TT, Orfanológicos, Letra C, Maço 23, Nº 1
Conde de Redondo, Fernando de Sousa Coutinho Castel-Branco e Meneses
Rua de Santa Marta
Inventário do Excelentíssimo Senhor Conde de Redondo Fernando de Sousa Coutinho Castel-Branco e Meneses, que se continuou com a Excelentíssima Senhora Condessa do Redondo, viúva do sobredito, Dona Luísa de Portugal
1707 – 1708
(Transcrição paleográfica realizada por Lina Maria Marrafa de Oliveira, no âmbito do Projecto: “A Casa Senhorial em Lisboa e no Rio de Janeiro, Séculos XVII, XVIII e XIX”)
(fl. 7)
Ouro
Item hum abito de Cristo com tres lasos que servem de pasadores em a fita e o cordam tudo esmaltado de azul pelas costas e tem pela frente outenta diamantes rozas onze deles maiores tudo peza de ouro outo outavas e meia e dezouto grãos avaliado tudo da sorte que esta em cento e trinta mil reis como consta da certidam do contraste ao diante junta e com a dita quanthia saio ________________________________ 130$000
Item hum broxe de pessas levantadas em voltas humas por dentro das outras e com suas folhagens tudo dourado pelas costas com seu ganxo nelas e huma travesa de ferro azulado em que prende toda a obra goarneçido pela frente com setenta e outo diaman-(fl. 7v)tes rozas e sincoenta e sinco esmeraldas as tres do meio maiores todas emgastadas em ouro e tudo peza de prata setenta e quatro outavas e dezouto grãos avaliado da sorte que esta em cento e quarenta mil reis como se ve da dita certidão ao diante junta e com a dita quanthia saio _______ 140$000
Item huma crus com seu botão emfiada em dous fios de grãos de aljofres com duzentos e trinta e seis grãos tem ademais setenta diamantes rozas emgastados em prata e seis esmeraldas em ouro, e quatro perolas em os vãos e ao pe sem grão de aljofre ape-(fl. 8)rolado pendente tudo peza sete outavas e doze grãos avaliado tudo da sorte que está em sincoenta mil reis como consta da certidam de contraste ao diante junta e com a dita quanthia saio __________________________________________ 50$000
Item huma crus de ouro esmaltado de preto e tem em as pontas quatro diamantes rozas engastados em prata com quatro christais pelas costas tudo peza meia outava e nove grãos avaliada da sorte que esta em seis mil reis como se ve da certidam do contraste ao diante junta e com a dita quanthia saio ___________________________________________ 6$000
Item hum par de arecadas feitio de (fl. 8v) amor-perfeito de cadiados e de duas pessas cada hum com seos pingentes tudo esmaltado de cores tem ambas quatorze diamantes rozas emgastados em prata dezasseis robis peza tudo de ouro tres outavas meia e dezouto grãos avaliadas da sorte que estam em vinte mil reis como consta da mesma certidam ao diante junta e com a dita quanthia saio ___________________________ 20$000
Item outro par de arecadas de cadiados esmaltadas e pintadas a françeza tem ambas quatro esmeraldas duas delas lavradas coadrados e duas amendoas lizas e pendentes tudo peza de ouro (fl. 9) duas outavas e sete grãos avaliadas [1] da sorte que estão em quarenta mil reis como consta da dita certidam ao diante junta e com a dita quanthia saio ________ 40$000
Item outro par de arecadas de alfinete de tres pessas cada huma lavradas pelas costas tem ambas vinte diamantes rozas e vinte e seis amatistas emgastadas em ouro pezam de prata seis outavas e vinte e res grãos avaliadas da sorte que estam em doze mil reis como se ve da dita certidão ao diante junta e com a dita quanthia ao diante saio ___________ 12$000
(fl. 9v)
Item outro par de arecadas de alfinete com quatro grãos de aljofar aperolados cada huma e seo navio pendente com o casco de christal tudo peza de ouro sinco outavas e dezanove grãos avaliado da sorte que estam em seis mil reis como se ve da mesma certidam ao diante junta e com a dita quanthia saio ________________________________________ 6$000
Item outro par de arecadas de cadiados com seos caichos tudo cuberto de aljofrinho miudo com os amagos de prata, e tudo peza de ouro tres outavas e dezouto grãos avaliados da sorte que estam em tres mil reis como consta da dita certidão ao diante junta (fl. 10) e com a dita quanthia saio ___________________________________________________ 3$000
Item huma memoria esmaltada de preto e tem sinco diamantes tres deles rozas e dous delgados e quadrados peza de ouro huma outava e onze grãos avaliada da sorte que está em doze mil reis como consta da dita certidão ao diante junta e com a dita quanthia saio ____________ 12$000
Item outra memoria esmaltada de preto tem seis diamantes rozas emgastados em prata e no meio hum jerasol peza tudo de ouro huma outava e trimta e hum gram avaliada (fl. 10v) da sorte que esta em sinco mil e quinhentos reis como se ve da mesma certidam ao diante junta e com a dita quanthia ao diante saio __________________________ 5$500
Item outro anel esmaltado de azul e tem hum diamante delgado e quadrado e quatro robis prefeitos peza de ouro meia outenta digo outava e vinte e tres grãos avaliado da sorte que está em tres mil e quinhentos reis como se ve da dita certidam ao diante junta e com a dita quanthia saio ___________________________________________________ 3$500
Item huma memoria que tem ao redor sete esmeraldas peza de ouro huma (fl. 11) outava e vinte e seis grãos avaliada da sorte que está comforme a certidam de contraste ao diante junta e com a dita quanthia saio ___________________________________________________ 3$000
Item dous pares de botois de mangas que tem todos trinta e seis diamantes rozas os quatro do meio maiores e sam dourados pelas costas pezam de prata quatro outavas e meia e treze grãos avaliados da sorte que estam em vinte e quatro mil reis como se ve da dita çertidão ao diante junta e com a dita quanthia saio ______________________ 24$000
Item dous braceletes que se compoem de dezouto pe-(fl. 11v)ssas ambas enfiadas em fitas verdes e tem cada huma pessa seis diamantes rozas que todos fazem numero çento e outo e seu registo em cada huma com seu vidro por fora tudo dourado pelas costas tudo peza de prata dezasseis outavas meia e dous grãos avaliado tudo da sorte em que está em trinta e sinco mil reis como consta da certidam de contraste ao diante junta e com a dita quanthia saio _____________________________________ 35$000
Item huma flor com suas folhas esmaltadas de verde goarneçida com dezanove diamantes rozas seu pe tremelho tudo peza de prata tres outavas meia e trinta e tres grãos (fl. 12) avaliada da sorte que está comforme a certidam do contraste ao diante junta em quinze mil reis com que adiante saio ________________________________________ 15$000
Item duas flores mais com suas flores digo com suas folhas esmaltadas de verde tem cada huma delas treze diamantes rozas e seu pé tremelho pezam ambas de prata sinco outavas e des grãos avaliadas ambas da sorte que estam em dezouto mil reis como consta da certidam ao diante junta e com a dita quanthia saio _________________________________ 18$000
Item dous jasmis de toucar dourados pelas costas tem cada huma delas (fl. 12v) vinte e seis diamantes rozas e delgados e coadrados o do meio maior seus pes e tremelhos tudo peza de prata seis outavas e vinte e seis grãos avaliado tudo da sorte que está comforme a certidam do contraste ao diante junta e com a dita quanthia saio ______________________ 36$000
e sam trinta e seis mil reis
item duas cabaças aperoladas emfiadas em suas goarniçoins de ouro e tudo peza meia outava e dous grãos avaliadas da sorte que estão em quatro mil e outocentos reis como se ve da mesma certidam ao diante junta e com a dita quanthia saio ____________________________ 4$800
(fl. 13)
Item sincoenta e seis grãos de aljofres soltos em hum papel tudo peza huma outava e trinta e outo grãos avaliado tudo em sinco mil reis como se ve da certidam ao diante junta e com a dita quanthia saio ________ 5$000
Item humas contas de quoquilhos miudinhos que tem trinta e sete grãos de aljofar bolota e nela sete desiplinas do mesmo tudo peza duas outavas e meia avaliado da sorte que está em quatro mil reis como consta da dita certidam ao diante junta e com a dita quanthia saio ____________ 4$000
Item outras contas de fei-(fl. 13v)thios prechos(sic.) sem crux tem de premeio vinte e outo grãos de aljofar tudo peza sinco outavas e onze grãos avaliadas da sorte que estam em coatro mil reis como se ve da certidão ao diante junta e com a dita quanthia saio _____________ 4$000
Item humas contas de feitios limpas e bem fasetiadas que pezam sinco outavas e vimte e quatro grãos avaliadas em dous mil e quatroçentos reis como se ve da mesma certidam ao diante junta e com a dita quanthia ao diante saio ______________________________________________ 2$400
Item hum par de arrecadas de alfinete de duas (fl. 14) varas / digo / de duas pesas esmaltadas de branco e preto e tem ambas dezasseis grãos de aljofar aperolados tudo peza de ouro duas outavas e meia avaliadas da sorte que estão em seis mil reis como consta da certidam de contraste ao diante junta e com a dita quanthia saio _______________________ 6$000
Item huma lamina com a pintura de Nossa Senhora com a muldura e costas de madeira goarnecida com doze sobrepostos de ouro esmaltados de branco e rocho tudo peza sinco outavas e quinze grãos com o talho que tem por fora avaliada em tres mil e quinhentos reis como se (fl. 14v) ve da dita certidão ao diante junta e com a dita quanthia adiante saio _______________________________________________________ 3$500
Item huma emsignia do Santiçimo sobre huma nuvem esmaltada tudo peza de ouro huma outava e vinte e quatro grãos avaliada da sorte que estam em mil e seteçentos como se ve da dita certidam ao diante junta e com a dita quanthia saio ___________________________________ 1$700
Item hum relicario de cristal goarneçido com virois e quatro flores em a volta de filagrana aza e argola tudo de ouro e tudo peza nove outavas avaliado da sorte (fl. 15) que estam em tres mil reis como consta da dita certidão ao diante junta e com a dita quanthia saio _____________ 3$000
Item hum bordam de páo-preto trosido com seu emgastado em sima de ouro esmaltado de cores e goarneçido com treze diamantes delgados e decorados hum deles maior e roza avaliado tudo em quarenta mil reis como se ve da mesma certidam ao diante junta e com a dita quantia saio ______________________________________________________ 40$000
Item duas comendeas de christal com seos casquilhos de filagrana de ouro (fl. 15v) tudo peza coatro outavas avaliadas da sorte que estam em mil reis como consta da mesma certidam ao diante junta e com a dita quantia saio _______________________________________________________ 1$000
Item dous pares de arecadas de alfinete de duas pesas cada huma tem hum par quatro, e outro dous robis cabos chãos, tudo o demais dourado, e esmaltado, obra da India e tem cada huma sua amendoa de duas casquas de madreperola tudo peza de prata seis outavas e doze grãos avaliado tudo da sorte que está em dous mil reis como consta da dita certi-(fl. 16)dam ao diante junta e com a dita quanthia saio _______ 2$000
Item huma crus que serve para reliquias e quatro Veroniquas varias tudo peza de prata onze outavas e meia que a rezão de sinco mil e seiscentos reis o marco soma mil reis como consta da certidão de contraste ao diante junta e com a dita quanthia saio ___________________________ [2] 1$000
Item humas contas miudas e hum dezenario tudo de calambuco e tudo peza vinte e duas outavas avaliado tudo por estar sequo em tres mil reis como consta da dita (fl. 16v) certidam ao diante junta e com a dita coanthia saio ____________________________________________ 3$000
Item huma crux de cristal quebrada com emgastes de filagrana de prata e hum relicario de filagrana dourada com seo christal huma lamina com a pintura de Christo por huma parte e pela outra a de Nossa Senhora sercada de filagrana de prata com seos talhos por fora outro relicario com dous cristais sercados de filagrana outro relicario, com reliquias por huma parte e registo de huma santa pela outra sercado de filagrana dourada, outro (fl. 17) rilicario anilhado ouvado com suas reliquias com vidros por fora tudo com azas em sima, e assim mais varios pedaços de arecadas de filagrana branca e dourada com pedras de vidro de varias cores e tudo o sobredito peza de prata sete onsas e sete outavas avaliado tudo em tres mil reis como se ve da certidão ao diante junta e com a dita quanthia saio _______________________________________________________ 3$000
Item hum par de fivelas de sapatos douradas pela frente e botois dous boquais de frascos, e varios botois lizos, [3] de mangas de casaca huma caixinha (fl. 17v) de tabaco hum cordão digo hum corassão de filagrana varios pedaços de prata huma ponteira de espadim tudo peza de prata sinco onsas e tres outavas avaliado tudo em tres mil e seiscentos reis como se ve da sobredita certidam ao diante junta e com a dita quanthia saio ___________________________________________________ 3$600
Item dous fios de grãos de aljofar que tem grãos em todas trezentos e noventa e tres, e neles hum botam dourado pelas costas de prata tem huma esmeralda outava<da> fechada com doze diamantes rozas tudo peza sinco outavas e sete (fl. 18) grãos avaliado tudo de sorte em que está em vinte e quatro mil reis como se ve da mesma certidão ao diante junta e com a dita quanthia saio _________________________________ 24$000
(fl. 19)
Prata
Item huma banquinha de estrado lavrada por sima com armas os pes e travesas redondos troniados e sua campainha lavrada com armas escudo de figueira que lhe serve de cabo tudo peza vinte e dous marcos duas onsas de prata a sinco mil e seisçentos reis o marco emporta a dinheiro sento e vinte e quatro mil e seisçentos reis reis como consta da certidam do contraste Manoel da Costa ao diante junta e com a dita quanthia saio _____________________________________________________ 124$600
Item hum brazeirinho de coartelas sextavado com sua caldeira em sima de prata e outra de cobre com azas de prata (fl. 19v) toda a prata peza treze marcos e huma onsa a dinheiro emporta dezassete mil e quinhentos reis como consta da certidam do contraste ao diante junta e com adita quantia saio __________________________________________________ 17$500
Item dous fruteiros grandes lavrados e transparentes com pontas a roda e pes de meias-canas e suas medalhas no meio douradas pezão dezanove marquos duas onsas e tres outavas de prata a dinheiro emporta sento e outo mil e sessenta reis com que saio ______________________ 108$060
Item huma salvinha de comunhão e hum puca-(fl. 20)rinho com tapadoura tudo peza sete onsas seis outavas e meia de prata que a dinheiro emporta sinco mil e quatrosentos e sesenta reis como se ve da certidam do contraste ao diante junta e com a dita quanthia saio ____________ 5$460
Item quatro tigelinhas com seo cabo em cada huma pezam hum marco tres onças e seis outavas e meia de prata a dinheiro emporta coatro mil e duzentos e sessenta reis como se ve da certidam do contraste ao diante junta e com a dita quanthia saio ____________________________ 4$260
Item huma caldeirinha (fl. 20v) de agoa-benta de cabisseira de cama com armas peza seis onsas e tres outavas e meia de prata a dinheiro emporta quatro mil e quinhentos reis como consta da certidam do contraste ao diante junta e com a dita quanthia saio _______________________ 4$500
Item hum frasco ovado de alforge com armas peza nove marcos seis onças de prata a dinheiro emporta sincoenta e quatro mil e seisçentos reis como consta da certidam do contraste ao diante junta e com a dita quantia saio ______________________________________________________ 54$000
Item dous fruteiros la-(fl. 21)vrados de flores pezam sete marquos duas onsas tres outavas e meia de prata a dinheiro emporta quarenta e nove digo quarenta mil e noveçentos reis como se ve da certidam do contraste ao diante junta e com a dita quantia saio ____________________ 40$900
Item hum escalfador com aza e tapadoura com armas peza doze marcos sinquo onsas sete outavas de prata a dinheiro emporta sesemta mil e sento e des reis como se ve da certidam do contraste ao diante junta e com a dita quanthia saio _________________________________ 60$110
Item huma confeiteira (fl. 21v) com sua tapadoura e prato tudo lavrado de flores com armas peza dezassete marcos seis onsas e tres outavas de prata a dinheiro emporta noventa e nove mil e seiscentos e seçenta reis como se ve da certidam ao diante junta e com a dita quanthia saio _______________________________________________________ 9$660
Item huma confeiteira ouvada sercada com sua tapadoura peza sinco marcos sinco outavas de prata a dinheiro emporta vinte e outo mil quatroçentos e trinta reis como se ve da sua çertidão ao diante junta e com a dita quanthia (fl. 22) saio ____________________________ 28$400
Item huma cospideira com tapadoura e armas pezam quinze marcos treze onsas e outava e meia de prata a dinheiro emporta comforme a çertidam do comtraste ao diante junta a quanthia de sete mil outoçentos e trinta reis com que saio ________________________________________ 7$830
Item hum perfumador coadrado lizo peza hum marquo tres onsas sete outavas de prata a dinheiro emporta outo mil e trezentos e des reis como se ve da certidão do contraste ao diante junta e com a dita quan-(fl. 22v)thia saio ____________________________________________ 8$310
Item des ramalhetes de flores soltas pezam tres marcos sinquo onsas e sinco outavas de prata a dinheiro emporta vinte mil e setesentos e trinta reis como consta da certidam do contraste ao diante junta e com a dita quanthia saio __________________________________________ 20$700
Item vinte e tres pratos de cortar com armas pezam sincoenta marquos seis onsas e tres outavas de prata a dinheiro importa duzentos e outenta e quatro mil setecentos e vinte reis como se ve da certidam do contraste ao diante junta e com a (fl. 23) dita quanthia saio _______________ 284$726
Item seis copos lizos pezam dous marcos sete onças seis outavas de prata a dinheiro emporta dezasseis mil seisçentos e vinte reis como se ve da certidam do contraste ao diante junta e com a dita quanthia saio _ 16$620
Item huma esprimideira com armas peza hum marco sinco onças e huma outava de prata a dinheiro emporta nove mil çento e outenta reis como consta da certidam do contraste ao diante junta e com a dita quan-(fl. 23v)thia saio ____________________________________________ 9$180
Item vinte colheres a franceza com armas pezam coatro marcos tres onsas e seis outavas de prata a dinheiro emporta vinte e sinco mil e vinte reis como consta da certidam do contraste ao diante junta e com a dita quanthia saio __________________________________________ 25$020
Item vinte e dous garfos a franceza com armas pezam quatro marcos seis outavas de prata a dinheiro emporta vinte e dous mil e novecentos e vinte reis como se ve da certidam do dito contras-(fl. 24)te ao diante junta e com a dita quanthia saio _________________________________ 22$920
Item doze facas com cabos de prata a franceza avaliadas todas em doze mil reis como consta da certidam do contraste ao diante junta e com a dita quanthia saio _______________________________________ 12$000
Item hum castiçal com o corpo outavado lavrado da Xina e hum sexto de filigrana tudo peza tres marquos seis onsas e sete outavas de prata a dinheiro emporta vinte e hum mil e seisçentos e des reis como se ve da certidam do contraste ao diante junta e (fl. 24v) com a dita quanthia saio ______________________________________________________ 21$610
Item quatro castiçais de bojo com seos canos com armas pezão outo marquos duas onças duas outavas de prata a dinheiro emporta quarenta e seis mil e trezentos e setenta reis como se ve da certidam ao diante junta e com a dita quanthia saio ________________________________ 46$370
Item duas salvas lizas de pes altos com armas pezão doze marcos sinco onças duas outavas de prata a dinheiro emporta setenta mil outoçentos setenta reis como consta da certidão (fl. 25) do contraste ao diante junta e com a dita quanthia saio _________________________________ 70$870
Item hum oratorio com huma Senhora de masa dentro e caixilho de prata sercada avaliada a prata em quatro marcos que a dinheiro vinte e dois mil e quatrocentos reis como se ve da mesma certidam ao diante junta e com a dita quanthia saio _____________________________________ 22$400
Item hum candeeiro pequeno de quatro lumes com sua tapadoura o pé redondo a vaza ondeada peza seis marquos tres onças de prata a dinheiro emporta trinta e sinco (fl. 25v) mil e seteçentos reis como consta da çertidam do contraste ao diante junta e com a dita quanthia saio _ 35$000
Item dous pratos e dous gomis lizos de agoa-as-mãos com armas pezam vinte e seis marcos sinco onsas e duas outavas de prata a dinheiro emporta sento e quarenta e nove mil e duzentos e setenta reis com que saio _________________________________________________ 149$270
Item huma baçia de barba ovada com armas peza outo marcos quatro outavas de prata a dinheiro emporta co-(fl. 26)arenta e sinco mil e sento e sinquoenta reis como constava da dita certidam do contraste ao diante junta e com a dita quanthia saio ___________________________ 45$150
Item hum talher com a salva sextavada com seos pes e todas as suas peças nele com tapadouras e armas peza trinta marcos sete onças de prata a dinheiro emporta sento e dezasseis mil e novecentos reis como consta da çertidam do contraste ao diante junta e com a dita quanthia saio _____________________________________________________ 116$900
Item hum prato e hum (fl. 26v) jarro de agoa-as-mãos lizo com armas tudo peza nove marcos sete onsas e quatro outavas de prata a dinheiro emporta sincoenta e sinco mil seisçentos e sincoenta como consta da çertidam do contraste ao diante junta e com a dita quanthia saio _ 55$650
Item quatro candieiros de quatro lumes cada hum com suas tapadouras e pes outavados os vazos ondeados com suas armas pezam vinte e sinco marcos seis onças de prata a dinheiro emportão çento e quarenta (fl. 27) e quatro mil e duzentos como se ve da dita çertidam do contraste ao diante junta e com a dita quanthia saio __________________________ 144$200
Item seis tigelas com azas e tapadouras com armas pezam des marcos quatro onças de prata a dinheiro emporta sinquoenta e outo mil e outocentos reis como se ve da dita çertidam do contraste ao diante junta e com a dita quanthia saio ________________________________ 58$800
Item dezouto colhe<r>es a franceza com armas pezão (fl. 27v) tres marcos e sete onsas sete outavas de prata a dinheiro emporta vinte e dous mil e trezentos e des reis como se ve da çertidam do contraste ao diante junta e com a dita quanthia saio ________________________________ 22$310
Item dezouto garfos a françeza com armas pezam tres marcos e duas onças e duas outavas de prata a dinheiro emporta dezouto mil e trezentos e setenta reis como se ve da dita çertidam do contraste ao diante junta e com a dita quanthia saio (fl. 28) ____________________________ 18$370
Item dezasseis facas com os cabos de prata a françeza hum só outavado avaliadas todas em quinze mil reis como consta da mesma çertidam do contraste ao diante junta e com a dita quanthia saio ___________ 15$000
Item tres colherinhas e dois garfinhos a françeza pezam tres onsas des outavas de prata a dinheiro emporta dous mil e trezentos e sessenta reis como consta da çertidam do contraste ao diante junta e com a dita quanthia saio ___________________________________________ 2$360
(fl. 28v)
Item dous canivetinhos com os cabos de prata e françeza avaliados em mil reis como se ve da çertidam do contraste ao diante junta e com a dita quanthia saio ___________________________________________ 1$000
Item doze castiçais meios brandois de quinas nos tres pes com seos canos neles e armas pezam sesenta e outo marcos sete onças seis outavas de prata a dinheiro emporta trezentos e outenta e seis mil e duzentos e vinte reis como se ve da çertidam do contraste ao diante junta e com a dita quanthia saio (fl. 29) ____________________________________ 386$220
Item hum castiçal quadrado de chapa e huma tesoura d’espivitar com armas tudo peza seis onsas sinco outavas de prata dinheiro emporta quatro mil e seisçentos e trinta reis como se ve da çertidam do contraste ao diante junta e com a dita quanthia saio ____________________ 4$630
Item huma tigelinha e hum piris e hum canudo para tabaquo tudo peza seis onsas de prata a dinheiro emporta quatro mil e duzentos reis com (fl. 29v) que saio ___________________________________________ 86$220
Item hum emgaste de prata de hum páo de abano avaliada a prata em trezentos reis como se ve da dita çertidão do contraste e com a dita quanthia saio _____________________________________________ $300
Movel
Item huma garda-ropa grande preta de evano liza avaliada em quarenta mil reiz ___________________________________________________ 40$
Item outra garda-ropa do mesmo tambem preta mais piquena avaliada em trinta mil reis co que saio _________________________________ 30$
Item huma duzia de cadeiras de brocatel emcarnado com sua pregaria grossa dourada em mais de meio uzo com madeiras de nogueira antigas avaliadas em vinte mil e seiscentos reis com que saio __________ 20$600
Item hum bofete de huma pedra de Arabida preta de seis pés de pau-santo torniados de bojo sem gavetaz avaliado em des mil reis com que saio __________________________________________________ 10$000
Item duas duzias de cadeiras de emcostos altos estofados de olandilha com madeira de nogueira trosidas lavradas novas avaliadas em sessenta mil reis com que saio ____________________________________ 60$000
(fl. 30v)
Item des bofetes e huma banquinha de pedras da Arabida com pes de talha dourados avaliadas as pedras pelos partidores louvados e a talha e dourados pelos mestres dos taes generos como consta das suas certidoins ao diante juntas em quinhentos e outo mil reis com que saio ______ 508$
Item duas goarda-ropas feitas no norte de marca grande desigoais com lavor bem tratadas avaliadas com a talha e dourados pelos partidores e emtalhadores e pintor Joseph Antunes em duzentos e des mil reis com que saio ______________________________________________ 210$000
Item hum leito de páo violete de doze balaustes cada hum deles trosido, avaliado o trossido em quarenta e outo mil reis digo, avaliado o de sima em trinta mil reis e o ondeado em vinte mil reis que tudo soma sincoenta mil reis com que saio ____________________________________ 50$000
Item outo bolças de carneira lavrada que servem de cobrir outo almofadas e seis capas de cobrir fuginas do mesmo couro e seis capas dos bofetes de pedra, e huma da banca e quatro de espelhos grandes avaliado tudo em (fl. 31v) quinze mil reis com que saio ________________________ 15$000
Item hum leito pequeno de criança de sinco balaustes trosido<s> bem tratado avaliado em outo mil reis com que saio ________________ 8$000
Item quatro bancas de estrado pequenas com pés de trempe de páo-santo trosidos avaliadas em outo mil reis com que saio _______________ 8$000
Item dous buonbos de xaram do norte da India dourados e pintados de flores bem tratados avaliados em quarenta mil reis com que saio _ 40$000
(fl. 32)
Item tres leitos de campa<nha> marca hordinaria avaliados todos tres em sincoenta mil reis com que saio // digo em trinta mil reis _______ 30$000[4]
Item hum bofete de páo pintado pés direitos sem gavetas com sua capa de carneira por sima avaliado em mil e quinhentos reis com que saio _______________________________________________________ 1$500
Item hum bofete de escrever de páo-santo digo de pao-preto e huma banquinha de madeira branca com pes de angelim torniados avaliado tudo em dous mil reis com que saio __________________________ 2$000
Item duas caixas de leito de pao de tara avaliados em dozentos reis com que saio ____________________________________________ 1$200(sic.)
Item quatro pesas de estrado de pinho avaliadas em douz mil reis com que saio ___________________________________________________ 2$000
Item huma arca de couro de cabelo comprida de duas fixaduras com sua chapeleira e hum baul de moscovia antigo de duas fixaduras munto velho avaliado tudo em quatro mil reis com que saio _________________ 4$000
Item duas arcas de couro de cabelo com seos travõens de ferro e cadiado (fl. 33) bem tratadas avaliado tudo em quatro mil e quinhentos reis com que saio ________________________________________________ 4$500
Item duas arcas de moscovia de duas fixaduras lavradas de pregaria miuda bem tratadas avaliadas em sete mil reis com que saio ___________ 7$000
Item duas arcas pequenas huma delas com tres palmos de angelim da India com sua ferragem avaliado em quatro mil reis com que saio _ 4$000
Item quatro escriptorios de figuras de barro com seos frizos dourados e por dentro as portas (fl. 33v) pintadas e finge por fora doze gavetas com seos escudetes dourados de ouro com suas azas de latam dourado avaliados todos quatro com mais o dourado e emtalhado pelo mestre Manoel Pireira em çento e doze mil reis como se ve da sua certidam ao diante junta e com a dita quanthia saio _____________________ 112$000
Item hum escritorio de porta e dentro nele o Nascimento do Menino de barro, e o escritorio em si de evano com perfis de tartaruga e taboa de puxar com seos pés de bojo avaliado com o dourado pelo dito mestre em trinta e sinco mil reis com que saio (fl. 34) _______________________ 35$
Item hum estrado da emtecamera em que emtram os estrados da alcoba avaliados em seis mil reis com que saio _______________________ 6$000
Item quatro pessas de estrado avaliadas em dous mil reis com que saio _______________________________________________________ 2$000
Item duas bancas de estrado forradas de veludo carmezim bordadas de seda de varias cores com pés de pedra amarelo bem tratadas avaliadas em outo mil reis com que saio _________________________________ 8$000
Item dous contadores fei-(fl. 34v)tos no norte que mostram cada hum vimte gavetas com seo vão com prespetivas de figuras e vidrasas e he de evano com suas colunas de metal dourado e figuras nos remates com goarnição de tartaruga avaliados ambos com o dourado e emtalhado pelo dito mestre de emtalhador Manoel Pereira em quatroçentos e setenta mil reis com que saio ______________________________________ 470$000
Item huma arca de prefume de páo de tara avaliado em mil reis com que saio ___________________________________________________ 1$000
Item huma arca emcourada velha de duas fechaduras avaliadas em mil (fl.35) em mil e quinhentos reis com que saio __________________ 1$500
Item hum leito de huma pessoa de outo balaustes de páo-santo ondeado avaliado em outo mil reis com que saio _______________________ 8$000
Item duas goarda-ropas do norte de pinho já velhas avaliadas em des mil reis com que saio _______________________________________ 10$000
Item nove bancas de estrado ermanadas huma milhores que outras avaliadas todas em sinco[5] mil reis com que saio _______________ 5$000[6]
Item dous contadores velhos da Ilha que mostra cada hum dezassete ga-(fl. 35v)vetas com pes antigos de bojo velhos avaliados em çeis mil reis com que saio ____________________________________________ 6$000
Item duas arcas de páo de fora huma de seiz palmos, e outra de sinco de comprido com sua fixadura e ferragem avaliadas em tres mil reis com que saio ___________________________________________________ 3$000
Item tres arcas de couro de duas fixaduras avaliadas todas em seis mil reis com que saio ____________________________________________ 6$000
Item duas caixinhas pequenas de madeira branca com suas fixaduras huma maior que outra avaliada em mil (fl. 36) e quinhentos reis com que saio ___________________________________________________ 1$500
Item duas pesas de estrado avaliadas em mil reis com que ao diante saio _______________________________________________________ 1$000
Item outo pesas de estrado avaliadas em quatro mil reis com que saio _______________________________________________________ 4$000
Item outo tamboretes estofados com suas capas de carneira com madeiras de nugueira antigas avaliadas em quatro mil e outoçentos reis com que saio ____________________________________________ 4$800
Item trez caixas de madeira branca desigoa-(fl. 36v)is com suas fixaduras avaliadas em tres mil e quinhentos reis com que saio ____________ 3$500
Item dous baus de moscovia de duas fixaduras e com sua ferragem em meio uzo avaliadas em tres mil reis com que saio _______________ 3$000
Item hum baul forrado de emserado e huma arca velha comprida avaliado tudo por ser velho em dous mil e quinhentos reis com que saio ___ 2$500
Item duas caixinhas pequenas forradas de couro preto de dous (fl. 37) palmos e meio cada huma avaliadas ambas em dous mil e quinhentos reis com que saio ____________________________________________ 2$500
Item hum contadorinho da India obra de Memoria Saltado que mostra nove gavetas avaliado em outoçentos reis com que saio __________ $800
Item huma meza dobradisa com seos pés de cadea avaliada em mil e quinhentos reis com que saio _______________________________ 1$500
Item hum bofetinho munto velho e hum almario com seos pés avaliado tudo com mais huma banqua em mil quinhen-(fl. 37v)tos reis com que saio ___________________________________________________ 1$500
Item huns almarios grandes de angelim do Brazil que mostra<m> houto repartimentos com suas portas almofadadas com pés do mesmo páo que sam espessados e avaliados em sincoenta mil reis com que saio __ 50$000
Item seis reposteiros de pano da terra vermelho groso forrado de brim com goarnição de saeta branca bordada com as armas da família avaliados em trinta mil reis com que saio ____________________________ 30$000
Item dous bofetes de (fl. 38) taboa de angelim do Brasil que mostra seis gavetas /digo/ que mostra dezouto gavetas e porthadas, e declaro que hé somente hum com sua goarniçam preta de evano de outo palmos de comprido avaliado em vinte e sinco mil reis com que saio _______ 25$000
Item huma duzia de tamboretes de moscovia dobradisos com pregaria liza meã avaliados em dezouto mil reis com que saio ______________ 18$000
Item dous bofetes de campanha de madeira branca forrada de mos-(fl. 38)covia com franja de fradilho com bom uso avaliado em outo mil reis com que saio ____________________________________________ 8$000
Item quatro paineis ao devino com hum mais e servem em a irmida que em caza tem assentados em a talha dela e outo mais de Nossa Senhora do Carmo de meio-corpo pintura de Roma avaliados em sincoenta mil reis com que saio ___________________________________________ 50$000
Item sete imagens huma de São Fhelipe Neri e outro do Minino Jezus de vestir, e outra de Nossa Senhora de pedra de jaspe e outra de Santo António (fl. 39) e outra de Nossa Senhora da Conçepsam e outra de Santa Thereza de Jezus e outra de Nossa Senhora e sinco deles com seos resplandores e croas de prata estimados os feitios em setenta mil reis com que saio _______________________________________________ 70$000
Item quatorze jarras de páo-santo avaliadas em tres mil reis com que saio _______________________________________________________ 3$000
Item hum misal romano avaliado em tres mil reis com que adiante saio _______________________________________________________ 3$000
Item hum vestuario de samchristia que mostra (fl. 39v) tres gavetas de madeira de pinho com sua ferragem; e huma caixa de páo de tara pequena em a mesma samchristia visto tudo e avaliado em sinco mil reis com que saio ____________________________________________ 5$000
Item hum caixão de angelim da India de sete palmos com sua fixadura e ferrajem bem tratado avaliado em doze mil reis com que saio ___ 12$000
Item hum meio-caixam de angelim da India de sinco palmos avaliado com sua fechadura e ferragem em sete mil reis com que adiante saio __ 7$000
(fl. 40)
Item outro meio-caixão de angelim da India de sete palmos estreito e delgado avaliado em nove mil reis com que saio ________________ 9$000
Item outro caixão de angelim da India com sua fechadura e pregaria avaliado em doze mil reis com que saio ______________________ 12$000
Item hum meio-caixam de angelim da India de seis palmos com sua fixadura avaliado em nove mil reis com que saio _______________ 9$000
Item outro meio-caixam de seis palmos ava-(fl. 40v)liado em des mil reis com que saio ___________________________________________ 10$000
Item outro caixam de sete palmos dourado e os pés como se ve da certidão de Jozeph Antunes ao diante junta avaliado tudo em trinta mil reis com que saio _______________________________________ 30$000
Item huns almarios de madeira tintos de duas ordens com suas portas almofadadas avaliados em sinco mil reis com que ao diante saio __ 5$000
Item hum manto branco de cavaleiro de escomilha da India com seus (fl. 41) cordoins de retros de Italia da mesma cor em huma bolça de damasco cramezim da India avaliada em vinte mil reis com que saio ______ 20$000
Item huma colxa branca da terra forrada de pano de linho com franjas de linhas em bom uzo avaliado em des mil reis com que saio _______ 10$000
Item huma colcha branca da India de ponto fino marca grande avaliada por estar em meio uzo com algumas nodoas em des mil reis com que saio ______________________________________________________ 10$000
Item duas colxas bran-(fl. 41v)cas pequenas de fustão forradas avaliadas em quatro mil reis com que saio ____________________________ 4$000
Item hum pano branco de huma colxa debuxado avaliado em dous mil e quinhentos reis com que saio _______________________________ 2$500
Item huma colxa branca marca ordinaria de pano de linho das Caldas forrada de pano branco avaliadas em dous mil e quinhentos reis com que saio ___________________________________________________ 2$500
Item huma espada com huma goarnição liza com seu punho de prata de fio folha velha (fl. 42) avaliada em dous mil reis com que saio _____ 2$000
Item hum espadim com goarnisam de metal dourado e punho do mesmo, avaliado em mil e quinhentos reis com que saio ________________ 1$500
Item duas almofadas de custura huma delas de caixa com sua fechadura, e he de veludo verde, e a outra tambem da mesma cor bordadas avaliadas em dous mil reis com que saio ______________________________ 2$000
Item oratorio de portas pintado e dentro dele huma imagem de (fl. 42v) Christo de palmo e meio de alto com crus de páo-santo e calvario bruto e dentro dele huma imagem de Santo Antonio de barro estofada e duas imagens de Nossa Senhora da Grasa de saipe de hum palmo de alto estimado tudo em vinte mil reis com que saio ________________ 20$000
Item outra imagem de Christo de marfim obra da India em crux preta goarneçida de tambaque com pedras e nam tem calvario estimado o feitio em quatro mil reis com que ao diante saio ____________________ 4$000
Item hum relogio mostrador de horas de hum palmo de alto de metal dou-(fl. 43)rado com o curso de outo dias que foi avaliado por informasam de Pedro Alvares relegoeiro em quarenta mil reis com que saio _____ 40$000
Item outro relogio de algibeira de prata com sua cadeia do mesmo, e outro de lixa, com o cursso de vinte e quatro horaz que foi avaliado por informasam do dito relogoeiro em setenta e sinco mil reis com que saio ______________________________________________________ 75$000
Item outro relogio de algibeira em caixa de tartaruga com goarnisam de prata com sua (fl. 43v) cadeia do mesmo com outras vinte e quatro horas de curso, avaliado por informação do dito relogoeiro em trinta mil reis com que saio ___________________________________________ 30$000
Item outro relogio de algibeira em prata em curso de vinte quatro horas estimado pelo dito relogoeiro em dezouto reis com que saio ____ 18$000
Item outro relogio de parede velho, e quebrado de metal que está em caza do dito relogoeiro, que foi avaliado por sua imformação em outo mil reis com que saio ________________________________________ 8$000
(fl. 44)
Item quatro estantes de livros com seos repartimentos cada huma duas de canto de parede com seis repartimentos pintadas de raiz de oliveira bem tratadas com suas cortinas de panico tintas de roxo avaliadas em quinze mil reis com que saio ____________________________________ 15$000
(…)
[rol de livros sacros]
(fl. 44v)
Item dous bauz de moscovia de dous palmos cada hum com sua fixadura e cravasam miuda (fl. 45) em meio uzo avaliados em douz mil reis com que saio ___________________________________________________ 2$000
Item huma estante pequena de angelim emtalhada liza avaliada em mil reis com que saio ________________________________________ 1$000
Item seis banquinhas sinco de madeira branca liza sem gavetas humas maiores que outras e huma que serve de escrivaninha de páo-preto estimado tudo em tres mil reis com que saio __________________ 3$000
Item seis cadeirinhas do norte, e com mais trez (fl. 45v) fazem nove, e sam de palha estimadas em mil e quinhentos reis com que saio _______ 1$500
Item tres almofadas de veludo verde velhas e rotas estimadas em mil e quinhentos reis com que saio _______________________________ 1$500
Item huma meza de madeira de pinho com seos pés e he de emgonsos avaliada em mil e duzentos reis com que saio __________________ 1$200
Item outo toalhas adamascadas de Flandes de truelo que teram sinco varas de comprido bem tratadas avaliadas em sessenta e quatro mil (fl. 46) reis com que saio ____________________________________ 64$000
Item quatro toalhas adamascadas grosas e uzadas avaliada cada huma por serem de sinco varas a seiz mil reis soma vinte e quatro mil reis com que saio __________________________________________________ 24$000
Item seis duzias e outo guardanapos adamascados huns uzados e outro em folha avaliado cada hum a trezentos reis soma vinte e quatro mil reis com que saio ___________________________________________ 24$000
Item quatro toalhas de linhas de Guimaraens ordinarias em bom uzo avaliadas (fl. 46v) a trez mil reis cada huma soma doze mil reis com que saio __________________________________________________ 12$000
Item huma toalha grande de sinco varas de linhas de Guimarãens avaliada em seis mil reis com que saio _______________________________ 6$000
Item trinta goardanapos irmãos de linhas de Guimarãens a duzentos reiz cada hum soma seis mil reis com que saio _____________________ 6$000
Item mais huma toalha de linhas de Guimarãens e tres duzias e hum goardanapos, estimado tudo em des mil e duzentos reis com que saio ______________________________________________________ 10$200
Item sete toalhas de (fl. 47) Olanda munto fina avaliada cada huma a sinco tostoens soma tres mil e quinhentos reis com que saio __________ 3$500
Item doze toalhas de vara de Cambrai com suas rendas de Flandes avaliada cada huma a mil e quinhentos reis soma dezouto mil reis com que saio _______________________________________________ 18$000
Item quatro toalhas de meza de tres varas cada huma e sam do uzo que emtrão huma de sinco varas avaliadas todas em sinco mil reis / digo / em quinze mil reis com que saio ______________________________ 15$000
Item quatro duzias de goardanapos uzados avaliados em quatro mil reis (fl. 47v) com que saio _____________________________________ 4$000
Item duas toalhas de meza de linhas de Guimarãens avaliadas em sinco mil reis com que saio _____________________________________ 5$000
Item duas toalhas de meza de vara avaliadas em mil reis com que saio _______________________________________________________ 1$000
Item treze goardanapos do uzo avalaliados a tostão cada hum soma mil e çem reis com que saio ____________________________________ 1$100
Item sinco toalhas de meza de linhas de Guimarãens de marqua ordinaria e quatro duzias e outo goardanapos irmãos do uzo avaliado cada hum (fl. 48) a tostam e as toalhas a mil reis cada huma soma des mil e seiscentos reis com que saio _______________________________________ 10$600
Item duas duzias e mais duas toalhas de pano de linho de mãos avaliadas todas em sinco mil reis com que saio _________________________ 5$000
Item huma colxa branca de lavor amarelo com forro da mesma cor marca ordinaria em mais de meio uzo avaliado em des mil reis com que saio ______________________________________________________ 10$000
Item hum godrim de duas sarasas da India vermelho uzado avaliado em mil reis com que saio (fl. 48v) _______________________________ 1$000
Item dous travesseiros bordados de ouro, e duas almofadinhas tudo de pano branco com as ditas goarniçõens avaliado tudo em dous mil reis com que saio ________________________________________________ 2$000
Item dous pratos de cozinha inteira de estanho fino sem armas avaliados em dous mil reis com que saio ______________________________ 2$000
Item quatorze flamengas grandes com armas a seis tostõens cada hum soma outo mil e quatroçentos reis com que saio _______________ 8$400
Item honze pratos pequenos (fl. 49) com suas armas avaliados a dous tostõens cada hum soma dous mil e duzentos reis com que saio ___ 2$200
Item talher de sinco pesas com sua salva e pés de trempe em folha avaliado em trez mil reis com que saio _______________________ 3$000
Item seis tigelas com suas tampas e azas lavradas avaliadas em dous mil e quatrosentos reis com que saio _____________________________ 2$400
Item hum prato ouvado (fl. 49v) com seu gomil de estanho avaliado em mil e seizçentos reis com que saio ___________________________ 1$600
Item nove pratos flamengos com suas armas a seis tostõens soma sinco mil e quatroçentos reis com que saio ________________________ 5$400
Item seis pratos flamengos com suas armas avaliado cada hum a trezentos reis soma mil e oitosentos reis com que saio ___________________ 1$800
Item seis duzias de pratos de trinchar avaliados cada hum a duzentos reis soma quatorze mil e quatrosentos reis com que saio ___________ 14$400
Item sete pratos de co-(fl. 50)zinha inteira velhos com suas armas a outosentos reis cada hum soma sinco mil e seisçentos reis com que saio _______________________________________________________ 5$600
Item sinco pratos de meia cozinha com armas avaliado cada hum a sinco tostoens soma trez mil reis com que ao diante saio _____________ 3$000
Item seis flamengas com armas a sinco tostõens cada huma soma tres mil e quinhentos reis com que saio _____________________________ 3$500
Item sinco flamengas mais pequenas avaliadas em mil seteçentos e sincoenta reis com que saio ________________________________ 1$750
(fl. 50v)
Item duas duzias de pratos pequenos de trinchar avaliados em quatro mil e outosentos reiz com que saio _____________________________ 4$800
Item tres duzias de pratos de trinchar mais uzados e alguns deles quebrados avaliado cada hum a çento e quinze reiz soma quatro mil trezentos e quarenta reis com que saio _______________________ 4$340
Item hum pano de linha groso debuxado pera huma colxa; avaliado em mil e quinhentos reis com que ao diante saio _____________________ 1$500
(fl. 51)
Item huma escrevaninha de páo-santo liza com seos repartimentos avaliadas em seisçentos reis com que saio _____________________ $600
Item huma caixa de pão de tara avaliada em mil reis com que saio _ 1$000
Item tres chapeos caroletes inglezes avaliados em quatro mil e quinhentos reis com que saio ________________________________________ 4$500
Item honze retalhos de matizes bordados de varias cores em que entram alguns por acabar avaliado tudo em quinze mil reis (fl. 51v) com que saio ______________________________________________________ 15$000
Item sete panos debuxados e alguns deles principiado<s> debuxado de varias cores avaliado tudo em mil e quinhentos reis com que saio _ 1$500
Item dous banquais de palhinha de Angola listados avaliados em outoçentos reis com que saio ________________________________ $800
Item nove retalhos de pano talagaje pera bordar avaliado em novesentos reis com que se sae _______________________________________ $900
Item huns poucos de retalhos de talagaje avaliado tudo em trez mil reis com que ao diante saio ____________________________________ 3$000
(fl. 52)
Item sessenta e nove varas de lan da beguina a vara a des tostõis soma sessenta e nove mil reis com que saio _______________________ 69$000
Item duas tripesas do norte com madeira preta envernizada, e acento de rotola avaliadas em dous mil e quinhentos reis com que saio _____ 2$500
Item quatro cadeiras de chamalote de prata acamurçado guarnecido de frole azul com pregos de metal branco avaliadas em sinco mil reis com que saio ___________________________________________________ 5$000
Item dous contadores pre-(fl. 52v)tos lavrados de estanho avaliados com seus pés lizos em doze mil reis com que saio _________________ 22$000
Item dous bofetes pintados de ouro sem gavetas avaliados em seis mil reis com que saio ____________________________________________ 6$000
Item duas cassolas de cobre avaliadas em mil e quinhentos reis com que saio ___________________________________________________ 1$500
Item duas bacias de fartes huma maior que outra de latam avaliada em mil reis com que saio ________________________________________ 1$000
Item duas torteiras de cobre avaliadas em dous mil reis com que ao diante (fl. 53) saio _____________________________________________ 2$000
Item huma frigideira grande de cobre [7] avaliada em mil e duzentos reis com que saio ____________________________________________ 1$200
Item dous taxos de cobre hum maior que outro avaliados em quatro mil reis com que saio ________________________________________ 4$000
Item dous taxos grandes e hum pequeno de arame avaliado tudo em dous mil e quinhentos reis com que saio __________________________ 2$500
Item huma duzia de covilhetes forma de pasteiz defrentes avaliadas em mil e duzentos reis com que saio ____________________________ 1$200
(fl. 53v)
Item duas frigideiras pequenas de cobre avaliadas em trezentos reis com que saio _________________________________________________ $300
Item hum coador grande de arame avaliado em quinhentos reis com que saio ____________________________________________________ $500
Item dous pratos grandes de cozinha de estanho avaliados em tres mil reis com que saio ____________________________________________ 3$000
Item sinco bacias de arame de fartes avaliadas em tres mil reis com que saio ___________________________________________________ 3$000
Item dous tachos hum grande, e outro mais pe-(fl. 54)queno avaliado<s> em tres mil reis com que ao diante saio _______________________ 3$000
Item tres taxinhos pequenos avaliados em quatrosentos reis com que saio ________________________________________________________ $400
Item duas pranchas de cobre huma maior que outra avaliadas em seiz mil reis com que saio ________________________________________ 6$000
Item huma colxa bordada e huma balona avaliado tudo em mil e duzentos reis com que saio ________________________________________ 1$200
(…)
[peças e retalhos de droguete, droga e tafetá]
(fl. 54v)
(…)
Item hum braço de balansa com suas conchas de latam com huma arroba de pezos avaliado tudo em dous mil reis com que saio (fl. 55) _____ 2$000
Item outo mangas de vidro grandes avaliado cada huma a dous cruzados soma seis mil e quatrosentos reis com que saio ________________ 6$400
(…)
[peças e retalhos de renda, passamanes e franjas]
(fl. 55v)
Item nove candieiros de arame sinco igoais lizos de tres luzes e quatro dezigoais maiores de tres luzes avaliados todos em mil reis com que saio _______________________________________________________ 1$000
Item duas bacias de pez de camera avaliadas em quinhentos reis com que saio ____________________________________________________ $500
Item tres caixas de linhas de Guimarãens de Cambrai avaliadas em sete mil e duzentos reis com que saio _______________________________ 7$200
Item sinco duzias de bilros de marfim avaliados em quinhentos reis (fl. 56) com que saio _____________________________________________ $500
Item duas caixas de pivete de prefume huma e outra de pastilhas quadrada que ambas teram tres arates avaliadas em quatro mil e quinhentos reis com que saio _______________________________ 4$500
Item dous pares de franjas de homem de retros de retrossilho de cores avaliadas em mil e quinhentos reis com que saio _______________ 1$500
Item huma capa de lemiste da Irmandade do Santiçimo trasada em partes avaliada em quatro mil reis com que saio _____________________ 4$000
Item varios retalhos de (fl. 56v) galam de prata que pezaram vinte onsas pouco mais ou menos alias doze onsas avaliada cada onsa a mil reis soma doze mil reis com que saio ________________________________ 12$000
Item tres reposteiros de olixdo(sic.) com as armas da caza pintados de verde avaliados em quinze mil reis com que saio ______________ 15$000
Item dous reposteiros velhos do mesmo lote avaliado cada hum a douz mil reis soma quatro mil reis com que saio _______________________ 4$000
Item tres malatoins de lona com suas correias avaliadas em seis mil (fl. 59) reis com que saio ________________________________________ 6$000
Item quatro capas de arcas de lonas, e enserado avaliado em mil e duzentos reis com que saio ________________________________ 1$200
Item hum bofetinho de evano com pés corzados mostra tres gavetas avaliado em vinte e sinco tostõinz com que saio ________________ 2$500
Item huma banquinha coadrada pez torniados mostra huma gaveta avaliada em mil e quinhentos reis com que saio ________________ 1$500
Item huns pés e braseiro de ferro grande avaliado em mil e quinhentos reis com que saio (fl. 57v) __________________________________ 1$500
Item dous candieiros velhos desmanchados e huma baçia de pés munto velha e huma caldeira de tripesa munto velha avaliado tudo em mil e quinhentos reis com que saio _______________________________ 1$500
Item quinze escovas de Olanda com seos cabos que servem de alimpar as cazas avaliadas em dous mil e duzentos reis com que saio ________ 2$200
Item hum caixão de vestimentas de cordovam negro forrado que serve de vestimentas pés de bordo com hum gavetão avaliado em sinco mil reis (fl. 58) com que saio _________________________________________ 5$000
Item hum caixão de pinho pintado de vermelho avaliado em outoçentos reiz com que saio _________________________________________ $800
Item huma cama de arcas com seos emgonsos e ferragens avaliada em des mil reis com que saio ____________________________________ 10$000
Item hum leito de páo-santo lizo e antigo avaliado por ser marchetado de marfim em seis mil reis com que saio ________________________ 6$000
Item duas bancas de estrado huma de brocatel ou-(fl. 58v)tra de agulha avaliadas em quatro mil reis com que saio ____________________ 4$000
Item huma arca de pinho grande de recolher ropas avaliada em tres mil reis com que saio ________________________________________ 3$000
Item huma banqua comprida de pinho tem tres varas de comprido avaliada em mil e duzentos reis com que saio __________________ 1$200
Item hum bofete de huma taboa do Brazil pés cortados avaliado em mil e quinhentos reis com que saio _______________________________ 1$500
Item duas bancas de tres varas de comprido que se (fl. 59) dezarmão, de pinho avaliadas em dous mil e quatrocentos reis com que saio ____ 2$400
(…)
[peças e retalhos de rendas e espiguilha]
(fl. 59v)
Item tres arcas de pinho com suas ferragens duas igoais e huma comprida com suas fixaduras avaliadas em quatro mil reis com que saio ____ 4$000
Item forão estimadas varias miudezas que estavão dentro na caixa comprida que constam (fl. 60) de vários canudos de papelão e duas [8] resmas e meia de papel e outras mais miudezas que estavam na mesma caza de basculhos frascos de cortisas, e tres duzias e meia de ferragem em des mil reis com que saio _________________________________ 10$000
Item sinco varas e meia de barrilhas avaliada cada vara a dous tostõens soma mil e çem reis com que saio ___________________________ 1$100
Item seis esteiras de hum junquo que teram trinta varas pouco mais ou menos estimadas em quatro mil e quinhentos reis com que adiante saio (fl. 60v) ________________________________________________ 4$500
Item hum espelho de mais de dous palmos de vidro de alto com sua moldura de pinho tinto avaliado em quatro mil reis com que saio __ 4$000
Item huma emprensa de emprensar cartas pequena estimada em mil e quinhentos reis com que saio _______________________________ 1$500
Item huma escrivaninha de tela da India avaliada em dous mil reis com que saio ________________________________________________ 2$000
Item huma lamina de latão dourado goarneçido de páo de evano e hé do Nassimento estimada (fl. 61v) em doze mil reis com que saio ____ 12$000
Item hum painel grande que comthem em si quatro da Paixam de Christo com seos frizos deourados estimados em doze mil reis com que saio ______________________________________________________ 12$000
Item quatro paineis ao Devino com mulduraz tintas estimado tudo em quinze mil reis com que saio ______________________________ 15$000
Item forão avaliadas varias miudezas que se acharão nos contadores da caza do gavinete da livraria em que emtra hum estojo de navalhas com em-(fl. 61v)gastes de prata e huma<s> caixas e resma e meia de papel e tudo foi estimado em sinco mil reis com que saio _______________ 5$000
Item quatro cadeiras de Inglaterra com asentos de rotolas avaliadas em outo mil reis com que saio _________________________________ 8$000
Item hum oratorinho da India redondo com hum Christo curçificado de menos de meio palmo de alto com a Magdalena e Sam João, e o oratorio he de evano goarneçido de tambaca dourada com suas pedras estimado tudo em vinte mil reis com que saio ________________________ 20$000
(fl. 62)
Item huma escrivaninha que está na caza da primeira livraria que comthem em si varioas repartimentos avaliada em des mil reis com que saio __________________________________________________ 10$000
Item outo figuras de jaspe em que emtra o Prezepio estimadas em vinte mil reis com que saio ____________________________________ 20$000
Item foi estimada a louça da India em que entra vinte e dous boiõis e duas tigelas de sangria e varios brincos que estam por sima das estan-(fl. 62v)tes, em outenta mil reis com que saio ___________________ 80$000
Item mais duas mangas de vidro da livraria com hum painel e humas pesas de latão de metamatica e foi tudo estimado em seis mil reis com que saio _______________________________________________________ 6$000
Item hum contadorinho de porta de teca da India que mostra nove gavetas avaliado em seis mil reis com que saio _________________ 6$000
Item sinco pesas de esteiras avaliadas em sinco mil reis com que saio _______________________________________________________ 5$000
Item huma escova com (fl. 63) <cabo> de prata avaliada em dous mil reis com que saio ____________________________________________ 2$000
Item foram estimadas varias miudezas de botica que estavam em hum bofete grande em que emtrão hum fio de alambres hum oratorinho de prata, e hum ocolo grande sem vidro, e quatro pequenos e huma alinterna, e huma frasqueira, e outras mais coizas em que emtra huma caixa de charam tudo em quinze mil reis com que saio _________ 15$000
Item hum relogio de Sol de prata, e hum gral de marfim com mão humas miu-(fl. 63v)dezas tudo avaliado com huns brincos das estantes da botica e huns frascos pequenos e grandes e outras mais miudezas tudo em doze mil reis com que saio ____________________________________ 12$000
Item tres arcas grandes de pinho tosco duas velhas e huma nova avaliadas em sinco mil