TT, Orfanológicos, Letra A, Maço 269, nº 6
D. Antónia José Xavier Teles de Meneses
Rua de Nossa Senhora dos Prazeres, Freguesia de Nossa Senhora das Mercês
Inventário dos bens que ficarão por falecimento da Excelentíssima Senhora D. Antonia José Xavier Teles de Meneses continuado com seu testamenteiro e curador Carlos Xavier Teles de Melo e Luis Francisco Xavier Teles de Melo
[herdeiro – o filho: Pedro Maria de Ataíde]
1778
(Transcrição paleográfica realizada por Lina Maria Marrafa de Oliveira, no âmbito do Projecto: “A Casa Senhorial em Lisboa e no Rio de Janeiro, Séculos XVII, XVIII e XIX)
(fl. 18)
Joaquim Joze Pires cavaleiro-fidalgo da Caza de Sua Magestade e seo relojoeiro capitão de huma das Companhias de Ordenança da Corte e hum dos avaliadores nomeados pelo Supremo Senado etc.
Certifico que avaliei hum relogio de sobre-meza corda de outo dias, dando horas e tocando doze diferentes minuetes arias etc. em doze campainhas com sua caixa de xarão, com maçanetas de latão caixa de bordo, em que se mete todo o relogio vale prezentemente sessenta mil reis ____ 60$000
Hum relogio de parede corda de vinte e quatro horas, da horas e meias horas em outra campainha, com despertador, e movimento de pendola no arco do mostrador, em sua caixa de pinho pintada com molduras, e maçanetas douradas vale prezentemente nove mil e seiscentos reis _______________________________________________________ 9$600
Hum relogio de repetição de horas e quartos com campainha e sordina, caixa de ouro esmaltada, com dous diamantes rozas que servem de botons para abrir a caixa, com sua sobrecaixa de dous vidros a fabrica com o nome J. Fellore Paris nº 7128 mostrador de esmalte ponteiros d diamantes, com cadeia de aso com suas medalhas de latão douradas de cores diferentes, e guarnesidas de pregaria de aso abrilhantados, com sinco brincos de ouro esmaltados reprezentando diferentes flores, outro brinco de louça de Xaxonia guarnesido em redor de ouro, e chave de ouro esmaltada (fl. 18v) irman do relogio vale prezentemente tudo junto sem mil reis _______________________________________________ 100$000
Hum relogio de ouro pequeno com retrato de esmalte no fundo da caixa guarnesido de jargons e circulo de vidro tãobem de jargons, a fabrica com o nome de Pine A. Paris, mostrador de esmalte ponteitos taobem de jargons com cadeia de ouro de senhora guarnesida de ouro de diferentes cores, com sua medalha de esmalte na parte do gancho, circulada de pedras jargons, com tres brincos de ouro esmaltados, hum deles reprezentando hum passaro com huma pedra, e huma perola pendurada nos pes, outro sinete de pedra-aghata figurando o busto de huma negra guarnesido com dezassete brilhantes, e onze rubins outro brinco de christal com figura de dous coracoens unidos, com huma estrela cravada no dito brinco que tem treze brilhantes e seis rubins hum brinco de louça de Xaxonia e dous de vidro vale tudo prezentemente cento e trinta mil e quatrocentos reis __________________________________ 134$400(sic.)
Hum relogio metido em huma caixa de latão dourada fingindo digo em forma de crus e fabrica como nome Campagne A. Marrielle mostrador de esmalte branco e verde, mostra somente horas tem a corda que he de tripa quebrada vale prezentemente dous mil reis _______________ 2$000
Humas cadeias de aso para senhora com hum brinco de ouro, tres de louça, hum de christal com argola de ouro, e hum de coral, e outros de madreperola em forma de coraçoens vale prezentemente quatro mil e outocentos reis __________________________________________ 4$800
(…)
(fl. 19)
Certefico eu Afonso Jorge de Souza comtraste
e fiel desta cidade, e avaliador do Depozito
Geral pelo Senado da Camara que eu
pezei e avaliei os pessas seguintes
Huma meada de aljofre aperolado com doze fios cada miada, e dois fechos em prata hum em cada huma lizos pelas costas formados de fitas e emgastes, guarnesidos pela frente com noventa meios-brilhantes de varios tamanhos cravados em prata pezam as duas meadas com os fechos dezacete outavas avaliadas no tempo prezente atendendo a estarem da moda com bom uzo em duzentos mil reis ___________________ 200$000
(…)
(fl. 20)
Certefico eu Afonso Jorge de Souza
comtraste e fiel desta cidade e avaliador
das pessas de ouro e prata e diamantes
que emtrão no Depozito Geral pelo Senado
que eu pezei e avaliei os pessas seguintes
Quatro castisais com os pes redondos emgriados e moldurados com os balaústes outavados com seus filetes e bocais com suas tirandelas que servem para velas todos lizos pezão de prata doze marcos sete onsas e seis outavas a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco emporta em setenta e dois mil seissentos e vinte sinco reis ________________ 72$625
Dois castisais com os pes redondos emgriados e moldurados com os balaustes outavados com seus filetes com seus bucais e tirandelas que servem para velas todos lizos pezão de prata quatro marcos tres onsas e sinco outavas a rezão de sinco mil e seissentos reis (fl. 20v) o marco emporta em vinte quatro mil e novesentos e trinta e sete reis ___ 24$937
Huma cafeteira com seu pe redondo e moldurado com seu bico e aza de pao-preto com sua tanpa gonzada e nela seu aremate em forma de flor tudo lizo e com armas peza de prata da sorte que esta sinco marcos tres onsas sinco outavas e meia a rezão de seis mil reis o marco abatido outo outavas do páo emporta em trinta e dous mil e sento e noventa e sete reis ______________________________________________________ 32$190
Hum bule com seu pe redondo moldurado com seu bico e aza de páo com sua tanpa gonzada na mesma com sua sercadura pela boca e na tanpa seu aremate em forma de flor toda liza e com armas peza de prata da sorte que esta dois marcos sinco onsas e sinco outavas a rezão de sinco mil (fl. 21) e seissentos reis o marco abatido outo outavas da aza do páo emporta em catorze mil e quatrosentos e trinta e sete reis _____________ 14$437
Hum bule com seu pe moldurado todo lavrado de flores e tanpa com seu aremate com seu bico e aza e em partes lizo peza de prata hum marco tres onsas seis outavas a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco emporta em outo mil e duzentos e vinte sinco reis ______________ 8$225
Huma salva com tres pes feitio a emgleza emgriada e moldurada com suas meias-canas em forma de conchas toda liza peza de prata hum marco duas onsas e sete outavas a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco emporta em sete mil quinhentos e vinte sinco reis ______________ 7$525
(fl. 21v)
Duas salvas cada huma com tres pes em forma de meias-canas emgriada e moldurada e lavrada em forma de conchas e meias-canas com sua sercadura e o mais liza peza de prata tres marcos duas onsas se<is> outavas a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco emporta em dezoito mil e setesentos e vinte e sinco reis _________________________ 18$725
Huma salva de pe alto moldurada pelo pe e pela borda em roda toda liza peza de prata hum marco tres onsas quatro outavas e meia a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco emporta em outo mil e noventa e tres reis ____________________________________________________ 8$093
Hum asucareiro em forma ouvado com tres pes com moldura em roda com duas azas com suas folhagues(sic.) alevantadas com sua tanpa irmam com suas folhagues e no meio (fl. 22) por aremate huma flor com suas folhagues e huma flor e tudo o mais liza peza de prata dois marcos duas onsas e quatro outavas a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco emporta em doze mil e novesentos e sincoenta reis ____________ 12$950
Huma bilha de boca larga com tres pes que serve para leite com a boca emgriada toda liza e com armas peza de prata hum marco e sinco onsas e rezão de sinco mil e seissentos reis o marco emporta em nove mil e sento de claro que tem aza _____________________________________ 9$100
Huma bilha que serve para leite com tres pes com a boca largua e emgriada com sua aza toda liza e com armas peza de prata hum marco tres onsas e duas outavas a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco emporta em sete mil e outosentos e setenta e sinco reis _________ 7$875
(fl. 22v)
Hum prato em forma ouvado e emgriado e moldurado com suas meias-canas e em forma de conchas com quatro pes e o mais liza que serve para escravaninha que se compoem de tinteiro e arieiro e cacha para obreias com suas tanpas e nelas seus arremates huma das tanpas serve de sinete e sua campainha e no meio huma quluna para penas tudo lavrado peza tudo de prata da sorte que esta nove marcos huma outava e meia a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco emporta em sincoenta mil quinhentos e trinta reis __________________________________ 50$530
Huma t<e>rina com quatro pes lavrados com duas azas com moldura pela borda com sua tanpa com sua moldura e por aremate com sua flor e folhagues e huma cobra e (fl. 23) com seu prato emgriado e moldurado e tudo lizo peza tudo de prata outo marcos sinco onsas e huma outava a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco emporta em quarenta e outo mil e trezentos e outenta e sete reis ________________________ 48$587
Huma salva com tres pes a emgleza emgriada e moldurada com suas meias-canas e em forma de conchas e liza peza de prata simco marcos e meia outava a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco emporta em vinte e outo mil e quarenta reis ____________________________ 28$040
Hum porfumador com tres pes lizo com sua tanpa gonzada com seu aremate de páo e cabo do mesmo peza de prata da sorte que está tres marcos huma onsa e duas outavas a rezão de sinco mil e seissentos reis (fl. 23v) o marco emporta abatido tres onsas do páo emporta em quinze mil e quinhentos e setenta e sinco reis ___________________________ 15$575
Huma cacha que serve para sabonete com seu pe e tanpa gonzada toda liza peza de prata seis onsas e huma outava e meia a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco emporta em quatro mil e duzentos e outenta e sete reis ________________________________________________ 4$287
Huma campainha toda liza com seu badalo com o cabo de páo peza de prata da sorte que esta sinco onsas e seis outavas a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco abatido duas outavas do páo emporta em tres mil e outosentos e sincoenta reis _______________________________ 3$850
Dois copos de coco com seus pes tudo forado de filagrana (fl. 24) de prata e da sorte que estão em tres mil reis _________________________ 3$000
Hum pratinho em forma ouvado e emgriado e moldurado e lavrado em forma de conchas pela borda com sua aza com sua tizoura com os cortes em forma de cabesa de bicho que serve para espavitar peza tudo de prata hum marco e tres outavas e meia a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco emporta em sinco mil e novesentos e sinco reis __________ 5$905
Outo qulheres e des grafos de quatro pontas cada hum tudo lizo e vazado com seus filetes nos cabos peza tudo de prata sinco marcos sete onsas e tres outavas a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco emporta em trinta e tres mil e sento e secenta e dois reis __________________ 33$162
(fl. 24v)
Outo facas com os cabos de prata lizos e vazados irmãos das qulheres com seus filetes e meias-canas e em forma de conchas e lavradas avaliado cada cabo huns pelos outros a mil e outosentos reis emportão em catorze mil e quatrosentos reis _______________________________________ 14$400
Onze qulherinhas que servem para cha lizos e vazados lavrados nos cabos tanas e esqumadeira peza tudo de prata [1] hum marco tres onsas tres outavas e meia a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco emporta em outo mil e sinco reis ______________________________________ 8$005
Des qulherinhas que servem para cha tanas e esqumadeira tudo lizo e vazado peza tudo de prata tres onsas e sinco outavas e meia a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco emporta em dois mil quinhentos e outenta reis _____________________________________________ 2$580
(fl. 25)
Huma qulher que serve para tirar caldo toda liza peza de prata seis onsas e huma outava e meia a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco emporta em quatro mil e trezentos e trinta reis ________________ 4$330
Duas qulheres lizas e vazadas huma delas serve para tirar sal e pimenta com sua meia cana no cabo e hum garfo de quatro pontas e lavr<a>do nos cabos – huma cacha com dois repartimentos e dois tanpos gonzados e talhada em partes e todas as pesas douradas por dentro e por fora peza tudo de prata da sorte que esta seis onsas e huma outava a rezão de sinco mil e seissentos reis o marco emporta em quatro mil e novesentos reis _______________________________________________________ 4$900
Huma faca com o cabo de prata em forma redondo (fl. 25v) com seus filetes e aremate e lavrado em partes e todo dourado avaliada a prata em mil e quatrosentos reis ____________________________________ 1$400
Hum arelicaro com seu arelique de Santo Antonio com seu vidro guarnesido de filagrana de prata com sua croa e flores avaliado da sorte que esta em dois tostois – hum cachilho de prata de hum Agnus Dei lizo com sua aza e argola avaliada a prata e<m> setesentos reis faz tudo em mil e setesentos reis ______________________________________ 1$700
Hum par de fivelas que servem para os sapatos abertas de calados com charneiras de fero pezão de prata da sorte que estão huma onsa e sete outavas avaliados da sorte que estão em des tostões ____________ 1$000
Hum par de fivelas que servem para os sapatos com seus file-(fl. 26)tes e meias-canas e abertas de calados com suas covas e com charneiras de fero pezão de prata da sorte que estão duas onsas e meia outava avaliada a prata em mil e sento ______________________________________ 1$100
Dois botoins que servem para as ourelhas em forma de estrela guarnesidos de pedras brancas cravados em prata lizos pelas costas com seus aros sarados de prata dourada pezão da sorte que esta sete outavas menos doze grãos avaliados no tenpo prezente em dois mil e quatrosentos reis ________________________________________ 2$400
Hum rozario de contas de ouro com quinze mistérios com os estremos sobre o comprido, e as contas miudas com a crus das mesmas contas todas emfiadas em hum cordão de retros amarelo e o botão do mesmo pezão de ouro da sorte que estão seis outavas e de-(fl. 26v)zoito graos avaliado o ouro em sete mil reis ____________________________ 7$000
Hum rozario de contas de pao emgranzadas em cordão de fuzis meias-canas soldado com seu lasinho por aremate pezão da sorte que estão sinco outavas avaliado o ouro em sinco mil e trezentos reis _______ 5$300
Hum paliteiro de pao com tres cachilhos de ouro em mil e quatrosentos reis ____________________________________________________ 1$400
Hum par de brincos que servem para as orelhas de botão e laso e tres pendentes todos de pedras brancas hum deles cobrado guarnesidos com doze topázios amarelos de varios tamanhos cravados em prata e des pedras brancas outo delas maiores cabesas e pinguentes e duas mais pequenas no lasos (fl. 27) pezão da sorte que estão des outavas avaliados no tempo prezente em mil e duzentos reis ____________________ 1$200
Dois botois que servem para as orelhas lizos pelas costas com os aros sarados de ouro guarnesidos com dois topázios amarelos cravados em prata dourada pezão da sorte que estão meia-outava e vinte e quatro grãos avaliados no tempo prezente em outosentos reis ___________ $800
Dois botois cada hum com seu pengente guarnesidos com quatro pedras zitorinas cravados em prata dourada com seus aros guarnesidos digo avaliados em outosentos reis ________________________________ $800
Humas contas com dezanove misterios de aljofres com os estremos e crus de comtinhas (fl. 27v) de ouro pezão da sorte que estão huma outava e meia e vinte e quatro grãos avaliados no tempo prezente em tres mil e novesentos reis __________________________________________ 3$900
Duas miadas de granadas cada huma com seu feichos(sic.) de ouro lavradas avaliado o ouro em sinco mil e quinhentos reis _________ 5$500
Huma lamina de Nossa Senhora da Grasa pintada com as costas e cachilho de prata dourada aberta de calados com seu vidro cravado no mesmo avaliada a prata da sorte que esta em mil e duzentos reis ________ 1$200
Varias contas de corais humas em feitio de pezos com sua crus dois fios de contas meudas mais tres peros soltos e tres contas mais hum bucado de coral mais huma conta de pedra sobre o comprido tudo emfiado (fl. 28) que tudo peza da sorte que esta hum marco e huma outava avaliado no tempo prezente em quatro mil reis __________________________ 4$000
Hum anel de aro aberto com o aro e fundo de ouro gomado em forma ouvado com seu sircolo cravado guarnesido com vinte hum diamante-brilhante de varios tamanhos e no meio hum camafeo em figura de mulher cravado tudo em prata peza huma outava e meia não tem meia outava tem doze grãos avaliado no tenpo prezente em trinta e seis mil reis ______________________________________________________ 36$000
Hum anel de aro aberto com ouro e fundo de ouro gomado com seu sircolo cravado [2] guarnesido com dezoito diamantes-brilhantes de varios tamanhos cravados em prata e no meio (fl. 28v) hum topázio amarelo cravado em ouro peza huma outava e trinta grãos avaliado no tenpo prezente em vinte outo mil e outosentos reis _________________ 28$800
Hum anel com o aro de ouro com letras esmaltadas de preto com o fundo lizo guarnesido com dois diamantes-brilhantes de varios tamanhos cravados em prata peza meia outava e doze grãos avaliado no tenpo prezente em vinte e quatro mil reis _________________________ 24$000
Hum anel de aro e fundo de ouro feitio a emgleza lizo com seu sircolo cravado guarnesido com dezasseis granadas de varios tamanhos e no meio hum arelique com seu vidro cravado tudo em ouro peza da sorte que esta meia outava e doze grãos avaliado no tempo prezente em mil e duzentos reis ____________________________________________ 1$200
(fl. 29)
Hum anel de ouro aberto com ouro e fundo de ouro gomado com seu sircolo cravado guarnesido com des rubins de varios tamanhos cravados em prata e no meio hum camafeo cravado em prata peza meia outava e trinta grãos avaliado no tenpo prezente e<m> tres mil e duzentos reis _______________________________________________________ 3$200
Hum anel com o aro e fundo de ouro lizo guarnesido com hum camafeo falso e por bacho do emgaste em forma de pedra cravado tudo em ouro peza meia outava e trinta grãos avaliado no tenpo prezente em mil e duzentos reis ____________________________________________ 1$200
Hum anel com ouro e fundo de ouro lizo de cravasão guarnesido com dois robins cravados em ouro e no meio huma Senhora da Oliveira com seo vidro cravado em prata peza meia outava e trinta grãos avaliado em mil e outosentos reis __________________________________________ 1$800
(fl. 29v)
Huma cacha que serve para tabaco em forma ouvada de lousa de Sachonia com suas figuras pintadas por dentro e por fora com suas molduras e gonzos de ouro lavrado avaliado no tempo prezente em doze mil e novesentos reis ____________________________________ 12$900
Huma cacha de tataruga feitio redonda com molduras de ouro lavrado humas e outras lizas e no meio huma figura de home com seu segredo com seu vidro com sircolo de ouro em roda avaliada no tenpo prezente em quatro mil reis ________________________________________ 4$000
Huma cacha de tataruga feitio redondo com molduras de ouro lavradas e lizas avaliada no tenpo prezente em seis mil reis _______________ 6$000
(fl. 30)
Huma cacha de tataruga toda pintada com suas flores feitio redonda com suas molduras de prata lizas e lavradas e dourada em partes avaliada da sorte que esta no tenpo prezente em mil e duzentos reis ________ 1$200
Huma cacha com o tanpo e ilhagas de pedra vitorina com molduras lavradas e fundo lizo tudo de cobre e gonzos dourada avaliada da sorte que esta no tenpo prezente em seissentos reis __________________ $600
Hum pinguente lizo com sua aza guarnesido com hum topázio amarelo cravado em ouro avaliado no tenpo prezente em quatro mil reis __ 4$000
(…)
(fl. 31v)
Huma imaje de Christo de palmo e quarto de alto cruz e calvario pintado de pardo com emgastes e resplandor de latão estimado em dous mil e quatrocentos reis com que se sahem _________________________ 2$400
Huma imaje de Christo de palmo sem cruz e estimado em dezanove mil e duzentos reis com que se sahem ___________________________ 19$200
Huma imaje de Nossa Senhora da Piedade de barro estufada de mais de palmo de alto estimada em mil e duzentos reis com que se sahem _ 1$200
Huma imaje de Nossa Senhora com seu Menino de madeira estufada de palmo e meio de alto estimada em tres mil e duzentos reis com que se sahe ___________________________________________________ 3$200
Huma imaje de Nossa Senhora do Monte do Carmo de palmo e meio de alto em que entra a pianha de madeira estufada com suas coroas de prata metida em manga de vidro estimada em quatro mil reis com que se sahem _______________________________________________________ 4$000
(fl. 32)
Huma imaje de Nossa Senhora da Conceição de tres quartos de alto e o Bom Pastor tudo de marfim metidas em manga de vidro este quebrado estimado tudo em mil e duzentos reis com que se sahe __________ 1$200
Huma imaje de Nossa Senhora de rocha de dois palmos de alto vestido e manto de seda cor-de-ouro e emcarnado de matis estimada em mil e duzentos reis com que se sahem ____________________________ 1$200
Hum Menino Jezus de marfim de tres quartos de alto com sua opa emcarnada guarnecida de renda de ouro metido em manga de vidro estimado em dois mil e quatrocentos reis com que se sahem _____ 2$400
Huma imaje do Menino Jezus feito de massa com os dedos quebrados de palmo de alto estufada metido em manga de vidro estimado em mil e duzentos reis com que se sahem ____________________________ 1$200
Huma cruz de Jerozalem de dois palmos de alto margitada de madreperola estimada em mil, e duzentos reis com que se sahem _ 1$200
(fl. 32v)
Huma imaje de Santa Rita de madeira estufada de dois palmos de alto com tres coroas pequenas na palma e resplendor da mesma dentro de huma manga de vidro estimado tudo em quatro mil, e outocentos reis com que se sahem _______________________________________ 4$800
Huma imaje de São Rafael de mais de palmo de alto de madeira estufada resplandor pequeno de prata metido em manga de vidro estimado tudo em tres mil, e duzentos reis com que se sahem ________________ 3$200
Huma imaje de Santo Antonio estufada, huma de Santa Barbora, huma de Nossa Senhora da Conceição, e huma de Santo Agostinho todas metidas em manga de vidro estimadas em mil e seiscentos reis com que se sahem _______________________________________________________ 1$600
Dois torõens de flores e figuras metidos em mangas de vidros avaliados em tres mil, e duzentos reis com que se sahem ________________ 3$200
(fl. 33)
Huma caixa de tataruga que serve pera ostias redonda, hum prato ouvado jarro pequeno de vidro, humas galhetas do mesmo, e seu pires avaliado tudo em mil e seiscentos reis com que se sahem _______________ 1$600
Hum frontal de seda de Macao de listas, e matizes guarnecido de galão e franja de retros amarelo avaliado em mil e seiscentos reis com que se sahem _________________________________________________ 1$600
Hum pano de hum papagaio munto uzado e pequeno avaliado em quatrocentos e outenta reis com que se sahem __________________ 480
Primeira sala
Huma papeleira madeira de pinho folhiada de pau-santo, e de varias madeiras quatro palmos, e meio de frente dois e meio de fundo com tres gavetas de boxo adiente ferraje de França em bom (fl. 33v) uzo avaliada em quatorze mil e quatrocentos reis com que se sahe __________ 14$400
Huma banca madeira de mogno dobradiça quatro palmos de comprido bordada de talagarssa guarnecida de ouro fino em roda nova avaliada em vinte e outo mil, e outocentos reis com que se sahe _____________ 8$800
Huma banca quadrada de charão da India seu tampo fexadura achor<o>ado avaliada em quatro mil, e outocentos reis com que se sahe _______________________________________________________ 4$800
Huma banca de madeira de mogno pé-de-galo de bandeja dois palmos e meio em quadro em bom uzo avaliada em mil e seiscentos reis com que se sahem _________________________________________________ 1$600
Doze cadeiras-plotornas(sic.) pintadas de verde e duas barandas em bom uzo, avaliadas em outo mil e quatrocentos reis com que se sahem _ 8$400
Seis tamboretes madeiras (fl. 34) de faia pintadas de azul frizos amarelos acentos emcostos de palha fina em xadres avaliados em quatro mil e outocentos reis com que se sahem __________________________ 4$800
Nove sobre-portas feitio de binginelas(sic.) madeiras de pinho tosco as ditas de tafetá azul, e seus picados avaliadas em quatorze mil, e quatrocentos reis com que se sahem ________________________ 14$400
Duas binginelas de correr de tafetá azul e seus picados, cordoins, e borolas, e seus pezos uzadas avaliadas em nove mil e seiscentos reis com que se sahe _____________________________________________ 9$600
Quatro binginelas de nobreza azul, e listas brancas e suas borolas em bom uzo avaliadas em nove mil e seiscentos reis com que se sahem ____ 9$600
Seis binginelas de pano-rei com guarneçoins de xita azul, e branca uzadas avaliadas em trez mil e seiscentos reis com que se sahe __________ 3$600
(fl. 34v)
Huma camara otica de vistas madeira de nogueira com cento vinte e nove vistas em bom uzo tudo avaliado em trinta mil reis com que se sahem ______________________________________________________ 30$000
Huma banca de abas quadrada madeira de vinhatico com sua gaveta sinco palmos de comprido em bom uzo avaliada em tres mil e duzentos reis com que se sahem ___________________________________________ 3$200
Huma banca madeira do Brazil que serve de cama tres palmos de comprido dois de largo uzada avaliada em trezentos reis com que se sahem ___________________________________________________ 300
Hum viveiro de passaros madeira de pinho pintada de verde quatro palmos e meio de comprido avaliado em quatrocentos, e outenta reis com que se sahem _____________________________________________ 480
Outo gaiolas de passaros, e huma mais para papagaio de varios tamanhos e feitios avaliadas em mil e outocentos reis com que se sahem ____ 1$800
Segunda sala
Doze cadeiras de braços cabrioles de feitio pes de voluta todos refendidos com alguns ornatos de talha acentos emcostos estufados de damasco azul guarnecidos com cravos de latão dourado, e guanapé irmão em bom uzo avaliado em sincoenta mil reis com que se sahem _____________ 50$000
Huma banca de pé-de-galo e sua bandeja acharoada aberta em roda coberta com capa de carneira em sima de dois palmos e meio em roda avaliada em quatro mil reis com que se sahem _________________ 4$000
Huma banquinha de pe-de-galo madeira de mogno varanda em roda em bom uzo avaliada em dois mil reis com que se sahem ___________ 2$000
Hum taboleiro de tabolas de dois e quarto de largo, e tres de comprido molduras de pau-santo, e de varias madeiras tabolas de marfim copos de madeira torneados, e balça de pano (fl. 35v) verde avaliado em doze mil reis com que se sahem ___________________________________12$000
Huma banca de jogo madeira do Brazil quatro palmos em quadro seu pano verde em sima avaliada em dois mil e quatrocentos reis com que se sahem _________________________________________________ 2$400
Huma banca madeira de mogno quatro palmos de comprido em quadro pes quadrados lizos forada de pano verde nova avaliada em quatro mil e outocentos reis com que se sahem __________________________ 4$800
Huma banquinha e pé-de-galo madeira de mogno com suas garras emtalhadas, e sua varanda aberta em sima serve estar a fonte do chá avaliada em dois mil e quatrocentos reis e a fonte de cobre avaliada em nove mil e seiscentos reis que tudo emporta em doze mil reis com que se sahem ________________________________________________ 12$000
Huma banca madeira de mogno, de pé-de-galo em sima seu taboleiro de varanda que serve para chá avaliada e<m> outo mil reis com que se sahem _________________________________________________ 8$000
(fl. 36)
Outra dita do mesmo tamanho e confrontaçoens avaliada em outo mil reis com que se sahem _______________________________________ 8$000
Huma banca madeira de mogno de quatro palmos de comprido pes lizos seus redondos, nas engras forada de peno verde nova avaliada em seis mil reis com que se sahem ____________________________________ 6$000
Huma banca de pé-de-galo pintada de charão e em sima seu taboleiro de cobre esmaltado de tres palmos de comprido dois de larguo em bom uzo avaliada em seis mil reis com que se sahe _____________________ 6$000
Terceira sala
Hum tremó de dois vidros que faz sete palmos de alto e tres e meio de largo molduras de pinho pintadas, e emtalhada de ouro seu pé irmão emtalhado e dourado com sua pedra em sima avaliado em trinta e seis mil reis com que se sahem ___________________________________ 36$000
Dois pés de tremó com suas pedras em sima emtalhadas, e douradas avaliadas em seis mil reis com que se sahe ____________________ 6$000
(fl. 36v)
Duas meias-comodas folhiadas de madeiras de varias cores cada huma com duas gavetas ambas de boxo sinco palmos de comprido dois e meio de fundo ferraje de latão lavrada em bom uzo avaliadas em vinte, e outo mil, e outocentos reis com que se sahem ____________________ 28$800
Seis gaiolas com os taboleiros folhiados de nogueira douradas avaliadas em quatro mil e outocentos reis com que se sahem _____________ 4$800
Duas gaiolas com taboleiros de pau-santo douradas avaliadas em mil, e duzentos reis com que se sahem ____________________________ 1$200
Huma comoda de tataruga sinco palmos de frente dois e meio de fundo toda com embotidos de bronze caranquas nas ilhargas, e seus acazos, do dito bronze, e dourado guarneção na taboa de sima taobem de bronze com tres gavetas ferraje de França avaliada em cento quarenta, e quatro mil reis com que se sahem _______________________________ 144$000
Huma meia-comoda folhiada de madeira de varias cores com suas gavetas ferraje de França, e sua pedra (fl. 37) avaliada em doze mil reis com que se sahem ________________________________________________ 12$000
Duas papeleiras de charam da India tres palmos de comprido dois de alto com duas gavetas cada huma ferraje liza em baxo com suas grades pez-de-garra em bom uzo avaliadas em vinte e quatro mil reis com que se sahem ______________________________________________________ 24$000
Huma papeleira madeira de vinhatico de quatro palmos e meio e quatro gavetas ferraje de latão munto ordinaria avaliada em quatro mil reis com que se sahem ___________________________________________ 4$000
Huma banca de charam feita na India de tres pez de sarilho em bom uzo avaliada em outo mil reis com que se sahe ____________________ 8$000
Huma banca pequena madeira de pau-santo a dois palmos em quadro com suas garras no pé avaliada em mil e quatrocentos reis com que se sahe ___________________________________________________ 1$400
Duas cantoneiras madeira de vinhatico de dois corpos, no de baxo seus repartimentos em sima caixilhos de vidraças remate entalhado em bom uzo avaliadas (fl. 37v) em nove mil e seiscentos reis com que se sahem _______________________________________________________ 9$600
Duas cadeiras de braços madeira de faia pintadas de azul e branco acentos emcostos de palha em xadres avaliadas em mil e seiscentos reis com que se sahem _______________________________________________ 1$600
Seis tamboretes madeiras do Brazil pintadas de amarelo verde, e emcarnado acentos emcostos de rot<ul>a em xadres avaliadas em tres mil e seiscentos reis com que se sahem __________________________ 3$600
Hum ganapé madeira de nogueira pés de veluta todo emtalhado com seu colchão, e almofadas de cordovão preto cheio de cabelo acento de palha fina de rotola no lastro em bom uzo avaliado em quarenta mil reis com que se sahem __________________________________________ 40$000
Pinturas na [3] 3ª sala
Quatro paineis de tavolas pequenos molduras douradas avaliados em doze mil e outocentos reis com que se sahe __________________ 12$800
(fl. 38)
Hum painel da Aprezentação do Menino no Templo molduras douradas estimado em dois mil e quatrocentos reis com que se sahem _____ 2$400
Hum painel da Conceição pequeno molduras douradas estimado em dois mil e quatrocentos reis com que se sahe ______________________ 2$400
Hum painel pequeno de Tobias molduras dourado avaliado em seis mil e quatrocentos reis com que se sahem _________________________ 6$400
Dois paineis[4] da Coroação da Senhora hum deles maior estimado em seis mil e quatrocentos reis com que se sahe ______________________ 6$400
Hum painel de São João pequeno molduras douradas estimado em dois mil e quatrocentos reis com que se sahem ____________________ 2$400
Hum painel de Santo Antonio Recebendo o Menino molduras douradas estimado em nove mil, e seiscentos reis com que se sahem ______ 9$600
Hum painel de Jezus Maria Jozé molduras douradas estimado em seis mil, e quatrocentos reis com que se sahem _______________________ 6$400
(fl. 38v)
Hum painel de São Francisco de Paula pequeno molduras douradas estimado em mil e duzentos reis com que se sahem ____________ 1$200
Hum painel de Jezus Maria Jozé e São Francisco de Paula molduras douradas estimado em tres mil e duzentos reis com que se sahem _ 3$200
Hum painel da cabessa de Nossa Senhora molduras douradas estimado em mil e duzentos reis com que se sahe ______________________ 1$200
Hum painel de São francisco de paula grande molduras douradas estimado em dois mil e quatrocentos reis com que se sahem _____________ 2$400
Hum painel de São Francisco Xavier pequeno molduras douradas [5] estimado em mil e seiscentos reis com que se sahem ___________ 1$600
Hum painel de Nossa Senhora da Conceição de meio-corpo molduras douradas estimado em mil e seiscentos reis com que se sahem ___ 1$600
(fl. 39)
Hum painel de Nossa Senhora do Monte do Carmo com moldura estimado em seiscentos reis com que se sahem __________________________ 600
Hum painel de Santa Rita com molduras estimado em seiscentos reis com que se sahem _____________________________________________ 600
Hum painel do Menino Entre os Doutores com molduras estimado em quatro mil e outocentos reis com que se sahem ________________ 4$800
Hum painel da Circunsição do Senhor com molduras estimado em mil e duzentos reis com que se sahe ______________________________ 1$200
Hum painel de Nossa Senhora da Graça com molduras estimado em dois mil e quatrocentos reis com que se sahem ____________________ 2$400
Hum painel de Nossa Senhora da Graça e São João com moldura estimado em dois mil e seiscentos reis com que se sahem ________________ 2$600
(fl. 39v)
Huma lamina ou painel de Nossa Senhora da Solidade com molduras estimado em mil e seiscentos reis com que se sahem ___________ 1$600
Duas laminas de Nossa Senhora pequenas com molduras estimadas em mil e seiscentos reis com que se sahem _______________________ 1$600
Tres paineis pastoris com molduras estimados em dois mil e quatrocentos reis com que se sahem ____________________________________ 2$400
Dois paineis de gados com molduras avaliadas em tres mil e duzentos reis com que se sahem _______________________________________ 3$200
Hum painel de Nossa Senhora como Menino com molduras estimado em mil e duzentos reis com que se sahem ________________________ 1$200
Hum painel de hum Pontefice marca grande com molduras estimado em quatro mil reis com que se sahem ___________________________ 4$000
Hum painel pastoril com moldura avaliado em novecentos reis com que se sahem ___________________________________________________ 900
(fl. 40)
Huma lamina do Senhor com sua moldura estimado em dois mil e quatrocentos reis com que se sahem _________________________ 2$400
Seis paineis de figuras de chinas com seus vidros e molduras estimados em dois mil outocentos e outenta reis com que se sahem ___________ 2$880
Sete paineis da China de flores com suas molduras avaliados em quatrocentos e outenta reis com que se sahem __________________ 480
Huma estampa da Estatua Luquesta(sic.) com seu vidro, e molduras estimado em dois mil, e quatrocentos reis com que se sahem _____ 2$400
Huma lamina pequena ouvada pintura de São Jorge molduras, e costas de latão dourado estimado em outocentso reis com que se sahem _____ 800
Quarta sala
Duas comodas que serve para a cabiceira da cama tres palmos de comprido dois de fundo cada huma com sinco gavetas ferraje (fl. 40v) de latão lavrada em bom uzo avaliadas em outo mil reis com que se sahem _______________________________________________________ 8$000
Huma poltruna que serve de alivio a natureza acento estufado de jarda preta guarnecido de cravo dourado avaliada em tres mil e seiscentos reis com que se sahe _________________________________________ 3$600
Hum ganapé madeira de nogueira pequeno de dois emcostos este de rot<u>la fina com almofadas de cordovão preto avaliadas em sete mil, e duzentos reis com que se sahem ____________________________ 7$200
Sinco binginelas de pano-rei com guarneção de vita azul, e branco em bom uzo avaliadas em dois mil e quatrocentos reis com que se sahem __ 2$400
Duas binginelas de pano-rei guarneção de xita azul, e barnco em bom uzo avaliadas em dois mil e quatrocentos reis com que se sahem _____ 2$400
Huma cortina de pano-rei guarneção de xita azul, e branco velha, e rota avaliada em outocentos reis com que se sahem __________________ 800
(fl. 41)
Huma banca de abas quadrada madeira de mogno quatro palmos de comprido dois almarios em sima os corpos com caixilhos a ingleza e vidros, avaliado tudo em quarenta e outo mil reis com que se sahem ______________________________________________________ 48$000
Huma banquinha de quatro pes madeira do Brazil com sua bacia de lavar de louça da Fabrica avaliado tudo em mil e outocentos reis com que se sahem _________________________________________________ 1$800
Hum almario de dois corpos madeira de pinho pintado cor de nogueira sinco palmos e meio de frente nove de alto dois e meio de fundo com suas portas avaliado em tres mil e duzentos reis com que se sahem ____ 3$200
Onze cadeiras madeira de castanho poltronas pintadas de verde avaliadas em sinco mil reis com que se sahem _________________________ 5$000
Duas cantoneiras de meio-corpo madeira de pinho tres palmos de frente tres e tres quartos de alto avaliadas em mil, e seiscentos reis com que se sahem _________________________________________________ 1$600
Huma frasqueirinha madeira de bordo de palmo e meio de comprido, e palmo de largo com sua ferraje que serve de frascos (fl. 41v) de chá avaliada em outocentos reis com que se sahem __________________ 800
Doiz pes de tremó de hum só pé cada hum entalhados e dourados suas pedras em sima em bom uzo avaliados em seis mil reis com que se sahem _______________________________________________________ 6$000
Doiz pés paras douradas de douradura de tres pés avaliados em seiscentos reis com que se sahem ______________________________________ 600
Hum moinho que serve para moer café avaliado em seiscentos reis com que se sahem _____________________________________________ 600
Huma escrevaninha madeira de teca margitada de marfim cravação de latão ordinaria dourada com sua gavetinha avaliada em mil e duzentos reis com que se sahem _______________________________________ 1$200
Huma banca madeira de pinho quadrada sinco palmos de comprido munto velha avaliada em cento, e sincoenta reis com que se sahem __ 150
Huma barra de bancos de ferro de huma só pessoa taboa a cabeceira de pinho pintado de verde avaliada em dois mil reis com que se sahem _______________________________________________________ 2$000
(fl. 42)
Huma caixa de madeira de pinho com quatro vidros, e dentro hum Pricepio as figuras ordinárias pequeno estimado em tres mil, e duzentos reis com que se sahem ____________________________________ 3$200
Huma tina de folha-de-Flandres pintada de verde de tomar banhos avaliada em dois mil e quatrocentos reis com que se sahe ________ 2$400
Huma banca de pé-de-galo madeira de vinhatico tres palmos, e tres quartos em redondo em bom uzo avaliada em mil e duzentos reis com que se sahem _______________________________________________ 1$200
Doiz mochos madeira de nogueira pé-de-pata acentos estufados de moscovia avaliados em outocentos reis com que se sahem _________ 800
Hum banquinho de cabeceira com sua pedra em sima folhiada de pau-santo e varias madeiras dois palmos, e meio de comprido suas portas uzado avaliado em mil, e outocentos reis com que se sahe _______ 1$800
Huma caixa madeira de bordo que serve de cobrir o relogio de sima de meza forada de baeta verde avaliada em outocentos reis com que se sahem ___________________________________________________ 800
(fl. 42v)
Duas portas de vidraças madeira de pinho com doze vidros cada huma avaliadas em dois mil e quatrocentos reis com que se sahe _______ 2$400
Huma papeleira madeira de bordo feita no norte folhiada de nogueira tres palmos e meio de comprido dois, e meio de fundo quatro gavetas ferraje liza ordinaria velha avaliada em dois mil reis com que se sahem ___ 2$000
Caixas; e bahus
Huma caixa de sinco palmos emcourada de moscovia com suas fixaduras com bastante uzo avaliada em tres mil reis com que se sahem ____ 3$000
Outra caixa de quatro palmos, e meio emcourada de couro de boe com suas fixaduras ordinaria avaliada em mil, e seiscentos reis com que se sahem _________________________________________________ 1$600
Huma caixa coberta de carneira emcarnada que serve para o aparelho de Sajonia(sic.) dois palmos e, tres quartos de [6] comprido estufada de nobreza verde galõens finos uzada avaliada em mil reis com que se sahem _______________________________________________________ 1$000
(fl. 43)
Hum bahú redondo antigo emcourado de moscovia de sinco palmos duas fixaduras velho avaliado em novecentos reis com que se sahem _____ 900
Hum bahú de sinco palmos de comprido munto velho avaliado em trezentos reis com que se sahem ______________________________ 300
Huma caixinha de tres palmos com sua feixadura ordinaria emcourada de couro de boe avaliada em emil reis com que se sahem __________ 1$000
Huma canastra de quatro palmos de duas fixaduras, em bom uzo avaliada em mil e outocentos reis com que se sahem ___________________ 1$800
Huma canastrinha pequena emcourada de couro de boe com fixadura quadrada avaliada em outocentos reis com que se sahem __________ 800
Huma cabeçada, areios, retranca de atanado branco com ferrajes douradas silhas finas, freio de ferro, huma albarda com sua almofada forada de serafina azul, e huma andilha de madeira de nogueira tuo em bom uzo e avaliado em tres mil e duzentos reis com que se sahem _ 3$200
(fl. 43v)
Louça da India, de varias qualidadades; e charõens
Hum jogo de meza grande azul e branco que constão de duzentas, e quatorze pessas avaliado em quarenta e sinco mil reis com que se sahem ______________________________________________________ 45$000
Hum jogo de esmaltado e ouro com quatro flores com dezanove pratos grandes de maior a menor e setenta e sete de guardanapo, e treze tijelas de tampa irmãs do retro avaliado em dezanove mil e duzentos reis com que se sahem __________________________________________ 19$200
Hum jogo de meza azul, e branco torneado, com seus defeitos constão de trinta, e duas pessas avaliado, em outo mil reis com que se sahem _ 8$000
Outo pratos grandes em que entra huma flamenga de <de>frentes padrõens, esmaltados com dezassete pratos de guardanapo, e duas manteigeiras de figuras, e quatro sopeiras, taobem de figuras tudo avaliado em outo mil reis com que se sahem __________________ 8$000
Tres pratos feitio de folha hum deles gatiado a imitação de Sassonia avaliados em seiscentos reis com que se sahe ____________________ 600
(fl. 44)
Outo pratos grandes quatro recortados e outros mais pequenos lizos esmaltados, e onze de guardanapo de varios padroens tudo avaliado em quatro mil, e quinhentos reis com que se sahem _______________ 4$500
Sincoenta e tres pratos de guardanapo azues e varios padrõens aonde entrão taobem recortados outo pratinhos, seis tijelas com seus pratinhos ordinarios, e duas mais pequenas, e mais tres pratos grandes onde entra huma flamenga com alguns defeitos tudo avaliado em seis mil novecentos e quarenta reis com que se sahem ___________________________ 6$940
Des pratos grandes de maior a menor esmaltados, e trinta e quatro de guardanapo huma tijela pequena para caldo, e huma sopeira grande redonda com seu prato tudo avaliado em dezassete mil e quarenta reis com que se sahem ______________________________________ 17$040
Vinte e sete pessas que constão de quatorze pratos de guardanapo pintados de encarnado, quatro tijelas de tampa, quatro sem elas, dois bules hum deles maior, dois amixoens pequenos, e hum pires tudo avaliado em tres mil e seiscentos reis com que se sahem _________ 3$600
(fl. 44v)
Duas tijelas para caldo esmaltadas de ouro, e seis pires avaliadas em quatrocentos reis com que se sahem ___________________________ 400
Hum aparelho de chá azul, e branco de Saxonia consta de quarenta e duas pessas avaliado em nove mil e seiscentos reis com que se sahem __ 9$600
Hum aparelho de chá troncado de figuras pretas com trinta e seis pessas avaliado em dois mil, e seiscentos reis com que se sahem ________ 2$600
Hum aparelho de cha de figuras com trinta e duas pessas, e mais seis para chicolate de duas asas, seis chavinas a franceza, e as mais pessas que lhe pertencem tudo avaliado em sete mil, e duzentos reis com que se sahem _______________________________________________________ 7$200
Hum aparelho de chá pequenino de criança com algumas pessas quebradas e seis chicaras para chicolate encarnadas sem asa e hum bule côr-de-café fora do comun tudo avaliado em mil e seiscentos reis com que se sahe ________________________________________________ 1$600
(fl. 45)
Hum aparelho de chá de figuras pretas com lança na mão de quarenta pessas com alguns defeitos tudo avaliado em sete mil, e duzentos reis com que se sahem ___________________________________________ 7$200
Hum dito de duas figuras de quarenta pessas com duas figuras de ouro, e prata avaliado em outo mil reis com que se sahe _______________ 8$000
Hum aparelho de Saxonia com quarenta, e tres pessas de flores avaliado em vinte e quatro mil reis com que se sahe ___________________ 24$000
Sincoenta e duas pessas de figuras branca<s> de louça antiga consta de leõens grandes, e outros mais pequenos, e figuras grandes, e outras pequenas tudo avaliado em trinta mil reis com que se sahem ____ 30$000
Secenta pessas de leõens, e figuras de menor tamanho reis com que se sahemque as de sima avaliado em nove mil, e seiscentos reis com que se sahem _________________________________________________ 9$600
Duas talhas de dois palmos azues e huma com a boca quebrada e a outra raxada com dois pratos de guardanapo azues na boca, e duas pequenas redondas de palmo com suas tampas, e huma borboleta (fl. 45v) com bocal de bronze tudo avaliado em quatro mil reis com que se sahem _______________________________________________________ 4$000
Huma talha esmaltada de dois palmos e meio sua tampa, e leão avaliada em dois mil e quatrocentos reis com que se sahem _____________ 2$400
Duas talhas grandes azul, e ouro avaliadas em quarenta mil reis com que se sahe _______________________________________________ 40$000
Duas talhas pardas avaliadas em dois mil reis com que se sahem __ 2$000
Duas talhas grandes azues, e branco de tres palmos de alto com seus leõens nas tampas avaliadas em dezanove mil, e duzentos reis com que se sahem ________________________________________________ 19$200
Outra dita de matizes com a boca quebrada e tampa de pau avaliada em tres mil, e duzentos reis com que se sahem ___________________ 3$200
Seis talhas pardas com suas tarjas avaliadas em seis mil reis com que se sahem _________________________________________________ 6$000
(fl. 46)
Duas ditas de matizes do mesmo tamanho huma delas com a tampa quebrada avaliadas em dois mil reis com que se sahe ___________ 2$000
Duas bilhas grandes azues e branco, dois amixõens, hum pinico, hum escarador, huma tigelinha pequena com pratinho, sinco chavinas e franceza folhadas com pires, seis jarrinhas de flores, tres ameixoens pequenos, tudo avaliado em dois mil reis com que se sahem _____ 2$000
Huma poncheira grande esmaltada avaliada em quatro mil reis com que se sahem _________________________________________________ 4$000
Huma agoa-as-mãos bacia, e jarro de esmalte, e o mais de prata avaliada em quatro mil reis com que se sahe __________________________ 4$000
Hum escarador branco, e ouro avaliado em outocentos reis com que se sahem ___________________________________________________ 800
Duas talhas azues, e branco de dois palmos, e meio de alto huma raxada, e huma das tampas sem leão avaliadas em quatro mil, e outocentos <reis> com que se sahe _________________________________________ 4$800
(fl. 46v)
Tres sestinho<s> para fruta abertos avaliados em tres mil, e duzentos reis com que se sahem _______________________________________ 3$200
Hum jogo de mangas branco, e ouro de sinco pessas duas ditas quebradas avaliado em nove mil, e seiscentos reis com que se sahem _______ 9$600
Hum jogo de mangas grandes azul e ouro e tarjas esmaltadas, e huma talha sem tampa tudo avaliado em dezanove mil e duzentos reis com que se sahem ______________________________________________ 19$200
Dois pez que se achão nas ditas dourados avaliados em outocentos reis com que se sahem _________________________________________ 800
Huma sopeira de figuras avaliada em mil e duzentos reis com que se sahem _________________________________________________ 1$200
Hum barrigão e hum chão branco pintado de preto tudo avaliado em mil e seiscentos reis com que se sahem ___________________________ 1$600
Hum bule grande de barro da India de relevado e dourado avaliado em mil e seiscentos reis com que se sahem __________________________ 1$600
(fl. 47)
Doze amixõens grandes, e sinco pequenos, e mais dois pires, e hum bule tudo pardo e avaliado em dois mil reis com que se sahem ________ 2$000
Sete pessas esmaltadas constão de duas talinhas com tampas de meias-canas, dois frascos, de mais de palmo, tres talinhas para flores tudo avaliado em tres mil e duzentos reis com que se sahem __________ 3$200
Quinze pessas constão de tres manteigeiras, com tampas, duas colheres, dois bufos, dois caes vermelhos, seis frascos de cobre esmaltado hum dito pequeno as manteigueiras huma hé de vidro [7] qualhado tudo avaliado em dois mil e quatrocentos reis com que se sahem ________________ 2$400
Huma bandeja de louça feitio de concha com onze pessas de Saxonia tudo avaliado em doze mil, e outocentos reis com que se sahem ______ 12$800
Outro dito de dezasseis pessas avaliado em doze mil e outocentos reis com que se sahe ________________________________________ 12$800
Vinte e outo figuras brancas antíguas de caes galos; e leõens tudo avaliado em seis mil e quatrocentos reis com que se sahe _______________ 6$400
(fl. 47v)
Huma duzia de chavinas pequena<s> a franceza com seus pires avaliado tudo em mil e seiscentos reis com que se sahem _______________ 1$600
Onze xavinas pequenas e dois bules esmaltados avaliadas em mil e outocentos reis com que se sahem __________________________ 1$800
Doze chavinas grandes de figuras, outo pires, hum bule de barro de Inglaterra dourado com figuras tudo avaliado em mil e duzentos reis com que se sahe _____________________________________________ 1$200
Outo chavinas pretas, e seus pires, hum asucareiro pequeno azul e ouro, huma bilha azul e ouro, huma tijela com tampa esmaltada, seu pratinho, e hum bule de barro da India tudo avaliado em dois mil reis com que se sahem _________________________________________________ 2$000
Noventa pessas de chicaras, chavinas, e bule de varios padrõens tudo avaliado em dois mil e quatrocentos reis com que se sahem ______ 2$400
Dezoito chavinas de assa azues e seus pires, hum bule de barro de Inglaterra dourado tudo avaliado em dois mil e quatrocentos reis com que se sahe ________________________________________________ 2$400
(fl. 48)
Sincoenta e duas figuras de varios feitios, e todas avaliadas em tres mil e seiscentos e quarenta reis com que se sahem __________________ 3$640
Dezsete duzias de canitos e bunecoros(sic.) avaliada a duzia a cento e vinte emporta em dois mil e quarenta reis com que se sahe ______ 2$040
Outo beceros de palmo de bulir a cabessa avaliados em mil e seiscentos reis com que se sahem ____________________________________ 1$600
Onze chavinas angriadas de figuras e quinze pires com defeito avaliadas em mil e seiscentos reis ___________________________________ 1$600
Seis chavinas recortadas com seus pires com algumas falhas avaliadas em seiscentos reis com que se sahem _____________________________ 600
Seis chicaras de chicolate esmaltadas de verde, e seus pires avaliadas em novecentos reis com que se sahem ____________________________ 900
Nove chavinas recortadas pequenas e seis pires, hum bule de barro de Inglaterra tudo avaliado em mil e duzentos reis com que se sahem _ 1$200
(fl. 48v)
Seis chicaras de asa para chicolate e seus pires avaliadas em novecentos reis com que se sahem ______________________________________ 900
Outo ditas sem asa para chicolate, e seus pires avaliadas em novecentos reis com que se sahem ______________________________________ 900
Sinco chavenas e seus pires avaliadas em setecentos, e vinte reis com que se sahe __________________________________________________ 720
Seis chavenas azues e sinco pires, e tampas, hum bule de barro de Inglaterra dourado tudo avaliado em mil e quinhentos reis com que se sahem _________________________________________________ 1$500
Seis chavenas e seus pires as tampas pintadas de encarnado e ouro, hum bule de barro de Inglaterra sem ouro tudo avaliado em mil e duzentos reis com que se sahem _______________________________________ 1$200
Sinco bules pequenos de barro de Inglaterra avaliados em mil reis com que se sahe _____________________________________________ 1$000
Hum<a> tijela branca de tampa de leão dourado em sima, dois pires de borda dourada, hum barquinho de colheres, seis chicaras de asa e dois boneiras(sic.) de baxo de huma arvore tudo avaliado em outocentos reis com que se sahe ___________________________________________ 800
(fl. 49)
Huma tijela com assa feitio de S e prato dourado avaliada em mil e duzentos reis com que se sahem ____________________________ 1$200
Outro dita com tampa sem assa avaliada em outocentos reis com que se sahem ___________________________________________________ 800
Xarõens; e mais
trastes da India que se segue
Hum cofre com tres frascos de calim avaliados em tres mil e duzentos reis com que se sahem _______________________________________ 3$200
Hum baúzinho de marfim aberto sua fixadura e chave avaliado em mil e seiscentos reis com que se sahem ___________________________ 1$600
Outro dito de tataruga com sua chave avaliado em mil e seiscentos reis com que se sahem _______________________________________ 1$600
Huma escrivaninha ou carteira avaliada em tres mil reis com que se sahe _______________________________________________________ 3$000
Tres caixinhas de toucador (fl. 49v), duas iguais e a mais pequena com seus pertences dentro tudo avaliado em dois mil reis com que se sahem _______________________________________________________ 2$000
Huma caixinha de jogo com tentos de madreperola tudo avaliado em dois mil reis com que se sahem _________________________________ 2$000
Huma caixa de toucador com sua banquinha do mesmo charão e fixadura tudo avaliado em mil e seiscentos reis com que se sahem ________ 1$600
Hum toucador com sua banquinha avaliado em tres mil e duzentos reis com que se sahem _______________________________________ 3$200
Tres caixinhas redondas avaliadas em novecentos e secenta reis com que se sahe __________________________________________________ 960
Outra dita de coração com tres caixinhas dentro avaliada em outocentos reis com que se sahem ______________________________________ 800
Hum bahuzinho, e huma salva (fl. 50) pequena aberta imitando prata avaliada em trezentos reis com que se sahem ____________________ 300
Sete pessas de charão consta de dois taboleirinhos de mais de palmo hum deles encarnado feitio de prato, duas bandexinhas para garrafas, huma cuia, e huma caixinha engriada tudo avaliado em outocentos reis com que se sahem _________________________________________________ 800
Huma caixa de charão com tres frascos de calin que serve para chá avaliada em dois mil e quatrocentos reis com que se sahe ________ 2$400
Duas ditas de folha acharoadas avaliadas em dois mil reis com que se sahem _________________________________________________ 2$000
Tres ditas mais pequenas avaliadas em mil e quatrocentos e quarenta reis com que se sahem _______________________________________ 1$440
Onze caixas de charão de Alemanha de varios tamanhos avaliadas em dois mil reis com que se sahem _________________________________ 2$000
Duas caixas de folha achoroadas avaliadas em dois mil reis com que se sahem _________________________________________________ 2$000
Tres mais pequenas taobem de folha (fl. 50v) avaliadas em dois mil e quatrocentos reis com que se sahem _________________________ 2$400
Hum bahú de charão mais de palmo avaliado em oitocentos reis com que se sahe __________________________________________________ 800
Doiz taboleiros de charão compridos hum deles maior o pequeno quebrado avaliados em mil reis com que se sahem _____________ 1$000
Huma bandeja de cobre achoroada de palmo e meio de largo, e duas mais pequenas avaliadas em novecentos reis com que se sahem _________ 900
Louça da Inglaterra
Vinte pessas constão de huma cafiteira, hum bule, huma bilha dourada álem das ditas tres pessas mais sinco bules de maior a menor sinco pires, quatro tigelinhas, e huma tijela, e duas bilhas tudo avaliado em mil e seiscentos reis com que se sahem ___________________________ 1$600
Dez pessas pardas constão de duas cafiteiras, tres chavinas de asa, tres pires, huma tijela com tampa, e pratinho avaliado tudo em seiscentos reis com que se sahem _________________________________________ 600
(fl. 51)
Sinco pessas de louça de pó-de-pedra branca consta de huma manteigeira seu prato e tampa, huma manteigeira mais pequena de canos, e hum prato de guardanapo tudo avaliado em duzentos e quarenta reis com que se sahem _________________________________________________ 240
Louça de França da Fabrica
Quatorze pessas constão de tres canecas, hum vazo, quatro pratos compridos, huma bacia das mãos, hum aterina pequena, hum prato redondo de meia cozinha, outra sopeirinha pequena com seu prato, e huma tampa de terrinha com seus defeitos tudo avaliado em novecentos reis com que se sahem ______________________________________ 900
Duas quartas das Caldas avaliadas em trezentos reis com que se sahem _________________________________________________________ 300
Vidros, e mais pertences com eles
são os que se seguem
Hum lustre de outo lumes avaliado em nove mil e seiscentos reis com que se sahem _______________________________________________ 9$600
(fl. 51v)
Hum vidro grande que serve para peixes com sua trempe em baxo donde descança torneada de latão dourada com tres pez tudo avaliado em quatro mil e outocentos reis com que se sahe _________________ 4$800
Outro dito mais pequeno posto em sua trempe de tres pes munto ordinaria avaliado em dois mil e quatrocentos reis com que se sahem _______________________________________________________ 2$400
Doiz vidros de sala de dependurar avaliados em doiz mil e quatrocentos reis com que se sahem ____________________________________ 2$400
Hum vidro de coroa dourada avaliado em mil e duzentos reis com que se sahem _________________________________________________ 1$200
Sincoenta e sete pessas de vidro de varios feitios onde entra huma baçia pequena sem jarro tudo avaliado em dois mil reis com que se sahem _______________________________________________________ 2$000
Vinte e quatro vidros para flores avaliados em mil reis com que se sahem _______________________________________________________ 1$000
Huma baçia de vidro sobre o verde avaliada em quatrocentos reis com que se sahe __________________________________________________ 400
(fl. 52)
Hum talher com suas pessas já quebradas avaliado m quatrocentos reis com que se sahem _________________________________________ 400
Trinta copos de boca dourada ondem(sic.) entrão alguns de calis, e outros de varios tamanhos avaliados em tres mil e seiscentos reis com que se sahem _________________________________________________ 3$600
Quarenta e seis copos de quartilho e de meio quartilho, e algumas garrafinhas lavrads a maior parte avaliadas em tres mil e duzentos reis com que se sahe _________________________________________ 3$200
Quatro copos grandes de calis lavrados avaliados em outocentos reis com que se sahem _____________________________________________ 800
Quinze pessas de vidro aqualhado douradas avaliadas em outocentos reis com que se sahem _________________________________________ 800
Huma frasqueira pequena madeira de bordo, e sua fixadura achoroada, e dentro outo frascos cheios de chá ou chim tudo avaliado em seis mil e quatrocentos reis com que se sahem _________________________ 6$400
(fl. 52v)
Huma caixa de calim com quatro frasquinhos da mesma qualidade lavrados com seu filete dourado na tampa cheios de chá tudo avaliado em dois mil reis com que se sahem _____________________________ 2$000
Duas rodomas de vidro lavradas com suas tampas de rosca cheias de chá avaliado tudo em novecen