe ____________ 8000
Tres ditas pequenas avalia-(fl. 67) das todas em doze mil reis com que se sahe ___________________________________________________ 12000
Duas ditas mais pequeninas avaliadas ambas em quatro mil reis com que se sahe _________________________________________________ 4000
Sinco duzias de guardanapos irmaos avaliado cada hum a trezentos reis emportão todos em dezoito mil reis com que se sahe ___________ 18000
Fazenda pertencente a Corporação
da Capela
Vinte e nove leques de varias qualidades em que entra hum com dezoito diamantes rozas avaliados todos em trinta e dois mil e outocentos reis com que se sahe ________________________________________ 32800
Secenta retalhos de renda (fl. 67v) de varias qualidades e larguras avaliados todos em setenta e quatro mil quinhentos e outenta reis com que se sahe __________________________________________ 74580
Seis pessas e outo retalhos de renda sego avaliado tudo em quatro mil e outocentos reis com que se sahe _____________________________ 4800
Tres adereços de pienhos de renda avaliados todos em noventa e hum mil e duzentos reis com que se sahe ____________________________ 91200
Tres tiras bordadas avaliadas todas em mil e seiscentos reis com que se sahe ____________________________________________________ 1600
Hum retalho de renda que tem sete varas e meia avaliada (fl. 68) cada vara a duzentos e quarenta emportão todas em mil e outocentos reis com que se sahe ______________________________________________ 1800
Setenta e seis retalhos de varios feitios avaliados todos em outo mil reis com que se sahe __________________________________________ 8000
Quatro pares de luvas de pelica avaliadas todas em trezentos e vinte reis com que se sahe ___________________________________________ 320
Dois paliteiros avaliados ambos em quatrocentos e outenta reis com que se sahe __________________________________________________ 480
Varias quanquilharias de butoens e miudezas avaliado tudo em seis mil cento e vinte reis com que se (fl. 68v) sahe _____________________ 6120
Alfaiate
Huma pessa de cabaia liza acanelada que tem vinte e quatro covados avaliado cada covado a outocentos e sincuenta reis emportão todos em vinte mil e quatrocentos reis com que se sahe _________________ 20400
Huma pessa de lim lavrado cor de goivo avaliada em outo mil reis com que se sahe _________________________________________________ 8000
Outra dita cor de roza avaliado em outo mil reis com que se sahe ___ 8000
Nove covados dito cor de perola avaliado cada covado a qua-(fl. 69)trocentos e quarenta reis emportão todos em tres mil novecentos e secenta reis com que se sahe ________________________________ 3960
Tres covados de setim branco de riscas avaliado cada covado a quatrocentos e outenta reis emportão todos em mil quatrocentos e quarenta reis com que se sahe _______________________________ 1440
Tres covados e tres quartas dito de riscas de matis avaliado cada covado a quatrocentos e outenta reis com que se sahe digo outenta reis emportão todos em mil reis e outocentos reis com que se sahe _____________ 1800
Dois covados e duas terças (fl. 69v) de cabaia pintada em dois panos de saia avaliado cada covado a outocentos reis emporta tudo em dois mil duzentos e secenta e seis reis com que se sahe _________________ 2266
Quatro covados de damasco cramezim em retalhos avaliado cada covado a novecentos reis emportão todos em tres mil e seiscentos reis com que se sahe _________________________________________________ 3600
Seis covados e duas terças de sarja branca avaliado cada covado a seiscentos reis emportão todas em quatro mil reis com que se sahe _ 4000
Varios retalhos de sedas miudas (fl. 70) avaliados todos em nove mil seiscentos e vinte reis com que se sahe ________________________ 9620
Hum covado de pano jardo avaliado em outocentos reis com que se sahe _________________________________________________________ 800
Moveis
Duas comodas de seis palmos de frente e tres de largo com quatro gavetas cada huma e todas de bojo foliadas de madeira de violeta com suas ferragens de latão nas gavetas e cantos nas engras com suas pedras em sima de Franca em bom uzo avaliadas ambas em outenta mil reis com que se (fl. 70v) sahe ______________________________________ 80000
Duas caxas abauladas de seis palmos de comprido, tres de largo e dois de alto com duas fixaduras de latão cada huma e argolas do mesmo douradas cubertas de moscovita guarnecidas de crava<ção> de latão miudo e dourado, e por dentro forrados de damasco amarelo, avaliadas ambas em doze mil e outocentos reis com que se sahe ___________________ 12800
Huma banca que servio de toucador de madeira do Brazil de sinco palmos de comprido e tres de largo muito velha e avaliada em quatrocentos e outenta reis com que se (fl. 71) sahe ___________________________ 480
Huma comoda de madeira de pinho de quatro palmos de frente e dois e meio de fundo com tres gavetas ferraje de latão ordinaria pintada e uzada avaliada em dois mil e quatrocentos reis com que se sahe _________ 2400
Huma comoda de madeira de pinho de sinco palmos e meio de frente e mais de tres de fundo com tres gavetas ferage de latão liza e pintada de cor de nogueira, e tabua em sima pintada cor de pedra avaliada em tres mil reis com que se sahe ____________________________________ 3000
Huma carteira de madeira de pinho pintada de nugueira de sinco palmos de frente e tres de fundo com seis gavetas em bom uzo avaliada em dois mil e outocentos reis com que se sahe ________________________ 2800
Huma comoda foliada de madeira de nugueira com quatro gavetas ferragem de latão liza com sinco palmos de frente e dois e meio de fundo com seo corpo em sima de comoda com seis gavetas irmão do de bacho em bom uzo e avaliado em dezoito mil reis com que se sahe ______ 18000
Hum toucador foliado (fl. 72) de madeira de pao santo e Sebastião da Arruda com suas gavetas e dois alsapoens e portas e no meio com seo vidro avaliado tudo em sinco mil e quinhentos reis com que se sahe ________________________________________________________ 5500
Huma caixinha de madeira de folha de pao santo e Sebastião da Arruda, e amarelo de dois palmos de frente e palmo e meio de fundo com sua gaveta em bacho e na tampa seo vidro por dentro forada de papel avaliada em mil e outocentos reis com que se sahe ______________ 1800
Huma banca redonda de madeira de Gonsalo Alves pe de (fl. 72v) de galo em bom uzo avaliada em mil e outocentos reis com que se sahe ____ 1800
Sete banquos de pes de galo de madeira do Brazil tabuas em sima quadradas uzados e avaliados todos em seis mil e quatrocentos reis com que se sahe ______________________________________________ 6400
Hum canape de madeira do Brazil com seos ornatos de talha refendido pintado de cor de perola, e amarelo, assento e encosto de rotola fina em bom uzo com seo almofadão de carneira encarnada e cheia de cabelo avaliado tudo em nove mil e seiscentos reis com que se sahe ______ 9600
Doze tamboretes de madeira do Brazil pintados e huns milhores que outros assentos e encostos de rotola fina e danificados alguns e avaliados todos em des mil e duzentos reis com que se sahe ______________ 10200
Duas cadeiras de madeira do Brazil pintadas de cor de pérola e amarelo assentos e encostos de rotola fina em bom uzo e avaliadas ambas em dois mil e outocentos reis com que se sahe ________________________ 2800
Huma cadeirinha para senhora de madeira de (fl. 73v) nugueira com seos ornatos de talha assento e encosto de rotola fina em bom uzo avaliada em dois mil e seiscentos reis com que se sahe _____________________ 2600
Quarenta trepesinhas e poltronas de madeira do Brazil algumas delas danificadas avaliadas todas humas por outras em quatorze mil e quatrocentos reis com que se sahe __________________________ 14400
Huma banquinha de madeira do Brazil de dois palmos e meio de comprido denificada e avaliada em duzentos e quarenta reis com que se sahe __ 240
Huma caxa de retrete (fl. 74) de madeira de vinhatico com duas portas e sua ferrage de latão liza avaliada em tres mil e seiscentos reis com que se sahe ____________________________________________________ 3600
Huma barra que se compoem de tres tabuas ao comprido com sua cabesseira e tres bancos de ferro pintada de amarelo em bom uzo avaliada em sinco mil reis com que se sahe _____________________ 5000
Huma caxa abaulada de sinco palmos de comprido e tres de largo e dois de alto com duas fixaduras cuberto de moscovita e guornecida de cravo de estanho e forrada de folha avaliada em quatro mil e quatrocentos reis com que se sahe __________________________________________ 4400
Huma marqueza de duas cabeseiras de madeira do Brazil, e tudo pintado de verde com sua grande clona, com seo colchão de xita cheio de pena com sinco almofadas irmans avaliado tudo em honze mil reis com que se sahe ___________________________________________________ 11000
Hum almario de pinho de sete palmos de frente e nove de alto e dois e meio de fundo com quatro portas, e dentro com seos repartimentos, e tudo pintado de cor de nugueira e avaliado em seis mil reis com que se sahe ____________________________________________________ 6000
Hum dito de pinho pintado de ama<re>lo de sete palmos e meio de largo e outo de alto e tres de bolca digo tres de (fl. 75) fundo com tres portas e dentro vários repartimentos digo dentro varias perteleiras avaliado em seis mil e duzentos reis com que se sahe _______________________ 6200
Hum dito mais pequeno de madeira de pinho de sinco palmos e meio de largo, e outo de alto e tres de fundo com varias parteleiras de correr e pintado de cor de nugueira avaliado em sinco mil reis com que se sahe ________________________________________________________ 5000
Huma cama de jornada dobradisa de madeira de faia marca pequena, e de pavilhão com todos seos pertences em bom uzo avaliada em seis mil e quatro-(fl. 75v)centos reis com que se sahe ____________________ 6400
Hum almario de madeira do Brazil todo almofadado de seis palmos e meio de largo tres de fundo e nove de alto com seos repartimentos dentro com quatro portas e gavetas em bacho e avaliado em tres mil e duzentos reis com que se sahe ____________________